victoria
victory; an act of defeating an enemy or opponent in a battle or game.
Victoria represents the successful outcome of a struggle against an opponent.
30秒でわかる単語
- Refers to success in a competition or battle.
- Commonly used with verbs like obtain or achieve.
- Antonym of defeat in sports and war.
Summary
Victoria represents the successful outcome of a struggle against an opponent.
- Refers to success in a competition or battle.
- Commonly used with verbs like obtain or achieve.
- Antonym of defeat in sports and war.
Use with specific verbs
Pair victoria with verbs like alcanzar or lograr to sound more natural. These verbs emphasize the effort put into winning.
Do not confuse with victory adjective
Remember that victoria is the noun, while victorioso is the adjective. Use the noun when describing the event itself.
Sports culture in Spain
In Spain, the word is heavily used in soccer commentary. Fans celebrate 'la victoria' of their team with great passion.
例文
4 / 4El equipo celebró la victoria con sus aficionados.
The team celebrated the victory with their fans.
La victoria diplomática permitió evitar el conflicto.
The diplomatic victory allowed the conflict to be avoided.
¡Fue una victoria muy ajustada!
It was a very close victory!
La victoria en la batalla de Waterloo cambió la historia.
The victory at the Battle of Waterloo changed history.
語族
覚え方のコツ
Think of the V sign made with fingers; it stands for Victory and starts with V in both languages. It is a visual way to remember the word.
Overview
Victoria es un sustantivo femenino que denota la superioridad o el éxito alcanzado. Es una palabra fundamental en el español para expresar el logro de metas, ya sea en deportes, política o situaciones personales.
Usage Patterns
Se emplea comúnmente con verbos como 'obtener', 'lograr', 'conseguir' o 'alcanzar'. Por ejemplo, 'lograr una victoria'. También es frecuente verla en contextos de competición, donde se contrapone directamente a la derrota.
Common Contexts
En el ámbito deportivo, se usa constantemente para hablar de resultados de partidos. En contextos históricos o políticos, se refiere al éxito de un bando sobre otro en una guerra o elección. También se usa de forma metafórica para hablar de superar retos personales, como 'una victoria personal sobre el miedo'.
Similar Words Comparison
'Triunfo' es el sinónimo más cercano y suele intercambiarse con victoria, aunque 'triunfo' puede tener un matiz más enfocado en la gloria o el reconocimiento. 'Éxito' es un término más amplio que no necesariamente implica haber derrotado a un oponente, sino simplemente haber logrado un resultado positivo.
使い方のコツ
Victoria is a neutral to formal noun. It is widely used in both everyday conversation and professional media. It is almost always paired with verbs indicating effort or achievement.
よくある間違い
Students sometimes confuse 'victoria' with the verb 'vencer'. Remember that 'vencer' is the action of winning, while 'victoria' is the noun describing the result. Also, ensure gender agreement with the article 'la'.
覚え方のコツ
Think of the V sign made with fingers; it stands for Victory and starts with V in both languages. It is a visual way to remember the word.
語源
The word comes from the Latin 'victoria', which is derived from 'vincere', meaning to conquer or defeat. It has maintained its core meaning through centuries of Romance language evolution.
文化的な背景
In Hispanic cultures, the concept of 'victoria' is frequently tied to national pride, especially in sports like football. It represents not just a score, but the collective joy of a group.
例文
El equipo celebró la victoria con sus aficionados.
everydayThe team celebrated the victory with their fans.
La victoria diplomática permitió evitar el conflicto.
formalThe diplomatic victory allowed the conflict to be avoided.
¡Fue una victoria muy ajustada!
informalIt was a very close victory!
La victoria en la batalla de Waterloo cambió la historia.
academicThe victory at the Battle of Waterloo changed history.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Victoria pírrica
Pyrrhic victory
Cantar victoria
To claim victory prematurely
Victoria asegurada
Victory assured
よく混同される語
Triunfo often implies a sense of personal glory or public acclaim, whereas victoria is more focused on the act of winning a specific contest.
文法パターン
Use with specific verbs
Pair victoria with verbs like alcanzar or lograr to sound more natural. These verbs emphasize the effort put into winning.
Do not confuse with victory adjective
Remember that victoria is the noun, while victorioso is the adjective. Use the noun when describing the event itself.
Sports culture in Spain
In Spain, the word is heavily used in soccer commentary. Fans celebrate 'la victoria' of their team with great passion.
自分をテスト
Completa la frase con la palabra correcta.
Nuestro equipo logró una gran ___ en el último partido.
El contexto de ganar un partido requiere el sustantivo victoria.
スコア： /1
よくある質問
3 問Es un sustantivo femenino. Por lo tanto, se dice 'la victoria' y no 'el victoria'.
La victoria implica vencer a un oponente, mientras que el éxito es simplemente alcanzar un objetivo, sin necesidad de competir contra nadie.
El adjetivo es 'victorioso' o 'victoriosa', dependiendo del género del sustantivo al que califique.
関連する文法
関連フレーズ
関連語彙
sportsの関連語
aficionado
A2A fan or enthusiast of a sport, art, or hobby.
atleta
B1athlete
atrapar
A2To catch, to trap, to capture.
balón
A2ball, sphere
baloncesto
A1A game played by two teams who try to score points by throwing a ball through a hoop; basketball.
cabalgar
A2To ride (a horse or other animal).
cancha
A2court, field (for sports); an area marked out for playing a game
carrera
A2A race or a professional career path.
caza
A2The pursuit and killing of wild animals, hunting.
competición
A2An event in which people or teams compete against each other.
