B1 Verb Tenses 21 min read ふつう

経験を数える:初めて、二度目、三度目

Master It's the first time I've... to confidently share your unique life experiences.

Grammar Rule in 30 Seconds

When counting how many times you have done something, always use the Present Perfect tense after the ordinal number.

  • Use 'It is the first/second time' + Present Perfect. Example: 'It's the first time I've been here.'
  • Never use the Simple Present after this phrase. Wrong: 'It's the first time I am here.'
  • Use the Past Perfect if the main verb is in the past. Example: 'It was the first time I had seen it.'
It is + the + [1st/2nd/3rd] + time + Subject + have/has + Past Participle

Overview

ピザにパイナップルをのせて食べるのが初めてだと誰かに伝えるとき、「これ、正しく言えてるかな?」と変な感じがしたことはありませんか? おそらく It’s the first time I eat this と言いたかったのでしょう。残念ながら、あなたの英語の先生はそっと涙を流しているかもしれません。英語では、何かが何回起こったかを数えるとき、現在完了形(Present Perfect)を使います。これは、あなたの人生経験のスコアボードのようなものです。初めてのVlog投稿でも、ゲームの同じレベルで3回失敗したときでも、このパターンはあなたの強い味方です。過去の試行と、まさに「今」という瞬間を結びつけます。これまでの実績を自慢したり(あるいは不満を言ったり)する方法だと考えてください。インスタグラムで節目の出来事をシェアするときなど、思っている以上に頻繁に使われます。これを使わないと、古いSF映画のロボットのように聞こえてしまうかもしれません。パーティーで退屈なロボットになりたい人なんていませんよね。

How This Grammar Works

この文法ポイントは、特定の回数と現在の経験をつなぐ架け橋の役割を果たします。It is the first time と言うとき、あなたはカウントするための舞台を整えています。英語の論理では、その経験が今も「真実」であるため、現在完了形が必要だと考えます。単に過去のことを話しているのではなく、現時点までの人生の合計回数について話しているのです。現在シンプル形(Simple Present)を使うと、永続的な習慣のように聞こえてしまい、混乱を招きます。過去シンプル形(Simple Past)を使うと、その出来事が今とは完全に切り離されているように聞こえます。havehas を使うことで、「カウント」がまだ継続していることを示します。スナップチャットの「ストリーク」のようなものです。以前に何が起こり、今何が起こっているかが重要なのです。序数(first, second, third)がトリガーであることを忘れないでください。それを口にした瞬間、脳は自動的に「現在完了形」のスイッチを入れるべきです。携帯が震えたときにチェックするような、反射に近いものです。

Formation Pattern

1
この文章を作るのは、本当においしいアボカドトーストの簡単なレシピに従うようなものです。層を正しい順番に重ねるだけです。
2
「トリガーフレーズ」から始める: It is the... (または It's the...)。
3
序数を入れる: first, second, third, tenth、あるいは onlylast でもOK。
4
time という言葉を加える(これは必須です!)。
5
主語(Subject)を続ける: I, you, we, she, they など。
6
正しい助動詞を使う: have または has
7
過去分詞(V3)で締めくくる: seen, been, eaten, tried, clicked
8
公式: It is the [序数] time + [主語] + [have/has] + [過去分詞]
9
例: It's the first time + I + have + used + this app.
10
プロのコツ: カジュアルな会話では、 that を省略することができ(It's the first time *that* I've...)、ほとんどの人がそうします。その方が教科書っぽくなく、人間らしく聞こえます。ただし、 have は絶対に落とさないでください! それはサンドイッチ全体をまとめる接着剤です。それがないと、サンドイッチはただの具材の山になってしまいます。

When To Use It

ある経験の頻度を強調したいときに、このパターンを使います。
  • 新しい経験: It's the first time I've been to London. 旅行Vlogのイントロに最適です。
  • 繰り返される間違い: It's the third time you've forgotten your password. 自分の脳にイライラしたときに使いましょう。
  • SNSのキャプション: First time I've ever dyed my hair blue! 投稿に重要性を加えます。
  • 技術的な問題: It's the second time the Wi-Fi has cut out during my Zoom call. リモートワークの世界では非常によくある光景です。
  • ユニークな出来事: It's the only time I've seen her cry. その瞬間がいかに珍しいかを強調します。
基本的に、指で数えられるような出来事なら、このルールを使いましょう。就職面接でも役立ちます。 It's the second time I've managed a project like this と言えば、 I did this twice よりもずっとプロフェッショナルに聞こえます。自分の経験値(XP)を自覚していることを示せます。ゲームでレベルアップするようなものです。

Common Mistakes

最大の失敗は、現在シンプル形を使ってしまうことです。多くの人が It's the first time I am here. (✗) と言いますが、これはネイティブには非常に不自然に聞こえます。 It's the first time I've been here. (✓) と言うべきです。
もう一つの落とし穴は、過去シンプル形を使うことです: It's the first time I went there. (✗)。カジュアルな会話でこう言うアメリカ人もいますが、厳密には間違いで、少しだらしなく聞こえることがあります。
he/she/it の場合は、 has の「s」を忘れないでください。 It's the first time she have called. (✗) ではなく、 she *has* called! (✓) です。
また、「序数」そのものにも注意してください。 It's the first time と言いたいときに It's the one time... と言わないように。数字と序数は別物です!
最後に、考えすぎないこと。何でもかんでもこれを使おうとする人がいます。 It's the 5,000th time I've breathed today. (✗)。文法的には正しいですが、友達をなくすかもしれません。本当に重要だったり、注目に値することのために取っておきましょう。

Contrast With Similar Patterns

通常の現在完了形と何が違うのでしょうか?
通常: I have been to Paris. (一般的な経験、特定の「回数」は言及しない)。
序数: It's the second time I've been to Paris. (順番に焦点を当てる)。
序数バージョンの方が「公式」な感じがします。 「ピザが好き」と言うのと、「これまで食べた中で最高のピザだ」と言うのの違いのようなものです。
This is the first timeThat was the first time の違いはどうでしょうか?
is を使うなら、現在完了形を使います: It's the first time I've seen this.
was を使うなら、過去完了形にする必要があります: It was the first time I had seen this.
すべては「今」が基準です。今まさに「初めて」を経験しているなら、 is + have を使いましょう。3年前の日本旅行の話をしているなら、 was + had を使います。自転車のギアチェンジのようなものです。状況に合ったギアを使わないと、無駄に汗をかくだけです。

Quick FAQ

Q

これらの文章で ever を使えますか?

はい! It's the first time I've ever eaten sushi と言うと、よりドラマチックでエキサイティングに聞こえます。

Q

last でも使えますか?

もちろんです。 It's the last time I've ever helped him (将来の意向なら It's the last time I'm helping him と言いますが、完了形は最後の出来事を振り返る際に使えます)。

Q

短縮形を使ってもいいですか?

はい、ぜひ使ってください! I've, you've, he's, it's など。ネイティブはほとんど常に短縮形を使います。 It is the first time I have... と言うと、すごく長くて退屈なスピーチが始まるみたいに聞こえます。

Q

正確な回数がわからない場合は?

many timesseveral times を使えますが、その場合はパターンが少し変わります: I've been here many times. 通常、 It's the many times I've been here. とは言いません。この特定の構造では、具体的な数字か only/last を使いましょう。

Q

否定的なことにも使えますか?

はい。 It's the first time I haven't finished my homework. 少し硬く聞こえますが、文法的には正しいです!

Present Perfect Structure with Ordinals

Introductory Phrase Subject Auxiliary (Have/Has) Past Participle Rest of Sentence
It's the first time
I
have
seen
this.
It's the second time
you
have
been
here.
It's the third time
he
has
called
me.
It's the fourth time
she
has
lost
it.
It's the fifth time
it
has
rained
today.
It's the sixth time
we
have
met
them.
It's the seventh time
they
have
tried
this.

Common Contractions

Full Form Contracted Form Usage Note
It is the first time
It's the first time
Most common in speech
I have seen
I've seen
Standard informal/neutral
He has been
He's been
Standard informal/neutral
It was the first time
It was the first time
No contraction for 'was'
I had seen
I'd seen
Standard for Past Perfect

Meanings

A specific construction used to indicate the frequency or order of an experience within a person's lifetime or a specific period.

1

Current Experience

Describing an event happening right now as a numbered occurrence in your life.

“It's the first time I've ever eaten sushi.”

“This is the second time she has lost her keys this week.”

2

Past Experience

Describing a past event as a numbered occurrence relative to that specific time in the past.

“It was the first time I had ever felt so nervous.”

“That was the second time they had met.”

3

Emphasis with 'Ever'

Using 'ever' to add emphasis to the uniqueness or rarity of the experience.

“It's the first time I've ever seen a whale.”

“This is the third time I've ever had to do this.”

Reference Table

Reference table for 経験を数える:初めて、二度目、三度目
Form Structure Example
Affirmative (Present)
It's the [ordinal] time + Present Perfect
It's the first time I've eaten this.
Negative (Present)
It's the [ordinal] time + Present Perfect Negative
It's the first time I haven't finished my meal.
Question (Present)
Is it the [ordinal] time + Present Perfect?
Is it the first time you've been here?
Affirmative (Past)
It was the [ordinal] time + Past Perfect
It was the first time I had seen him.
Negative (Past)
It was the [ordinal] time + Past Perfect Negative
It was the first time I hadn't felt sick.
Question (Past)
Was it the [ordinal] time + Past Perfect?
Was it the first time you had flown?
With 'Ever'
It's the [ordinal] time + have/has + ever + PP
It's the first time I've ever seen a ghost.
Formal
This marks the [ordinal] time + that + clause
This marks the first time that we have met.

フォーマル度スペクトル

フォーマル
This marks the first occasion on which I have visited this establishment.

This marks the first occasion on which I have visited this establishment. (Dining out)

ニュートラル
It's the first time I've been to this restaurant.

It's the first time I've been to this restaurant. (Dining out)

カジュアル
First time I've ever been here!

First time I've ever been here! (Dining out)

スラング
Never been here before, man.

Never been here before, man. (Dining out)

The Experience Connection

Ordinal Experience

Tense

  • Present Perfect have/has + PP

Ordinals

  • First 1st
  • Second 2nd

Present vs. Perfect

Incorrect (Simple)
It's the first time I am here. Wrong
Correct (Perfect)
It's the first time I've been here. Right

Choosing the Tense

1

Are you using an ordinal (first, second)?

YES
Go to next step
NO
Use standard tense
2

Is the main verb 'is'?

YES
Use Present Perfect
NO
Use Past Perfect (if 'was')

Common Ordinals

🔢

Counting

  • First time
  • Second time
  • Third time
🔒

Limiting

  • Only time
  • Last time
  • Final time

レベル別の例文

1

This is my first time here.

This is my first time here.

2

It is my first time in London.

It is my first time in London.

3

Is it your first time?

Is it your first time?

4

This is the first time for me.

This is the first time for me.

1

It's the first time I have been to this shop.

It's the first time I have been to this shop.

2

This is the second time she has called.

This is the second time she has called.

3

It is the third time he has lost his pen.

It is the third time he has lost his pen.

4

Is this the first time you have seen this movie?

Is this the first time you have seen this movie?

1

It's the first time I've ever driven a car.

It's the first time I've ever driven a car.

2

This is the second time that I've had to tell you to be quiet.

This is the second time that I've had to tell you to be quiet.

3

It's the third time he's failed the test this year.

It's the third time he's failed the test this year.

4

Is it the first time you've stayed in a five-star hotel?

Is it the first time you've stayed in a five-star hotel?

1

It was the first time I'd ever seen such a beautiful sunset.

It was the first time I'd ever seen such a beautiful sunset.

2

That was the third time they had broken up that month.

That was the third time they had broken up that month.

3

This is the only time I have ever felt truly understood.

This is the only time I have ever felt truly understood.

4

It wasn't the first time he'd been late for a meeting.

It wasn't the first time he'd been late for a meeting.

1

This marks the first time that the two nations have signed a peace treaty.

This marks the first time that the two nations have signed a peace treaty.

2

It was the first time that the theory had been put to a rigorous test.

It was the first time that the theory had been put to a rigorous test.

3

This is the fourth time this week that the system has crashed unexpectedly.

This is the fourth time this week that the system has crashed unexpectedly.

4

Rarely is it the first time that a genius has been recognized in their own era.

Rarely is it the first time that a genius has been recognized in their own era.

1

Should this be the first time you have encountered such a clause, please seek legal counsel.

Should this be the first time you have encountered such a clause, please seek legal counsel.

2

It was the first time that the protagonist had been forced to confront his own mortality.

It was the first time that the protagonist had been forced to confront his own mortality.

3

This is by no means the first time that the public has been misled by such rhetoric.

This is by no means the first time that the public has been misled by such rhetoric.

4

The 1920s represented the first time that women had been granted the right to vote in many countries.

The 1920s represented the first time that women had been granted the right to vote in many countries.

間違えやすい

Counting Experiences: First, Second, Third Time Simple Past vs. Present Perfect

Learners often use Simple Past because the event feels finished.

Counting Experiences: First, Second, Third Time This is my first time vs. It's the first time I've...

Learners try to mix the two structures.

Counting Experiences: First, Second, Third Time Once vs. First Time

Using 'once' to mean 'the first time'.

よくある間違い

It is first time I see this.

It is the first time I have seen this.

Missing the article 'the' and using simple present instead of present perfect.

This is my one time here.

This is my first time here.

Using a cardinal number (one) instead of an ordinal number (first).

It's the first time I am here.

It's the first time I've been here.

Using 'am' (simple present) instead of 'have been'.

It is the first time for see him.

It is the first time I have seen him.

Using 'for + infinitive' which is a common literal translation from some Romance languages.

It's the second time I'm calling you.

It's the second time I've called you.

Using Present Continuous instead of Present Perfect.

This is the third time he has lose his keys.

This is the third time he has lost his keys.

Using the base form of the verb instead of the past participle.

It's the first time I have went there.

It's the first time I have been there.

Using 'went' (past simple) instead of 'been' (past participle).

It was the first time I have seen it.

It was the first time I had seen it.

Tense mismatch: 'was' (past) requires 'had seen' (past perfect).

It's the first time I've ever saw him.

It's the first time I've ever seen him.

Incorrect verb form after 'have'.

Is it the first time you are visiting?

Is it the first time you have visited?

Using present continuous in a question.

This is the first time that he would have seen it.

This is the first time that he has seen it.

Over-complicating with conditional 'would have' when a simple present perfect is needed.

It's the first time I've ever been being here.

It's the first time I've ever been here.

Incorrect use of the progressive perfect.

That marks the first time she has had been invited.

That marks the first time she has been invited.

Double auxiliary error.

文型パターン

It's the first time I've ever ___.

This is the second time ___ has ___ this week.

It was the first time they had ever ___.

Is it the first time you've ___?

Real World Usage

Travel & Tourism constant

It's the first time I've been to the Eiffel Tower!

Customer Service very common

This is the second time I've had to call about my internet connection.

Social Media common

First time I've ever tried blue hair! What do you think?

Job Interviews occasional

This is the third time I have applied for a position at this firm.

Dating common

It's the first time I've felt this way about someone.

Doctor's Office occasional

Is this the first time you've experienced this pain?

💡

The 'Ever' Trick

If you aren't sure if you should use the Present Perfect, try adding the word 'ever'. If 'ever' fits naturally, you definitely need the Present Perfect. 'It's the first time I've ever seen this' sounds great!
⚠️

Don't forget 'The'

In English, we say 'THE first time,' not 'first time.' Leaving out 'the' is a very common mistake for speakers of languages like Russian or Chinese.
🎯

Past Narrative

When telling a story in the past, remember to switch to 'It WAS the first time I HAD...' This shows you are a high-level speaker who understands tense shifting.
💬

Polite Complaints

Using 'This is the second/third time...' is a polite but firm way to complain in English. It shows you are keeping track without being overly aggressive.

Smart Tips

Stop! Change 'am' to 'have been'.

It's the first time I am in New York. It's the first time I've been to New York.

If you start with 'It was', you must use 'had'.

It was the first time I have seen a mountain. It was the first time I had seen a mountain.

Add 'ever' right before the past participle.

It's the first time I've seen this. It's the first time I've ever seen this.

Treat 'the only time' exactly like 'the first time'.

This is the only time I see him. This is the only time I have seen him.

発音

It's the FIRST time I've been here.

Stress on Ordinals

In the phrase 'It's the first time,' the word 'first' (or second, third) usually receives the primary sentence stress to emphasize the order.

/aɪv/ becomes /əv/ or just /v/

Contraction Reduction

The 've' in 'I've' or 's' in 'he's' is often very short and almost disappears in fast speech.

Rising-Falling on Ordinal

It's the ↗FIRST↘ time...

Conveys surprise or significance of the event.

暗記しよう

記憶術

First time? Perfect time! (Always use the Perfect tense for the first time).

視覚的連想

Imagine a timeline of your life. Every time you do something new, you put a gold star on the timeline. The 'Present Perfect' is the string connecting your current star back to the beginning of the line.

Rhyme

When it's the first or second time, Present Perfect makes it rhyme!

Story

Imagine a traveler named Tim. Every time Tim enters a new country, he says, 'It's the first time I've been here!' He uses 'have been' because he's carrying his passport (his past) with him into the new country (the present).

Word Web

FirstSecondThirdTimeHaveHasBeenEver

チャレンジ

Look around your room. Find three things you are doing for the 'first time' today (e.g., 'It's the first time I've opened this book today') and say them out loud.

文化メモ

British speakers are very strict about using the Present Perfect with 'first time'. Using the Simple Past ('It's the first time I went') sounds much more 'wrong' to a British ear than to some American ears.

While the Present Perfect is the standard, in very casual American speech, you might occasionally hear the Simple Past ('It's the first time I saw that'), though it is still technically incorrect in formal grammar.

Using 'This marks the first time...' is a common way to start press releases or formal announcements in English-speaking corporate environments.

The use of the perfect aspect with ordinals developed as English moved away from using the simple present for all 'state' descriptions in the Middle English period.

会話のきっかけ

Is this the first time you've used an app to learn English?

Tell me about the first time you've ever traveled alone.

How many times have you seen your favorite movie?

Is it the first time you've eaten spicy food?

日記のテーマ

Write about a 'first time' experience that was very important to you (e.g., first time you drove, first time you met a best friend).
Describe your current day using at least three ordinal experiences (e.g., 'This is the second time I've had coffee today').
Imagine you are a world traveler. Write a postcard about your first time in a fictional country.
Reflect on your English learning journey. When was the first time you felt confident speaking?

よくある間違い

Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解


Incorrect

正解

Test Yourself

Complete the sentence with the correct form of the verb in parentheses.

It's the first time I ___ (see) such a big dog!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: have seen
After 'It's the first time,' we use the Present Perfect (have + past participle).
Find the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

It is the second time I am visiting London.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: am visiting
The present continuous 'am visiting' should be the present perfect 'have visited'.
Which sentence is grammatically correct? 選択問題

Select the correct option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It was the first time I had been there.
When the main verb is 'was', the following clause must be in the Past Perfect.
Put the words in the correct order. Sentence Reorder

Arrange the words in the correct order:

All words placed

Click words above to build the sentence

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It's the third time I've called him
The structure is: It's + the + ordinal + time + subject + perfect tense.
Match the start of the sentence with the correct ending. Match Pairs

Match each item on the left with its pair on the right:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-I've eaten this, 2-I'd eaten this, 3-I've ever felt this
Present intro matches Present Perfect; Past intro matches Past Perfect.
Choose the best response for the dialogue. Dialogue Completion

A: Do you like this pizza? B: Yes! ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It's the first time I've tried it
The Present Perfect is used to describe a new experience in the present.
Is the following rule true or false? True False Rule

You can use the Simple Present after 'It's the first time' if the action is happening right now.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Even if the action is happening now, English requires the Present Perfect for this construction.
Build a sentence using: (It / be / second time / she / lose / phone) Sentence Building

What is the correct sentence?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It's the second time she has lost her phone.
Requires 'It's the [ordinal] time' + Present Perfect.

Score: /8

練習問題

8 exercises
Complete the sentence with the correct form of the verb in parentheses.

It's the first time I ___ (see) such a big dog!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: have seen
After 'It's the first time,' we use the Present Perfect (have + past participle).
Find the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

It is the second time I am visiting London.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: am visiting
The present continuous 'am visiting' should be the present perfect 'have visited'.
Which sentence is grammatically correct? 選択問題

Select the correct option:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It was the first time I had been there.
When the main verb is 'was', the following clause must be in the Past Perfect.
Put the words in the correct order. Sentence Reorder

time / the / it's / I've / third / called / him

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It's the third time I've called him
The structure is: It's + the + ordinal + time + subject + perfect tense.
Match the start of the sentence with the correct ending. Match Pairs

1. It's the first time... | 2. It was the first time... | 3. This is the only time...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-I've eaten this, 2-I'd eaten this, 3-I've ever felt this
Present intro matches Present Perfect; Past intro matches Past Perfect.
Choose the best response for the dialogue. Dialogue Completion

A: Do you like this pizza? B: Yes! ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It's the first time I've tried it
The Present Perfect is used to describe a new experience in the present.
Is the following rule true or false? True False Rule

You can use the Simple Present after 'It's the first time' if the action is happening right now.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
Even if the action is happening now, English requires the Present Perfect for this construction.
Build a sentence using: (It / be / second time / she / lose / phone) Sentence Building

What is the correct sentence?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It's the second time she has lost her phone.
Requires 'It's the [ordinal] time' + Present Perfect.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Complete the sentence with the correct verb form. 穴埋め問題

It's the fifth time she ___ her keys this week!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: has lost
Identify and correct the grammatical error. Error Correction

I think it's the first time I ever feel so tired.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I think it's the first time I've ever felt so tired.
Select the grammatically correct sentence. 選択問題

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: This is the third time they've visited this museum.
Translate the sentence into English. 翻訳

Translate: 'È la prima volta che ho visto un'aurora boreale.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["It's the first time I've seen a northern light.","It's the first time I have seen a northern light.","This is the first time I've seen a northern light.","This is the first time I have seen a northern light."]
Arrange the words to form a correct sentence. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It's the first time I've ever tried skydiving.
Match the beginning of the sentence with its correct ending. Match Pairs

Match the phrases:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Choose the correct word to complete the sentence. 穴埋め問題

I can't believe it; this is my ___ time trying to bake this cake!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: first
Correct the mistake in the given sentence. Error Correction

It was the first time I have visited New York.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It's the first time I've visited New York.
Select the option that uses the ordinal number correctly. 選択問題

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: This is the fifth time I've read this book.
Translate the sentence into English. 翻訳

Translate: 'Questa è la seconda volta che ho parlato con il direttore.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["This is the second time I've spoken with the manager.","This is the second time I have spoken with the manager.","It's the second time I've spoken with the manager.","It's the second time I have spoken with the manager."]
Put the words in the correct order to form a sentence. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: This is the first time that I've seen my mother cry.
Match the scenario with the appropriate 'Nth time' phrase. Match Pairs

Match the scenarios:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /12

よくある質問 (8)

Yes, but only if you follow it with a noun or prepositional phrase (e.g., 'This is my first time in Japan'). If you want to use a verb, you must use the 'It's the first time I have...' structure.

In English, the Simple Present is for habits or general truths. A 'first time' is an experience that connects your past to now, which is the specific function of the Present Perfect.

No, 'that' is optional. 'It's the first time I've been here' and 'It's the first time that I've been here' are both correct, though the version without 'that' is more common in speech.

For the future, we usually use the Future Perfect: 'By next week, it will be the third time I have visited him.' However, this is quite advanced and less common.

Adding 'ever' is very common in spoken English because it adds emphasis to the newness of the experience.

Yes! 'This is the last time I have helped you!' (though 'This is the last time I am helping you' is also used for future intent).

Usually 'been' is used if you are currently at the place. 'Gone' is used if you are talking about the trip as a completed action.

The most common mistake is using the Simple Past: 'It's the first time I saw it.' Remember, if the first part is 'It IS', the second part must be 'have/has'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish low

Es la primera vez que [presente]

English uses perfect aspect; Spanish uses present tense.

French low

C'est la première fois que [présent]

French logic is 'it is happening now'; English logic is 'it has happened until now'.

German low

Es ist das erste Mal, dass [Präsens]

German uses simple present.

Japanese none

...no wa hajimete desu

Japanese uses a noun-based construction ('the coming is the first time').

Arabic low

هذه هي المرة الأولى التي [present]

Arabic does not use a perfective aspect here.

Chinese none

这是我第一次 [verb]

Chinese relies on word order and particles rather than verb aspect.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!