C1 Collocation フォーマル

तीव्र प्रतिक्रिया

tivra pratikriya

quick reaction

意味

A rapid response to a stimulus or event.

🌍

文化的背景

Hindi news channels (like Aaj Tak or ABP News) use 'Tīvra Pratikriyā' as a 'power word' in scrolling tickers to grab attention during breaking news. In traditional Indian medicine, certain food combinations (Viruddha Ahara) are said to cause a 'tīvra pratikriyā' in the body, leading to skin issues. A 'Tīvra Pratikriyā' from a political party often precedes a 'Dharna' (protest) or a 'Putla Dahan' (effigy burning). In formal Indian gatherings, showing a 'tīvra pratikriyā' (especially an angry one) is often seen as a lack of 'Maryada' (dignity/restraint).

🎯

Master the Gender

Always remember 'Pratikriyā' is feminine. If you say 'huā' instead of 'huī', native speakers will immediately know you're a learner.

⚠️

Don't Overuse

Using this in casual settings makes you sound like a textbook. Save it for debates, news, or serious discussions.

意味

A rapid response to a stimulus or event.

🎯

Master the Gender

Always remember 'Pratikriyā' is feminine. If you say 'huā' instead of 'huī', native speakers will immediately know you're a learner.

⚠️

Don't Overuse

Using this in casual settings makes you sound like a textbook. Save it for debates, news, or serious discussions.

💬

The News Anchor Voice

Try saying this phrase with a deep, serious tone. That's how it's heard 90% of the time in India!

自分をテスト

Fill in the blank with the correct form of the verb 'honā'.

सरकार के फैसले पर जनता की तीव्र प्रतिक्रिया ______।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: हुई

Since 'प्रतिक्रिया' is feminine, the verb must be 'हुई'.

Which adjective is most appropriate for a formal news report about a sharp reaction?

विपक्ष ने ______ प्रतिक्रिया व्यक्त की।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: तीव्र

'Tīvra' is the standard formal collocation for a sharp/intense reaction.

Match the phrase to the most likely situation.

तीव्र प्रतिक्रिया (Tīvra pratikriyā)

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: A chemical explosion in a lab

Chemical reactions that are fast and intense are described as 'tīvra pratikriyā'.

Complete the dialogue.

पत्रकार: क्या मंत्री जी ने इस्तीफे की मांग पर कोई जवाब दिया? प्रवक्ता: हाँ, उन्होंने इस पर ______ व्यक्त की है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: तीव्र प्रतिक्रिया

In a political context, a spokesperson would say the minister expressed a 'sharp reaction'.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

4 問題
Fill in the blank with the correct form of the verb 'honā'. Fill Blank B1

सरकार के फैसले पर जनता की तीव्र प्रतिक्रिया ______।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: हुई

Since 'प्रतिक्रिया' is feminine, the verb must be 'हुई'.

Which adjective is most appropriate for a formal news report about a sharp reaction? Choose B2

विपक्ष ने ______ प्रतिक्रिया व्यक्त की।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: तीव्र

'Tīvra' is the standard formal collocation for a sharp/intense reaction.

Match the phrase to the most likely situation. situation_matching B1

तीव्र प्रतिक्रिया (Tīvra pratikriyā)

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: A chemical explosion in a lab

Chemical reactions that are fast and intense are described as 'tīvra pratikriyā'.

Complete the dialogue. dialogue_completion C1

पत्रकार: क्या मंत्री जी ने इस्तीफे की मांग पर कोई जवाब दिया? प्रवक्ता: हाँ, उन्होंने इस पर ______ व्यक्त की है।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: तीव्र प्रतिक्रिया

In a political context, a spokesperson would say the minister expressed a 'sharp reaction'.

🎉 スコア: /4

よくある質問

5 問

Not necessarily, but it usually implies a conflict or a strong disagreement. However, in science, it just means 'fast'.

In casual speech, yes. In writing or formal exams, 'Tīvra' is much better.

You can say 'कोई प्रतिक्रिया नहीं' (Koī pratikriyā nahīñ).

Yes, in political thrillers or dramas when characters react to a scandal.

तीव्र प्रतिक्रियाएँ (Tīvra pratikriyāeñ).

関連フレーズ

🔗

त्वरित कार्रवाई

similar

Quick action

🔗

कड़ा विरोध

similar

Strong opposition

🔗

मृदु प्रतिक्रिया

contrast

Mild reaction

🔗

स्वाभाविक प्रतिक्रिया

builds on

Natural reaction

🔗

जवाबी हमला

specialized form

Counter-attack

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!