Exklusive indicates that a specific item or cost is excluded from the total.
30秒でわかる単語
- Used to indicate something is not included in a total.
- Commonly found in financial, legal, or formal documents.
- Functions similarly to 'excluding' or 'not including'.
Überblick
Das Wort 'exklusive' stammt aus dem Lateinischen und bedeutet wörtlich 'ausschließend'. Im Deutschen wird es vor allem im geschäftlichen oder formellen Kontext verwendet, um Abgrenzungen vorzunehmen. Es fungiert als Präposition, die meist mit dem Genitiv oder Dativ verwendet wird, wobei der Genitiv als stilistisch gehobener gilt.
Verwendungsmuster
Die häufigste Verwendung ist die finanzielle Abgrenzung. Wenn man einen Preis nennt, gibt 'exklusive' an, dass zusätzliche Kosten (wie Steuern oder Gebühren) noch nicht enthalten sind. Ein weiterer Bereich ist die exklusive Einladung, bei der bestimmte Gruppen bewusst nicht berücksichtigt werden. Die Struktur folgt meist dem Muster: [Betrag/Objekt] exklusive [ausgeschlossene Einheit].
Häufige Kontexte
Am häufigsten begegnet man dem Wort in Rechnungen, Mietverträgen oder bei Preislisten. Auch in der gehobenen Umgangssprache findet es Verwendung, um auszudrücken, dass ein bestimmtes Element nicht zum Gesamtpaket gehört. Es ist ein sehr präziser Begriff, der Missverständnisse bei Kalkulationen vermeidet.
Vergleich ähnlicher Wörter
Im Vergleich zu 'ohne' wirkt 'exklusive' deutlich formeller und technischer. Während 'ohne' universell einsetzbar ist, impliziert 'exklusive' oft einen mathematischen oder logischen Ausschluss aus einer Gesamtmenge. 'Ausschließlich' hingegen wird eher als Adverb oder Adjektiv genutzt, um eine Beschränkung auf eine Sache zu betonen, während 'exklusive' den Fokus auf das Weglassen eines Teils legt.
例文
Der Preis ist 50 Euro exklusive Versandkosten.
everydayThe price is 50 euros excluding shipping costs.
Die Miete ist exklusive Nebenkosten zu entrichten.
formalThe rent is to be paid excluding utility costs.
Wir laden alle ein, exklusive der neuen Mitarbeiter.
informalWe invite everyone, excluding the new employees.
Die Studie betrachtet alle Probanden exklusive der Ausreißer.
academicThe study considers all subjects excluding the outliers.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
exklusive MwSt.
excl. VAT
exklusive aller Gebühren
excluding all fees
よく混同される語
Inklusiv means including something, which is the direct opposite of exklusive.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Exklusive is primarily used in formal or technical registers. Avoid using it in casual conversation where 'ohne' is much more natural. It is standard in written business German.
よくある間違い
Learners often use it as an adjective (e.g., 'ein exklusives Preis'), but it functions as a preposition. Ensure you place it correctly before the noun it excludes. Don't mix up the spelling with English 'exclusive'.
Tips
Think of it as a math exclusion
Imagine a set of items. Exklusive means you are removing one specific item from that set.
Do not confuse with exclusive
In English, 'exclusive' often means high-class or limited access. In German, 'exklusive' as a preposition is strictly about exclusion.
Business German standard
Using 'exklusive' in business emails shows professionalism. It is expected in B2B communication.
語源
Derived from the Latin 'excludere', meaning to shut out. It entered German via scholarly and legal language to denote precise exclusions.
文化的な背景
In Germany, transparency in pricing is highly valued. Using 'exklusive' helps businesses clearly state what is not included, preventing legal disputes regarding hidden costs.
覚え方のコツ
Think of the 'ex' in 'exit'—you are exiting or leaving something out of the group. Exklusive means the thing following it is 'exited' from the calculation.
よくある質問
4 問In der Standardsprache wird 'exklusive' meist mit dem Genitiv verwendet. In der gesprochenen Sprache hört man jedoch häufig auch den Dativ, was in formellen Texten vermieden werden sollte.
Ja, absolut. 'Inklusive' bedeutet, dass etwas enthalten ist, während 'exklusive' das Gegenteil ausdrückt.
Man kann es verwenden, aber es klingt oft sehr förmlich. Im Alltag ist das Wort 'ohne' meistens die natürlichere Wahl.
Das bedeutet, dass die genannten Preise noch keine Steuern enthalten. Die Steuern müssen also noch hinzugerechnet werden.
自分をテスト
Der Preis beträgt 100 Euro ___ der Mehrwertsteuer.
Exklusive ist hier die passende Präposition für den Ausschluss der Steuer.
スコア： /1
Summary
Exklusive indicates that a specific item or cost is excluded from the total.
- Used to indicate something is not included in a total.
- Commonly found in financial, legal, or formal documents.
- Functions similarly to 'excluding' or 'not including'.
Think of it as a math exclusion
Imagine a set of items. Exklusive means you are removing one specific item from that set.
Do not confuse with exclusive
In English, 'exclusive' often means high-class or limited access. In German, 'exklusive' as a preposition is strictly about exclusion.
Business German standard
Using 'exklusive' in business emails shows professionalism. It is expected in B2B communication.
例文
4 / 4Der Preis ist 50 Euro exklusive Versandkosten.
The price is 50 euros excluding shipping costs.
Die Miete ist exklusive Nebenkosten zu entrichten.
The rent is to be paid excluding utility costs.
Wir laden alle ein, exklusive der neuen Mitarbeiter.
We invite everyone, excluding the new employees.
Die Studie betrachtet alle Probanden exklusive der Ausreißer.
The study considers all subjects excluding the outliers.
Related Content
sportsの関連語
abkühlen
B1熱いものを冷ましたり、興奮した後に落ち着いたりすること。温度を下げるというニュアンスだよ。
amateurhaft
A2amateurish
anfeuern
A2スポーツの試合などで、誰かを応援するために声援を送ることだよ。
angreifen
A2攻撃することは、ゲームで相手に対して得点やゴールを狙うことです。
anstrengen
A2何かを成し遂げるために、多くのエネルギーや努力を注ぐこと。例えば、テストのために一生懸命勉強すること。
anstrengend
A2多くの努力を必要とし、とても疲れてしまうような物事。
antreten
A2レースを始めること、または競技に参加することだよ。
applaudieren
A2拍手することは、パフォーマンスの後などによく、賞賛や承認を示すために手を叩くことです。
athletisch
A2athletic
aufregend
A2とてもワクワクしたり、嬉しくなったりするようなこと。
