When you're learning Arabic, you'll find verbs like يُدَقِّق (yudaqqiq) are very useful. This verb means 'to check carefully' or 'to examine thoroughly'. Think of it like a doctor examining a patient, or an editor checking a document for mistakes. It implies a detailed and precise inspection.
For example, you might hear someone say: الطبيب يُدَقِّق صحة المريض (The doctor checks the patient's health carefully). Or, if you're talking about work: يجب أن تُدَقِّق التقرير قبل إرساله (You must check the report carefully before sending it). It's a key word for expressing attention to detail.
When you're trying to say that you're checking something very carefully, like proofreading a document or getting a medical check-up, the verb يُدَقِّق is what you need. It implies a thorough and detailed examination to ensure accuracy or to assess a condition.
For instance, an editor might يُدَقِّق an article before it's published to catch any errors. Similarly, a doctor might يُدَقِّق a patient's symptoms to make an accurate diagnosis. This word is about precision and attention to detail in the checking process.
When you're trying to describe the action of meticulously checking something, say a document, for errors, the verb يُدَقِّق is the perfect choice. It conveys a thoroughness beyond just a quick look.
Think of a doctor examining a patient for a precise diagnosis—they يُدَقِّق. Or an editor reviewing a text to catch every single mistake.
It's about scrutinizing with a high level of attention, often with the goal of ensuring correctness, precision, or the absence of problems.
So, whether it's a financial report or a medical test, if the checking is detailed and exacting, يُدَقِّق is the verb you need.
Hello Arabic learners! Today, let's talk about the verb يُدَقِّق (yudaqqiq), which means 'to carefully check or examine something for accuracy or a health condition.' This is a very useful word, but it's often used incorrectly. Let's look at some common mistakes and how to avoid them.
§ Using يُدَقِّق for casual checking
One of the most frequent mistakes is using يُدَقِّق when you mean to simply 'check' something quickly or superficially. يُدَقِّق implies a thorough, detailed examination, often looking for errors, specific information, or a health status. If you just want to say 'I checked my phone' or 'I checked the time,' you should use a different verb like يَتَأَكَّد (yata'akkad - to make sure/confirm) or even just a more general verb like يَنْظُر (yanẓur - to look).
خطأ: يُدَقِّق في هاتفه.
- Mistake
- He is carefully examining his phone (implies a problem or deep analysis, not just looking at it).
صحيح: ينظر في هاتفه. (He is looking at his phone.)
صحيح: يُدَقِّق الطبيب في نتائج الفحوصات. (The doctor is carefully examining the test results.)
§ Incorrect prepositions
Another common error is using the wrong preposition after يُدَقِّق. The most common and correct preposition to use with يُدَقِّق when it means 'to check/examine' is في (fī - in/into/at). While other prepositions might seem intuitive from English, they change the meaning or make the sentence grammatically incorrect in Arabic.
- Using عن ('an - about/for): This is incorrect in this context.
- Using على ('alā - on/over): Also incorrect for 'to check/examine'.
خطأ: يُدَقِّق على التفاصيل.
- Mistake
- He checks on the details (grammatically incorrect for this meaning).
صحيح: يُدَقِّق في التفاصيل. (He carefully checks the details.)
صحيح: يجب أن نُدَقِّق في الوثائق قبل التوقيع. (We must carefully examine the documents before signing.)
§ Confusing with 'to verify' or 'to confirm'
While 'to carefully check' can lead to verification, يُدَقِّق isn't always the best word for simply 'to verify' or 'to confirm.' For these meanings, verbs like يَتَأَكَّد (yata'akkad - to make sure/confirm) or يُثْبِت (yuthbit - to prove/verify) might be more appropriate, depending on the nuance.
خطأ: يُدَقِّق من صحة المعلومة.
- Mistake
- He is carefully checking the correctness of the information (sounds a bit unnatural).
صحيح: يتأكد من صحة المعلومة. (He verifies/makes sure of the correctness of the information.)
صحيح: يُدَقِّق الحسابات. (He carefully checks the accounts - implies a thorough audit.)
§ Overusing the passive voice
While the passive voice exists in Arabic, sometimes learners overuse it, especially with verbs like يُدَقِّق. If you want to say 'it was checked' and the agent is clear or implied, it's often more natural to use the active voice if possible, or ensure the passive construction is correct.
- Example of passive
- تم التدقيق في الوثيقة. (The document was carefully checked - using the verbal noun and 'tam').
صحيح: دُقِّقَ في الحسابات. (The accounts were carefully checked - true passive form).
§ Not understanding the 'carefully' nuance
The key to يُدَقِّق is the 'carefully' or 'thoroughly' aspect. If you miss this nuance, you'll use it in situations where a simpler verb would be better. It's about precision and detail.
صحيح: المهندس يُدَقِّق في المخططات قبل بدء العمل. (The engineer carefully examines the blueprints before starting work.)
Here, 'carefully examines' is crucial because it's a technical document that requires precision.
صحيح: يُدَقِّق الشرطي في رخصة القيادة. (The police officer carefully checks the driving license.)
Again, precision is key for a legal document.
By keeping these points in mind, you'll use يُدَقِّق much more accurately and sound like a more advanced Arabic speaker. Keep practicing!
§ Understanding يُدَقِّق
The Arabic verb يُدَقِّق (yudaqqiq) is an important word for anyone learning Arabic, especially if you're at an A2 level. It means 'to carefully check or examine something for accuracy or a health condition'. Think of it as a more intense way of looking at something, really paying attention to the details. This isn't just a quick glance; it's a thorough inspection.
- Arabic Word
- يُدَقِّق (yudaqqiq)
- Meaning
- To carefully check or examine something for accuracy or a health condition.
- CEFR Level
- A2
§ Examples of يُدَقِّق in Use
Let's see how يُدَقِّق is used in sentences. Pay attention to the context to understand its nuances.
The doctor will يُدَقِّق the patient's condition.
Here, 'doctor will check the patient's condition carefully'. It implies a thorough medical examination.
The accountant needs to يُدَقِّق the numbers before submitting the report.
In this case, it means 'the accountant needs to verify the numbers' for accuracy, making sure there are no mistakes.
Please يُدَقِّق your answers before handing in the exam.
This sentence advises 'to review your answers carefully' to catch any errors.
§ Similar Words and When to Use Which
Arabic has several words that might seem similar to يُدَقِّق at first glance, but they have distinct differences. Knowing these will help you use the right word at the right time.
- يَفْحَص (yafḥaṣ) - To examine, to inspect: This word is also about examining, but it's often more general. While يُدَقِّق emphasizes *careful* checking for *accuracy* or *condition*, يَفْحَص can be a broader examination without necessarily implying the same level of meticulousness for detail. It's often used for medical check-ups or inspecting items.
The mechanic will يَفْحَص the car engine.
Here, the mechanic will 'inspect the car engine'. It's an examination, but not necessarily focusing on tiny details for absolute accuracy, more on general function.
- يُرَاجِع (yurājiʿ) - To review, to revise: This word focuses on going over something again, often with the intention of making corrections or improvements. It's very common when talking about homework, papers, or plans. While you might يُرَاجِع something *in order to* يُدَقِّق it, they are not the same action.
She needs to تُرَاجِع her essay before the deadline.
This means 'she needs to review her essay' to find errors or improve it.
- يَتَحَقَّق (yataḥaqqaq) - To verify, to confirm: This verb is about ensuring something is true or correct. It's very close to يُدَقِّق in terms of seeking accuracy, but يَتَحَقَّق often implies checking against a known fact or standard to confirm validity, whereas يُدَقِّق is more about the detailed process of checking itself.
We must نَتَحَقَّق from the source of the news.
Here, it means 'we must verify the source of the news' to ensure it's true.
§ When to Choose يُدَقِّق
Use يُدَقِّق when the action of checking or examining requires:
- High level of detail: You are scrutinizing something closely.
- Focus on accuracy: The main goal is to find errors or ensure correctness.
- Assessing a condition thoroughly: Especially in medical contexts, for a comprehensive health check.
By understanding these differences, you'll be able to use يُدَقِّق and its related words with greater confidence and accuracy in your Arabic conversations and writing. Keep practicing, and you'll master them in no time!
豆知識
The root 'd-q-q' (د ق ق) also relates to 'دقّة' (precision) and 'دقيق' (fine, precise, or flour, as in finely ground). This highlights the core meaning of meticulousness.
レベル別の例文
الطبيب يُدَقِّق العيون.
The doctor checks the eyes.
Simple present tense, subject-verb-object.
المعلمة تُدَقِّق الواجبات.
The teacher checks the homework.
Simple present tense, feminine subject.
أنا أُدَقِّق الرسالة قبل الإرسال.
I check the message before sending.
First person singular, present tense.
هو يُدَقِّق أوراقه كل يوم.
He checks his papers every day.
Simple present tense, masculine subject.
هي تُدَقِّق القائمة.
She checks the list.
Simple present tense, feminine subject.
نحن نُدَقِّق الحسابات.
We check the accounts.
First person plural, present tense.
هم يُدَقِّقون المعلومات.
They check the information.
Third person masculine plural, present tense.
أنت تُدَقِّق الهاتف.
You (masculine singular) check the phone.
Second person masculine singular, present tense.
الطبيب يُدَقِّق النبض.
The doctor checks the pulse.
المعلمة تُدَقِّق الواجبات.
The teacher checks the homeworks.
يُدَقِّق الرجل في التفاصيل.
The man examines the details.
نحن نُدَقِّق جودة الطعام.
We check the food quality.
هل تُدَقِّق في عملك؟
Do you check your work?
المهندس يُدَقِّق التصميم.
The engineer examines the design.
يجب أن نُدَقِّق الفاتورة.
We must check the bill.
هي تُدَقِّق في كل كلمة.
She checks every word.
يجب على الطبيب أن يُدَقِّق في نتائج التحاليل للتأكد من التشخيص الصحيح.
The doctor must carefully check the lab results to ensure the correct diagnosis.
Here, 'يُدَقِّق في' means 'to carefully check in/into'.
قبل إرسال التقرير النهائي، يُدَقِّق المدير كل التفاصيل لضمان عدم وجود أخطاء.
Before sending the final report, the manager meticulously examines every detail to ensure there are no errors.
The verb 'يُدَقِّق' is followed by a direct object here, implying 'to examine closely'.
تُدَقِّق الأم في واجبات ابنها المدرسية للتأكد من فهمه للمادة.
The mother carefully reviews her son's school assignments to ensure he understands the material.
This usage shows 'يُدَقِّق في' meaning 'to carefully review/check'.
طلبت الشرطة من الشاهد أن يُدَقِّق في وصف السيارة المشتبه بها.
The police asked the witness to carefully scrutinize the description of the suspect's car.
Here, 'يُدَقِّق في' implies a thorough examination of a description.
يُدَقِّق المهندس في تصميم المبنى قبل بدء أعمال البناء لتجنب أي مشاكل مستقبلية.
The engineer scrutinizes the building design before construction begins to avoid any future problems.
Similar to the previous example, 'يُدَقِّق في' is used for careful examination of a design.
عند شراء سيارة مستعملة، يُدَقِّق الخبير في حالتها الميكانيكية.
When buying a used car, the expert thoroughly checks its mechanical condition.
This demonstrates 'يُدَقِّق في' for checking a condition.
يُدَقِّق المحاسب في الأرقام المالية للشركة لضمان دقتها.
The accountant meticulously checks the company's financial figures to ensure their accuracy.
Here, 'يُدَقِّق في' is used in the context of financial auditing.
يُدَقِّق الباحث في المراجع العلمية للتأكد من صحة المعلومات التي يستخدمها.
The researcher carefully verifies the scientific references to confirm the accuracy of the information they are using.
This example uses 'يُدَقِّق في' for verifying information from references.
يجب على الطبيب أن يدقق في نتائج الفحوصات لتشخيص المرض بدقة.
The doctor must carefully examine the test results to accurately diagnose the illness.
Verb 'يُدَقِّق' in present tense, followed by 'في' to indicate what is being checked.
قبل إرسال التقرير النهائي، تأكد من أنك تدقق كل التفاصيل لتجنب الأخطاء.
Before sending the final report, make sure you check every detail to avoid errors.
Verb 'تُدَقِّق' in imperative form, used to give a command.
طلبت الشركة من المحاسب أن يدقق في السجلات المالية للكشف عن أي مخالفات.
The company asked the accountant to scrutinize the financial records to uncover any discrepancies.
Verb 'يُدَقِّق' in present tense, indicating a request or instruction.
من المهم أن يدقق المهندس في مخططات البناء لضمان السلامة والجودة.
It is important for the engineer to meticulously review the building plans to ensure safety and quality.
Verb 'يُدَقِّق' in present tense, expressing importance.
كانت الأم تدقق في واجبات ابنها المدرسية لتتأكد من إنجازها بشكل صحيح.
The mother was diligently checking her son's school homework to ensure it was done correctly.
Verb 'تُدَقِّق' in past continuous tense, indicating an ongoing action in the past.
قبل توقيع العقد، يجب عليك أن تدقق في جميع البنود والشروط بعناية.
Before signing the contract, you must carefully scrutinize all clauses and conditions.
Verb 'تُدَقِّق' in imperative form, conveying an obligation.
تدقق هيئة مراقبة الجودة المنتجات قبل طرحها في السوق لضمان مطابقتها للمعايير.
The quality control body inspects products before releasing them to the market to ensure compliance with standards.
Verb 'تُدَقِّق' in present tense, describing a regular action.
سأدقق في هذه المسألة بنفسي لأحصل على الإجابات الدقيقة.
I will personally investigate this matter to get accurate answers.
Verb 'أُدَقِّق' in future tense, expressing a personal intention.
よく混同される語
This is a common phrase meaning 'to scrutinize' or 'to look closely', emphasizing the visual aspect of careful checking.
This specific phrase means 'auditing accounts', showing how 'تدقيق' (tadqīq - the noun form of يُدَقِّق) is used in a professional context for accuracy checking.
This is the noun 'accuracy' or 'precision', directly related to the verb's meaning of ensuring correctness.
間違えやすい
Both involve examination.
While 'يُدَقِّق' (yudaqqiq) emphasizes thoroughness and accuracy checking, 'يَتَفَحَّصُ' (yatafaḥḥaṣu) often implies a more general inspection, especially for physical condition or signs.
يَتَفَحَّصُ الميكانيكيُّ السيارةَ قبل التصليحِ. (The mechanic inspects the car before repair.)
Both can mean to review.
'يُدَقِّق' (yudaqqiq) is about scrutinizing for precision/correctness. 'يُرَاجِعُ' (yurājiʿu) is more about reviewing, going over, or revising content.
يُرَاجِعُ الطالبُ دروسَهُ قبل الامتحانِ. (The student reviews his lessons before the exam.)
Both can imply discovering or checking.
'يُدَقِّق' (yudaqqiq) focuses on detailed checking. 'يَكْشِفُ' (yakshifu) means to discover, reveal, or uncover, and can also be used for medical examinations (to diagnose).
كشف الطبيبُ عن المرضِ. (The doctor discovered/diagnosed the illness.)
Both involve looking into something.
'يُدَقِّق' (yudaqqiq) is about verifying and ensuring accuracy. 'يَبْحَثُ' (yabḥathu) means to search for something or to research a topic.
يَبْحَثُ عن عملٍ جديدٍ. (He is looking for a new job.)
Both involve paying attention.
'يُدَقِّق' (yudaqqiq) is an active, detailed verification. 'يُلاحِظُ' (yulāḥiẓu) means to notice or observe something, often more passively.
لاحظتُ التغييرَ في الطقسِ. (I noticed the change in the weather.)
暗記しよう
記憶術
Imagine a doctor (الدكتور) carefully 'yudaqqiq'-ing (checking) your D-ata, Q-uality, and Q-uantity of health information. 'yudaqqiq' sounds a bit like 'you're digging' for details.
視覚的連想
Picture a detective with a magnifying glass, intensely examining fingerprints on a document. That focused, careful examination is exactly what يُدَقِّق means.
Word Web
チャレンジ
Think of three situations in your daily life where you would 'يُدَقِّق' something. For example, 'I need to تُدَقِّق my flight details.' Try to use the word in a full Arabic sentence if you can, even if it's simple.
語源
دقق
元の意味： to observe closely, to scrutinize
Semitic文化的な背景
In Arabic culture, attention to detail and precision is often valued, whether in crafting intricate designs, preparing food, or in intellectual pursuits. The concept of 'تدقيق' (careful checking) is important in many professional fields, such as auditing, editing, and medical diagnosis, reflecting a societal emphasis on accuracy and thoroughness. This word is commonly used in everyday contexts to describe someone who is very observant or meticulous about their work or health.
実生活で練習する
実際の使用場面
Healthcare/Medical check-ups
- يُدَقِّقُ الطَّبيبُ في نَتائِجِ التَّحاليل.
- يجب أن يُدَقِّقَ الطّبيبُ في التّقاريرِ الطّبيةِ لِلتّأكُّدِ مِنْ صِحَّةِ التّشخيص.
- تُدَقِّقُ المُمرِّضَةُ ضَغطَ دَمِ المَريضِ بِانتِظامٍ.
Academic/Studying (proofreading)
- يُدَقِّقُ الطّالِبُ في وَاجِباتِهِ قبلَ تَسليمِها.
- هل دَقَّقتَ في القواعدِ النّحويّةِ في كِتابَتِكَ؟
- تُدَقِّقُ المعلِّمَةُ في إجاباتِ الطُّلابِ.
Financial/Auditing
- تُدَقِّقُ الشّركةُ في الحِساباتِ الماليّةِ كُلَّ شَهرٍ.
- يُدَقِّقُ المُدقِّقُ الحِساباتِ لِلتّأكُّدِ مِنْ عَدمِ وُجودِ أخطاءٍ.
- يجب أن نُدَقِّقَ في الفواتيرِ قبلَ دَفعِها.
Quality Control/Inspection
- يُدَقِّقُ العامِلُ في جَودةِ المُنتَجاتِ.
- تُدَقِّقُ الشّرطةُ في التّقاريرِ الأمنيّةِ.
- قبلَ أن تُشتَري شيئاً، دَقِّق فيه جَيداً.
Reviewing documents/Information
- يُدَقِّقُ المُحامي في العُقودِ قبلَ تَوقيعِها.
- يجب أن تُدَقِّقَ في المَعلوماتِ قبلَ نَشرِها.
- دَقِّق في التّفاصيلِ لِتجنُّبِ الأخطاء.
会話のきっかけ
"ما الذي تُدَقِّقُ فيه غالبًا في حياتِكَ اليوميّة؟ (What do you often check carefully in your daily life?)"
"هل دَقَّقتَ في كُلِّ التّفاصيلِ لِخُطَّتِكَ قَبلَ البَدءِ بها؟ (Did you check all the details of your plan before starting it?)"
"ماذا يعني أن تُدَقِّقَ في شيءٍ في مجالِ عَمَلِكَ؟ (What does it mean to check something carefully in your field of work?)"
"هل تُفَضِّلُ أن تُدَقِّقَ في الأمورِ بِنَفسِكَ أم أن تَترُكَ الآخَرينَ يُدَقِّقونَ لَكَ؟ (Do you prefer to check things carefully yourself or let others check for you?)"
"ما هي أهميّةُ أن تُدَقِّقَ في صِحَّةِ المَعلوماتِ في هذا العَصر؟ (What is the importance of checking the accuracy of information in this era?)"
日記のテーマ
اكتُبْ عن مَوقِفٍ اضطَررتَ فيه أن تُدَقِّقَ في شيءٍ ما بِدِقّةٍ عاليةٍ. ماذا كانَ هذا الشّيءُ ولماذا كانَ التّدقيقُ مُهِمّاً؟ (Write about a situation where you had to check something with high accuracy. What was it and why was the careful check important?)
فَكِّر في عادَةٍ يَوميّةٍ حيث تُدَقِّقُ في شيءٍ بانتِظامٍ. كيف تُساعِدُكَ هذهِ العادةُ؟ (Think about a daily habit where you regularly check something. How does this habit help you?)
صِف مَوقِفاً كانَ مِنَ المُمكنِ أن تتجنّبَ فيه خَطأً لَو دَقَّقتَ أكثَرَ. (Describe a situation where you could have avoided a mistake if you had checked more carefully.)
ما هي الصّفاتُ التي يَحتاجُها الشّخصُ لِكي يُدَقِّقَ في الأمورِ بِفَعاليّةٍ؟ (What qualities does a person need to check things effectively?)
إذا كُنتَ مُعلِّماً، كيف سَتُشَجِّعُ طُلابَكَ على أن يُدَقِّقوا في أعمالِهِم؟ (If you were a teacher, how would you encourage your students to check their work carefully?)
自分をテスト 132 問
أنا ___ الكتب قبل أن أشتريها.
To read the books before buying them. This fits the A1 level context of simple actions.
هي ___ الطعام كل يوم.
She cooks food every day. This is a common A1 verb.
أبي ___ السيارة إلى العمل.
My father drives the car to work. 'يقود' (to drive) is an appropriate A1 verb.
أخي ___ في المدرسة.
My brother studies at school. 'يدرس' (to study) is a fundamental A1 verb for daily activities.
نحن ___ إلى البيت بعد العمل.
We go home after work. 'نذهب' (we go) is a very common A1 verb.
هم ___ الكرة في الحديقة.
They play ball in the park. 'يلعبون' (they play) is a simple and common A1 verb.
Choose the best English translation for 'مرحباً'.
'مرحباً' (Marhaban) is a common Arabic greeting meaning 'Hello'.
Which Arabic word means 'yes'?
'نعم' (Na'am) translates to 'yes' in English.
What is the Arabic word for 'goodbye'?
'مع السلامة' (Ma'a as-salama) is the standard way to say 'goodbye' in Arabic.
The Arabic word 'شكراً' means 'thank you'.
'شكراً' (Shukran) is indeed the Arabic word for 'thank you'.
The Arabic word 'ماء' (ma') means 'fire'.
'ماء' (ma') means 'water', not 'fire'. The word for fire is 'نار' (nar).
When someone says 'كيف حالك؟' (Kayfa haluk?), they are asking 'How are you?'.
'كيف حالك؟' (Kayfa haluk?) is a common Arabic phrase meaning 'How are you?'.
Write a short sentence saying 'The doctor checks the patient.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يدقق الطبيب المريض.
Write a short sentence saying 'She checks the paper.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هي تدقق الورقة.
Write a short sentence saying 'I check my work.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أنا أدقق عملي.
ماذا تفعل بعد كتابة الرسالة؟ (What do you do after writing the letter?)
Read this passage:
أنا أكتب رسالة. بعد ذلك، أنا أدقق الرسالة. أريد أن تكون صحيحة.
ماذا تفعل بعد كتابة الرسالة؟ (What do you do after writing the letter?)
The passage says 'بعد ذلك، أنا أدقق الرسالة' (After that, I check the letter).
The passage says 'بعد ذلك، أنا أدقق الرسالة' (After that, I check the letter).
لماذا يدقق الطالب الواجب؟ (Why does the student check the homework?)
Read this passage:
الطالب يدرس. ثم، هو يدقق الواجب. هو يريد درجة جيدة.
لماذا يدقق الطالب الواجب؟ (Why does the student check the homework?)
The passage states 'هو يريد درجة جيدة' (He wants a good grade).
The passage states 'هو يريد درجة جيدة' (He wants a good grade).
من تدقق الأجوبة؟ (Who checks the answers?)
Read this passage:
المعلمة تتحدث. هي تدقق الأجوبة. هي تساعد الطلاب.
من تدقق الأجوبة؟ (Who checks the answers?)
The passage clearly says 'المعلمة تتحدث. هي تدقق الأجوبة.' (The teacher is talking. She checks the answers).
The passage clearly says 'المعلمة تتحدث. هي تدقق الأجوبة.' (The teacher is talking. She checks the answers).
الطبيب ___ على المريض كل صباح. (The doctor ___ on the patient every morning.)
The verb يُدَقِّق (yudaqqiq) means 'to carefully check or examine,' which fits the context of a doctor examining a patient.
يجب أن ___ كل التفاصيل قبل اتخاذ القرار. (You should ___ all the details before making a decision.)
To carefully check all the details is the correct action before making a decision, hence يُدَقِّق.
قبل إرسال الرسالة، أنا دائماً ___ الأخطاء. (Before sending the message, I always ___ for mistakes.)
To check for mistakes (أُدَقِّق) is the appropriate action before sending a message.
المهندس ___ على جودة البناء. (The engineer ___ the quality of the construction.)
An engineer's role often involves carefully checking the quality of construction, so يُدَقِّق is the correct verb.
يجب على المحاسب أن ___ الأرقام بعناية. (The accountant must ___ the numbers carefully.)
Accountants need to carefully check (يُدَقِّق) numbers for accuracy.
الشرطة ___ في القضية لجمع المعلومات. (The police ___ into the case to gather information.)
The police carefully examine or investigate (تُدَقِّق) a case to gather information.
ماذا تعني كلمة 'يُدَقِّق'؟
The verb 'يُدَقِّق' means to carefully check or examine something.
أبي _______ على كل التفاصيل في عمله.
The sentence means 'My father checks all the details in his work.' 'يُدَقِّق' fits best here.
الطبيب _______ صحة المريض.
The sentence means 'The doctor examines the patient's health.' 'يُدَقِّق' is the correct verb to use here.
كلمة 'يُدَقِّق' تعني 'أن ينام'.
'يُدَقِّق' means to carefully check, not to sleep.
عندما تقوم بمراجعة ورقة عمل، يجب أن 'تُدَقِّق' عليها.
When reviewing a worksheet, you should carefully check it, which is what 'يُدَقِّق' means.
يمكنك استخدام 'يُدَقِّق' عندما تتحدث عن الأكل.
'يُدَقِّق' is used for checking or examining, not for eating.
The doctor carefully checks the patient's health.
The engineer carefully checks the map.
The teacher carefully checks the homework.
يجب على المحاسب أن ___ كل الفواتير قبل الدفع.
The accountant needs to carefully check all invoices before payment. 'يُدَقِّق' means to carefully check.
طلب مني المدير أن ___ التقرير للتأكد من خلوه من الأخطاء.
The manager asked me to carefully check the report to ensure it's error-free. 'يُدَقِّق' means to carefully check.
قبل نشر المقال، يجب على الكاتب أن ___ المعلومات جيداً.
Before publishing the article, the writer must carefully check the information well. 'يُدَقِّق' means to carefully check.
الطبيب ___ نتائج الفحوصات بعناية لتحديد العلاج المناسب.
The doctor carefully checks the test results to determine the appropriate treatment. 'يُدَقِّق' means to carefully check.
عند شراء سيارة مستعملة، من المهم أن ___ حالتها الفنية.
When buying a used car, it's important to carefully check its technical condition. 'تُدَقِّق' is the correct form for 'you carefully check'.
المترجم ___ كل كلمة في النص للتأكد من دقة الترجمة.
The translator carefully checks every word in the text to ensure the accuracy of the translation. 'يُدَقِّق' means to carefully check.
ماذا تفعل إذا أردت التأكد من صحة المعلومات؟
السؤال يسأل عن الفعل المناسب للتأكد من صحة المعلومات، والتدقيق يعني الفحص الدقيق.
عندما يطلب منك الطبيب 'يُدَقِّق' في صحتك، فماذا يعني؟
فعل 'يُدَقِّق' في سياق الصحة يعني الفحص الدقيق للاطمئنان على الحالة الصحية.
اختر الجملة التي تستخدم 'يُدَقِّق' بشكل صحيح:
التدقيق يكون في التفاصيل أو المعلومات التي تحتاج إلى فحص دقيق.
الصحفي يُدَقِّق في المصادر قبل نشر الخبر.
الصحفي يحتاج إلى التحقق من صحة المعلومات، وهذا يعني التدقيق فيها.
إذا أردت أن تُدَقِّق في شيء، عليك أن تتجاهله.
التدقيق يعني الفحص الدقيق، وهو عكس التجاهل.
عندما تُدَقِّق في المستندات، هذا يعني أنك تبحث عن الأخطاء.
التدقيق في المستندات يهدف إلى التأكد من صحتها وخلوها من الأخطاء.
The doctor is checking the test results to ensure the patient's health.
You should check the details carefully before making the final decision.
Does the accountant check the numbers well to avoid mistakes?
Read this aloud:
أريد أن أُدقق في هذا العقد قبل التوقيع.
Focus: أُدقق
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تُدقق الشرطة في هوية كل المسافرين.
Focus: تُدقق
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
يجب علينا أن نُدقق في جودة المنتج قبل البيع.
Focus: نُدقق
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are a quality control manager. Describe how you would use the verb 'يُدَقِّق' in a sentence related to checking product quality.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
بصفتي مدير مراقبة الجودة، سأطلب من فريقي أن يُدَقِّق في جودة كل منتج قبل شحنه للعملاء.
Write a short sentence using 'يُدَقِّق' to describe a doctor examining a patient's health.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يُدَقِّق الطبيب في صحة المريض للتأكد من عدم وجود أي مشاكل.
You are reviewing an important document. Write a sentence using 'يُدَقِّق' to express the need for careful review.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يجب أن أُدَقِّق في الوثيقة جيدًا قبل توقيعها للتأكد من دقتها.
ماذا فعل المحاسب للتأكد من خلو الحسابات من الأخطاء؟
Read this passage:
قام المحاسب بتدقيق الحسابات بعناية شديدة قبل تقديمها للإدارة. لقد أمضى ساعات طويلة وهو يُدَقِّق في كل التفاصيل ليتأكد من خلوها من الأخطاء.
ماذا فعل المحاسب للتأكد من خلو الحسابات من الأخطاء؟
النص يقول 'أمضى ساعات طويلة وهو يُدَقِّق في كل التفاصيل ليتأكد من خلوها من الأخطاء.'
النص يقول 'أمضى ساعات طويلة وهو يُدَقِّق في كل التفاصيل ليتأكد من خلوها من الأخطاء.'
لماذا دققّت السيدة نوال في وثائق السفر؟
Read this passage:
قبل السفر، قامت السيدة نوال بتدقيق جميع الوثائق اللازمة. تأكدت من أن جواز السفر ساري المفعول وأن التأشيرات صحيحة. كانت حريصة على أن تُدَقِّق في كل ورقة لتجنب أي مشاكل في المطار.
لماذا دققّت السيدة نوال في وثائق السفر؟
النص يذكر 'كانت حريصة على أن تُدَقِّق في كل ورقة لتجنب أي مشاكل في المطار.'
النص يذكر 'كانت حريصة على أن تُدَقِّق في كل ورقة لتجنب أي مشاكل في المطار.'
ماذا يضمن تدقيق المهندس لتصميم المبنى؟
Read this passage:
يُدَقِّق المهندس في تصميم المبنى الجديد قبل البدء في البناء. هذا يضمن أن تكون جميع القياسات صحيحة وأن البناء سيكون آمنًا ومتينًا. يهتم المهندس بتدقيق أدق التفاصيل.
ماذا يضمن تدقيق المهندس لتصميم المبنى؟
النص يقول 'هذا يضمن أن تكون جميع القياسات صحيحة وأن البناء سيكون آمنًا ومتينًا.'
النص يقول 'هذا يضمن أن تكون جميع القياسات صحيحة وأن البناء سيكون آمنًا ومتينًا.'
The engineer (المهندس) carefully checks (يُدقِّق) the electrical (الكهربائية) drawings (الرسومات). This order forms a grammatically correct and meaningful sentence.
The manager (المدير) carefully checks (يُدقِّق) the financial (المالية) reports (التقارير). This order creates a logical and complete sentence.
The investigator (المحقق) carefully checks (يُدقِّق) the evidence (الأدلة) with care (بعناية). This arrangement makes a coherent sentence.
يجب على المحاسب أن ___ البيانات المالية بانتظام.
The accountant needs to carefully check the financial data. 'يدقق' means 'to carefully check or examine'.
قبل نشر المقال، من المهم أن ___ المحرر كل الحقائق.
Before publishing, the editor must carefully examine all the facts. 'يدقق' means 'to carefully check or examine'.
المهندس ___ خطط البناء للتأكد من سلامتها.
The engineer carefully checks the construction plans to ensure their safety. 'يدقق' means 'to carefully check or examine'.
الطبيب ___ نتائج الفحوصات لتحديد التشخيص الصحيح.
The doctor carefully examines the test results to determine the correct diagnosis. 'يدقق' means 'to carefully check or examine'.
يجب على الباحث أن ___ مصادره قبل الاستشهاد بها.
The researcher must carefully check their sources before citing them. 'يدقق' means 'to carefully check or examine'.
قبل التوقيع على العقد، من الضروري أن ___ كل البنود.
Before signing the contract, it is essential to carefully examine all the clauses. 'يدقق' means 'to carefully check or examine'.
ماذا يفعل الطبيب عندما "يدقق" في حالة المريض؟
فعل 'يدقق' يعني الفحص الدقيق للتأكد من شيء ما، وهنا يتعلق بالحالة الصحية للمريض.
إذا طلبت منك مراجعة مستند، فماذا سأطلب منك أن "تدقق" فيه؟
عند مراجعة مستند، التدقيق يعني التأكد من صحة المعلومات وعدم وجود أخطاء.
أي من هذه الجمل تستخدم فعل "يدقق" بشكل صحيح؟
المهندس يحتاج إلى فحص دقيق لتفاصيل التصميم لضمان الدقة والجودة قبل الشروع في التنفيذ.
عندما "يدقق" المحقق في الأدلة، فإنه يبحث عن معلومات غير مهمة.
التحقيق يتطلب فحصًا دقيقًا للأدلة بحثًا عن تفاصيل مهمة وحاسمة، وليس غير مهمة.
يمكن استخدام فعل "يدقق" لوصف شخص يفحص فاتورة للتأكد من صحة المبالغ.
التدقيق في فاتورة للتأكد من صحة المبالغ هو استخدام صحيح لمعنى الكلمة الذي يشير إلى الفحص الدقيق للتأكد من الدقة.
فعل "يدقق" يعني أن الشخص يمر على الشيء بسرعة دون اهتمام بالتفاصيل.
على العكس، فعل 'يدقق' يشير إلى الفحص الدقيق والمتأني مع الانتباه الشديد للتفاصيل.
The doctor examines the test results to confirm the diagnosis.
Before publishing the article, the writer must check every detail.
The company checks the quality of products before releasing them to the market.
Read this aloud:
كيف يُدَقِّقُ العلماءُ في صحةِ النظرياتِ العلميةِ؟
Focus: يُدَقِّقُ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ما هي الخطواتُ التي تتخذها لتُدَقِّقَ في معلوماتٍ مهمةٍ عبرَ الإنترنت؟
Focus: تُدَقِّقَ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
صف موقفًا اضطررتَ فيه إلى أن تُدَقِّقَ في شيءٍ ما بعنايةٍ شديدةٍ.
Focus: تُدَقِّقَ
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are an editor for a newspaper. Describe how you would carefully check an article before it goes to print, using the word "يُدَقِّق".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
بصفتي محرراً، يجب أن أُدَقِّق كل مقال بعناية فائقة قبل نشره. هذا يتضمن تدقيق الحقائق، وتصحيح الأخطاء الإملائية والنحوية، والتأكد من وضوح الأفكار. (As an editor, I must carefully check every article before publishing it. This includes checking facts, correcting spelling and grammatical errors, and ensuring clarity of ideas.)
You are a doctor explaining to a patient why they need to undergo a thorough check-up. Use "يُدَقِّق" in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من الضروري أن نُدَقِّق في حالتك الصحية بدقة لنتأكد من عدم وجود أي مشاكل خفية. هذا الفحص الشامل سيساعدنا على فهم وضعك الصحي بشكل أفضل. (It is necessary that we carefully check your health condition to ensure there are no hidden problems. This comprehensive examination will help us better understand your health situation.)
Describe a situation where someone might need to "يُدَقِّق" their financial statements. What details would they be looking for?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عند مراجعة البيانات المالية لشركة، يجب على المدقق أن يُدَقِّق في كل رقم وكل عملية حسابية ليتأكد من خلوها من الأخطاء والاحتيال. يبحث عن أي تناقضات أو مبالغ غير مبررة. (When reviewing a company's financial statements, the auditor must carefully check every number and every calculation to ensure they are free from errors and fraud. They look for any inconsistencies or unjustified amounts.)
ما الذي كان يفعله المحامي بالوثائق القانونية؟
Read this passage:
قام المحامي بتدقيق جميع الوثائق القانونية المتعلقة بالقضية قبل تقديمها للمحكمة. أراد التأكد من أن كل التفاصيل صحيحة ولا يوجد أي خطأ قد يؤثر على سير الدعوى. استغرق منه الأمر ساعات طويلة من العمل المتواصل.
ما الذي كان يفعله المحامي بالوثائق القانونية؟
النص يوضح أن المحامي كان يتأكد من صحة التفاصيل وخلوها من الأخطاء، وهو ما يتوافق مع معنى 'يُدَقِّق'. (The text clarifies that the lawyer was ensuring the accuracy of details and their freedom from errors, which aligns with the meaning of 'يُدَقِّق'.)
النص يوضح أن المحامي كان يتأكد من صحة التفاصيل وخلوها من الأخطاء، وهو ما يتوافق مع معنى 'يُدَقِّق'. (The text clarifies that the lawyer was ensuring the accuracy of details and their freedom from errors, which aligns with the meaning of 'يُدَقِّق'.)
ما هو الهدف من طلب المعلم أن "يُدَقِّقوا في إجاباتهم"؟
Read this passage:
طلب المعلم من الطلاب أن يُدَقِّقوا في إجاباتهم قبل تسليم أوراق الامتحان. شدد على أهمية المراجعة لتجنب الأخطاء السهوة التي قد تؤثر على درجاتهم. بعض الطلاب أخذوا بنصيحته، بينما استعجل آخرون.
ما هو الهدف من طلب المعلم أن "يُدَقِّقوا في إجاباتهم"؟
ذكر النص صراحة أن الهدف هو 'تجنب الأخطاء السهوة'. (The text explicitly states that the goal is 'to avoid careless mistakes'.)
ذكر النص صراحة أن الهدف هو 'تجنب الأخطاء السهوة'. (The text explicitly states that the goal is 'to avoid careless mistakes'.)
لماذا يُنصح بطلب من ميكانيكي أن "يُدَقِّق في السيارة" قبل شرائها؟
Read this passage:
قبل شراء السيارة المستعملة، من الحكمة أن تطلب من ميكانيكي أن يُدَقِّق فيها جيداً. الفحص الشامل يساعد على اكتشاف أي عيوب خفية أو مشاكل ميكانيكية قد تكلفك الكثير لاحقاً. هذا التدقيق يوفر لك راحة البال.
لماذا يُنصح بطلب من ميكانيكي أن "يُدَقِّق في السيارة" قبل شرائها؟
النص يشير إلى أن الفحص الشامل يساعد 'على اكتشاف أي عيوب خفية أو مشاكل ميكانيكية'. (The text indicates that a thorough inspection helps 'to discover any hidden defects or mechanical problems'.)
النص يشير إلى أن الفحص الشامل يساعد 'على اكتشاف أي عيوب خفية أو مشاكل ميكانيكية'. (The text indicates that a thorough inspection helps 'to discover any hidden defects or mechanical problems'.)
This sentence means: We must carefully check all documents before signing.
This sentence means: The doctor carefully checks the test results to confirm the diagnosis.
This sentence means: The company carefully checks the quality of products before launching them in the market.
Imagine you are an editor for a major Arabic newspaper. Describe your process for using the verb 'يُدَقِّق' (to carefully check/examine) in your daily work. What do you meticulously review before publication?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
بصفتي محرراً في صحيفة عربية كبرى، أُدَقِّق بعناية كل المقالات والأخبار قبل النشر. يتضمن ذلك تدقيق الحقائق، والتأكد من الصحة اللغوية والنحوية، ومراجعة الأسلوب لضمان وضوحه ودقته. كما أُدَقِّق في العناوين والصور للتأكد من أنها تعكس المحتوى بدقة وموضوعية. لا يمكن أن ننشر أي شيء دون تدقيق شامل.
You are a medical doctor. Explain to a colleague how you 'تُدَقِّق' (carefully examine) a patient's symptoms and medical history to reach an accurate diagnosis. What specific areas do you focus on?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عند فحص المريض، أُدَقِّق بشكل شامل في الأعراض التي يشتكي منها، وأُحلل التاريخ الطبي بعناية للبحث عن أي مؤشرات ذات صلة. أُدَقِّق في نتائج الفحوصات المخبرية والإشعاعية، وأُقارنها بالحالة السريرية للمريض. هذه العملية الدقيقة ضرورية للوصول إلى تشخيص صحيح ووضع خطة علاج فعالة.
Describe a situation in your professional or personal life where it was crucial for you to 'تُدَقِّق' (carefully check/examine) details to avoid a significant error or problem. What was the outcome of your careful examination?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في إحدى المرات، كنت أُدَقِّق في وثائق عقد مهم قبل التوقيع عليه. لاحظت أن هناك بنداً واحداً غير واضح وقد يؤدي إلى سوء فهم في المستقبل. بعد أن دَقَّقْتُ فيه ملياً، طلبت توضيحاً وتعديلاً. بفضل هذا التدقيق الدقيق، تم تجنب نزاع قانوني محتمل وحفظت حقوق الطرفين بشكل عادل.
ما الذي يتطلبه تدقيق المخطوطات القديمة من الباحث؟
Read this passage:
يُعَدّ تدقيق المخطوطات القديمة عملية بالغة التعقيد والأهمية في مجال الدراسات التاريخية واللغوية. يتطلب من الباحث أن يُدَقِّق في كل كلمة وحرف، وأن يقارن النسخ المختلفة لتحديد النسخة الأكثر دقة والأقرب إلى الأصل. لا يقتصر التدقيق على النص فحسب، بل يشمل أيضاً الهوامش والتصحيحات التي قد تكون أضيفت عبر العصور، مما يُسهم في فهم أعمق للتاريخ الفكري والثقافي للمخطوط.
ما الذي يتطلبه تدقيق المخطوطات القديمة من الباحث؟
النص يوضح أن تدقيق المخطوطات يتطلب من الباحث أن يُدَقِّق في كل كلمة وحرف وأن يقارن النسخ المختلفة.
النص يوضح أن تدقيق المخطوطات يتطلب من الباحث أن يُدَقِّق في كل كلمة وحرف وأن يقارن النسخ المختلفة.
لماذا تُعد عملية تدقيق جودة المنتجات الدوائية مهمة؟
Read this passage:
في الصناعات الدوائية، تُعَدّ عملية تدقيق جودة المنتجات الدوائية حجر الزاوية لضمان سلامة وفعالية الأدوية. يجب على فرق مراقبة الجودة أن تُدَقِّق في كل مرحلة من مراحل الإنتاج، بدءاً من المواد الخام وصولاً إلى المنتج النهائي. يشمل ذلك التدقيق في التركيب الكيميائي، والجرعات، وظروف التخزين، وذلك لضمان أن الدواء يلبي جميع المعايير التنظيمية والدولية الصارمة.
لماذا تُعد عملية تدقيق جودة المنتجات الدوائية مهمة؟
النص يذكر بوضوح أن تدقيق جودة المنتجات الدوائية يُعد حجر الزاوية لضمان سلامة وفعالية الأدوية.
النص يذكر بوضوح أن تدقيق جودة المنتجات الدوائية يُعد حجر الزاوية لضمان سلامة وفعالية الأدوية.
ماذا يجب على المستثمر أن يُدَقِّق فيه قبل اتخاذ قرار استثماري كبير؟
Read this passage:
قبل اتخاذ أي قرار استثماري كبير، من الضروري أن يُدَقِّق المستثمر في جميع البيانات المالية والتقارير الاقتصادية المتاحة. يشمل ذلك تدقيق الأرباح والخسائر، التدفقات النقدية، والميزانيات العمومية للشركات المحتملة. كما يجب أن يُدَقِّق في تحليل السوق والتوقعات المستقبلية، لأن الفشل في تدقيق هذه المعلومات يمكن أن يؤدي إلى خسائر مالية فادحة.
ماذا يجب على المستثمر أن يُدَقِّق فيه قبل اتخاذ قرار استثماري كبير؟
النص يؤكد أن المستثمر يجب أن يُدَقِّق في جميع البيانات المالية والتقارير الاقتصادية المتاحة، بالإضافة إلى تحليل السوق.
النص يؤكد أن المستثمر يجب أن يُدَقِّق في جميع البيانات المالية والتقارير الاقتصادية المتاحة، بالإضافة إلى تحليل السوق.
The lawyer (المحامي) carefully checks (يُدَقِّق) the documents (الوثائق) with precision (بدقة).
The doctor (الطبيب) carefully checks (يُدَقِّق) the patient's (المريض) health (الصحة).
The engineer (المهندس) carefully checks (يُدَقِّق) the drawings (الرسومات) before (قبل) construction (البناء).
بعد مراجعة شاملة للوثائق، ____ المحقق في كل التفاصيل الصغيرة لضمان عدم وجود أي أخطاء أو تناقضات.
السياق هنا يتطلب فعلًا يعني البحث عن الدقة والتفاصيل، وهو ما ينطبق على 'يدقق'.
طلب المدير من المحاسب أن ____ الأرقام المالية بدقة متناهية قبل تقديم التقرير النهائي لمجلس الإدارة.
الفعل 'يدقق' هنا يعبر عن ضرورة التحقق الدقيق من الأرقام المالية لضمان صحتها.
عند فحص المخططات الهندسية المعقدة، ____ المهندس في كل قياس وزاوية للتأكد من مطابقتها للمعايير المطلوبة.
يشير السياق إلى فحص دقيق وشامل، وهو ما يعبر عنه الفعل 'يدقق' بشكل أفضل.
قبل نشر المقال العلمي، يجب على الباحث أن ____ كل المراجع والاقتباسات لضمان الدقة الأكاديمية.
يتطلب نشر مقال علمي التحقق الدقيق من المراجع والاقتباسات، وهو ما يعنيه 'يدقق'.
لضمان سلامة المرضى، ____ الطبيب في نتائج الفحوصات المخبرية بدقة عالية قبل تشخيص الحالة.
يتطلب تشخيص الحالات الطبية مراجعة دقيقة لنتائج الفحوصات، والفعل 'يدقق' هو الأنسب هنا.
بعد كتابة الرواية، ____ الكاتب في كل كلمة وجملة لضمان خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية.
يشير السياق إلى مراجعة دقيقة للرواية لتصحيح الأخطاء، مما يتناسب مع معنى 'يدقق'.
ما الكلمة الأنسب لوصف عملية التحقق الدقيق من تفاصيل العقد قبل توقيعه؟
كلمة 'التدقيق' هي الأنسب لتعبر عن الفحص الدقيق والعميق للتفاصيل لضمان الدقة، وهو ما يتطلبه عقد مهم.
إذا أراد المهندس التأكد من سلامة الهيكل الإنشائي لمبنى قديم، فماذا يجب عليه أن يفعل بدقة؟
يجب على المهندس 'أن يُدقق فيه' أي يفحصه بعناية فائقة ليتأكد من سلامته، وهو المعنى الدقيق للفعل 'يُدَقِّق'.
أي من هذه الجمل تعبر عن شخص يتفحص الأرقام المالية بدقة لضمان خلوها من الأخطاء؟
الجملة 'هو يُدقق في الأرقام' تعبر بشكل دقيق عن عملية الفحص والتحقق من الأرقام المالية للتأكد من صحتها.
من الضروري أن يُدقق المحاسب في كشوف الحسابات لتجنب أي أخطاء مالية.
صحيح، فالتدقيق هو عملية أساسية للمحاسبين لضمان دقة السجلات المالية وتجنب الأخطاء.
عند فحص عينة طبية، يكفي أن ينظر الطبيب إليها نظرة سريعة دون تدقيق.
غير صحيح، الفحص الطبي الدقيق يتطلب التدقيق والاهتمام بالتفاصيل لضمان التشخيص الصحيح، ولا يكفي مجرد نظرة سريعة.
التدقيق في تفاصيل خطة العمل قبل تنفيذها يمكن أن يوفر الكثير من الوقت والجهد على المدى الطويل.
صحيح، لأن التدقيق المسبق يساعد على اكتشاف الأخطاء والقصور قبل البدء في التنفيذ، مما يمنع المشاكل المستقبلية ويوفر الموارد.
The manager asked me to carefully check the bank accounts.
We must examine the details of the new contract to avoid legal loopholes.
Doctors should regularly check the patient's health condition.
Read this aloud:
هل يمكنك أن تدقق في مدى صحة هذه المعلومات قبل نشرها للجمهور؟
Focus: تدقق
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كيف تدقق الشركة جودة منتجاتها قبل طرحها في الأسواق العالمية؟
Focus: تدقق
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
أعتقد أننا بحاجة إلى شخص محترف يدقق في الأرقام المعقدة للمشروع.
Focus: يدقق
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means: 'The accountant must carefully check all invoices.' It emphasizes the thoroughness of the checking process.
This sentence means: 'Before publishing scientific research, it is important to scrutinize the sources.' It highlights the critical review of information.
This sentence means: 'The censor scrutinizes the details of the documents to ensure their integrity.' It shows the depth of examination.
/ 132 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
healthの関連語
عافية
A1病気がなく、体が丈夫で健康な状態のこと。
أعمى
A2目が見えない状態、またはその人を指す言葉です。
عانى
B2つらい経験をしたり、困難に直面したりすることを意味する動詞です。
إعياء
A2これは、まるでエネルギーが残っていないかのように、ひどく疲れている状態のことです。
عضلي
A2ボディービルダーのような、たくましく発達した体の様子を表します。
عضوي
A2生物に関すること、あるいは自然界から得られるもの。
عكاز
A2これは、歩くときに支えにするための杖で、特に足が痛い時に使います。
علاجي
A2病気や怪我を治すための、治療に関する性質のこと。
علاجياً
A2病気や怪我から回復するのを助けるために行われることだよ。
عملية جراحية
A2病気や怪我を治すために、医師が身体を切開して行う医療処置のことです。
