A1 · 初級 チャプター 32

Mastering Irregular Verbs

5 トータルルール
50 例文
5 分
このチャプターのルール クイック練習

Chapter in 30 Seconds

Unlock fluency by mastering the most common irregular verbs in Arabic.

  • Identify verbs that lose their initial letters.
  • Conjugate hollow verbs by managing middle vowels.
  • Apply changes to ending-weak verbs in daily sentences.
Master the mischief of Arabic irregular verbs!

学べること

Hey friend! Ready to take a big step in your Arabic learning journey? I know the phrase irregular verbs might sound a bit scary, but don't worry! In this chapter, we're going to dive into those Arabic verbs that are a little mischievous and change their forms in different tenses. I promise you, once you get the hang of their tricks, you'll see how easy and logical they actually are. In this lesson, you'll learn how some verbs, like "wa'ada" (to promise), lose their initial 'waw' in the present tense to make pronunciation smoother. Or verbs like qaala (to say) and kaana (to be) which have an 'alif' in the middle – how they suddenly drop that 'alif' in the past tense and replace it with another sound, making your speech sound more natural. The super important "ja'a" (to come) is also here; you'll learn how its form changes for I came or you came. Finally, we'll tackle verbs like mashaa (to walk) whose last letter seems shy and disappears in certain situations! Why does this matter? Because these are some of the most commonly used verbs in Arabic! Imagine you want to say

I came to the appointment,
or
What did he say?
or
Where were you yesterday?
Without these, you'd be stuck. After this chapter, you'll be able to confidently say "ji'tu (I came), qultu (I said), and kuntu" (I was), and speak about your daily life in Arabic much more easily. You'll see how these small changes make your language more fluent and professional. So, let's go and master these exciting skills together!

  • 消える「Waw」：類動詞 (Al-Mithal)
    今のこと（現在形）を話すとき、「 و 」で始まる動詞は「 و 」が消えて、もっとスムーズに発音できるようになります。これが「 و 」の「 消失 」です！
  • アラビア語の中凹動詞：消える真ん中の文字 (Al-Ajwaf)
    中空動詞は真ん中の文字が「消えたり」します。現在形を見て、その動詞の「本当の母音」がワウかヤーかを知ることが、正しく活用するコツですよ！
  • アラビア語の中空動詞：「〜である」と「言う」(kāna & qāla)
    過去形のアラビア語の動詞で、自然に話すための魔法のルールだよ！「アリフ」が真ん中にある動詞は、語尾に「私」や「あなた」を示す言葉をつけるとき、「アリフ」を消すと「kuntu」みたいにスマートになるんだ。
  • 不規則動詞：Jā'a（来る）
    この『جاءَ』という動詞は、自分が「来た」と過去のことを話す時、『جِـ』（ジ）の音に変わるのがポイントです。「جِئْتُ」（私は来た）のように、この『جِـ』の部分を覚えておきましょう。
  • アラビア語の欠損動詞：消える語尾の謎 (Mashā, Da'ā)
    不完全動詞を変化させるときは、こう考えてくださいね！動詞の「最後の文字」は、ちょっと恥ずかしがり屋さん。だから、「彼女」や「彼ら」が話すとき、こっそり「消えちゃいます」。

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Conjugate common irregular verbs in the past tense.

チャプターガイド

Overview

Welcome to this exciting A1 Arabic grammar chapter! Learning Arabic grammar can be a rewarding journey, and understanding irregular verbs is a crucial step at the A1 CEFR level. While these verbs might seem a bit tricky at first, they are surprisingly common and essential for everyday communication.
Mastering them will significantly boost your confidence and fluency, allowing you to express yourself more naturally in Arabic. This chapter focuses on verbs that deviate from the standard conjugation patterns, offering you the tools to navigate these common linguistic nuances. Think of it as unlocking a secret code that makes your Arabic sound more authentic and professional.
Don't let the term irregular intimidate you! These verbs follow their own logic, and once you understand their patterns, they become predictable. We'll explore why certain letters disappear or change, making pronunciation smoother and speech more fluid.
By the end of this lesson, you'll be equipped to handle some of the most frequently used verbs in the Arabic language, enabling you to form sentences about your past actions and everyday experiences. This is a key milestone in your A1 Arabic learning, paving the way for more complex grammatical structures and richer conversations.

How This Grammar Works

This chapter tackles several types of irregular verbs that are vital for A1 Arabic learners. First, we have assimilated verbs (Al-Mithal), where the initial 'waw' (و) often disappears in the present tense to facilitate pronunciation. For example, the verb wa'ada (وَعَدَ - to promise) becomes ya'idu (يَعِدُ - he promises) in the present tense, dropping the initial 'waw'.
Next are hollow verbs (Al-Ajwaf), characterized by a long vowel (alif ا, waw و, or yaa ي) in the middle. Verbs like qaala (قَالَ - to say) and kaana (كَانَ - to be) are prime examples. In the past tense, the middle alif often transforms or is omitted, leading to forms like qultu (قُلْتُ - I said) and kuntu (كُنْتُ - I was).
The highly important verb ja'a (جَاءَ - to come) also has unique conjugations, transforming into ji'tu (جِئْتُ - I came) for the first person. Finally, we examine defective verbs (Al-Naqis), where the last letter is weak and can disappear in certain conjugations, as seen in mashaa (مَشَى - to walk), which becomes masha (مَشَى - he walked) but can change in other forms, and da'aa (دَعَا - to call/invite), where the ending changes significantly.

Common Mistakes

  1. 1✗ Wrong: "ana wa'adtu" (أنا وَعَدْتُ)
✓ Correct: "ana wa'adtu" (أنا وَعَدْتُ)
*Explanation:* While the past tense of wa'ada is straightforward, learners sometimes confuse the present tense conjugation, expecting a 'waw' to remain where it should disappear. The correct present tense for he promises is ya'idu (يَعِدُ), not *yaw'idu*.
  1. 1✗ Wrong: huwa qaal (هُوَ قَال)
✓ Correct: huwa qaala (هُوَ قَالَ)
*Explanation:* A common error with hollow verbs like qaala is dropping the final vowel sound in the past tense when referring to the third-person masculine singular. The correct form is qaala (قَالَ), not *qal*.
  1. 1✗ Wrong: "ana jaa'tu" (أنا جَاءْتُ)
✓ Correct: "ana ji'tu" (أنا جِئْتُ)
*Explanation:* The verb ja'a (to come) is highly irregular. Many A1 learners mistakenly try to conjugate it by simply adding the personal ending to the base form, resulting in incorrect forms like *jaa'tu*. The correct first-person past tense is ji'tu (جِئْتُ).

Real Conversations

A

A

Hal kunta fi al-bayt amsi? (هل كُنْتَ في البيت أمس؟ - Were you at home yesterday?)
B

B

Na'am, kuntu fi al-bayt. (نعم، كُنْتُ في البيت. - Yes, I was at home.)
A

A

Maadha qultu? (ماذا قُلْتُ؟ - What did I say?)
B

B

Qultu Shukran. (قُلْتُ «شكرًا». - I said Thank you.)
A

A

Ji'tu ila al-madrasah binafs al-waqt. (جِئْتُ إلى المدرسة بنفس الوقت. - I came to school at the same time.)
B

B

Aha, fa mashaa al-sadeeq ma'i. (آها، فَمَشَى الصديق معي. - Aha, so the friend walked with me.)

Quick FAQ

Q

What is the easiest way to remember Arabic irregular verbs for A1 learners?

Focus on learning the most common irregular verbs like kaana, qaala, and ja'a in their basic past and present tense forms. Repetition and using them in simple sentences are key.

Q

Why do some Arabic verbs lose their initial 'waw' in the present tense?

This is a phonological rule in Arabic grammar to make pronunciation smoother and more fluid, a characteristic of assimilated verbs (Al-Mithal).

Q

How can I practice hollow verbs like to be and to say in A1 Arabic?

Practice conjugating kaana and qaala in the past tense with different pronouns (I was, you were, he was, etc.) and in simple sentences like I was tired or He said hello.

Q

What's the difference between defective verbs and hollow verbs in Arabic grammar?

Defective verbs have a weak letter at the end (like alif, waw, or yaa), which can disappear or change in conjugations. Hollow verbs have a weak letter in the middle.

Cultural Context

In everyday Arabic, these irregular verbs are the backbone of storytelling and recounting past events. Native speakers use them constantly without thinking. For instance, asking
What did you say?
(Maadha qulta?) or stating I was there (Kuntu hunak) are incredibly common phrases.
Mastering these forms makes your Arabic sound natural and authentic, bridging the gap between textbook learning and real-world communication.

重要な例文 (8)

1

`متى يصل السائق؟`

運転手はいつ着きますか？

消える「Waw」：類動詞 (Al-Mithal)
2

`وجدتُ مفاتيحي أخيراً!`

やっと鍵を見つけました！

消える「Waw」：類動詞 (Al-Mithal)
3

`قالَ لي إنَّهُ سيصلُ متأخراً.`

彼は私に「遅れるだろう」と言いました。

アラビア語の中凹動詞：消える真ん中の文字 (Al-Ajwaf)
4

`قُلْتُ لِصديقي أنْ يزورَني.`

私は友達に「訪ねてきて」と言いました。

アラビア語の中凹動詞：消える真ん中の文字 (Al-Ajwaf)
5

Kuntu fī al-bayt ams.

昨日、家にいました。

アラビア語の中空動詞：「〜である」と「言う」(kāna & qāla)
6

Qāla innahu ta'bān.

彼は疲れていると言いました。

アラビア語の中空動詞：「〜である」と「言う」(kāna & qāla)
7

Ji'tu mina al-'amali mut'aban.

仕事から疲れて帰ってきました。

不規則動詞：Jā'a（来る）
8

Hal sa-tajī'u ma'anā?

私たちと一緒に来ますか？

不規則動詞：Jā'a（来る）

ヒントとコツ (4)

💡

幽霊の「 و 」

覚えておいてくださいね。「 و 」は現在形がちょっと苦手なだけです。過去形ではいつもあなたを助けてくれますよ！
frontend.learn_grammar.from_rule: 消える「Waw」：類動詞 (Al-Mithal)
🎯

辞書ハック術

中空動詞を辞書で調べるときは、たいてい現在形も一緒に載っています。これが、ワウ動詞かヤー動詞かを見分ける「チートコード」になりますよ！「قالَ - يقولُ」
frontend.learn_grammar.from_rule: アラビア語の中凹動詞：消える真ん中の文字 (Al-Ajwaf)
🎯

「T」の法則だよ！

「私」や「あなた」を表す語尾（-tu や -ta）に「T」の音が入っていたら、真ん中の「アリフ」は必ず消えるんだ。これは例外なしのルールだよ！例えば、「私がいた」は kuntu だね。
frontend.learn_grammar.from_rule: アラビア語の中空動詞：「〜である」と「言う」(kāna & qāla)
⚠️

命令は慎重に！

誰かに「来なさい！」と直接命令する時に、『جِئْ』を使うのはやめましょう。まるで古い物語の登場人物になったように聞こえてしまいます。代わりに、『تَعَالَ』（たあーら）を使ってくださいね！「早くこっちに『تَعَالَ!』」
frontend.learn_grammar.from_rule: 不規則動詞：Jā'a（来る）

重要な語彙 (5)

وَعَدَ (wa'ada) to promise قَالَ (qaala) to say كَانَ (kaana) to be جَاءَ (jaa'a) to come مَشَى (mashaa) to walk

Real-World Preview

clock

The Meeting

Review Summary

  • Root w-x-y -> x-y in present
  • Root x-aa-y -> x-u-suffix
  • kaana -> kuntu, qaala -> qultu
  • jaa'a -> ji'tu
  • Root x-y-aa -> x-y-suffix

よくある間違い

You don't need to keep the alif when adding the suffix. It shortens to a vowel sound.

Wrong: kaantu
正解: kuntu

Remember, the Waw vanishes only in the present tense, not the past.

Wrong: wa'adtu (in present)
正解: a'idu

The verb 'to come' is highly irregular; the middle vowel turns into an 'i' sound.

Wrong: ja'atu
正解: ji'tu

このチャプターのルール (5)

1

消える「Waw」：類動詞 (Al-Mithal)

A2
今のこと（現在形）を話すとき、「 و 」で始まる動詞は「 و 」が消えて、もっとスムーズに発音できるようになります。これが「 و 」の「 消失 」です！
`متى يصل السائق؟`
10 例文
2

アラビア語の中凹動詞：消える真ん中の文字 (Al-Ajwaf)

A2
中空動詞は真ん中の文字が「消えたり」します。現在形を見て、その動詞の「本当の母音」がワウかヤーかを知ることが、正しく活用するコツですよ！
قالَ لي إنَّهُ سيصلُ متأخراً.
10 例文
3

アラビア語の中空動詞：「〜である」と「言う」(kāna & qāla)

A2
過去形のアラビア語の動詞で、自然に話すための魔法のルールだよ！「アリフ」が真ん中にある動詞は、語尾に「私」や「あなた」を示す言葉をつけるとき、「アリフ」を消すと「kuntu」みたいにスマートになるんだ。
Kuntu fī al-bayt ams.
10 例文
4

不規則動詞：Jā'a（来る）

A2
この『جاءَ』という動詞は、自分が「来た」と過去のことを話す時、『جِـ』（ジ）の音に変わるのがポイントです。「جِئْتُ」（私は来た）のように、この『جِـ』の部分を覚えておきましょう。
Ji'tu mina al-'amali mut'aban.
10 例文
5

アラビア語の欠損動詞：消える語尾の謎 (Mashā, Da'ā)

A2
不完全動詞を変化させるときは、こう考えてくださいね！動詞の「最後の文字」は、ちょっと恥ずかしがり屋さん。だから、「彼女」や「彼ら」が話すとき、こっそり「消えちゃいます」。
Nasītu miftāḥī fī al-bayt.
10 例文

Next Steps

You have done an amazing job navigating these tricky verbs! Keep practicing and don't be afraid to make mistakes.

Write 5 sentences about your last weekend using irregular verbs.

Continue to: The Arabic Script: Letters and Pronunciation

クイック練習 (10)

「本を見つけました」の文として正しいものを選んでください。

正しい文を選んでください:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: وجدتُ الكتاب.
過去形では「 و 」を残さなければなりません。「 جدتُ 」は「 و 」がないため間違いです。

frontend.learn_grammar.from_rule: 消える「Waw」：類動詞 (Al-Mithal)

この文の間違いを見つけて修正してください。

Find and fix the mistake:

أنا بِعتُ سيارتي أمس.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أنا بِعتُ سيارتي أمس.
待って、質問の文はすでに正しい形です！語根がb-y-'aなので、「Bi'tu」は正しいです。

frontend.learn_grammar.from_rule: アラビア語の中凹動詞：消える真ん中の文字 (Al-Ajwaf)

「〜と言う」（qāla）の正しい形で空欄を埋めてください。

أحمد ____ إنه في الطريق. (Ahmad ____ he is on the way.)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: qāla
アフマドは「彼」なので（三人称男性）、元の形 qāla を使うよ。

frontend.learn_grammar.from_rule: アラビア語の中空動詞：「〜である」と「言う」(kāna & qāla)

この文の間違いを見つけてください。

Find and fix the mistake:

أين كانتَ يا محمد؟ (Ayna kānta yā Muhammad?)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ayna kunta yā Muhammad?
男性の「あなた」に尋ねるときは、アリフが落ちて kunta になるんだ。

frontend.learn_grammar.from_rule: アラビア語の中空動詞：「〜である」と「言う」(kāna & qāla)

「私」の正しい過去形を入れてください。

أنا ___ إلى البيتِ باكِراً. (I came home early)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: جِئْتُ
「私」（أَنا）が主語の過去形では、『جاءَ』は『جِئْتُ』（ジイートゥ）に変化します。

frontend.learn_grammar.from_rule: 不規則動詞：Jā'a（来る）

「彼女は来た」の正しい言い方を選びなさい。

正しい文を選んでください：

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هِيَ جاءَتْ.
「彼女は来た」は、標準的な女性形の語尾「アット」を使い、『جاءَتْ』（ジャーアット）となります。

frontend.learn_grammar.from_rule: 不規則動詞：Jā'a（来る）

`وصل` の正しい現在形を入れてください。

القطار ___ في الساعة الخامسة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: يصل
وصل の現在形では、語頭の「 و 」が消えるので、「 يصل 」が正解です。

frontend.learn_grammar.from_rule: 消える「Waw」：類動詞 (Al-Mithal)

「訪れる」（`زارَ`）の現在形「彼」を正しく使っている文はどれですか？

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هو يزورُ مكة.
「zara」の語根はz-w-rなので、現在形ではアリフが「ワウ」に変わります。

frontend.learn_grammar.from_rule: アラビア語の中凹動詞：消える真ん中の文字 (Al-Ajwaf)

動詞の間違いを直しましょう。

Find and fix the mistake:

هم مشيوا إلى البيت. (Hum mashiyū ilā al-bayt)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هم مشوا (Hum mashaw)
過去形の複数の「彼ら」の場合、弱い文字は完全に消えます。「マシャウ」であって、「マシユー」ではありません。

frontend.learn_grammar.from_rule: アラビア語の欠損動詞：消える語尾の謎 (Mashā, Da'ā)

命令形の間違いを直してください。

Find and fix the mistake:

Ya Sara, ji'i hunā! (サラ、ここへ来なさい！)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ya Sara, ta'ālay hunā!
命令形「来なさい！」には『جاءَ』を使いません。『تَعَالَ』（男性）または『تَعَالَيْ』（女性）を使います。

frontend.learn_grammar.from_rule: 不規則動詞：Jā'a（来る）

Score: /10

よくある質問 (6)

語根の最初の文字が「弱い文字」（たいてい「 و 」）であることを指します。発音しやすくするために、最初の「 و 」が同化して、消えてしまうことがあるんです。
アラビア語の発音のルールで、「 ヤ 」と「 カスラ 」の間に「 و 」が来るのを避ける傾向があるからです。「 يوصِلُ 」よりも「 يصِلُ 」の方がシンプルで言いやすいんですね。
中空動詞とは、アラビア語の3文字動詞で、真ん中の文字が「弱い」母音（ワウかヤー）であるものです。基本形では、この母音は通常アリフ「ا」のように見えます。
安定していないからです。時制や主語によって、変化したり、短くなったり、消えたりします。
空動詞は、3文字の語根の真ん中の文字が母音（たいていは過去形のアリフ）である動詞のことだよ。例えば、kāna（〜だった）や qāla（〜と言った）がそうだね。
母音同士がぶつかるのを避けるためだよ。子音で始まる語尾をつけるとき、長いアリフが短い母音に変わって、もっと言いやすく、速く発音できるようになるんだ。例えば、「私はいた」は kuntu だよ。
前のチャプター
Feelings, States, and Special Spellings
次のチャプター
The Arabic Script: Letters and Pronunciation
ロードマップに戻る