B2 Idiom ニュートラル

दौड़ धूप करना

daud dhoop karna

To make strenuous efforts.

意味

To run around and work hard for a specific purpose.

🌍

文化的背景

The phrase is synonymous with the 'red tape' culture where one must visit multiple offices to get a single signature. Weddings are massive events in India, and 'दौड़ धूप' is the standard term for the weeks of running around to book vendors.

💡

Gender agreement

Remember that 'दौड़ धूप' is feminine, so use 'करनी' instead of 'करना' when using past tense.

意味

To run around and work hard for a specific purpose.

💡

Gender agreement

Remember that 'दौड़ धूप' is feminine, so use 'करनी' instead of 'करना' when using past tense.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct verb.

काम पूरा करने के लिए मुझे बहुत दौड़ धूप ______ पड़ी।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: करनी

Since 'दौड़ धूप' is feminine, we use 'करनी'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the blank with the correct verb. Fill Blank B1

काम पूरा करने के लिए मुझे बहुत दौड़ धूप ______ पड़ी।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: करनी

Since 'दौड़ धूप' is feminine, we use 'करनी'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, it is strictly for work or errands.

関連フレーズ

🔄

भाग-दौड़

synonym

Running around

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!