意味
An internal enemy or traitor can cause more damage than an external one.
文化的背景
Deeply tied to the Ramayana epic, which is foundational to Indian moral philosophy. Used in corporate and political discourse across India, Pakistan, and Nepal.
Context is Key
Only use this when there is a clear 'insider' involved.
意味
An internal enemy or traitor can cause more damage than an external one.
Context is Key
Only use this when there is a clear 'insider' involved.
自分をテスト
Complete the proverb.
घर का _____ लंका ढाए।
The correct word is 'भेदी' meaning the one who knows the secrets.
🎉 スコア: /1
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
1 問題घर का _____ लंका ढाए।
The correct word is 'भेदी' meaning the one who knows the secrets.
🎉 スコア: /1
よくある質問
1 問No, it is a common proverb.
関連フレーズ
आस्तीन का साँप
synonymSnake in the sleeve (traitor).