Why was bloodletting so popular? - Stephanie Honchell Smith

On December 14th, 1799, former US President George Washington woke struggling for breath, his throat searing with pain.

14 दिसंबर, 1799 को, पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज वाशिंगटन सांस लेने में संघर्ष करते हुए उठे, उनका गला दर्द से जल रहा था।

He died later that day, from what’s suspected to have been a badly infected epiglottis, but not before he was prescribed an enema, steam therapy, and rigorous bloodletting.

उनकी मृत्यु उसी दिन बाद में हुई, जो संभवतः एक बुरी तरह से संक्रमित एपिग्लॉटिस के कारण हुई थी, लेकिन इससे पहले कि उन्हें एनीमा, भाप चिकित्सा और कठोर रक्तस्राव निर्धारित किया गया था।

During four bleeding sessions, Washington lost approximately two liters— roughly 40%— of his body’s blood supply.

चार रक्तस्राव सत्रों के दौरान, वाशिंगटन ने लगभग दो लीटर - लगभग 40% - अपने शरीर के रक्त की आपूर्ति खो दी।

And yet this wasn’t totally out of the ordinary for the time.

और फिर भी यह उस समय के लिए पूरी तरह से असामान्य नहीं था।

Bloodletting was a pervasive medical practice that dated at least as far back as ancient Greece.

रक्तस्राव एक व्यापक चिकित्सा प्रथा थी जो कम से कम प्राचीन ग्रीस तक फैली हुई थी।

Physicians like Hippocrates believed good health came from balance among what they called the body’s four humors: yellow bile, black bile, phlegm, and blood.

हिप्पोक्रेट्स जैसे चिकित्सकों का मानना ​​था कि अच्छा स्वास्थ्य उनके चार हास्य कहे जाने वाले संतुलन से आता है: पीला पित्त, काला पित्त, कफ और रक्त।

They attributed bad health to humoral imbalance, so treatments included purging, peeing, enemas, and bloodletting.

उन्होंने खराब स्वास्थ्य को हास्य असंतुलन का परिणाम माना, इसलिए उपचारों में जुलाब, पेशाब, एनीमा और रक्तस्राव शामिल थे।