Demonstration
多くの人が意見を示すために一緒に歩く、抗議のデモ行進のようなものだよ。
A demonstration is a public protest action where people gather to express their political or social views.
30秒でわかる単語
- A public gathering to express collective opinion.
- Often involves marching in the streets.
- Commonly referred to as 'Demo' in German.
Summary
A demonstration is a public protest action where people gather to express their political or social views.
- A public gathering to express collective opinion.
- Often involves marching in the streets.
- Commonly referred to as 'Demo' in German.
Use the short form
In casual conversation, Germans almost exclusively say 'Demo'. Use 'Demonstration' only in formal writing or news reports.
Registration is required
Public protests in Germany must be registered with the police. Unregistered protests can be dissolved by authorities.
Freedom of assembly
Demonstrations are a protected constitutional right in Germany. They are a common sight in major cities like Berlin.
例文
4 / 4Am Samstag findet eine große Demonstration in der Innenstadt statt.
A large demonstration is taking place in the city center on Saturday.
Die Veranstalter haben die Demonstration ordnungsgemäß angemeldet.
The organizers have properly registered the demonstration.
Kommst du mit zur Demo?
Are you coming to the demo?
Die historische Demonstration von 1989 veränderte das Land.
The historic demonstration of 1989 changed the country.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Demo' as 'Democracy in motion'. It helps to remember that people are moving for their rights.
Überblick
Das Wort 'Demonstration' beschreibt eine kollektive Handlung im öffentlichen Raum. Es ist ein zentrales Element der demokratischen Teilhabe, bei dem Bürger ihre Anliegen sichtbar machen. In der Kurzform wird es im Alltag häufig als 'Demo' bezeichnet.
Verwendungsmuster
Man verwendet das Wort meist mit Verben wie 'an einer Demonstration teilnehmen' oder 'eine Demonstration organisieren'. Es steht oft in Verbindung mit einem spezifischen Anliegen, wie zum Beispiel einer 'Demonstration gegen den Klimawandel'.
Häufige Kontexte
Demos finden oft in Innenstädten statt, um Aufmerksamkeit zu erregen. Sie können friedlich ablaufen, aber auch durch polizeiliche Absperrungen oder Gegendemonstrationen geprägt sein. Es gibt sowohl große, landesweite Proteste als auch kleine, lokale Kundgebungen.
Vergleich ähnlicher Wörter
Während eine 'Kundgebung' meist an einem festen Ort stattfindet (oft mit Rednern), ist eine 'Demonstration' häufiger mit einem Protestmarsch von A nach B verbunden. Ein 'Streik' hingegen ist spezifisch auf den Arbeitskontext bezogen, um Lohnforderungen oder Arbeitsbedingungen zu verbessern, während eine Demonstration ein breiteres politisches oder gesellschaftliches Spektrum abdeckt.
使い方のコツ
Use 'Demonstration' for formal contexts and 'Demo' for everyday speech. It is a feminine noun (die Demonstration). It is frequently used with the verb 'teilnehmen'.
よくある間違い
Some learners confuse it with 'Demonstrieren' (the verb). Remember that 'Demonstration' is the noun for the event itself. Do not use 'Demonstration' to mean 'product showcase' as in English; use 'Vorführung' instead.
覚え方のコツ
Think of 'Demo' as 'Democracy in motion'. It helps to remember that people are moving for their rights.
語源
Derived from Latin 'demonstrare', meaning to point out or show. It entered German via French, originally describing the act of showing something clearly.
文化的な背景
Demonstrations are deeply rooted in German political culture as a way to exercise the right to free speech. They are often covered extensively in news media.
例文
Am Samstag findet eine große Demonstration in der Innenstadt statt.
everydayA large demonstration is taking place in the city center on Saturday.
Die Veranstalter haben die Demonstration ordnungsgemäß angemeldet.
formalThe organizers have properly registered the demonstration.
Kommst du mit zur Demo?
informalAre you coming to the demo?
Die historische Demonstration von 1989 veränderte das Land.
academicThe historic demonstration of 1989 changed the country.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
auf die Straße gehen
to take to the streets (to protest)
seine Meinung kundtun
to express one's opinion
für etwas demonstrieren
to demonstrate for something
よく混同される語
A Kundgebung is usually a stationary event with speakers, whereas a Demonstration often involves moving through the streets.
文法パターン
Use the short form
In casual conversation, Germans almost exclusively say 'Demo'. Use 'Demonstration' only in formal writing or news reports.
Registration is required
Public protests in Germany must be registered with the police. Unregistered protests can be dissolved by authorities.
Freedom of assembly
Demonstrations are a protected constitutional right in Germany. They are a common sight in major cities like Berlin.
自分をテスト
Wähle das passende Wort.
Wir gehen heute zur ___ gegen die hohen Mieten.
Der Kontext 'gegen die hohen Mieten' deutet auf einen Protest hin.
スコア： /1
よくある質問
3 問Es gibt keinen inhaltlichen Unterschied. 'Demo' ist lediglich die gebräuchliche Abkürzung im Alltag.
In Deutschland ist das Versammlungsrecht ein Grundrecht. Man muss eine Demonstration jedoch bei der zuständigen Behörde anmelden.
Das ist eine Demonstration, die sich gegen die Ziele einer anderen, gleichzeitig stattfindenden Demonstration richtet.
この単語を他の言語で
関連する文法
societyの関連語
Aktivist
A2activist
Amt
A2公的な、または公共の役割で人々が働く場所のことです。
Arbeitslosigkeit
A2仕事がない状態のこと。多くの人にとって大変な状況かもしれません。
Armut
A2生活に必要な最低限のお金がない状態のこと。
ausgrenzen
B1誰かをグループや活動から除外することを意味します。
begegnen
A2出会う（ベゲグネン）は、偶然誰かに会ったり、ばったり会ったりすることだよ。
begleiten
A2誰かと一緒に目的地まで行くこと。道中、相手のそばにいてあげることだね。
Behörde
A2規則を作成したり、施行したりする権限を持つ公的な組織のことです。
Beitrag
B1新聞記事や議論への意見など、何かを付け加えることです。
beitragen
A2目的やグループのために、時間やお金などを提供して助けること。
