Ebene refers to a flat, open area of land or an abstract level or dimension.
30秒でわかる単語
- Large, flat area of land with few trees.
- Also used for abstract levels, stages, or dimensions.
- Versatile term in geography, math, and general language.
Overview
Das Wort “Ebene” ist ein vielseitiger Begriff im Deutschen, der sowohl konkrete als auch abstrakte Bedeutungen haben kann. Im geographischen Sinne beschreibt es eine weitläufige, flache oder nur leicht hügelige Landfläche, die sich oft durch das Fehlen von Wäldern oder hohen Erhebungen auszeichnet. Beispiele hierfür sind die norddeutsche Tiefebene oder die pannonische Tiefebene. Darüber hinaus wird “Ebene” in vielen anderen Kontexten verwendet, um eine bestimmte Stufe, ein Niveau, einen Bereich oder eine Fläche zu bezeichnen. Dies reicht von technischen und wissenschaftlichen Anwendungen, wie der “Ebene” in der Geometrie, bis hin zu abstrakten Konzepten wie der “Denkweise” oder der “Entwicklungsebene” einer Person oder Sache.
Die häufigste Verwendung von “Ebene” bezieht sich auf die geografische Bedeutung einer flachen Landschaft. In diesem Kontext wird es oft mit Adjektiven wie “groß”, “weit”, “flach”, “fruchtbar” oder “karg” beschrieben. Man spricht von “die Ebene durchqueren”, “in der Ebene leben” oder “die Ebene landwirtschaftlich nutzen”. In abstrakteren Bedeutungen kann “Ebene” als Synonym für “Niveau”, “Stufe”, “Bereich” oder “Dimension” dienen. Hier wird es oft in Verbindung mit “höher”, “tiefer”, “gleicher” oder “unterschiedlicher” verwendet, z.B. “auf einer anderen Ebene”, “auf der gleichen Ebene”, “eine höhere Ebene erreichen”. Auch in der Mathematik ist “Ebene” ein fundamentaler Begriff, der eine zweidimensionale Fläche beschreibt, die sich unendlich in alle Richtungen ausdehnt.
Geografische Ebenen: “Die norddeutsche Tiefebene ist landwirtschaftlich sehr gut nutzbar.” “Wir fuhren durch eine weite, flache Ebene.” Abstrakte Niveaus/Stufen: “Wir müssen das Problem auf einer höheren Ebene diskutieren.” “Die beiden Länder arbeiten auf der gleichen Ebene zusammen.” “Er hat sich auf eine tiefere emotionale Ebene begeben.” Technische/Wissenschaftliche Kontexte: “Die Gerade schneidet die Ebene.” (Geometrie) “Die Daten wurden auf einer zweidimensionalen Ebene dargestellt.” (Mathematik/Informatik) “Diese Entwicklung befindet sich noch auf einer frühen Ebene.” (Allgemein/Fortschritt)
Im geografischen Sinne ist “Flachland” ein sehr ähnliches Wort, das ebenfalls eine ebene oder leicht hügelige Landschaft beschreibt. “Aue” bezeichnet eine tiefer gelegene, oft von Flüssen durchzogene Ebene. “Steppe” oder “Prärie” sind ebenfalls weite, flache Graslandschaften, die aber oft spezifischeren klimatischen Bedingungen zugeordnet sind. In abstrakten Bedeutungen kann “Ebene” durch “Niveau”, “Stufe”, “Rang”, “Bereich”, “Dimension” oder “Sphäre” ersetzt werden, je nach spezifischem Kontext. “Niveau” und “Stufe” betonen oft eine Rangordnung oder einen Fortschritt, während “Bereich” und “Dimension” eher einen Tätigkeits- oder Denkraum beschreiben.
例文
Die weite Ebene erstreckte sich bis zum Horizont.
everydayThe vast plain stretched to the horizon.
Die Verhandlungen wurden auf höchster politischer Ebene geführt.
formalThe negotiations were conducted at the highest political level.
Lass uns das mal auf einer anderen Ebene sehen.
informalLet's look at this on a different level.
In der analytischen Geometrie wird die Ebene als zweidimensionaler Unterraum des R³ definiert.
academicIn analytical geometry, the plane is defined as a two-dimensional subspace of R³.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
auf einer anderen Ebene
on another level
auf der gleichen Ebene
on the same level
die Ebene durchqueren
to cross the plain
よく混同される語
'Flachland' is a very close synonym for the geographical meaning of 'Ebene', emphasizing the flatness. 'Ebene' can also have abstract meanings which 'Flachland' does not.
'Niveau' is often used for abstract levels, similar to the abstract meaning of 'Ebene'. However, 'Ebene' can also refer to a physical, flat area, which 'Niveau' cannot.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'Ebene' is quite common in German. Its geographical meaning is straightforward. The abstract meanings are also widely used in various contexts, from everyday conversation to formal and academic settings. Be mindful of the context to discern the intended meaning.
よくある間違い
Learners might overuse 'Ebene' for any slightly uneven ground or struggle to differentiate its abstract meanings from synonyms like 'Niveau' or 'Stufe'. Ensure correct adjective endings when using it descriptively, e.g., 'die weite Ebene' (accusative) vs. 'in der weiten Ebene' (dative).
Tips
Think flat, think level
Remember 'Ebene' for flat land, but also for abstract levels or stages.
Context is key
Pay attention to the context to understand whether 'Ebene' refers to geography or an abstract concept.
Landscapes shape culture
Historically, living in plains often facilitated agriculture and trade, influencing settlement patterns and cultural development.
語源
The word 'Ebene' traces back to Proto-Germanic roots related to flatness and levelness. It shares connections with words like 'even' in English, highlighting the concept of a smooth, level surface.
文化的な背景
In many cultures, plains have been vital for agriculture, leading to the development of early civilizations and trade routes. The vastness of plains can inspire feelings of openness, freedom, or sometimes isolation.
覚え方のコツ
Imagine a vast, flat plain ('Ebene') stretching out endlessly, representing both physical space and abstract levels of understanding.
よくある質問
4 問Eine Ebene ist eine flache oder nur leicht gewellte Landfläche, während ein Hügel eine natürliche Erhebung der Landschaft ist, die deutlich höher als ihre Umgebung ist.
Ja, "Ebene" wird oft im übertragenen Sinne verwendet, um ein Niveau, eine Stufe, einen Bereich oder eine Dimension zu beschreiben, z.B. "eine höhere Ebene der Diskussion".
Ja, es gibt viele bekannte Ebenen wie die Norddeutsche Tiefebene, die Pannonische Tiefebene oder die Sibirische Tiefebene, die sich durch ihre Weite und Flachheit auszeichnen.
In der Mathematik bezeichnet eine Ebene eine zweidimensionale, unendlich ausgedehnte Fläche, die als Grundlage für viele geometrische Konzepte dient, z.B. die x-y-Ebene im Koordinatensystem.
自分をテスト
Die Landwirtschaft gedeiht besonders gut in der ____.
Die Ebene ist eine flache Landfläche, die sich gut für die Landwirtschaft eignet.
Um das Problem zu lösen, müssen wir es auf einer anderen ______ betrachten.
Hier wird 'Ebene' im übertragenen Sinne für ein abstraktes Niveau oder eine andere Perspektive verwendet.
Wörter: die, weit, durch, fuhren, wir, Ebene
Dies ist die grammatikalisch korrekte und logische Satzkonstruktion.
スコア： /3
Summary
Ebene refers to a flat, open area of land or an abstract level or dimension.
- Large, flat area of land with few trees.
- Also used for abstract levels, stages, or dimensions.
- Versatile term in geography, math, and general language.
Think flat, think level
Remember 'Ebene' for flat land, but also for abstract levels or stages.
Context is key
Pay attention to the context to understand whether 'Ebene' refers to geography or an abstract concept.
Landscapes shape culture
Historically, living in plains often facilitated agriculture and trade, influencing settlement patterns and cultural development.
例文
4 / 4Die weite Ebene erstreckte sich bis zum Horizont.
The vast plain stretched to the horizon.
Die Verhandlungen wurden auf höchster politischer Ebene geführt.
The negotiations were conducted at the highest political level.
Lass uns das mal auf einer anderen Ebene sehen.
Let's look at this on a different level.
In der analytischen Geometrie wird die Ebene als zweidimensionaler Unterraum des R³ definiert.
In analytical geometry, the plane is defined as a two-dimensional subspace of R³.
Related Content
natureの関連語
abgrundtief
A2底が見えないほど深いこと。感情が非常に深い場合にも使うよ。
abholzen
B1森の木をたくさん、しかも広い範囲で切り倒すことだよ。
absorbieren
B1水などを吸い込むように、液体や情報を取り込むことだよ。
abstoßen
B1to repel
abwärts
B1より低い位置やレベルに向かう動きや方向を示します。
abwehren
B1攻撃から身を守るように、何かや誰かを押し返すことを意味する動詞だよ。
Acker
B1アッカーとは、農民の畑のように、作物を育てるために使われる土地のことです。
Affe
A1木に登ったりぶら下がったりすることで知られる、遊び好きな動物です。
Alge
B1水中に生息する植物のような生物で、光合成をして成長するよ。海藻などがこれにあたるね。
allmählich
B1長い時間をかけて、ゆっくりと物事が進んでいく様子を表します。
