Grammar Rule in 30 Seconds
Use the suffix -malı/-məli to express necessity or obligation, meaning 'must' or 'have to'.
- Add -malı to verbs with back vowels (a, ı, o, u): 'yazmalı' (must write).
- Add -məli to verbs with front vowels (e, ə, i, ö, ü): 'gəlməli' (must come).
- Add personal suffixes after the modal suffix to indicate who is obligated: 'yazmalısan' (you must write).
Necessity Suffix Conjugation (Verb: Yazmaq - To Write)
| Person | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
|
I
|
Yazmalıyam
|
Yazmamalıyam
|
Yazmalıyam mı?
|
|
You
|
Yazmalısan
|
Yazmamalısan
|
Yazmalısan mı?
|
|
He/She/It
|
Yazmalıdır
|
Yazmamalıdır
|
Yazmalıdır mı?
|
|
We
|
Yazmalıyıq
|
Yazmamalıyıq
|
Yazmalıyıq mı?
|
|
You (pl)
|
Yazmalısınız
|
Yazmamalısınız
|
Yazmalısınız mı?
|
|
They
|
Yazmalıdırlar
|
Yazmamalıdırlar
|
Yazmalıdırlar mı?
|
Meanings
This suffix indicates that an action is necessary, required, or expected.
Strong Obligation
Expressing a firm requirement or duty.
“İşə vaxtında gəlməlisən.”
“Dərslərini oxumalısan.”
Logical Deduction
Expressing a strong probability or expectation.
“O, indi evdə olmalıdır.”
“Bu çox maraqlı olmalıdır.”
Advice/Recommendation
Softened obligation used as strong advice.
“Sən bunu görməlisən!”
“Bu filmi izləməlisən.”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Root + malı/məli + suffix
|
Gəlməliyəm
|
|
Negative
|
Root + ma/mə + malı/məli + suffix
|
Gəlməməliyəm
|
|
Question
|
Verb + mı/mi/mu/mü
|
Gəlməliyəm mi?
|
|
Past Necessity
|
Root + malı/məli + idi
|
Gəlməli idim
|
|
Logical Deduction
|
Root + malı/məli + dır
|
Gəlməlidir
|
|
Negative Deduction
|
Root + ma/mə + malı/məli + dır
|
Gəlməməlidir
|
フォーマル度スペクトル
İndi getməliyəm. (Leaving a meeting)
İndi getməliyəm. (Leaving a meeting)
Gedirəm. (Leaving a meeting)
Qaçıram. (Leaving a meeting)
Necessity Suffix Map
Obligation
- Gəlməliyəm I must come
Deduction
- Evdədir He is home
Advice
- Görməlisən You must see
レベル別の例文
Mən getməliyəm.
I must go.
Sən oxumalısan.
You must read.
Biz yeməliyik.
We must eat.
O, yazmalıdır.
He/she must write.
Dərslərimi bitirməliyəm.
I must finish my lessons.
Bu filmi izləməməlisən.
You must not watch this movie.
O, indi evdə olmalıdır.
He must be at home now.
Biz bilet almalıyıq mı?
Must we buy tickets?
İşə vaxtında gəlməli olduğumu bilirəm.
I know that I must come to work on time.
Səncə, bu qərarı verməliyəm?
Do you think I must make this decision?
Hər kəs qanunlara riayət etməlidir.
Everyone must follow the laws.
Daha çox məşq etməməliydin.
You shouldn't have exercised so much.
Bu layihəni ayın sonuna qədər tamamlamalıyıq.
We must complete this project by the end of the month.
O, bu məsələdə daha diqqətli olmalı idi.
He should have been more careful in this matter.
Sizcə, bu təklifi qəbul etməliyikmi?
Do you think we must accept this offer?
Heç kim məni buna məcbur etməməlidir.
No one should force me to do this.
Görünür, o, bu xəbəri əvvəlcədən bilməliymiş.
Apparently, he must have known this news beforehand.
İstənilən halda, biz bu məsuliyyəti üzərimizə götürməliyik.
In any case, we must take this responsibility upon ourselves.
Sənin bu qədər əziyyət çəkməyin heç də lazım deyildi, lakin etməli idin.
It wasn't necessary for you to suffer so much, but you had to.
Hər bir vətəndaş öz hüquqlarını bilməlidir.
Every citizen must know their rights.
O, bu qədər qətiyyətli olmalıymış ki, sonda məqsədinə çatıb.
He must have been so determined that he eventually reached his goal.
Bizim bu qədər çətinliklə qarşılaşacağımızı əvvəlcədən düşünməliydik.
We should have anticipated that we would face so many difficulties.
Görünür, o, bu qərarı verməzdən əvvəl çox düşünməli olub.
Apparently, he must have had to think a lot before making this decision.
Hər kəs öz taleyini özü yazmalıymış, deyirlər.
They say everyone must write their own destiny.
間違えやすい
Both express necessity.
Both mean 'should/must'.
Both imply force.
よくある間違い
Yazməli
Yazmalı
Mən getməli
Mən getməliyəm
Getməli deyil
Getməməli
Yazmalıyam mı
Yazmalıyam mı
Gəlməliydim
Gəlməli idim
O, getməli olmalıdır
O, getməlidir
Biz etməliyik mi
Biz etməliyikmi
Gəlməli olduğum üçün
Gəlməli olduğum üçün
O, getməli idi
O, getməli idi
Gəlməli deyiləm
Gəlməməliyəm
Gəlməliymişəm
Gəlməliymişəm
Gəlməli olmalıyam
Gəlməliyəm
Gəlməli idi
Gəlməliymiş
Gəlməli olub
Gəlməli idi
文型パターン
Mən ___ etməliyəm.
Sən ___ etməməlisən.
Biz ___ etməli idik.
O, ___ etməliymiş.
Real World Usage
Hesabatı göndərməliyəm.
Gəlməlisən!
Mən bu işi görməliyəm.
Bileti göstərməliyəm?
Sifarişi təsdiqləməliyəm.
Bunu görməlisiniz!
Vowel Harmony
Personal Suffix
Logical Deduction
Tone Check
Smart Tips
Avoid using -malı/-məli for requests. Use 'lazımdır' instead.
Use -malıdır for logical deduction.
Use 'idi' to show past obligation.
Put 'ma/mə' before the suffix.
発音
Vowel Harmony
Ensure the 'a' or 'ə' in the suffix matches the root.
Statement
Gəlməliyəm. ↘
Falling intonation for certainty.
Question
Gəlməliyəm mi? ↗
Rising intonation for inquiry.
暗記しよう
記憶術
Think of 'Mali' as a 'Must-ly' person who always follows the rules.
視覚的連想
Imagine a person with a checklist (the suffix) that they must complete before leaving the room.
Rhyme
Vowel back? Use malı. Vowel front? Use məli. That's the rule, you see!
Story
Ali has a list. He must write (yazmalı). He must eat (yeməli). He must go (getməli). He checks his list every morning.
Word Web
チャレンジ
Write 5 things you must do today using the -malı/-məli suffix.
文化メモ
Using -malı/-məli can sound very direct. In polite society, use 'lazımdır' or 'istərdim' to soften requests.
The suffix derives from the Turkic participle -malı, which originally indicated a future-oriented necessity.
会話のきっかけ
Bu gün nə etməlisən?
Səncə, biz bu filmi izləməliyikmi?
İşdə hansı qaydalara riayət etməlisən?
Səncə, insan öz taleyini özü yazmalıdırmı?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Mən evə ___ (getmək).
Sən ___ (yazmaq) tapşırığı.
Find and fix the mistake:
O, gəlməli.
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
I must eat.
Answer starts with: Yem...
Match each item on the left with its pair on the right:
Score: /8
練習問題
8 exercisesMən evə ___ (getmək).
Sən ___ (yazmaq) tapşırığı.
Find and fix the mistake:
O, gəlməli.
bitirməliyəm / mən / işi / bu
I must eat.
Mən - ?
Score: /8
よくある質問 (8)
Check the last vowel of the verb root. Back vowels (a, ı, o, u) take -malı; front vowels (e, ə, i, ö, ü) take -məli.
Yes, add 'idi' after the suffix. 'Gəlməli idim' (I had to come).
It can be direct. In polite requests, use 'lazımdır' or 'istərdim'.
Use 'məcbur deyiləm' or 'etməməliyəm' depending on the meaning.
Yes, add 'mı/mi/mu/mü' after the personal suffix.
Yes, 'gəlməlidirlər'.
Yes, it is very common in rules and regulations.
Yes, 'O, evdə olmalıdır' (He must be at home).
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Tener que
Azerbaijani is agglutinative, Spanish is analytic.
Devoir
Modal verb vs suffix.
Müssen
Modal verb vs suffix.
-nakereba naranai
Japanese is much longer.
Yajib an
Impersonal vs personal.
Bixu
Pre-verbal vs post-verbal.
