The Greek tragedy of Oedipus' daughter - Stephen Esposito

The gods watched as Oedipus’ daughter, Antigone, stole out of the palace in Thebes the morning after a devastating battle.

देवताओं ने देखा कि ओडिपस की बेटी, एंटिगोनी, एक विनाशकारी लड़ाई के बाद अगली सुबह थेब्स के महल से चुपके से बाहर निकली।

Antigone was on a dangerous mission to do what she felt was right, though it meant risking her life.

एंटिगोनी एक खतरनाक मिशन पर थी, जो वह महसूस करती थी कि सही है, भले ही इसमें उसकी जान का जोखिम हो।

Oedipus had been king of Thebes, and his exile sent the city into chaos.

ओडिपस थेब्स का राजा था, और उसके निर्वासन ने शहर को अराजकता में भेज दिया था।

His younger son, Eteocles, claimed power for himself and sought to banish his older brother Polyneices.

उसके छोटे बेटे, एटिओक्लेस ने खुद के लिए सत्ता का दावा किया और अपने बड़े भाई पॉलीनीसेस को निर्वासित करने की मांग की।

The two incited a bitter war, and both brothers fell at the city gates.

दोनों ने एक कड़वी लड़ाई को भड़काया, और दोनों भाई शहर के फाटकों पर गिर गए।

Oedipus’ brother-in-law, Creon, declared himself the new king, having first aligned himself with Eteocles and denounced Polyneices as a traitor.

ओडिपस के बहनोई, क्रियोन, ने खुद को नया राजा घोषित किया, पहले एटिओक्लेस के साथ गठबंधन किया और पॉलीनीसेस को देशद्रोही घोषित किया।

Now, he ordered that Polyneices be denied burial, leaving his body on the battleground, surrounded by guards and circled by vultures.

अब, उसने आदेश दिया कि पॉलीनीसेस को दफनाने से मना किया जाए, उसके शरीर को युद्ध के मैदान पर छोड़ दिया जाए, गार्डों से घिरा हुआ और गिद्धों से घिरा हुआ।

Anyone who violated his proclamation would be stoned to death.

जो कोई भी उसकी घोषणा का उल्लंघन करेगा, उसे पत्थर मारकर मौत के घाट उतार दिया जाएगा।