'Neve' is the Italian feminine noun for snow, essential for winter and weather topics.
30秒でわかる単語
- Snow is frozen precipitation falling as white flakes.
- It is a feminine noun: 'la neve'.
- Used with verbs like 'cadere' or the verb 'nevicare'.
Panoramica
La parola 'neve' è un sostantivo femminile singolare che appartiene al vocabolario di base della lingua italiana. È un termine essenziale per descrivere i fenomeni meteorologici invernali e l'ambiente montano. Essendo un nome non numerabile in molti contesti, si riferisce alla sostanza bianca e fredda che ricopre il paesaggio. 2) Modelli d'uso: In italiano, 'neve' è quasi sempre preceduto dall'articolo determinativo 'la' o indeterminativo 'una'. Si accompagna spesso a verbi di movimento come 'cadere' (la neve cade) o 'scendere' (scende la neve). Per indicare l'atto della precipitazione, si usa il verbo derivato 'nevicare', solitamente in forma impersonale (es. 'nevica'). 3) Contesti comuni: Il contesto più frequente è quello meteorologico (es. 'le previsioni danno neve'). È centrale anche nel contesto sportivo e turistico, specialmente parlando di sci o di vacanze in montagna. Viene usata anche in senso figurato per indicare purezza o estremo candore. 4) Confronto con parole simili: È importante distinguere la 'neve' dal 'ghiaccio'. Mentre la neve è soffice e composta da cristalli d'aria e acqua, il ghiaccio (ice) è acqua solidificata, dura e trasparente. Un'altra distinzione va fatta con la 'nebbia' (fog), che è una nuvola bassa che limita la visibilità ma non comporta necessariamente precipitazioni solide. Infine, il 'nevischio' indica una neve molto fine o mista a pioggia, meno consistente della neve vera e propria.
例文
I bambini giocano con la neve nel giardino.
everydayThe children are playing with the snow in the garden.
La preghiamo di prestare attenzione: è prevista neve ad alta quota.
formalPlease pay attention: snow is expected at high altitudes.
Guarda che bella neve! Facciamo una palla di neve?
informalLook at that beautiful snow! Shall we make a snowball?
L'accumulo di neve sulle vette alpine è monitorato costantemente.
academicThe accumulation of snow on Alpine peaks is constantly monitored.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Bianca come la neve
White as snow
Palla di neve
Snowball
Sciogliere la neve
To melt the snow
よく混同される語
'Nebbia' is fog. It relates to visibility and humidity, whereas 'neve' is solid precipitation.
'Ghiaccio' is ice. It is hard and slippery, while 'neve' is usually soft and composed of flakes.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'neve' is used in all registers of Italian. In everyday speech, it's a simple noun. In literature, it's often used metaphorically to represent silence or purity. Grammatically, it is a feminine noun and follows standard agreement rules with adjectives (e.g., 'neve bianca').
よくある間違い
English speakers sometimes try to use 'neve' as a verb (e.g., 'it snows' -> 'it neves'). In Italian, you must use the specific verb 'nevicare'. Also, remember that 'neve' is feminine, so use 'la' and not 'il'.
Tips
Use the verb 'nevicare' for actions
While 'neve' is the noun, always use the verb 'nevicare' to say it is snowing. Example: 'Oggi nevica molto'.
Don't confuse 'neve' with 'nebbia'
Beginners often confuse these two 'N' words. 'Neve' is snow (white flakes), while 'nebbia' is fog (grey mist).
The 'Settimana Bianca' tradition
Italians call their winter ski holiday 'settimana bianca' (white week), referring to the snow-covered mountains.
語源
From the Latin word 'nix' (nominative) and 'nivis' (genitive), which evolved into the Italian 'neve'.
文化的な背景
In Italy, snow is deeply linked to the 'Alpi' and 'Appennini'. The 'Settimana Bianca' is a cultural staple where families go to the mountains for a week in February or March to enjoy the snow.
覚え方のコツ
Think of the word 'Never'. Imagine it 'Never' stops snowing in the mountains. 'Neve' sounds like the start of 'Never'.
よくある質問
4 問Si dice 'nevica', usando il verbo impersonale 'nevicare' al presente indicativo.
Il plurale è 'nevi', ma si usa raramente, principalmente in contesti poetici o per indicare diverse tipologie di masse nevose.
Si chiama 'pupazzo di neve', un'attività classica che i bambini fanno in inverno.
'Neve' è la sostanza, mentre 'nevicata' indica l'evento specifico della caduta della neve (es. 'una forte nevicata').
自分をテスト
In montagna c'è molta ___ fresca per sciare.
La parola 'neve' è l'unica che ha senso nel contesto dello sci e della montagna in inverno.
'Nevicare' è il verbo specifico che descrive l'azione della neve che cade.
bianca / La / è / neve
La struttura corretta è Soggetto (La neve) + Verbo (è) + Aggettivo (bianca).
スコア： /3
Summary
'Neve' is the Italian feminine noun for snow, essential for winter and weather topics.
- Snow is frozen precipitation falling as white flakes.
- It is a feminine noun: 'la neve'.
- Used with verbs like 'cadere' or the verb 'nevicare'.
Use the verb 'nevicare' for actions
While 'neve' is the noun, always use the verb 'nevicare' to say it is snowing. Example: 'Oggi nevica molto'.
Don't confuse 'neve' with 'nebbia'
Beginners often confuse these two 'N' words. 'Neve' is snow (white flakes), while 'nebbia' is fog (grey mist).
The 'Settimana Bianca' tradition
Italians call their winter ski holiday 'settimana bianca' (white week), referring to the snow-covered mountains.
例文
4 / 4I bambini giocano con la neve nel giardino.
The children are playing with the snow in the garden.
La preghiamo di prestare attenzione: è prevista neve ad alta quota.
Please pay attention: snow is expected at high altitudes.
Guarda che bella neve! Facciamo una palla di neve?
Look at that beautiful snow! Shall we make a snowball?
L'accumulo di neve sulle vette alpine è monitorato costantemente.
The accumulation of snow on Alpine peaks is constantly monitored.
Related Content
文脈で学ぶ
この単語を他の言語で
natureの関連語
albero
A1A woody perennial plant
animale
A1A living organism that feeds on matter
aria
A2air
autunno
A1The season between summer and winter.
azzurro
A2Of a bright blue color like the sky.
belva
C1A wild, predatory beast.
bruciare
B1To be on fire or produce flames.
buio
A2Having very little or no light
caccia
B1The sport or practice of pursuing wild animals.
campagna
B1The countryside or a series of organized operations.
