cuartel
A building or set of buildings used to house soldiers.
A cuartel is a military facility serving as a residence and base for soldiers.
30秒でわかる単語
- A building where soldiers live and train.
- The headquarters of a military unit.
- A place of strict organization and discipline.
Summary
A cuartel is a military facility serving as a residence and base for soldiers.
- A building where soldiers live and train.
- The headquarters of a military unit.
- A place of strict organization and discipline.
Use for military and police contexts
Remember that 'cuartel' is specifically linked to armed forces or police. Avoid using it for regular houses or civilian offices.
Don't confuse with 'cuarto'
While they share a root, 'cuarto' means room. A 'cuartel' is a large military structure, not just a bedroom.
Regional variations in usage
In some countries, 'cuartel' is strongly associated with police stations, while in others, it is strictly military.
例文
4 / 4Los reclutas llegaron al cuartel esta mañana.
The recruits arrived at the barracks this morning.
El general estableció su cuartel general en la capital.
The general established his headquarters in the capital.
¡Parece un cuartel este cuarto de tan desordenado!
This room looks like a barracks because it is so messy!
El estudio analiza la arquitectura de los antiguos cuarteles.
The study analyzes the architecture of ancient barracks.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Quarter' (English) as in a place where soldiers are quartered (housed). A cuartel is where soldiers are 'quartered'.
Overview
El término 'cuartel' proviene del español antiguo y se refiere fundamentalmente a la infraestructura militar. Su función principal es servir como vivienda y centro de operaciones para el personal militar, garantizando la disciplina y la operatividad de las tropas. 2) Usage Patterns: Se utiliza principalmente en contextos militares y de seguridad pública. Es común escuchar 'ir al cuartel' para referirse al lugar de trabajo de un soldado o policía. También tiene un uso figurado en el lenguaje cotidiano, donde puede referirse a cualquier lugar donde reside un grupo de personas de manera organizada o estricta. 3) Common Contexts: Se encuentra frecuentemente en noticias sobre seguridad, literatura bélica o descripciones históricas. Por ejemplo: 'Los soldados regresaron al cuartel tras el entrenamiento'. También es común en frases como 'cuartel general', que indica el centro de mando principal de una organización. 4) Similar Words comparison: A diferencia de 'base militar', que puede ser un complejo enorme con pistas de aterrizaje y depósitos, 'cuartel' suele referirse a un edificio específico o a una unidad de tamaño más reducido dentro de una ciudad. 'Comisaría' es el equivalente para la policía civil, mientras que 'cuartel' está reservado para el ámbito castrense.
使い方のコツ
The word is primarily used in formal or neutral registers. It is a standard term in news reports and military documentation. When used colloquially, it often implies a place of rigid rules or significant disorder.
よくある間違い
Learners often mistake 'cuartel' for 'cuarto' (room). Also, beginners sometimes use it to describe any large building, ignoring the military/authoritative connotation.
覚え方のコツ
Think of 'Quarter' (English) as in a place where soldiers are quartered (housed). A cuartel is where soldiers are 'quartered'.
語源
Derived from the Spanish 'cuarto' (fourth/quarter), referring to the division of troops into quarters. It shares roots with the idea of a soldier's lodging.
文化的な背景
In many Spanish-speaking countries, barracks are iconic landmarks in cities. They often represent historical power and the presence of the state's security forces.
例文
Los reclutas llegaron al cuartel esta mañana.
everydayThe recruits arrived at the barracks this morning.
El general estableció su cuartel general en la capital.
formalThe general established his headquarters in the capital.
¡Parece un cuartel este cuarto de tan desordenado!
informalThis room looks like a barracks because it is so messy!
El estudio analiza la arquitectura de los antiguos cuarteles.
academicThe study analyzes the architecture of ancient barracks.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Cuartel de invierno
Winter quarters
Llamar a cuartel
To call to arms
Cuartel general
Headquarters
よく混同される語
Cuarto means 'room' or 'fourth'. It lacks the military connotation of cuartel.
Comisaría is specifically for police stations, whereas cuartel is broader and usually military.
文法パターン
Use for military and police contexts
Remember that 'cuartel' is specifically linked to armed forces or police. Avoid using it for regular houses or civilian offices.
Don't confuse with 'cuarto'
While they share a root, 'cuarto' means room. A 'cuartel' is a large military structure, not just a bedroom.
Regional variations in usage
In some countries, 'cuartel' is strongly associated with police stations, while in others, it is strictly military.
自分をテスト
Completa la oración con la palabra correcta.
Los soldados deben regresar al ___ antes de las diez de la noche.
El contexto militar requiere el uso de 'cuartel' como lugar de alojamiento.
Selecciona la definición correcta.
¿Qué es un cuartel?
La definición básica de cuartel es un edificio destinado a las tropas.
Ordena las palabras para formar una oración.
cuartel / el / soldado / entró / al
Esta es la estructura gramatical correcta sujeto-verbo-objeto.
スコア： /3
よくある質問
4 問No exactamente. Una base militar es un complejo extenso, mientras que un cuartel suele ser un edificio o instalación más específica y urbana.
Sí, en muchos países hispanohablantes, se usa 'cuartel' para referirse a las dependencias de la policía, especialmente la Guardia Civil.
Es el centro de operaciones donde se toman las decisiones estratégicas y se encuentra el mando superior de un ejército.
Es un término neutral, muy común en el lenguaje estándar y en contextos informativos o periodísticos.
関連語彙
militaryの関連語
abiertamente
A2In an open manner; without concealment.
aéreo
B1Operating or existing in the air.
aliado
A2Joined in an alliance.
alistar
A2To enroll or be enrolled in the armed forces.
arma
A2A device used for fighting or hunting, like a gun or sword.
armado
A2Equipped with or carrying weapons.
armamento
A2Military weapons and equipment.
armisticio
B2An agreement made by opposing sides in a war to stop fighting.
artillería
B1Large-caliber guns used in warfare.
asaltar
A2To make a concerted attack on (a place or person).
