A 'Glocke' is a bell, often made of metal, used to make a ringing sound, most famously in churches.
30秒でわかる単語
- A bell is a hollow object that makes a ringing sound.
- Commonly found in churches, but also as signals.
- Used for time, events, or attention.
Overview
Das Wort 'Glocke' bezeichnet im Deutschen ein Objekt, das durch Anschlagen einen Klang erzeugt. Typischerweise ist es aus Metall gefertigt und hat eine hohle Form, die mitschwingt. Die bekannteste Form ist die Kirchenglocke, die eine wichtige Rolle im religiösen und sozialen Leben spielt. Es gibt jedoch viele Arten von Glocken, von kleinen Tischglocken bis hin zu großen Turmglocken.
Im Deutschen wird 'Glocke' meist als Nomen verwendet. Es kann sich auf das Objekt selbst beziehen oder auf den Klang, den es erzeugt. Man kann sagen 'Die Glocke läutet' oder 'Ich höre eine Glocke'. Der Plural ist 'Glocken'. Es ist ein gebräuchliches Wort, das in vielen alltäglichen Zusammenhängen vorkommt.
Glocken sind in vielen Kontexten präsent. Am häufigsten denkt man an Kirchen, wo sie das Läuten der Gottesdienste, das Mittags- oder Abendzeichen oder auch Alarm schlagen. Aber auch in Schulen, bei der Feuerwehr oder als Türklingel (oft als 'Klingel' bezeichnet, aber verwandt) kommen sie vor. In der Musik gibt es auch spezielle Glockeninstrumente wie das Glockenspiel. Kleine Handglocken werden manchmal als Signal für Aufmerksamkeit verwendet, z.B. im Hotel oder im Unterricht.
Das Wort 'Glocke' ist relativ spezifisch. Ein ähnliches Wort ist 'Klingel', das oft für kleinere, mechanische oder elektrische Signalgeber verwendet wird, wie z.B. eine Türklingel oder eine Schulglocke. 'Läuten' ist das Verb, das das Geräusch oder die Aktion einer Glocke beschreibt. Ein 'Glockenspiel' ist ein Musikinstrument, das aus vielen kleinen Glocken besteht. Im Vergleich zu 'Glocke' sind diese Begriffe spezifischer für eine bestimmte Funktion oder Art von Instrument.
例文
Die große Glocke im Münster läutet um zwölf Uhr.
everydayThe large bell in the cathedral rings at twelve o'clock.
Bitte läuten Sie die Glocke, wenn Sie etwas benötigen.
formalPlease ring the bell if you need something.
Hör mal, die kleine Glocke auf dem Tisch klingelt!
informalListen, the little bell on the table is ringing!
Die Akustik der mittelalterlichen Glocken wurde in der Studie analysiert.
academicThe acoustics of the medieval bells were analyzed in the study.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
die Glocken läuten hören
to hear the bells ringing
eine Glocke schlägt eins
the bell strikes one
Glocken und Pfeifen
bells and whistles (figurative, meaning extra features)
よく混同される語
While both make sounds, 'Glocke' typically refers to larger, resonant bells (like church bells), whereas 'Klingel' is often used for smaller, simpler bells like doorbells or school bells, which may operate mechanically or electrically.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'Glocke' is very common and appears in everyday language. It is generally neutral in register. When referring to the sound, the verb 'läuten' is often used.
よくある間違い
Learners might confuse 'Glocke' with 'Klingel', using 'Glocke' for a doorbell or 'Klingel' for a large church bell. Ensure the context fits the size and type of bell.
Tips
Listen for the Bell Sound
Pay attention to the distinct ringing sound of bells in movies or real life. Associate the sound with the German word 'Glocke'.
Distinguish from 'Klingel'
Remember that 'Klingel' is often used for smaller, door-related bells, while 'Glocke' is broader and includes larger, resonant bells.
Church Bells in German Culture
Church bells are a significant part of the soundscape in many German towns and villages, marking time and religious events.
語源
The word 'Glocke' has Germanic origins, related to words meaning 'to clang' or 'to ring'. It has been in use in German for centuries.
文化的な背景
Church bells have historically played a vital role in European communities, signaling times for prayer, work, and community gatherings, and their sound is deeply ingrained in the cultural fabric.
覚え方のコツ
Imagine a large, 'glowing' (glocken) church bell ringing out a beautiful sound.
よくある質問
4 問Eine Glocke ist oft größer und aus Metall, typisch für Kirchen. Eine Klingel ist meist kleiner und kann mechanisch oder elektrisch sein, wie eine Türklingel oder Schulglocke.
Kirchenglocken läuten zu Gottesdiensten, zeigen die Uhrzeit an (z.B. Mittagsglocke) und können auch zu besonderen Anlässen oder als Alarm dienen.
Ja, das Wort kann auch für ähnliche klingende Objekte verwendet werden, wie z.B. die Glocken eines Dampfschiffes oder die Glocken eines Musikinstruments wie dem Glockenspiel.
Das Geräusch einer Glocke nennt man 'Geläut' oder man sagt einfach, die Glocke 'läutet'.
自分をテスト
Ergänzen Sie das Lückwort: Die ___ im Kirchturm läutet jeden Mittag.
Die ___ im Kirchturm läutet jeden Mittag.
'Glocke' passt hier am besten, da es sich um das Objekt im Kirchturm handelt, das läutet.
Wählen Sie die richtige Antwort: Was macht eine Glocke?
Was macht eine Glocke?
Das Verb, das die Aktion einer Glocke beschreibt, ist 'läuten'.
Ordnen Sie die Wörter zu einem sinnvollen Satz: Läuten / Die / Glocken / die / Frühmesse.
Ordnen Sie die Wörter zu einem sinnvollen Satz: Läuten / Die / Glocken / die / Frühmesse.
Dies ist die korrekte Satzstruktur im Deutschen mit dem Subjekt (Die Glocken), dem Verb (läuten) und dem Objekt (die Frühmesse).
🎉 スコア: /3
Summary
A 'Glocke' is a bell, often made of metal, used to make a ringing sound, most famously in churches.
- A bell is a hollow object that makes a ringing sound.
- Commonly found in churches, but also as signals.
- Used for time, events, or attention.
Listen for the Bell Sound
Pay attention to the distinct ringing sound of bells in movies or real life. Associate the sound with the German word 'Glocke'.
Distinguish from 'Klingel'
Remember that 'Klingel' is often used for smaller, door-related bells, while 'Glocke' is broader and includes larger, resonant bells.
Church Bells in German Culture
Church bells are a significant part of the soundscape in many German towns and villages, marking time and religious events.
例文
4 / 4Die große Glocke im Münster läutet um zwölf Uhr.
The large bell in the cathedral rings at twelve o'clock.
Bitte läuten Sie die Glocke, wenn Sie etwas benötigen.
Please ring the bell if you need something.
Hör mal, die kleine Glocke auf dem Tisch klingelt!
Listen, the little bell on the table is ringing!
Die Akustik der mittelalterlichen Glocken wurde in der Studie analysiert.
The acoustics of the medieval bells were analyzed in the study.
Related Content
関連語彙
religionの関連語
abergläubisch
B1Abergläubischな人は、迷信を信じ、運が良いとか悪いとかを気にします。昔からの習慣や、理由のない恐れが原因です。
Altar
A2altar
anbeten
A2神様や神聖なものを深く愛し、尊敬すること。
andächtig
B2深い尊敬と敬意を持って行動または感じること、誠実な献身を示すこと。
asketisch
C1快楽を避け、厳格な規律に集中して極端な自制心を持って生きること。しばしば宗教的または精神的な理由によります。
Atheismus
A2atheism
atheistisch
B1神の存在を信じない考え方やその人を表す言葉だよ。
auferstehen
A2死んだ後に再び生き返ること。復活の物語のように。
Auferstehung
B2死んだ者が再び命を得て蘇ること。宗教的な文脈で、奇跡的な復活を指す言葉だよ。
aufklären
A2物事を分かりやすく説明したり、正しい知識を与えたりして、相手の理解を助けることです。