このページをあなたの言語で

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

한국어

Português

中文

हिन्दी

ホーム
学習
ヒンディー語
語彙
टिकट घर

A2 noun #8,000 よく出る 7分で読める

टिकट घर

ticket ghar 上位8,000

練習する例文メモとヒント टिकट घर 30秒で

解説 टिकट घर in your Level:

At the A1 level, 'टिकट घर' (ticket ghar) is a very useful word for basic travel. It combines two words you might already know: 'ticket' (the same as in English) and 'ghar' (which usually means house). In this context, it doesn't mean a house where people live, but a small building or booth where tickets are sold. You will use it when you are at a bus station or a train station. For example, if you are lost, you can point and say 'Ticket ghar?' People will understand you are looking for the place to buy a ticket. It is a masculine noun. You can use simple sentences like 'Yeh ticket ghar hai' (This is the ticket counter). It is one of the first compound words learners encounter because it is so practical for tourists and newcomers in India.

無料登録して完全な解説を読む

For A2 learners, 'टिकट घर' is essential for navigating public spaces. At this level, you should be able to ask for directions and understand simple instructions. You will use postpositions like 'ke paas' (near) or 'se' (from). For example, 'Ticket ghar station ke paas hai' (The ticket counter is near the station). You should also notice how it is used with verbs like 'khulna' (to open) and 'band hona' (to close). 'Ticket ghar kab khulega?' (When will the ticket counter open?). Understanding this word helps you transition from basic labels to functional sentences. You might also start to see it in signs at monuments like the Taj Mahal or Red Fort. It is a 'hybrid' word, showing how Hindi adopts English words and fits them into its own grammar rules.

At the B1 level, you can use 'टिकट घर' to describe more complex situations, such as dealing with crowds or specific types of tickets. You might explain why you were late: 'Ticket ghar par bahut lambi katar thi' (There was a very long queue at the ticket counter). You can also distinguish between 'ticket ghar' and other similar places like 'pustakalay' (library) or 'dak ghar' (post office). At this stage, you should be comfortable using the oblique form 'ticket gharon' when referring to multiple counters with a postposition, such as 'Sabhi ticket gharon par bheed hai.' You are also likely to hear it in more complex announcements at railway stations that include instructions about platform tickets or identity proofs.

無料登録して完全な解説を読む

B2 learners should understand the nuances of when to use 'टिकट घर' versus more formal terms like 'आरक्षण केंद्र' (Reservation Center). While 'ticket ghar' is common for general tickets, formal documents or news reports might use more technical vocabulary. You can use 'ticket ghar' in narratives to set a scene at a station or to discuss the digital divide in India—how some people use apps while others still rely on the physical 'ticket ghar'. You should be able to discuss the social atmosphere of a ticket ghar, including the interactions between the 'babu' (clerk) and the passengers. Your vocabulary should now include related terms like 'khidki' (window) and 'shulk' (fee/fare) which are often discussed at the counter.

無料登録して完全な解説を読む

At the C1 level, 'टिकट घर' becomes a point of cultural and linguistic analysis. You might explore how the word reflects India's colonial history (the word 'ticket') and its linguistic adaptation. You can use the word in sophisticated debates about infrastructure and modernization. For instance, you could discuss how the 'ticket ghar' is becoming a vestige of the past in 'Smart Cities,' yet remains vital for the marginalized population who lack smartphone access. You should be able to use the term fluently in complex sentence structures, incorporating advanced grammar like the passive voice: 'Ticket ghar ke bahar logon ko roka gaya' (People were stopped outside the ticket counter). You can also appreciate its use in literature as a metaphor for a threshold or a point of no return.

無料登録して完全な解説を読む

For C2 speakers, 'टिकट घर' is a simple term that can be used with absolute precision or poetic flair. You understand all its colloquial variations and can switch between 'ticket ghar,' 'booking office,' and 'khidki' depending on the exact social context and the persona you wish to project. You might analyze the phonetics of the word—how the English 't' is adapted into the Hindi retroflex 'ṭ'. You can use it in high-level academic writing about urban planning or in creative writing where the ticket ghar might serve as a focal point for a story about human connection in a transient space. You have a deep understanding of the 'Hinglish' phenomenon that 'ticket ghar' represents and can discuss its implications for the future of the Hindi language.

無料登録して完全な解説を読む

練習する例文メモとヒント

टिकट घर 30秒で

Ticket ghar means 'ticket counter' or 'booking office' in Hindi.
It is a compound of the English 'ticket' and Hindi 'ghar' (house).
Commonly used at railway stations, bus stands, and cinema halls.
It is a masculine noun used with postpositions like 'par' and 'se'.

The term टिकट घर (ṭikaṭ ghar) is a quintessential example of a 'hybrid compound' in Hindi, blending the English loanword 'ticket' with the native Hindi word 'ghar' (meaning house or home). In everyday parlance, it refers to the physical location where tickets are sold—be it at a bustling railway station, a local bus depot, a cinema hall, or a historical monument. While modern urbanites might increasingly use digital apps, the ticket ghar remains the heartbeat of public transit and entertainment for millions across the Indian subcontinent.

Literal Translation: Ticket House. This reflects the Indian linguistic tendency to categorize functional buildings by adding 'ghar' (house) or 'khana' (room/place) to the primary object found within.
Cultural Context: In India, the ticket ghar is often associated with the 'lambi katar' (long queue). It is a place of social interaction, frustration, and anticipation. Whether you are waiting for a platform ticket or a seat on the Rajdhani Express, the ticket ghar is your gateway to the journey.

"क्या आप बता सकते हैं कि टिकट घर कहाँ है?" (Can you tell me where the ticket counter is?)

— A common inquiry at any Indian transit hub.

The word is versatile. While it technically means 'counter,' it encompasses the entire booth or small building. In a historical sense, before the digital revolution, the टिकट घर was the only point of contact between the traveler and the transportation system. It represents the formal start of a voyage. In literature and cinema, scenes at the ticket ghar often symbolize transitions, departures, or life-changing decisions.

Furthermore, the term is highly recognizable. Even if someone does not speak fluent Hindi, combining 'ticket' with 'ghar' is immediately understood across various regional dialects in North India. It is part of the 'Hinglish' fabric that makes Hindi so accessible to English speakers. When you look for a ticket ghar, you aren't just looking for a service; you are engaging with a piece of Indian administrative history that has survived the transition from paper ledgers to computerized systems.

"स्टेशन के बाहर एक छोटा सा टिकट घर है।" (There is a small ticket counter outside the station.)

Using टिकट घर in a sentence requires an understanding of basic Hindi locatives and postpositions. Since it is a physical location, you will frequently use it with postpositions like 'mein' (in), 'par' (at/on), or 'se' (from).

Asking for Directions: To ask where the counter is: "Ticket ghar kis taraf hai?" (In which direction is the ticket counter?). This is essential for travelers.
Indicating Action: To say you are buying a ticket: "Main ticket ghar se ticket le raha hoon." (I am taking/buying a ticket from the ticket counter).

"टिकट घर सुबह आठ बजे खुलता है।" (The ticket counter opens at eight in the morning.)

In formal Hindi, you might encounter the word 'पंजीकरण' (registration) or 'आरक्षण केंद्र' (reservation center), but for the general public, ticket ghar is the standard. It is used for both 'unreserved' (general) counters and 'reserved' counters, though the latter is often specifically called 'Arakshan Kendra'.

When describing the state of the counter, you might say: "Ticket ghar par bahut bheed hai" (There is a lot of crowd at the ticket counter). This is a very common observation in India. If you are at a cinema, you might hear: "Ticket ghar band ho gaya hai" (The ticket counter has closed). This phrase is vital for knowing if you can still catch a show or a train.

"क्या टिकट घर के पास कोई दुकान है?" (Is there a shop near the ticket counter?)

You will hear टिकट घर most frequently in public announcements and casual conversations at transit nodes. In Indian Railway stations, automated announcements often direct passengers to the 'unreserved ticket counter,' which is commonly referred to in Hindi announcements as the ticket ghar.

Railway Stations: Announcements: "Kripya ticket ghar se ticket lekar hi yatra karein." (Please travel only after taking a ticket from the ticket counter).
Cinema Halls: Even with online booking, people meeting at the theater often say: "Main ticket ghar ke samne khada hoon." (I am standing in front of the ticket counter).

"यात्री कृपया ध्यान दें, टिकट घर नंबर चार अब खुल गया है।" (Passengers please note, ticket counter number four is now open.)

In rural areas or small towns (mofussil areas), the ticket ghar is often the most prominent landmark of the station. If you ask a rickshaw puller to take you to the station, they might ask, "Ticket ghar ke paas utarna hai?" (Do you want to get down near the ticket counter?). It serves as a navigational anchor.

You will also find this word in news reports, especially during holiday seasons like Diwali or Holi, when 'ticket gharon par lambi katarein' (long queues at ticket counters) are a major news story. It highlights the struggle of the common man to secure travel during peak times. In literature, particularly in stories about migration or travel, the ticket ghar is a place of anxiety and hope.

While टिकट घर is a simple compound, learners often make a few specific errors when using it in context. Understanding these will help you sound more like a native speaker.

Misgendering the Noun: Mistake: Saying "Ticket ghar badi hai." Correct: "Ticket ghar bada hai." Since 'ghar' is masculine, the entire phrase is masculine.
Using 'Dukan' instead of 'Ghar': Learners sometimes call it 'Ticket ki dukan' (Ticket shop). While understandable, it's not the standard term. A 'dukan' implies a commercial retail shop, whereas 'ghar' in this context implies an official booth.

Incorrect: "Main टिकट घर में जा रहा हूँ।" Correct: "Main टिकट घर पर जा रहा हूँ।" (Use 'par' for the counter location.)

Another common mistake is confusing ticket ghar with daftar (office). While a ticket counter is in an office, the counter itself is the 'ghar'. If you say you are going to the 'Railway office,' people might think you are going to the administrative building rather than to buy a ticket.

Lastly, ensure you don't pluralize it incorrectly in English-Hindi mix. People rarely say 'Ticket ghars'. The plural in Hindi is 'Ticket ghar' (it stays the same in the direct case) or 'Ticket gharon' (in the oblique case with a postposition). For example: "Sabhi ticket gharon par bheed hai" (There is a crowd at all ticket counters).

Depending on the level of formality and the specific location, there are several alternatives to टिकट घर. Knowing these will help you navigate different social settings.

बुकिंग खिड़की (Booking Khidki): Literally 'Booking Window'. This is very common at railway stations. If you are looking for a specific window in a row, you'd use 'khidki'. Example: "Khidki number panch" (Window number five).
आरक्षण केंद्र (Arakshan Kendra): 'Reservation Center'. This is more formal and used specifically for booking reserved seats (like AC coaches or long-distance sleepers) rather than local 'unreserved' tickets.
काउंटर (Counter): The English word 'counter' is extremely common in urban areas. You can simply say "Ticket counter kahan hai?"

Comparison:
- टिकट घर: The whole booth/area.
- बुकिंग खिड़की: The specific window where you talk to the clerk.

In a cinema context, you might hear 'Box Office' used directly in English, or 'Ticket ghar' in Hindi. For museums or monuments, 'Ticket kendra' (Ticket center) might also be used. The choice often depends on the speaker's education level and the urbanity of the location. However, ticket ghar remains the most 'native' feeling way to describe the place while still using the modern term 'ticket'.

How Formal Is It?

豆知識

This is a 'Hinglish' word that has become so standard that it is used in official government announcements and literature.

発音ガイド

UK /ˈtɪkɪt ɡʌr/

US /ˈtɪkɪt ɡɑːr/

Stress is on the first syllable of 'Ticket' and the single syllable of 'Ghar'.

韻が合う語

Par (At) Nar (Man) Kar (Do) Sar (Head) Bhar (Full) Tar (Wire) Dar (Fear) Mar (Beat)

よくある間違い

Pronouncing 'Ghar' like 'Gar' (without the aspirated 'h').
Pronouncing 'Ticket' with a soft dental 't' instead of the retroflex 'ṭ' used in India.
Merging the two words into one sound without a slight pause.
Mispronouncing the 'gh' as a hard 'g' like in 'go'.
Using a long 'ee' in ticket like 'teeket'.

難易度

読解 2/5

Easy to read as it uses a familiar English word.

ライティング 3/5

Requires knowledge of the 'gh' (घ) sound.

スピーキング 2/5

Simple pronunciation for English speakers.

リスニング 2/5

Easily recognizable in announcements.

次に学ぶべきこと

前提知識

टिकट (Ticket) घर (House) कहाँ (Where) है (Is) स्टेशन (Station)

次に学ぶ

आरक्षण (Reservation) कतार (Queue) खिड़की (Window) यात्रा (Journey) किराया (Fare)

上級

पंजीकरण (Registration) यात्री (Passenger) प्लेटफॉर्म (Platform) समय-सारणी (Timetable)

知っておくべき文法

Compound Noun Gender

In 'Ticket Ghar', the gender is determined by 'Ghar' (Masculine).

Postpositions

Using 'par' for 'at' the counter: Ticket ghar par.

Oblique Case

Plural with postposition: Ticket gharon mein (In the ticket counters).

Adjective Agreement

Bada (Big) ticket ghar vs Badi (Big) dukan.

Loanword Integration

How 'Ticket' is written in Devanagari as 'टिकट'.

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

टिकट घर कहाँ है?

Where is the ticket counter?

Simple question with 'kahan' (where).

यह टिकट घर है।

This is the ticket counter.

Demonstrative pronoun 'yeh' (this).

टिकट घर छोटा है।

The ticket counter is small.

Adjective 'chota' (small) matches masculine 'ghar'.

वहाँ टिकट घर है।

The ticket counter is there.

Adverb of place 'vahan' (there).

टिकट घर साफ़ है।

The ticket counter is clean.

Adjective 'saaf' (clean).

एक टिकट घर।

One ticket counter.

Number 'ek' (one).

टिकट घर खुला है।

The ticket counter is open.

Adjective 'khula' (open).

टिकट घर बंद है।

The ticket counter is closed.

Adjective 'band' (closed).

टिकट घर स्टेशन के बाहर है।

The ticket counter is outside the station.

Postposition 'ke bahar' (outside).

मैं टिकट घर जा रहा हूँ।

I am going to the ticket counter.

Present continuous tense.

टिकट घर कब खुलेगा?

When will the ticket counter open?

Future tense of 'khulna'.

क्या टिकट घर पास में है?

Is the ticket counter nearby?

Phrase 'paas mein' (nearby).

टिकट घर के पास एक दुकान है।

There is a shop near the ticket counter.

Postposition 'ke paas' (near).

टिकट घर से टिकट लो।

Take a ticket from the ticket counter.

Imperative with 'se' (from).

वह टिकट घर बहुत पुराना है।

That ticket counter is very old.

Adjective 'purana' (old).

टिकट घर पर कोई नहीं है।

There is no one at the ticket counter.

Negative 'koi nahi' (no one).

टिकट घर पर बहुत लंबी कतार है।

There is a very long queue at the ticket counter.

Noun 'katar' (queue/line).

हमें टिकट घर जल्दी पहुँचना चाहिए।

We should reach the ticket counter early.

Modal 'chahiye' (should).

टिकट घर के सामने भीड़ जमा है।

A crowd is gathered in front of the ticket counter.

Postposition 'ke samne' (in front of).

क्या आपने टिकट घर से रसीद ली?

Did you take the receipt from the ticket counter?

Past tense 'li' (took).

टिकट घर कल बंद रहेगा।

The ticket counter will remain closed tomorrow.

Future tense 'rahega' (will remain).

नया टिकट घर प्लेटफॉर्म नंबर एक पर है।

The new ticket counter is on platform number one.

Adjective 'naya' (new).

टिकट घर में बहुत गर्मी है।

It is very hot inside the ticket counter.

Noun 'garmi' (heat).

क्या टिकट घर पर कार्ड चलता है?

Does the card work at the ticket counter?

Verb 'chalna' used for 'acceptance/working'.

टिकट घर की खिड़की पर एक सूचना लगी है।

A notice is posted on the ticket counter window.

Compound noun 'khidki' (window).

भीड़ के कारण टिकट घर तक पहुँचना मुश्किल था।

It was difficult to reach the ticket counter because of the crowd.

Phrase 'ke karan' (because of).

टिकट घर के कर्मचारी बहुत सहायक हैं।

The ticket counter employees are very helpful.

Noun 'karmchari' (employee).

क्या टिकट घर चौबीस घंटे खुला रहता है?

Does the ticket counter stay open twenty-four hours?

Adverbial 'chaubis ghante'.

टिकट घर के पास सामान छोड़ना मना है।

Leaving luggage near the ticket counter is prohibited.

Infinitive as a subject 'chodna' (leaving).

उसने टिकट घर पर अपना बटुआ खो दिया।

He lost his wallet at the ticket counter.

Compound verb 'kho diya' (lost).

टिकट घर के नवीनीकरण का काम चल रहा है।

Renovation work is going on for the ticket counter.

Noun 'naveenikaran' (renovation).

सारे टिकट घर ऑनलाइन बुकिंग की वजह से खाली हैं।

All ticket counters are empty because of online booking.

Phrase 'ki vajah se' (due to).

टिकट घर भारतीय रेल की धड़कन का एक अटूट हिस्सा है।

The ticket counter is an inseparable part of the heartbeat of Indian Railways.

Metaphorical usage.

डिजिटलीकरण के बावजूद, ग्रामीण क्षेत्रों में टिकट घर की प्रासंगिकता बनी हुई है।

Despite digitalization, the relevance of the ticket counter remains in rural areas.

Conjunction 'ke bavajood' (despite).

टिकट घर पर होने वाली बहसें अक्सर सामाजिक मुद्दों को दर्शाती हैं।

The arguments that happen at the ticket counter often reflect social issues.

Relative clause.

प्रशासन ने टिकट घर की सुरक्षा बढ़ाने का निर्णय लिया है।

The administration has decided to increase the security of the ticket counter.

Formal noun 'prashasan' (administration).

टिकट घर की वास्तुकला ब्रिटिश काल की याद दिलाती है।

The architecture of the ticket counter is reminiscent of the British era.

Noun 'vastukala' (architecture).

भीड़भाड़ वाले टिकट घर पर जेबकतरों से सावधान रहना चाहिए।

One should be careful of pickpockets at a crowded ticket counter.

Noun 'jebkatre' (pickpockets).

टिकट घर के बाहर की कतारें धैर्य की परीक्षा लेती हैं।

The queues outside the ticket counter test one's patience.

Idiomatic 'pariksha lena' (to test).

टिकट घर का क्लर्क तेज़ी से कंप्यूटर पर टाइप कर रहा था।

The ticket counter clerk was typing rapidly on the computer.

Past continuous tense.

टिकट घर केवल एक स्थान नहीं, बल्कि मानवीय भावनाओं का संगम है।

The ticket counter is not just a place, but a confluence of human emotions.

Complex philosophical structure.

साहित्य में टिकट घर को अक्सर जीवन के संक्रमण काल के रूप में चित्रित किया गया है।

In literature, the ticket counter is often portrayed as a transition period in life.

Passive voice 'chitrit kiya gaya hai'.

क्या टिकट घर की यह भौतिक उपस्थिति भविष्य में लुप्त हो जाएगी?

Will this physical presence of the ticket counter vanish in the future?

Speculative question.

टिकट घर के इर्द-गिर्द पनपने वाली अनौपचारिक अर्थव्यवस्था का अध्ययन रोचक है।

The study of the informal economy thriving around the ticket counter is interesting.

Advanced vocabulary 'anaupcharik arthvyavastha'.

टिकट घर की खिड़की के उस पार की दुनिया और इस पार की दुनिया में गहरा अंतर है।

There is a profound difference between the world on that side of the ticket counter window and this side.

Dualistic comparison.

उसने टिकट घर की दहलीज पर कदम रखते ही एक अजीब सी घबराहट महसूस की।

As soon as he stepped onto the threshold of the ticket counter, he felt a strange nervousness.

Phrase 'dahleej par kadam rakhna'.

टिकट घर की अव्यवस्था को सुधारने के लिए कड़े नियमों की आवश्यकता है।

Strict rules are needed to improve the disarray of the ticket counter.

Noun 'avyavastha' (disarray).

टिकट घर के शोर-शराबे में भी वह अपनी धुन में मग्न था।

Even in the noise of the ticket counter, he was absorbed in his own thoughts.

Contrastive structure 'mein bhi'.

類義語

बुकिंग खिड़की आरक्षण केंद्र टिकट काउंटर टिकट खिड़की बुकिंग ऑफिस टिकट केंद्र काउन्टर टिकट घर (colloquial)

反対語

ऑनलाइन बुकिंग निकास ई-टिकट बिना टिकट

よく使う組み合わせ

लंबी कतार

टिकट घर खुलना

टिकट घर बंद होना

टिकट घर के पास

टिकट घर से

नया टिकट घर

पुराना टिकट घर

टिकट घर का क्लर्क

टिकट घर की खिड़की

समीपवर्ती टिकट घर

よく使うフレーズ

टिकट घर कहाँ है?

— Where is the ticket counter? Used for asking directions.

भाई साहब, टिकट घर कहाँ है?

टिकट घर पर भीड़ है।

— There is a crowd at the ticket counter. Used to describe a busy station.

आज टिकट घर पर बहुत भीड़ है।

टिकट घर से टिकट लेना।

— To take/buy a ticket from the counter.

जल्दी जाओ और टिकट घर से टिकट लो।

टिकट घर कब बंद होता है?

— When does the ticket counter close?

क्या आप जानते हैं टिकट घर कब बंद होता है?

टिकट घर के सामने मिलना।

— To meet in front of the ticket counter.

हम टिकट घर के सामने मिलेंगे।

टिकट घर की लाइन।

— The line/queue at the ticket counter.

टिकट घर की लाइन बहुत बड़ी है।

टिकट घर का समय।

— The timing of the ticket counter.

टिकट घर का समय क्या है?

टिकट घर के पास दुकान।

— Shop near the ticket counter.

टिकट घर के पास एक चाय की दुकान है।

टिकट घर नंबर एक।

— Ticket counter number one.

टिकट घर नंबर एक पर जाओ।

टिकट घर बंद है।

— The ticket counter is closed.

अरे यार, टिकट घर तो बंद है।

よく混同される語

टिकट घर vs Dak Ghar

Means Post Office. Both end in 'Ghar' but serve very different purposes.

टिकट घर vs Chidiya Ghar

Means Zoo. Don't go here looking for a train ticket!

टिकट घर vs Bijli Ghar

Means Power House/Substation.

慣用句と表現

"टिकट कटना"

— Literally 'to have a ticket cut', but idiomatically means to be fired or to die.

उसका तो टिकट कट गया।

Slang

"लाइन में लगना"

— To stand in a queue. Often associated with the ticket ghar.

टिकट के लिए लाइन में लगना पड़ेगा।

Neutral

"खिड़की के नीचे से"

— To do something 'under the window' (unofficially/bribery).

उसने खिड़की के नीचे से काम करवा लिया।

Informal

"बगल में टिकट घर"

— Something being very close/accessible.

हमारे लिए तो सब कुछ बगल में टिकट घर जैसा है।

Informal

"धक्के खाना"

— To be pushed around (often happens in ticket ghar queues).

टिकट घर पर बहुत धक्के खाने पड़े।

Informal

"नंबर आना"

— One's turn coming up in a queue.

टिकट घर पर मेरा नंबर कब आएगा?

Neutral

"पर्चा काटना"

— To issue a slip or ticket.

क्लर्क ने मेरा पर्चा काट दिया।

Colloquial

"सीट पक्की करना"

— To confirm a seat (often done at the ticket ghar).

मैंने टिकट घर जाकर सीट पक्की कर ली।

Neutral

"चक्कर काटना"

— To make multiple trips (often to the ticket ghar).

टिकट के लिए कई चक्कर काटने पड़े।

Informal

"हाथ में टिकट होना"

— To be ready/prepared for a journey.

अब हाथ में टिकट है, कोई डर नहीं।

Neutral

間違えやすい

टिकट घर vs Khidki

Both refer to the place you buy tickets.

Ghar is the whole booth, Khidki is the specific window.

Ticket ghar ki teesri khidki par jao.

टिकट घर vs Daftar

Both are places of work.

Daftar is a general office, Ticket Ghar is specifically for tickets.

Clerk apne daftar se ticket ghar aaya.

टिकट घर vs Kendra

Both mean a center/place.

Kendra is more formal and used for 'Centers' (like Reservation Center).

Arakshan kendra aur ticket ghar alag hain.

टिकट घर vs Stall

Both are small booths.

Stall is for goods (food/books), Ticket Ghar is for tickets.

Tea stall ticket ghar के पास है।

टिकट घर vs Counter

It's the English equivalent.

In urban Hindi, they are interchangeable, but Ticket Ghar is more traditional.

Ticket counter/Ticket ghar kahan hai?

文型パターン

[Place] [Word] kahan hai?

Station ticket ghar kahan hai?

Main [Word] ja raha hoon.

Main ticket ghar ja raha hoon.

[Word] par [Noun] hai.

Ticket ghar par bheed hai.

[Word] [Time] khulta hai.

Ticket ghar subah aath baje khulta hai.

Jab main [Word] pahuncha...

Jab main ticket ghar pahuncha, tab tak wo band ho chuka tha.

[Word] ki [Abstract Noun]...

Ticket ghar ki mahatta aaj bhi kam nahi hui hai.

Mixed

Kya [Word] khula hai?

Kya ticket ghar khula hai?

Mixed

[Word] se ticket lo.

Ticket ghar se ticket lo.

語族

名詞

टिकट (Ticket)

घर (House)

टिकट-विक्रेता (Ticket-seller)

टिकटिंग (Ticketing)

動詞

टिकट लेना (To take a ticket)

टिकट काटना (To issue a ticket)

टिकट बुक करना (To book a ticket)

形容詞

टिकट-रहित (Ticket-less)

आरक्षित (Reserved)

अनारक्षित (Unreserved)

使い方

frequency

Extremely frequent in daily life and travel.

よくある間違い

Using 'Ticket ki dukan' → Ticket ghar
Dukan means shop. Tickets are sold at a 'Ghar' (office/booth), not a commercial shop.
Saying 'Ticket ghar badi hai' → Ticket ghar bada hai
Ghar is masculine, so the adjective must be masculine.
Confusing with 'Dak ghar' → Ticket ghar
Dak ghar is for mail/post. Ticket ghar is for travel.
Using 'in' (mein) instead of 'at' (par) → Ticket ghar par
In Hindi, we usually say we are 'at' the counter, not 'inside' it unless we are the clerk.
Pluralizing as 'Ticket ghars' → Ticket ghar / Ticket gharon
Follow Hindi plural rules for compound nouns.

ヒント

Patience is Key

Ticket counters in India can be chaotic. Stay calm and wait for your turn. Using 'Bhai sahib' (Brother) politely can help.

Pronunciation

The 'gh' in Ghar is like the 'gh' in 'ghost' but with more breath. Practice it to sound more natural.

Platform Tickets

If you are just going to see someone off, ask for a 'Platform Ticket' at the ticket ghar.

Postpositions

Always use 'par' (at) or 'se' (from) with ticket ghar for most common travel sentences.

Digital Alternatives

Know that many people now use the 'UTS' app for local tickets, but the ticket ghar is still the backup.

Watch your pockets

Crowded ticket ghars are hotspots for pickpockets. Be careful with your wallet.

Related Words

Learn 'Katar' (Queue) and 'Khidki' (Window) alongside Ticket Ghar.

Small Talk

Complaining about the line at the ticket ghar is a great way to start a conversation with a fellow traveler!

Signs

Look for the Devanagari script 'टिकट घर' on blue or yellow boards at stations.

Announcements

Pay attention to station announcements; they will often mention specific ticket ghar numbers.

暗記しよう

記憶術

Think of a 'Ticket' living in a 'Ghar' (House). The place where the ticket lives before you buy it is the Ticket Ghar.

視覚的連想

Imagine a small yellow booth at a dusty Indian railway station with a sign in Hindi and English.

Word Web

Railway Bus Cinema Counter Queue Clerk Money Travel

チャレンジ

Try to ask three different people in Hindi where the ticket counter is using 'Ticket ghar kahan hai?'

語源

A hybrid compound. 'Ticket' comes from English (originally Old French 'estiquet'). 'Ghar' comes from Sanskrit 'Gṛha' (home/house).

元の意味： A house for tickets.

Indo-European (Hindi) + Germanic/Romance (English).

文化的な背景

Be patient at ticket ghars; they can be very crowded and stressful. Always use polite terms like 'Bhai sahib' (Brother) or 'Uncle' when addressing people in line.

English speakers will find the word 'Ticket' easy, but must learn that 'Ghar' here means 'office/counter' rather than 'home'.

Many Bollywood movies feature scenes at the railway ticket ghar. R.K. Narayan's stories often mention station counters. The movie 'The Lunchbox' captures the essence of Mumbai's transit system.

実生活で練習する

実際の使用場面

At a Railway Station

Ticket ghar kahan hai?
General ticket ghar kidhar hai?
Kya ticket ghar khula hai?
Lambi line hai.

At a Cinema

Ticket ghar kab khulega?
Box office/Ticket ghar samne hai.
Ticket ghar se ticket lo.
Show housefull hai.

At a Bus Stand

Local ticket ghar kahan hai?
Bus ka ticket ghar.
Ticket ghar se pass banvao.
Counter number teen.

At a Museum

Entry ticket ghar.
Ticket ghar ke paas guide milenge.
Bachon ka ticket ghar.
Ticket ghar band ho gaya.

Asking Directions

Seedhe jao, wahan ticket ghar hai.
Ticket ghar ke peeche.
Ticket ghar ke bagal mein.
Bade ticket ghar jao.

会話のきっかけ

"क्या आप जानते हैं कि टिकट घर कितनी बजे खुलता है?"

"टिकट घर पर बहुत भीड़ है, क्या हम ऑनलाइन टिकट ले सकते हैं?"

"माफ़ कीजिये, क्या यह सही टिकट घर है?"

"टिकट घर की कतार कहाँ से शुरू होती है?"

"क्या टिकट घर पर क्रेडिट कार्ड स्वीकार किया जाता है?"

日記のテーマ

आज मैंने टिकट घर पर एक बहुत ही दिलचस्प आदमी देखा...

जब मैं टिकट घर पहुँचा, तो मुझे पता चला कि...

टिकट घर की लंबी कतार में खड़े होकर मैंने क्या सोचा...

मेरे शहर का रेलवे स्टेशन और उसका पुराना टिकट घर...

क्या भविष्य में टिकट घर पूरी तरह से गायब हो जाएंगे?

よくある質問

10 問

In Hindi, it is usually written as two separate words: टिकट घर. However, it functions as a single compound noun.

Yes, in most Indian cities, 'Ticket Counter' is perfectly understood and very common. But 'Ticket Ghar' sounds more native.

In the direct case, it remains 'Ticket Ghar'. In the oblique case (with a postposition), it becomes 'Ticket Gharon'. For example: 'Sabhi ticket gharon par' (At all ticket counters).

It is masculine because the headword 'Ghar' is masculine. You use 'bada' (big) instead of 'badi'.

Yes, it can be used for cinema halls, though many people in cities might say 'Box Office' or just 'Counter'.

Ticket Ghar is a general term for any ticket counter. Arakshan Kendra specifically refers to a Reservation Center for long-distance booking.

You say: 'Sabse paas wala ticket ghar kahan hai?'

No, it is a loanword from English that has been fully adopted into Hindi vocabulary.

Absolutely. It is used for trains, buses, theaters, and monuments.

You can call them 'Ticket clerk' or 'Ticket babu'.

無料登録してヒントとメモを見る