A2 Collocation ニュートラル 6分で読める

योग करना

yog karna

to do yoga

直訳: to do yoga

15秒でわかる

  • Most common way to say 'practicing yoga' in Hindi.
  • Uses the verb 'karna' (to do) to show active participation.
  • Works in both formal health contexts and casual chat.
  • Reflects the cultural value of discipline and self-care.

意味

`योग करना`は、ヨガを練習していることを表す標準的な言い方です。動きと呼吸を組み合わせる積極的な努力を強調しています。

主な例文

3 / 10
1

Texting a friend about morning plans

कल सुबह हम साथ में योग करेंगे।

We will do yoga together tomorrow morning.

2

Instagram caption for a fitness post

आज का दिन बहुत अच्छा रहा, मैंने एक घंटा योग किया।

Today was great, I did yoga for an hour.

3

Doctor giving advice to a patient

आपको तनाव कम करने के लिए रोज़ योग करना चाहिए।

You should do yoga every day to reduce stress.

🌍

文化的背景

Yoga is a national pride and part of daily life for millions.

💡

Consistency

Use 'रोज़' (daily) with 'योग करना' to show habit.

15秒でわかる

  • Most common way to say 'practicing yoga' in Hindi.
  • Uses the verb 'karna' (to do) to show active participation.
  • Works in both formal health contexts and casual chat.
  • Reflects the cultural value of discipline and self-care.

What It Means

Did you know that in Hindi, you don't "play" yoga or "have" yoga? You strictly योग करना it. This phrase combines the ancient word योग (union/yoga) with the hardworking verb करना (to do). While in English we often treat yoga as a hobby or a noun, in Hindi, it’s an active commitment. When you say you are योग कर रहे हैं, you aren't just stretching; you're engaging in a tradition that spans millennia. It carries a vibe of discipline and self-care. It’s the linguistic equivalent of rolling out your mat and saying, "Okay, world, I’m taking five for my soul." Use it when you want to describe the act of moving through poses, breathing deeply, or even just sitting still.

How To Use It

Using योग करना is as straightforward as a Sun Salutation (well, maybe easier for some of us). Since it’s a verb phrase, you’ll need to conjugate the करना part. If you're talking about your current habit, you might say मैं रोज़ योग करता हूँ (I do yoga every day). If you’re currently in a Downward Dog and somehow managed to pick up your phone, you’d say मैं योग कर रहा हूँ. The word योग stays exactly the same, acting as the object of your action. It’s incredibly versatile. You can add adverbs like नियमित रूप से (regularly) or सुबह-सुबह (early morning) to sound like a true Hindi pro. Just remember: योग is the star, and करना is the engine that makes the sentence move.

Real-Life Examples

Picture this: You’re scrolling through Instagram and see a friend posting a photo of a perfectly balanced tree pose. You comment: क्या आप रोज़ योग करते हैं? (Do you do yoga every day?). Or maybe you're on a Zoom call and your boss asks why your camera is off. You reply, माफ़ कीजिए, मैं योग कर रहा था (Sorry, I was doing yoga)—though maybe don't actually do that if you want to keep your job. In modern India, you’ll see this phrase on posters for "International Yoga Day" or in WhatsApp groups where your aunt sends "Good Morning" messages with a picture of someone doing a headstand. It’s the phrase of choice for health bloggers and fitness enthusiasts alike.

When To Use It

This is your "Swiss Army Knife" phrase for anything related to yoga practice. Use it at the gym when someone asks about your routine. Use it when filling out a health form that asks for your physical activities. It’s perfect for casual chats with friends about how you’re trying to manage stress. If you’re visiting an ashram in Rishikesh, this is the most natural way to ask about the schedule: यहाँ योग कब करना है? (When is the yoga to be done here?). It fits beautifully in both everyday conversations and more structured fitness settings. It’s safe, standard, and everyone from a five-year-old to a ninety-year-old grandmother will understand you perfectly.

When NOT To Use It

Don’t use योग करना if you’re talking about high-level spiritual meditation or intense religious austerity. For those, Indians often prefer साधना करना (to perform spiritual practice). Also, if you’re referring to the *study* of yoga philosophy rather than the physical practice, you might want to say योग सीखना (to learn yoga) or योग का अध्ययन करना. Avoid using it for other sports; you wouldn’t say क्रिकेट करना (to do cricket), you’d say क्रिकेट खेलना. Using करना with yoga specifically highlights the disciplined, repetitive nature of the practice. If you use it for a competitive sport, people might think you’re trying to turn a football match into a meditative session.

Common Mistakes

Learners often stumble by trying to translate English idioms literally. One classic is trying to use खेलना (to play) because they think of yoga as an activity.

मैं योग खेलता हूँ मैं योग करता हूँ

Another common slip-up is forgetting the करना entirely and just saying "I am Yoga."

मैं योग हूँ मैं योग कर रहा हूँ (Unless you have literally reached enlightenment and become the concept itself, in which case, congrats!)

Lastly, don't confuse it with योगाभ्यास which is a single noun. You don't "do" योगाभ्यास करना (that's like saying "do practice doing"). Just stick to योग करना for the verb action and you'll be fine.

Similar Expressions

If you want to sound a bit more formal or academic, you can use योगाभ्यास करना (to practice yoga). This is what you’ll hear in a professional yoga teacher training or read in a health textbook. Another related term is प्राणायाम करना (to do breathing exercises), which specifically refers to the breathwork part of yoga. If you’re just stretching generally without the spiritual intent, you might say व्यायाम करना (to exercise) or कसरत करना (to work out). However, योग करना is unique because it carries the specific weight of the Indian tradition. It’s like the difference between "walking" and "going on a pilgrimage."

Common Variations

You might hear people say योगा करना (Yoga-a karna). The extra 'a' sound at the end of योगा comes from the English pronunciation leaking back into Hindi. Purists might cringe, but it’s very common in big cities like Mumbai or Delhi. You’ll also see योग क्लास जाना (to go to yoga class) or योग सत्र (yoga session). In some regional dialects, people might simplify it even further, but in standard Hindi, the योग + करना structure is king. If you’re feeling particularly fancy, you could say योग साधना में लीन होना (to be immersed in yoga practice), but save that for when you’re actually living in a cave in the Himalayas.

Memory Trick

💡

Think of the word YOGA and then remember the K for KARNA. Together they make YK—which sounds like "Yoga King." Every time you do yoga, you’re the king of your own health. Also, Karna sounds a bit like the English word "Corner." Imagine you have a specific "Yoga Corner" in your house where you "Corner" yourself to do your practice. Yoga in the Corner = योग करना. It’s silly, but it sticks! Just don't actually corner yourself so hard that you can't do a Warrior II pose without hitting a wall.

Quick FAQ

Is योग and योगा the same? Not quite. योग is the original Sanskrit/Hindi word. योगा is the Westernized version. In Hindi, always prefer योग. Can I use it for meditation? Yes, but ध्यान करना is more specific for just sitting and clearing your mind. Is it formal? It’s neutral—perfect for a doctor or a friend. How do I say "I like yoga"? Use मुझे योग पसंद है. Do I need a mat to योग करना? Linguistically, no. Physically, your knees might disagree. Can I say योग करना for a 5-minute stretch? Absolutely! Any amount of योग is still योग करना.

使い方のコツ

Use `योग करना` for any physical or spiritual yoga practice. It is neutral in formality, making it safe for all situations. Avoid literal translations from English like 'playing yoga', as `करना` is the only correct verb collocation here.

💡

Consistency

Use 'रोज़' (daily) with 'योग करना' to show habit.

例文

10
#1 Texting a friend about morning plans

कल सुबह हम साथ में योग करेंगे।

We will do yoga together tomorrow morning.

Uses future tense `करेंगे` for a shared activity.

#2 Instagram caption for a fitness post

आज का दिन बहुत अच्छा रहा, मैंने एक घंटा योग किया।

Today was great, I did yoga for an hour.

Past tense `किया` used to describe a completed action.

#3 Doctor giving advice to a patient

आपको तनाव कम करने के लिए रोज़ योग करना चाहिए।

You should do yoga every day to reduce stress.

Uses `चाहिए` (should) for a formal recommendation.

#4 A WhatsApp group update

मैं अभी योग कर रही हूँ, बाद में कॉल करती हूँ।

I am doing yoga right now, I'll call you later.

Present continuous `कर रही हूँ` for an ongoing activity.

Common mistake: using 'play' よくある間違い

✗ मैं पार्क में योग खेलता हूँ। → ✓ मैं पार्क में योग करता हूँ।

✗ I play yoga in the park. → ✓ I do yoga in the park.

Yoga is not a game, so we don't use 'khelna' (to play).

#6 Job interview: talking about hobbies

खाली समय में मुझे योग करना और किताबें पढ़ना पसंद है।

In my free time, I like doing yoga and reading books.

A neutral, professional way to list interests.

#7 Funny comment on a friend's post

योग करना अच्छी बात है, पर क्या तुम 'शवासन' के अलावा कुछ और भी करते हो?

Doing yoga is good, but do you do anything besides 'Corpse Pose'?

A lighthearted joke about the easiest yoga pose.

Common mistake: English literal translation よくある間違い

✗ वह योगाभ्यास करना है। → ✓ वह योग करता है।

✗ He is yoga practice do. → ✓ He does yoga.

Don't overcomplicate it with nouns when a verb phrase works.

#9 Talking about mental health

जब मैं योग करता हूँ, मुझे बहुत शांति मिलती है।

When I do yoga, I find a lot of peace.

Focuses on the emotional/mental benefit of the action.

#10 Setting a New Year resolution

इस साल मेरा लक्ष्य हर दिन योग करना है।

My goal this year is to do yoga every day.

Uses the infinitive `करना` to express a goal.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct form of 'karna'.

मैं रोज़ सुबह _____ हूँ।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: योग करता हूँ

The subject 'main' requires the verb 'karta hoon'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the blank with the correct form of 'karna'. Fill Blank A1

मैं रोज़ सुबह _____ हूँ।

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: योग करता हूँ

The subject 'main' requires the verb 'karta hoon'.

🎉 スコア: /1

ビデオチュートリアル

このフレーズに関するYouTubeの動画チュートリアルを探す。

よくある質問

1 問

It is neutral and suitable for all contexts.

関連フレーズ

🔗

ध्यान करना

similar

To meditate

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!