このページをあなたの言語で

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

한국어

Português

中文

हिन्दी

A1 noun #7,000 よく出る 11分で読める

जौ

jau 上位7,000

練習する例文メモとヒント जौ 30秒で

解説 जौ in your Level:

At the A1 level, you should learn 'जौ' (Jau) as a basic noun for a type of food. It is similar to learning words like 'Apple' or 'Bread'. You should know that it is a grain (अनाज). At this stage, focus on simple sentences like 'This is barley' (यह जौ है) or 'I eat barley' (मैं जौ खाता हूँ). You don't need to worry about complex grammar; just recognize the word and know that it is a masculine noun. It is a good word to learn when you are practicing the names of common foods and items you might see in a kitchen or a market. You might also see it in very basic health tips. The main goal at A1 is to identify 'जौ' as 'Barley' and use it in simple Subject-Object-Verb structures.

At the A2 level, you can start using 'जौ' in more descriptive sentences. You should be able to talk about its qualities, such as its color or its health benefits in a simple way. For example, 'Barley is good for the stomach' (जौ पेट के लिए अच्छा होता है). You should also begin to use postpositions with the word, like 'जौ का' (of barley) or 'जौ में' (in barley). This is the level where you might learn to shop for it: 'Give me one kilo of barley' (मुझे एक किलो जौ दीजिये). You should also be able to distinguish it from other common grains like 'गेहूं' (wheat) or 'चावल' (rice) in basic conversations about food preferences.

無料登録して完全な解説を読む

At the B1 level, you can use 'जौ' to discuss more complex topics like health routines and simple cultural practices. You can explain why someone might drink barley water or why it is used in a 'Havan'. You should be comfortable using the word in different tenses. For example, 'Earlier people used to eat more barley' (पहले लोग ज़्यादा जौ खाते थे). You can also start using 'जौ' in compound sentences and with relative clauses. You might describe the process of making something with barley: 'First, we wash the barley, then we boil it' (पहले हम जौ को धोते हैं, फिर उसे उबालते हैं). Your vocabulary should now include related terms like 'जौ का आटा' (barley flour) and 'जौ की खेती' (barley farming).

無料登録して完全な解説を読む

At the B2 level, you should be able to use 'जौ' in discussions about agriculture, economics, and detailed nutritional science. You can talk about the 'Rabi' crop cycle or the economic importance of barley in certain Indian states. You should be able to read and understand news articles or health blogs that mention 'जौ'. For example, you could discuss a sentence like 'Barley cultivation requires less water than wheat' (जौ की खेती में गेहूं से कम पानी की ज़रूरत होती है). You can also use the word in more formal or professional contexts, such as a presentation on sustainable farming or a detailed dietary plan. Your grasp of gender agreement and oblique forms should be near-perfect at this stage.

無料登録して完全な解説を読む

At the C1 level, you can use 'जौ' in nuanced discussions about history, literature, and complex socio-economic issues. You might explore the etymology of the word from the Sanskrit 'Yava' and its presence in ancient texts like the Vedas. You can use 'जौ' in metaphors or idiomatic expressions if they arise in literature. You should be able to follow a lecture on the genetic diversity of barley varieties in the Himalayas or the role of barley in the global brewing industry. Your use of the word will be fluid, and you can switch between formal academic registers and informal colloquialisms effortlessly. You can also debate the pros and cons of barley-based diets in the context of global food security.

無料登録して完全な解説を読む

At the C2 level, 'जौ' is a word you can use with complete mastery in any context, including high-level academic research, classical literature analysis, or complex religious discourse. You can discuss the symbolic significance of barley in various Vedic rituals in great detail, citing specific traditions. You can analyze the linguistic shifts from 'Yava' to 'Jau' across different Indo-Aryan languages. Your understanding includes the most obscure uses of the word and its derivatives. You can write sophisticated essays on the environmental impact of shifting from barley to cash crops. At this level, the word is just one tool in a vast and perfectly managed linguistic toolkit, used with precision, cultural depth, and stylistic flair.

無料登録して完全な解説を読む

練習する例文メモとヒント

जौ 30秒で

Jau means Barley in Hindi.
It is a masculine noun used for the grain.
Commonly used in health drinks and rituals.
A staple 'Rabi' crop in Northern India.

The Hindi word जौ (Jau) is a primary noun referring to the cereal grain known in English as barley. Botanically classified as Hordeum vulgare, barley is one of the most ancient and significant grains in human history, particularly in the Indian subcontinent. When you use the word 'जौ', you are not just referring to a food item but to a cultural staple that has existed since the Vedic period. In modern Hindi conversation, the word is frequently heard in contexts involving health, traditional cooking, and religious ceremonies. For instance, if you visit an Indian grocery store or a 'Kirana' shop, you might ask for 'जौ का आटा' (barley flour) for making nutritious flatbreads. The word is masculine in gender, which influences the adjectives and verbs associated with it in a sentence.

Agricultural Identity: In farming communities across North India, 'जौ' is a critical Rabi crop, meaning it is sown in winter and harvested in spring. It is known for its hardiness and ability to grow in poor soil conditions where wheat might fail.

किसान खेत में जौ बो रहा है। (The farmer is sowing barley in the field.)

Beyond agriculture, 'जौ' holds a sacred place in Hindu rituals. During a 'Havan' (sacred fire ritual), barley grains are offered into the fire as a symbol of prosperity and purification. This religious context makes the word familiar even to urban dwellers who might not consume it daily. Furthermore, in the health and wellness sector, 'जौ का पानी' (barley water) is a widely recommended remedy for kidney health and cooling the body during the scorching Indian summers. Therefore, the word spans from the humble farmer's field to the high-end health cafe and the traditional temple altar.

Culinary Usage: In the kitchen, 'जौ' is used to make Sattu (a protein-rich flour), porridges, and soups. It is often mixed with wheat flour to create 'Missi Roti', providing a distinct nutty flavor and high fiber content.

पूजा के लिए थोड़े जौ लेकर आओ। (Bring some barley for the prayer.)

Historically, the importance of 'जौ' is evidenced by its mention in the Rigveda as 'Yava'. This long history means that the word carries a sense of tradition and timelessness. In literary Hindi, 'जौ' might appear in metaphors describing the abundance of the harvest or the simplicity of rural life. It is a word that connects the speaker to the land and its ancient heritage. Whether you are discussing nutrition, religion, or economics, understanding 'जौ' is essential for a holistic grasp of the Hindi vocabulary related to life and sustenance.

Health Context: Ayurvedic practitioners often prescribe 'जौ' for its 'Sheetal' (cooling) properties. It is considered beneficial for balancing Pitta and Kapha doshas.

गर्मियों में जौ का शरबत पीना सेहतमंद होता है। (Drinking barley syrup in summers is healthy.)

Using 'जौ' (Jau) in sentences requires an understanding of its grammatical role as a masculine, uncountable noun (though it can be used in the plural when referring to different varieties or specific quantities). Because it ends in a consonant sound, its form does not change much in the direct case, but it takes postpositions like 'का', 'में', 'से', and 'को' to define its relationship with other words. For example, 'जौ का आटा' (Barley's flour) uses the possessive 'का' to show what the flour is made of. When you are constructing sentences, remember that verbs must agree with its masculine gender. For instance, 'जौ बिक रहा है' (Barley is being sold) uses 'रहा है' (masculine singular) rather than 'रही है' (feminine).

Subjective Use: When 'जौ' is the subject: 'जौ एक प्राचीन अनाज है।' (Barley is an ancient grain.) Here, the verb 'है' and the adjective 'प्राचीन' support the noun.

क्या आपने कभी जौ की रोटी खाई है? (Have you ever eaten barley bread?)

In the sentence above, 'जौ की रोटी' is used because 'रोटी' (bread) is feminine, so the possessive marker becomes 'की'. However, the grain itself remains masculine. When specifying quantity, you would say 'एक किलो जौ' (one kilo of barley). If you are describing the quality of the grain, you might use adjectives like 'साफ़' (clean), 'मोटा' (thick/coarse), or 'सस्ता' (cheap). For example, 'यह जौ बहुत साफ़ है' (This barley is very clean). Understanding these nuances allows for more natural-sounding Hindi and prevents common gender-agreement errors that learners often face.

Objective Use: When 'जौ' is the object: 'मैंने बाज़ार से जौ खरीदा।' (I bought barley from the market.) The verb 'खरीदा' reflects the masculine gender of 'जौ'.

हमें जौ को भिगोकर रखना चाहिए। (We should keep the barley soaked.)

Furthermore, 'जौ' is often used in compound sentences involving comparisons. You might hear someone say, 'जौ, गेहूं से ज़्यादा पौष्टिक होता है' (Barley is more nutritious than wheat). In this comparative structure, 'से' is used to compare 'जौ' with 'गेहूं'. For advanced learners, using 'जौ' in passive constructions is also common in agricultural reports, such as 'भारत में बड़े पैमाने पर जौ उगाया जाता है' (Barley is grown on a large scale in India). Notice how 'उगाया जाता है' agrees with the masculine singular subject. Mastering these patterns ensures that you can discuss food, health, and agriculture with precision and grammatical accuracy.

In the daily life of a Hindi speaker, 'जौ' (Jau) is a word that surfaces in specific but significant environments. One of the most common places is the local 'Kirana' or grocery store. As health consciousness grows in India, more people are shifting back to traditional grains, and you will often hear customers asking, 'भैया, क्या आपके पास जौ का दलिया है?' (Brother, do you have barley porridge?). The word is also a staple in the vocabulary of Indian mothers and grandmothers, who often extol the virtues of 'जौ का पानी' (barley water) for treating everything from dehydration to urinary tract infections. In these domestic settings, the word is spoken with a sense of medicinal trust.

The Marketplace: In the 'Mandi' (wholesale grain market), traders shout out prices for 'जौ' alongside wheat and mustard. It is a key commodity in the rural economy of states like Rajasthan and Haryana.

आज मंडी में जौ का भाव बढ़ गया है। (Today the price of barley has increased in the market.)

Another significant venue where 'जौ' is heard is the Hindu temple or during home 'Puja' (rituals). During festivals like Navratri or during a 'Havan', the priest (Pandit) will specifically ask for 'जौ' as part of the ritual offerings. You might hear the instruction, 'हवन कुंड में जौ डालिए' (Put the barley into the sacrificial fire). This gives the word a spiritual and ceremonial connotation. Additionally, in rural areas, during the harvest season, the air is filled with talk of the 'जौ की फसल' (barley crop). Farmers discuss the yield, the weather's impact on the grain, and the quality of the 'जौ की बालियाँ' (ears of barley).

Religious Ceremonies: During the festival of 'Jowar' or 'Navratri', barley is sown in small pots as 'Jawaras', symbolizing growth and the blessings of the Goddess. The word 'जौ' is central to these rituals.

पंडित जी ने जौ मंगवाए हैं। (The priest has asked for barley.)

Lastly, in the world of modern Indian health media—be it YouTube channels, blogs, or TV shows—'जौ' is a buzzword. Nutritionists discuss 'जौ के फायदे' (benefits of barley) for weight loss and diabetes management. In these digital spaces, you will see 'जौ' appearing in titles of recipe videos like 'जौ की खिचड़ी कैसे बनाएं' (How to make barley khichdi). This transition from ancient ritual grain to modern superfood means that whether you are in a traditional village, a serene temple, or scrolling through a health app, the word 'जौ' is a constant presence in the Hindi-speaking world's linguistic landscape.

For learners of Hindi, the word जौ (Jau) can sometimes be a source of confusion due to its phonetic similarity to other words and its specific grammatical gender. One of the most frequent mistakes is confusing 'जौ' with 'ज्वार' (Jwar), which means sorghum, or 'जई' (Jai), which means oats. While all three are grains, they are distinct species with different uses. For example, 'जई' is mostly used for breakfast cereals (oatmeal), whereas 'जौ' is more versatile, used in rituals and for making 'Sattu'. Using 'जई' when you mean 'जौ' in a religious ceremony would be a significant cultural faux pas, as only barley is traditionally used in 'Havan'.

Pronunciation Error: Learners often mispronounce 'जौ' by stretching the 'au' sound too long or making it sound like 'Jo' (which means 'who/which'). The correct pronunciation is a short, crisp 'Jau'.

Incorrect: वह जई का पानी पी रहा है। (He is drinking oat water - when you meant barley water.)

Another common error is related to gender agreement. Since 'जौ' ends in a consonant, many learners mistakenly assume it might be feminine (like many other Hindi words ending in 'ee' sounds, though 'जौ' doesn't). However, 'जौ' is masculine. This means you must say 'अच्छा जौ' (good barley) and not 'अच्छी जौ'. Similarly, the verb must be masculine: 'जौ गिरा है' (Barley has fallen) instead of 'जौ गिरी है'. Misgendering the word can make sentences sound awkward to native speakers. It's also important to note the difference between 'जौ' (the grain) and 'जौ' as a relative pronoun (though the relative pronoun is actually 'जो', they are often confused by beginners due to spelling similarities).

Confusing with 'जो' (Jo): 'जो' (Jo) means 'who' or 'which', whereas 'जौ' (Jau) means 'barley'. A slight change in the vowel sign (Matra) completely changes the meaning.

Correct: जौ को साफ़ करो। (Clean the barley.)

Lastly, learners sometimes struggle with the pluralization of 'जौ'. In general conversation, 'जौ' remains 'जौ' even when referring to a large quantity (uncountable). However, in specific agricultural or scientific contexts where different types of barley are discussed, one might encounter 'जौओं', but this is extremely rare in daily speech. Over-complicating the word by trying to pluralize it like 'लड़के' or 'किताबें' is a common mistake. Stick to the singular masculine form for almost all situations. By avoiding these phonetic, grammatical, and lexical pitfalls, you will be able to use the word 'जौ' with the confidence and accuracy of a native speaker.

While जौ (Jau) is a specific grain, it exists within a larger family of cereal terms in Hindi. Understanding the differences between 'जौ' and its 'cousins' is vital for precise communication. The most common alternative or related word is गेहूं (Gehun), which means wheat. Wheat is the dominant grain in North India, used for daily rotis. While 'जौ' and 'गेहूं' look somewhat similar when growing in a field, 'जौ' is recognized by its longer 'bristles' or 'beards' (awn). In terms of nutrition and usage, 'जौ' is often seen as a healthier, more fibrous alternative to 'गेहूं', especially for those with digestive issues.

Comparison: Jau vs. Gehun: 'जौ' (Barley) is usually cheaper and more cooling, while 'गेहूं' (Wheat) is the staple for bread-making due to its higher gluten content.

आज हम गेहूं के बजाय जौ की रोटी खाएंगे। (Today we will eat barley bread instead of wheat.)

Another word often mentioned alongside 'जौ' is जई (Jai), meaning oats. As mentioned previously, this is the most common point of confusion. 'जई' is a relatively modern addition to the Indian diet, popularized by Western breakfast habits, whereas 'जौ' is deeply indigenous. Then there is बाजरा (Bajra) (Pearl Millet) and ज्वार (Jwar) (Sorghum). These are often grouped together with 'जौ' as 'Mota Anaj' (Coarse Grains or Millets). While 'जौ' is cooling, 'बाजरा' is considered 'Garm' (heating) and is typically eaten in winter.

The 'Mota Anaj' Family: This category includes 'जौ', 'बाजरा', and 'ज्वार'. They are all gluten-free or low-gluten alternatives to wheat and are gaining popularity as 'Superfoods'.

क्या जौ और बाजरा एक ही हैं? (Are barley and pearl millet the same?)

In some dialects or older texts, you might encounter the Sanskrit-derived word यव (Yava). While not used in common spoken Hindi today, it is the root of 'जौ' and is still used in Ayurvedic texts and formal religious ceremonies. Knowing 'Yava' can help you understand the historical depth of the word 'जौ'. Lastly, when discussing processed barley, you might hear जौ का सत्तू (Jau ka Sattu). Sattu is a flour made from roasted grains, and while it can be made from chickpeas (Chana), the barley version is specifically prized for its refreshing properties. Understanding these synonyms and alternatives helps you navigate the grocery store and the dining table with ease.

How Formal Is It?

豆知識

Barley is mentioned in the Rigveda, making 'जौ' one of the oldest food-related words still in active use in India today.

発音ガイド

UK /dʒɔː/

US /dʒɔ/

Single syllable, no specific stress pattern.

韻が合う語

नौ (Nau - nine) सौ (Sau - hundred) कौ (Kau - as in Kaun) मौन (Maun - silence) खौफ (Khauf - fear) दौर (Daur - era) गौर (Gaur - attention) पौ (Pau - dawn)

よくある間違い

Pronouncing it as 'Jo' (rhyming with 'Go').
Stretching the 'au' sound too much like 'Jauuuuu'.
Confusing the sound with 'Zau' (there is no 'Z' sound in standard 'जौ').

難易度

読解 1/5

Very easy to read; only two letters and one matra.

ライティング 1/5

Simple to write; no complex conjuncts.

スピーキング 2/5

Easy, but requires correct 'au' vowel pronunciation.

リスニング 2/5

Might be confused with 'Jo' or 'Jai' if heard quickly.

次に学ぶべきこと

前提知識

अनाज (Grain) खाना (To eat) पानी (Water) खेत (Field) पौधा (Plant)

次に学ぶ

गेहूं (Wheat) बाजरा (Millet) ज्वार (Sorghum) मक्का (Corn) दाल (Lentils)

上級

कृषि (Agriculture) आहार (Diet) अनुष्ठान (Ritual) पोषक तत्व (Nutrients) किण्वन (Fermentation)

知っておくべき文法

Masculine Noun Agreement

जौ अच्छा है (Not अच्छी).

Postposition 'Ka/Ke/Ki'

जौ का आटा (Masculine), जौ की रोटी (Feminine).

Uncountable Noun Usage

बहुत जौ (Not बहुत सारे जौओं).

Oblique Case (Singular)

जौ में (No change in spelling).

Compound Noun Formation

जौ-दलिया (Hyphenated or joined).

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

यह जौ है।

This is barley.

Simple identification sentence using 'यह' (this) and 'है' (is).

जौ साफ़ है।

The barley is clean.

Adjective 'साफ़' (clean) modifying the masculine noun 'जौ'.

मुझे जौ चाहिए।

I want barley.

Using 'चाहिए' (want/need) with 'मुझे' (to me).

जौ कहाँ है?

Where is the barley?

Interrogative sentence using 'कहाँ' (where).

वह जौ खाता है।

He eats barley.

Present indefinite tense with masculine singular subject.

थोड़ा जौ लाओ।

Bring some barley.

Imperative sentence using 'लाओ' (bring).

जौ सस्ता है।

Barley is cheap.

Adjective 'सस्ता' (cheap) agrees with masculine 'जौ'.

यह जौ का दाना है।

This is a grain of barley.

Possessive 'का' used with 'दाना' (grain).

जौ सेहत के लिए अच्छा होता है।

Barley is good for health.

General truth using 'होता है'.

बाज़ार से एक किलो जौ लाना।

Bring one kilo of barley from the market.

Quantifier 'एक किलो' used with the noun.

जौ का रंग हल्का पीला होता है।

The color of barley is light yellow.

Describing color using 'का रंग'.

क्या आपके पास जौ का आटा है?

Do you have barley flour?

Questioning possession using 'के पास'.

मेरी माँ जौ की रोटी बनाती हैं।

My mother makes barley bread.

'की' is used because 'रोटी' is feminine.

जौ को पानी में भिगो दो।

Soak the barley in water.

Compound verb 'भिगो दो' (soak).

जौ और गेहूं अलग-अलग अनाज हैं।

Barley and wheat are different grains.

Plural verb 'हैं' because there are two subjects.

गर्मियों में जौ का पानी पियो।

Drink barley water in summers.

Locative 'गर्मियों में' (in summers).

जौ का उपयोग कई धार्मिक अनुष्ठानों में किया जाता है।

Barley is used in many religious rituals.

Passive construction 'किया जाता है'.

अगर आप वजन कम करना चाहते हैं, तो जौ खाइए।

If you want to lose weight, eat barley.

Conditional sentence using 'अगर... तो'.

जौ की फसल काटने का समय आ गया है।

The time to harvest the barley crop has come.

Infinitive 'काटने' used as an adjective for 'समय'.

डॉक्टर ने मुझे जौ का दलिया खाने की सलाह दी।

The doctor advised me to eat barley porridge.

Indirect speech/reporting an advice.

जौ में फाइबर की मात्रा बहुत अधिक होती है।

The amount of fiber in barley is very high.

Using 'में' (in) to describe contents.

भुने हुए जौ से बना सत्तू बहुत स्वादिष्ट होता है।

Sattu made from roasted barley is very delicious.

Past participle 'भुने हुए' (roasted) modifying 'जौ'.

राजस्थान में जौ की खेती बड़े पैमाने पर होती है।

Barley is cultivated on a large scale in Rajasthan.

Adverbial phrase 'बड़े पैमाने पर' (on a large scale).

प्राचीन काल में जौ मुख्य भोजन हुआ करता था।

In ancient times, barley used to be the main food.

Habitual past 'हुआ करता था'.

जौ की सहनशीलता इसे शुष्क क्षेत्रों के लिए एक आदर्श फसल बनाती है।

The resilience of barley makes it an ideal crop for arid regions.

Abstract noun 'सहनशीलता' (resilience).

वैज्ञानिक जौ की नई किस्मों को विकसित करने पर काम कर रहे हैं।

Scientists are working on developing new varieties of barley.

Continuous present tense with a complex object.

जौ का निर्यात पिछले कुछ वर्षों में काफी बढ़ा है।

The export of barley has increased significantly in the last few years.

Noun 'निर्यात' (export) as the subject.

इस बीयर का स्वाद जौ के माल्ट पर निर्भर करता है।

The taste of this beer depends on the barley malt.

Verb 'निर्भर करना' (to depend) with 'पर'.

आयुर्वेद के अनुसार, जौ शरीर की गर्मी को शांत करता है।

According to Ayurveda, barley calms the body's heat.

Formal phrase 'के अनुसार' (according to).

किसानों को जौ की बुवाई के आधुनिक तरीकों को अपनाना चाहिए।

Farmers should adopt modern methods of sowing barley.

Modal verb 'चाहिए' (should) with 'को' subject.

जौ का ग्लाइसेमिक इंडेक्स कम होने के कारण यह मधुमेह रोगियों के लिए अच्छा है।

Because its glycemic index is low, it is good for diabetic patients.

Reasoning clause using 'के कारण' (due to).

हवन में जौ की आहुति देने का विशेष महत्व है।

Offering barley in Havan has special significance.

Gerund 'आहुति देना' (giving offering) as a subject.

वैदिक काल के साहित्य में 'यव' अर्थात जौ का बार-बार उल्लेख मिलता है।

In Vedic literature, 'Yava', meaning barley, is frequently mentioned.

Formal academic vocabulary like 'उल्लेख' (mention).

जौ की आनुवंशिक संरचना अन्य अनाजों की तुलना में अधिक सरल है।

The genetic structure of barley is simpler compared to other grains.

Comparative phrase 'की तुलना में' (in comparison to).

वैश्विक तापन के दौर में, जौ जैसी सूखा-प्रतिरोधी फसलें खाद्य सुरक्षा सुनिश्चित कर सकती हैं।

In the era of global warming, drought-resistant crops like barley can ensure food security.

Complex compound adjectives like 'सूखा-प्रतिरोधी' (drought-resistant).

जौ के किण्वन की प्रक्रिया का उपयोग सदियों से पेय पदार्थ बनाने में किया जा रहा है।

The process of fermenting barley has been used for centuries to make beverages.

Technical term 'किण्वन' (fermentation).

इस शोध पत्र में जौ के पोषण संबंधी लाभों का गहन विश्लेषण किया गया है।

In this research paper, an in-depth analysis of the nutritional benefits of barley has been conducted.

Formal passive voice 'किया गया है'.

जौ की बालियों का सौंदर्य कवियों को ग्रामीण जीवन का वर्णन करने के लिए प्रेरित करता है।

The beauty of barley ears inspires poets to describe rural life.

Subject-verb agreement with abstract noun 'सौंदर्य'.

मिट्टी की उर्वरता बनाए रखने के लिए फसल चक्र में जौ को शामिल करना लाभदायक है।

It is beneficial to include barley in the crop cycle to maintain soil fertility.

Infinitive phrase 'बनाए रखने के लिए' (to maintain).

जौ का सांस्कृतिक महत्व इसके आर्थिक मूल्य से कहीं अधिक गहरा है।

The cultural significance of barley is much deeper than its economic value.

Abstract comparison of 'महत्व' and 'मूल्य'.

जौ की सभ्यतागत यात्रा मानव विकास के इतिहास के साथ अटूट रूप से जुड़ी हुई है।

The civilizational journey of barley is inextricably linked with the history of human development.

Highly formal adverb 'अटूट रूप से' (inextricably).

यज्ञीय विधानों में जौ को 'सर्वौषधि' के रूप में मान्यता प्राप्त है।

In sacrificial rituals, barley is recognized as a 'universal medicine'.

Specialized terminology 'यज्ञीय विधान' and 'सर्वौषधि'.

जौ के वैश्विक व्यापारिक समीकरणों में हालिया भू-राजनीतिक परिवर्तनों का स्पष्ट प्रभाव दिखता है।

A clear impact of recent geopolitical changes is seen in the global trade equations of barley.

Complex noun phrases like 'व्यापारिक समीकरण' (trade equations).

जौ की जैव-विविधता का संरक्षण भविष्य की पीढ़ियों के लिए एक अनिवार्य उत्तरदायित्व है।

The conservation of barley's biodiversity is an essential responsibility for future generations.

Strong modal-like noun 'उत्तरदायित्व' (responsibility).

साहित्यिक कृतियों में जौ की फसल का लहराना अक्सर समृद्धि और शांति का रूपक होता है।

In literary works, the swaying of the barley crop is often a metaphor for prosperity and peace.

Literary term 'रूपक' (metaphor).

जौ के चयापचय संबंधी प्रभावों पर किए गए नैदानिक परीक्षणों के परिणाम उत्साहजनक हैं।

The results of clinical trials conducted on the metabolic effects of barley are encouraging.

Technical scientific Hindi 'चयापचय संबंधी' (metabolic).

जौ की विभिन्न प्रजातियों का वर्गीकरण उनके पारिस्थितिक अनुकूलन के आधार पर किया जाता है।

The classification of different barley species is done based on their ecological adaptation.

Complex postpositional phrase 'के आधार पर' (based on).

जौ की खेती के ऐतिहासिक प्रमाण सिंधु घाटी सभ्यता के अवशेषों में प्रचुरता से मिलते हैं।

Historical evidence of barley cultivation is found in abundance in the remains of the Indus Valley Civilization.

Formal phrase 'प्रचुरता से मिलते हैं' (found in abundance).

類義語

यव अनाज धान्य तिखुर

反対語

गेहूँ चावल

よく使う組み合わせ

जौ का पानी

जौ का आटा

जौ की खेती

जौ का दलिया

जौ की बालियाँ

जौ का सत्तू

जौ की रोटी

जौ का भाव

जौ का माल्ट

जौ की फसल

よく使うフレーズ

जौ-गेहूं का मेल

— A mixture of barley and wheat, often used for health.

हमें जौ-गेहूं का मेल खाना चाहिए।

जौ की तरह

— Used in comparisons to describe something small or shaped like a grain.

उसकी आँखें जौ की तरह छोटी हैं।

जौ बोना

— To sow barley, often used in a ritual context during Navratri.

हमने घर में जौ बोए हैं।

जौ का शरबत

— A cooling drink made from barley.

जौ का शरबत बहुत ताज़गी देता है।

शुद्ध जौ

— Pure barley, often required for religious purposes.

पूजा के लिए शुद्ध जौ लाओ।

भुना हुआ जौ

— Roasted barley, used for making snacks or flour.

भुना हुआ जौ चबाना अच्छा लगता है।

जौ का अर्क

— Barley extract or essence.

दवाई में जौ का अर्क है।

जौ की भूसी

— Barley husk or bran.

जौ की भूसी जानवरों को खिलाई जाती है।

देसी जौ

— Native or heirloom variety of barley.

देसी जौ का स्वाद अलग होता है।

जौ की तासीर

— The 'nature' or 'effect' of barley (referring to its cooling property).

जौ की तासीर ठंडी होती है।

よく混同される語

जौ vs जो (Jo)

Means 'who' or 'which'. Pronounced with an 'O' sound.

जौ vs जई (Jai)

Means 'Oats'. Completely different grain but similar starting letter.

जौ vs ज्वार (Jwar)

Means 'Sorghum'. Also a coarse grain, often confused by city dwellers.

慣用句と表現

"जौ भर का अंतर"

— A tiny difference, equivalent to the width of a barley grain.

दोनों खिलाड़ियों में बस जौ भर का अंतर था।

Colloquial

"जौ जौ का हिसाब"

— Meticulous or precise accounting of every small thing.

वह जौ जौ का हिसाब रखता है।

Informal

"जौ बोना (Metaphorical)"

— To start something that will grow or have consequences.

उसने नफरत के जौ बोए हैं।

Literary

"जौ के साथ घुन पिसना"

— When the innocent suffer along with the guilty.

लड़ाई में जौ के साथ घुन भी पिस गया।

Proverbial

"जौ की रोटी तोड़ना"

— To live a very simple or humble life.

वह ईमानदारी से जौ की रोटी तोड़ रहा है।

Poetic

"जौ जैसा साफ़"

— Something very clear or pure.

उसका मन जौ जैसा साफ़ है।

Literary

"जौ की बालियाँ गिनना"

— To do something futile or to be extremely idle.

काम करो, यहाँ जौ की बालियाँ मत गिनो।

Sarcastic

"जौ के दाने"

— Small, scattered things.

आसमान में तारे जौ के दानों जैसे दिख रहे थे।

Poetic

"जौ की बाड़"

— A fragile or temporary protection.

यह सुरक्षा जौ की बाड़ जैसी है।

Informal

"जौ का पानी चढ़ाना"

— To offer barley water, often in a ritual or to a sick person.

उसने देवता को जौ का पानी चढ़ाया।

Religious

間違えやすい

जौ vs जई (Jai)

Phonetic similarity and both are grains.

Jai is Oats, usually eaten as porridge (oatmeal). Jau is Barley, used in rituals and barley water.

घोड़े जई खाते हैं, इंसान जौ का पानी पीते हैं।

जौ vs ज्वार (Jwar)

Both are 'mota anaj' (coarse grains).

Jwar is Sorghum, larger white grains. Jau is Barley, smaller elongated grains with a husk.

ज्वार की रोटी सफेद होती है, जौ की नहीं।

जौ vs जो (Jo)

Spelling similarity in Devanagari.

Jo is a relative pronoun. Jau is a noun (grain).

जो जौ खाएगा, वह स्वस्थ रहेगा।

जौ vs जीरा (Jeera)

Beginner confusion with 'J' words.

Jeera is Cumin (spice). Jau is Barley (grain).

जीरा तड़के के लिए है, जौ खाने के लिए।

जौ vs जाओ (Jao)

Phonetic similarity.

Jao is the verb 'Go'. Jau is the noun 'Barley'.

बाज़ार जाओ और जौ लाओ।

文型パターン

यह [Noun] है।

यह जौ है।

[Noun] [Adjective] है।

जौ पौष्टिक है।

मुझे [Noun] [Verb] है।

मुझे जौ खरीदना है।

[Noun] के कई [Benefit] हैं।

जौ के कई स्वास्थ्य लाभ हैं।

[Noun] का उपयोग [Context] में होता है।

जौ का उपयोग आयुर्वेद में होता है।

यद्यपि [Noun] प्राचीन है, तथापि...

यद्यपि जौ प्राचीन है, तथापि आज भी प्रासंगिक है।

[Noun] लाओ।

जौ लाओ।

क्या यह [Noun] है?

क्या यह जौ है?

語族

名詞

जौ (Barley)

जवारस (Barley sprouts used in rituals)

जौ-आटा (Barley flour)

動詞

जौ बोना (To sow barley)

जौ काटना (To harvest barley)

形容詞

जौ जैसा (Barley-like)

使い方

frequency

Common in health, agricultural, and religious contexts; rare in urban fast-food contexts.

よくある間違い

जौ अच्छी है। → जौ अच्छा है।
Jau is masculine, so the adjective must be 'accha', not 'acchi'.
मैं जो खाता हूँ। → मैं जौ खाता हूँ।
Using 'Jo' (who/which) instead of 'Jau' (barley) due to spelling confusion.
जौ की पानी। → जौ का पानी।
The word 'pani' is masculine, and so is 'jau', so the possessive must be 'ka'.
हवन में जई डालो। → हवन में जौ डालो।
Confusing Oats (Jai) with Barley (Jau). Oats are never used in Havan.
जौओं को धो लो। → जौ को धो लो।
Using a plural form for an uncountable mass noun in a general context.

ヒント

Gender Check

Always remember 'Jau' is masculine. This is the most common grammatical mistake learners make. Say 'Jau bik gaya' (Barley was sold).

Matra Matters

Pay attention to the double stroke on top (Au matra). If you put only one, it becomes 'Jo' (who), which changes the whole sentence.

Summer Drink

If you want to sound like a local, talk about 'Jau ka sattu' or 'Jau ka pani' during the summer months.

Ritual Word

Learn 'Jau' along with 'Havan' and 'Puja'. It’s a very common set of words used together in Indian households.

Short and Sweet

Don't over-pronounce the 'au'. It's a quick sound. Practice with 'Sau' (100) and 'Nau' (9).

Mixing Flours

In conversations about cooking, use the phrase 'Missi Roti' which often involves mixing 'Jau' with other flours.

Kirana Shop

When at a grocery store, ask for 'Saaf Jau' (Clean barley) to ensure you get the best quality for cooking.

Contrast with Wheat

Use 'Jau' in sentences comparing it to 'Gehun' (Wheat) to practice your comparative grammar ('se zyada').

Vedic Connection

Impress native speakers by knowing that the ancient name for 'Jau' is 'Yava'.

Small Differences

Use the idiom 'Jau bhar ka antar' when talking about a very close competition or a small gap.

暗記しよう

記憶術

Think of 'Jau' as 'Joy'. Drinking barley water in the hot summer sun brings great joy to your body!

視覚的連想

Imagine a golden field of barley with long 'beards' swaying in the wind, and a glass of 'Jau' water next to it.

Word Web

Grain Health Ritual Summer Fiber Sattu Havan Barley

チャレンジ

Try to use the word 'जौ' in three different sentences today: one about food, one about health, and one about a ritual.

語源

Derived from the Sanskrit word 'Yava' (यव), which has been the standard term for barley in Indo-Aryan languages for millennia.

元の意味： In ancient Sanskrit, 'Yava' referred to any grain that could be chewed or used for sacrificial purposes, later narrowing specifically to barley.

Indo-Aryan -> Prakrit -> Old Hindi -> Modern Hindi.

文化的な背景

Always respect the use of 'जौ' in religious contexts; it is not just food but a sacred offering.

English speakers might only know barley in the context of 'Barley Water' or beer, but in Hindi, it has a much stronger religious connotation.

Mentioned in the Rigveda as 'Yava'. Used in the 'Satyanarayan Katha' rituals. Popularized by health gurus like Baba Ramdev.

実生活で練習する

実際の使用場面

Kitchen/Cooking

जौ का आटा
जौ को उबालो
जौ की रोटी
जौ का दलिया

Health/Doctor

जौ का पानी पियो
फाइबर वाला जौ
शुगर के लिए जौ
ठंडा जौ

Temple/Rituals

हवन के लिए जौ
जौ की आहुति
जौ बोना
पवित्र जौ

Farm/Agriculture

जौ की फसल
जौ का बीज
जौ काटना
जौ की मंडी

Market/Shopping

जौ का भाव
एक किलो जौ
साफ़ जौ
जौ की दुकान

会話のきっかけ

"क्या आप अपनी डाइट में जौ का इस्तेमाल करते हैं?"

"क्या आपको पता है कि जौ का पानी गर्मियों में बहुत फायदेमंद है?"

"क्या आपके यहाँ पूजा में जौ बोने की परंपरा है?"

"जौ और गेहूं में से आपको कौन सा अनाज ज़्यादा पसंद है?"

"क्या आपने कभी जौ का सत्तू चखा है?"

日記のテーマ

आज मैंने जौ के बारे में क्या नया सीखा और मैं इसे अपनी डाइट में कैसे शामिल कर सकता हूँ?

अपने बचपन की किसी ऐसी याद के बारे में लिखें जिसमें जौ या किसी अन्य अनाज का जिक्र हो।

अगर आपको किसी को जौ के स्वास्थ्य लाभ समझाने हों, तो आप क्या कहेंगे?

भारत में अनाज के सांस्कृतिक महत्व पर एक छोटा पैराग्राफ लिखें, जिसमें 'जौ' का उल्लेख हो।

बाज़ार में अनाज खरीदते समय होने वाली बातचीत का एक काल्पनिक संवाद लिखें।

よくある質問

10 問

'Jau' is called Barley in English. It is a cereal grain used for food and making beverages like beer.

No, 'Jau' (Barley) contains a small amount of gluten, though less than wheat. People with Celiac disease should avoid it.

To make 'Jau ka Pani' (barley water), boil barley grains in water, strain the liquid, and add lemon or honey for taste.

In Hindu tradition, 'Jau' is considered a sacred and pure grain that symbolizes growth, prosperity, and the removal of sins.

In Hindi, 'जौ' (Jau) is a masculine noun. For example, we say 'अच्छा जौ' (good barley).

Yes, you can use 'Jau ka atta' (barley flour) to make rotis. It is often mixed with wheat flour to make them easier to roll.

'Jau' is Barley, while 'Jai' is Oats. They are two different types of grains with different nutritional profiles.

'Jau' is primarily grown in North Indian states like Rajasthan, Uttar Pradesh, and Haryana during the winter season.

Yes, 'Jau' is very high in fiber, which helps you feel full for longer, making it an excellent grain for weight management.

'Jau bhari' or 'Jau bhar' is an idiomatic expression meaning a very tiny amount, comparable to the size of a barley grain.

無料登録してヒントとメモを見る