Use 'udviklingsorienteret' to describe something or someone that prioritizes development and forward movement.
udviklingsorienteret 30秒で
- B1 adjective
- Development-focused
- Progressive mindset
§ Understanding 'udviklingsorienteret'
Alright, let's talk about 'udviklingsorienteret'. This isn't just a word you'll find in textbooks. It's a very active, useful word in daily Danish, especially in certain environments. Think of it as 'development-oriented' or 'focused on development'. It's about looking forward, improving, and growing. It's a positive word, suggesting progress and a proactive mindset.
§ In the Workplace
You'll hear 'udviklingsorienteret' a lot in a work context in Denmark. Danish workplaces often value innovation and continuous improvement. So, when employers or managers describe someone as 'udviklingsorienteret', it's a compliment. It means the person isn't just doing their job, but actively thinking about how to do it better, how to grow professionally, and how to help the company evolve.
- Common usage
- Job descriptions, performance reviews, team meetings.
Vi søger en udviklingsorienteret
Det er vigtigt at have en udviklingsorienteret
§ In Education and School
In schools and universities, 'udviklingsorienteret' is also a key concept. It's used to describe curricula, teaching methods, or even students themselves. A 'udviklingsorienteret' curriculum isn't stagnant; it adapts and improves based on new knowledge and societal needs. A 'udviklingsorienteret' student is one who is eager to learn, grow, and improve their skills and understanding.
- You'll find it in
- Educational policies, teacher evaluations, student feedback.
Skolen har en meget udviklingsorienteret
Vores mål er at fremme et udviklingsorienteret
§ In the News and Public Discourse
Even in news articles and public discussions, you'll see 'udviklingsorienteret'. It often describes policies, strategies, or even entire sectors of society that are focused on progress and future growth. For instance, a government might implement an 'udviklingsorienteret' plan for renewable energy, meaning it's a plan designed to grow and improve the sector over time.
- Examples in the news
- Political debates, economic reports, discussions about social progress.
Regeringen fremlagde en ny udviklingsorienteret
Danmark er kendt for sin udviklingsorienterede
So, whether you're talking about jobs, school, or current events, 'udviklingsorienteret' is a word that signifies a forward-thinking, proactive, and improvement-focused mindset. Keep an ear out for it, and you'll quickly see how prevalent and important it is in Danish communication.
発音ガイド
- Pronouncing 'ud' as in English 'wood' instead of the Danish 'oo' sound.
- Forgetting to soften the 'g' in '-ling' to a 'y' sound.
- Misplacing the stress; it's on the first syllable of 'udviklings' and the third syllable of 'orienteret'.
レベル別の例文
Hun er en udviklingsorienteret leder, der altid søger nye måder at forbedre tingene på.
She is a development-focused leader who always seeks new ways to improve things.
Virksomheden er meget udviklingsorienteret og investerer i ny teknologi.
The company is very development-oriented and invests in new technology.
Vi søger en udviklingsorienteret medarbejder til vores team.
We are looking for a development-focused employee for our team.
Det er vigtigt at have en udviklingsorienteret tilgang til læring.
It is important to have a development-oriented approach to learning.
Hans projekt er meget udviklingsorienteret og kan have stor indflydelse.
His project is very development-focused and can have a big impact.
En udviklingsorienteret strategi er nøglen til langsigtet succes.
A development-oriented strategy is key to long-term success.
De er kendt for at være et udviklingsorienteret firma.
They are known for being a development-focused company.
Uddannelsen er designet til at være udviklingsorienteret og relevant.
The education is designed to be development-oriented and relevant.
Hun er en meget udviklingsorienteret leder, der altid søger at forbedre processer.
She is a very development-oriented leader who always seeks to improve processes.
Here, 'udviklingsorienteret' describes a person, acting as an adjective before the noun.
Virksomheden har en udviklingsorienteret tilgang til produktinnovation.
The company has a development-oriented approach to product innovation.
Again, 'udviklingsorienteret' modifies 'tilgang' (approach).
Det er vigtigt at have en udviklingsorienteret tankegang, hvis man vil lykkes.
It is important to have a development-oriented mindset if you want to succeed.
The word combines with 'tankegang' (mindset).
Vores team er kendt for at være udviklingsorienteret og åbent for nye ideer.
Our team is known for being development-oriented and open to new ideas.
Used here to describe a team's characteristic.
Han er altid meget udviklingsorienteret i sit arbejde med studerende.
He is always very development-oriented in his work with students.
'Meget' (very) intensifies the adjective.
Projektet kræver en udviklingsorienteret strategi for at opnå succes.
The project requires a development-oriented strategy to achieve success.
'Udviklingsorienteret' describes the type of strategy needed.
Som et udviklingsorienteret land prioriterer vi uddannelse og forskning højt.
As a development-oriented country, we prioritize education and research highly.
Used to describe a country's characteristic.
For at forblive konkurrencedygtig skal enhver organisation være udviklingsorienteret.
To remain competitive, every organization must be development-oriented.
Here, 'udviklingsorienteret' acts as a predicate adjective after 'være' (to be).
よく混同される語
Often confused with 'synes'. 'Tænker' is for cognitive thought/belief, 'synes' for personal opinion/feeling.
Often confused with 'kender'. 'Ved' is for factual knowledge, 'kender' for acquaintance/familiarity.
Often confused with 'lægge'. 'Ligge' (to lie/be situated) is intransitive, 'lægge' (to lay/put) is transitive.
間違えやすい
'Synes' and 'tænker' both translate to 'think' in English, but they are used in different contexts. 'Synes' is about personal opinion or feeling, while 'tænker' is about a cognitive process or belief.
'Synes' expresses a subjective opinion or feeling. 'Tænker' expresses a belief or thought process.
Jeg synes, at filmen var god. (I think the movie was good - expressing an opinion). Jeg tænker, at det er en god idé. (I think it is a good idea - expressing a belief or consideration).
'Kender' and 'ved' can both mean 'to know', but they are used for different types of knowledge. 'Kender' is about knowing people, places, or being familiar with something. 'Ved' is about knowing facts or information.
'Kender' is about familiarity or acquaintance. 'Ved' is about factual knowledge.
Jeg kender ham. (I know him - I'm acquainted with him). Jeg ved svaret. (I know the answer - I have the factual information).
'Bliver' can mean 'becomes' or 'is' (in the passive voice), and it can also be used as an auxiliary verb to form the future tense. This can be confusing for learners trying to distinguish its various roles.
'Bliver' can indicate a change of state (becomes), form the passive voice (is being/gets), or indicate future action (will).
Han bliver læge. (He becomes a doctor). Bolden bliver sparket. (The ball is being kicked). Han bliver glad for gaven. (He will be happy about the gift).
'Lægge' (to lay/put something down) and 'ligge' (to lie/be situated) are often confused due to their similar sound and meaning, but they are transitive and intransitive verbs respectively.
'Lægge' is transitive (requires a direct object) and involves an action of placing something. 'Ligge' is intransitive (does not take a direct object) and describes the state of being situated.
Jeg lægger bogen på bordet. (I lay the book on the table). Bogen ligger på bordet. (The book is lying on the table).
Similar to 'lægge' and 'ligge', 'sætte' (to set/put something in an upright position) and 'sidde' (to sit/be seated) are often confused. 'Sætte' is transitive and 'sidde' is intransitive.
'Sætte' is transitive and involves an action of placing something upright. 'Sidde' is intransitive and describes the state of being seated.
Jeg sætter glasset på hylden. (I set the glass on the shelf). Glasset sidder på hylden. (The glass is sitting on the shelf - though 'står' would be more common for objects standing upright).
実生活で練習する
実際の使用場面
Describing a person's mindset or approach to work/life.
- Han er meget udviklingsorienteret i sin karriere.
- Hun har en udviklingsorienteret tilgang til læring.
- Vi søger en udviklingsorienteret medarbejder.
Referring to a company or organization's strategy or culture.
- Vores virksomhed er udviklingsorienteret og stræber altid efter forbedring.
- De har en meget udviklingsorienteret kultur.
- En udviklingsorienteret strategi er afgørende for fremtiden.
Discussing educational programs or teaching methods.
- Undervisningen er meget udviklingsorienteret og fokuserer på den enkeltes fremskridt.
- Vi bruger en udviklingsorienteret pædagogik.
- Denne skole er kendt for sin udviklingsorienterede tilgang til læring.
Talking about projects or initiatives that aim for progress.
- Det er et udviklingsorienteret projekt med fokus på nye løsninger.
- Vi støtter udviklingsorienterede initiativer.
- Denne plan er meget udviklingsorienteret og ser fremad.
In a job description or CV to highlight a desirable quality.
- Vi søger en proaktiv og udviklingsorienteret profil.
- Jeg er en udviklingsorienteret person, der altid søger at lære nyt.
- En udviklingsorienteret holdning er et plus.
会話のきっかけ
"Er du en udviklingsorienteret person? Hvorfor/hvorfor ikke?"
"Hvilke virksomheder kender du, der er meget udviklingsorienterede?"
"Hvordan kan man bedst fremme en udviklingsorienteret kultur på arbejdspladsen?"
"Hvad betyder det for dig at være udviklingsorienteret i dit personlige liv?"
"Giver den danske skole en udviklingsorienteret tilgang til læring?"
日記のテーマ
Beskriv en situation, hvor du handlede meget udviklingsorienteret. Hvad lærte du?
Reflektér over, hvordan du kan blive mere udviklingsorienteret i dit daglige liv.
Hvordan kan en organisation sikre, at den forbliver udviklingsorienteret over tid?
Skriv om fordelene og ulemperne ved at have en stærkt udviklingsorienteret tankegang.
Forestil dig, at du skulle designe et udviklingsorienteret projekt. Hvad ville det handle om, og hvorfor?
よくある質問
10 問'Udviklingsorienteret' literally means 'development-oriented.' It describes someone or something that is focused on progress, growth, and improvement. Think of it as having a mindset geared towards developing and evolving.
It can be a bit of a mouthful! Try breaking it down: 'ooth-vik-lings-oh-ree-en-tear-et.' The 'ud' sounds like the 'ood' in 'good,' and the 'g' in 'lings' is often very soft, almost like a 'y' sound. Practice it slowly!
Absolutely! It's very common to describe a person as 'udviklingsorienteret', especially in a professional context. For example, 'Hun er en meget udviklingsorienteret medarbejder' (She is a very development-oriented employee).
No, not at all! You can also use it to describe a company, a strategy, a project, or even an educational program. For instance, 'Det er en udviklingsorienteret strategi' (It is a development-oriented strategy).
While related, they're not quite the same. 'Udviklingsorienteret' means focused on growth and improvement, often building upon existing ideas. 'Innovativ' means creating something new and original. An innovative idea can be part of an 'udviklingsorienteret' approach.
You'll often hear it in business meetings, job descriptions, or discussions about education and personal growth. It's a positive trait, indicating a forward-thinking mindset.
Not really. 'Udviklingsorienteret' is almost universally seen as a positive quality. It implies a desire for progress and betterment.
Not directly, as it's quite specific. You could use phrases like 'fokuseret på fremgang' (focused on progress) or 'med fokus på vækst' (with a focus on growth) if you need a more basic explanation, but 'udviklingsorienteret' is the most precise term.
Break it down: 'udvikling' means development, and 'orienteret' means oriented. So, 'development-oriented.' Think of 'up-development-oriented' to help with the 'ud' sound and the idea of moving forward.
While it's not the most casual word, it's perfectly acceptable in everyday conversation if the topic calls for it. If you're talking about someone's career ambitions or a project's goals, it fits right in.
自分をテスト 30 問
This sentence means 'The company is development-oriented.' In Danish, the subject usually comes before the verb.
This means 'She has a development-oriented approach.' 'Udviklingsorienteret' acts as an adjective describing 'tilgang' (approach).
This means 'We need to be more development-oriented.' When 'udviklingsorienteret' describes a plural subject like 'vi' (we), it often takes an '-e' ending.
Hvilket ord beskriver bedst en person eller organisation, der konstant søger at forbedre sig og lære nyt?
Udviklingsorienteret betyder, at man er fokuseret på udvikling og forbedring. De andre muligheder indikerer det modsatte eller manglende interesse.
En virksomhed, der investerer i ny teknologi og medarbejderuddannelse, kan bedst beskrives som:
Investering i ny teknologi og uddannelse er tegn på en tilgang, der fokuserer på vækst og fremgang, altså udviklingsorienteret.
Hvilken sætning bruger ordet 'udviklingsorienteret' korrekt?
De andre sætninger bruger 'udviklingsorienteret' på en måde, der modsiger dets betydning. At drive forandring er kernen i at være udviklingsorienteret.
En person, der er udviklingsorienteret, vil sandsynligvis være åben for nye ideer og metoder.
At være udviklingsorienteret indebærer en villighed til at omfavne nye ideer for at fremme vækst og forbedring.
En virksomhed, der ikke er udviklingsorienteret, vil have let ved at tilpasse sig markedsændringer.
Uden en udviklingsorienteret tilgang vil det være svært at tilpasse sig skiftende markedsforhold, da man mangler fokus på fornyelse.
At være udviklingsorienteret handler kun om personlig vækst, ikke om organisationer.
Udviklingsorienteret kan anvendes både på individer og organisationer, der begge kan fokusere på at forbedre sig.
This sentence structure places the subject, verb, adverb, and then the adjective describing the subject, followed by the prepositional phrase.
The adjective 'udviklingsorienteret' directly modifies 'ledelse', forming a common noun phrase. The verb 'fremmer' then acts on this subject.
This sentence uses a relative clause to describe the desired employee. 'Der er udviklingsorienteret' directly follows 'medarbejder' to specify the quality.
Virksomheden har altid været meget _______ og søger konstant nye måder at forbedre sig på.
Virksomheder, der 'søger konstant nye måder at forbedre sig på', er 'udviklingsorienterede'. De andre muligheder passer ikke ind i konteksten.
En _______ tilgang er afgørende for at opnå langvarig succes i et konkurrencepræget marked.
'Langvarig succes i et konkurrencepræget marked' kræver en tilgang, der fokuserer på udvikling og forbedring, altså en 'udviklingsorienteret' tilgang.
For at fastholde medarbejdere er det vigtigt at tilbyde en arbejdsplads, der er _______ og giver mulighed for personlig vækst.
En arbejdsplads, der giver 'mulighed for personlig vækst', er 'udviklingsorienteret'. De andre muligheder udelukker vækst.
Undervisningsministeriet promoverer en _______ pædagogik for at forberede eleverne på fremtidens udfordringer.
For at 'forberede eleverne på fremtidens udfordringer' er det nødvendigt med en pædagogik, der er 'udviklingsorienteret'.
Byplanlægningen i København er kendt for at være meget _______, med fokus på bæredygtighed og innovation.
Byplanlægning med 'fokus på bæredygtighed og innovation' er typisk 'udviklingsorienteret'.
En god leder skaber et miljø, hvor medarbejderne opfordres til at være _______ og tænke i nye baner.
Medarbejdere, der 'tænker i nye baner', er 'udviklingsorienterede'. De andre ord beskriver det modsatte.
The company's approach to new technologies.
What is crucial for global market competitiveness?
What is he known for?
Read this aloud:
Hvad betyder det for en organisation at være udviklingsorienteret?
Focus: udviklingsorienteret
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Kan du give et eksempel på en udviklingsorienteret politik i din egen erfaring?
Focus: udviklingsorienteret politik
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvordan ville du beskrive en person, der er meget udviklingsorienteret?
Focus: beskrive, person, udviklingsorienteret
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 30 correct
Perfect score!
Summary
Use 'udviklingsorienteret' to describe something or someone that prioritizes development and forward movement.
- B1 adjective
- Development-focused
- Progressive mindset
関連コンテンツ
workの関連語
afstemme
B2To coordinate or bring into agreement.
anmodning
B1An act of asking politely or formally for something.
ansat
C1employee or staff member
anstrengelse
B1A strenuous effort
ansvar
B1responsibility or accountability
ansvarlig
B2responsible for something
ansvarliggøre
C1to hold someone accountable or responsible
ansvarliggørelse
C1the act of holding someone accountable
ansætte
B1to hire someone
ansættelse
B1The action of hiring someone
