B1 Idiom カジュアル

सिर पर भूत सवार होना।

sir par bhoot sawaar hona.

To be obsessed with something.

意味

To be completely engrossed, fixated, or stubbornly determined on a task.

🌍

文化的背景

Ghosts are a common part of village storytelling, making this idiom very relatable. Used jokingly among friends to tease someone for being a workaholic.

💡

Context is Key

Always use this in a lighthearted or descriptive way, not as an insult.

意味

To be completely engrossed, fixated, or stubbornly determined on a task.

💡

Context is Key

Always use this in a lighthearted or descriptive way, not as an insult.

自分をテスト

Complete the sentence.

उसके सिर पर _______ का भूत सवार है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: पढ़ाई

You need a task or goal here.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the sentence. Fill Blank B1

उसके सिर पर _______ का भूत सवार है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: पढ़ाई

You need a task or goal here.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, it is a common idiom, but don't use it to describe someone with actual mental health issues.

関連フレーズ

🔄

दिन-रात एक करना

synonym

To work day and night

🔗

धुन सवार होना

similar

To be fixated on a melody/idea

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!