意味
Introducing one's own perspective.
文化的背景
In Georgian culture, sharing an opinion is often done over food. Using 'ჩემი აზრით' shows you are participating in the social fabric of the meal. In formal settings, Georgians value 'ზრდილობა' (politeness). Starting with this phrase avoids appearing arrogant. On Georgian Facebook (the most popular social media), 'ჩემი აზრით' is often abbreviated or used to start long 'comment war' threads, though usually still maintaining a level of formal distance. The concept of 'Azri' was central to the Georgian Enlightenment (19th century) where writers fought for the right to express their opinions in their native tongue.
The 'T' is Key
Always remember the '-თ' at the end. Without it, you're just saying 'My opinion' and people will wait for you to finish the sentence.
Avoid for Facts
Don't use it for things like '2+2=4'. It makes you sound like you're joking or very confused.
意味
Introducing one's own perspective.
The 'T' is Key
Always remember the '-თ' at the end. Without it, you're just saying 'My opinion' and people will wait for you to finish the sentence.
Avoid for Facts
Don't use it for things like '2+2=4'. It makes you sound like you're joking or very confused.
Ask Back
After saying 'ჩემი აზრით...', always ask 'შენი აზრით?' (In your opinion?) to keep the conversation going.
Softening Disagreement
If you disagree with someone, start with 'ჩემი აზრით...' to avoid sounding rude.
自分をテスト
Fill in the blank to say 'In my opinion, it is cold.'
_______ აზრით, ცივა.
We use the possessive pronoun 'ჩემი' with 'აზრით'.
Which of these is the correct way to say 'In your opinion' (informal)?
How do you ask a friend for their opinion?
'შენი' is informal 'your', and we need the '-თ' suffix.
Match the Georgian phrase to its English meaning.
Match the following:
These are the standard possessive forms.
Complete the dialogue.
A: მოგწონს ეს მანქანა? B: დიახ, _______ _______, ძალიან სწრაფია.
This is the most natural way to introduce the reason why you like the car.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Pronoun Changes
練習問題バンク
4 問題_______ აზრით, ცივა.
We use the possessive pronoun 'ჩემი' with 'აზრით'.
How do you ask a friend for their opinion?
'შენი' is informal 'your', and we need the '-თ' suffix.
左の各項目を右のペアと一致させてください:
These are the standard possessive forms.
A: მოგწონს ეს მანქანა? B: დიახ, _______ _______, ძალიან სწრაფია.
This is the most natural way to introduce the reason why you like the car.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問It is 'Chemi azrit'. 'Chems' is used in other cases, but for this specific phrase, 'Chemi' is the correct possessive form.
Yes, it is very common in both professional and personal emails.
Yes, it is the closest equivalent to 'In my opinion' or 'I think'.
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
To say 'In our opinion', use 'ჩვენი აზრით' (Chveni azrit).
Yes! For example: 'ეს კარგია, ჩემი აზრით.'
In very casual speech, people might just say 'მგონი' (I think).
Yes, it can also mean 'point' or 'sense'. For example, 'აზრი არ აქვს' means 'it makes no sense/it's pointless'.
Use the formal 'თქვენი აზრით' (Tqveni azrit).
No, in Georgian, every letter is pronounced. Make sure to say the 't' clearly.
関連フレーズ
მე ვფიქრობ, რომ
synonymI think that...
მგონია
similarI think / It seems to me
ჩემი შეხედულებით
specialized formFrom my viewpoint
ჩემი გადმოსახედიდან
specialized formFrom where I stand
მართალია
contrastIt is true
