意味
Nutritious and beneficial food.
文化的背景
In Georgia, 'healthy food' is often associated with 'Soplis' (from the village) products, which are perceived as superior to store-bought ones. During fasting periods (Marhva), 'jansaghi sakvebi' takes on a new meaning, focusing on plant-based nutrition like beans (Lobio) and walnuts. There is a growing trend of 'Bio' shops in Tbilisi where 'jansaghi sakvebi' is marketed to young professionals. Georgians often use specific foods like garlic, honey, and walnuts as 'jansaghi sakvebi' to prevent illness.
The 'Jan' Rule
If it's about life or health, it probably starts with 'Jan-'.
Case Sensitivity
Don't forget to drop the '-i' in 'jansaghi' when it's an object (Dative case).
意味
Nutritious and beneficial food.
The 'Jan' Rule
If it's about life or health, it probably starts with 'Jan-'.
Case Sensitivity
Don't forget to drop the '-i' in 'jansaghi' when it's an object (Dative case).
Menu Reading
Look for the 'ჯანსაღი' section on Georgian menus for salads and soups.
自分をテスト
Fill in the missing word in the correct case.
მე ვყიდულობ ჯანსაღ ____.
The sentence requires the dative case because 'food' is the direct object of the verb 'buy'.
Which adjective is correct for food?
ეს არის ____ საკვები.
'Jansaghi' is the specific adjective for healthy objects/concepts like food.
Match the phrase to the situation.
Where would you most likely see the sign 'ჯანსაღი საკვები'?
It is the primary marketing term for health food shops.
Complete the dialogue.
A: რატომ ჭამ ბოსტნეულს? B: იმიტომ, რომ ეს ____ ____.
Vegetables are a prime example of healthy food.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
What counts as ჯანსაღი საკვები?
ხილი (Fruit)
- • ვაშლი
- • ბანანი
- • ფორთოხალი
ბოსტნეული (Veg)
- • კიტრი
- • პომიდორი
- • სტაფილო
練習問題バンク
4 問題მე ვყიდულობ ჯანსაღ ____.
The sentence requires the dative case because 'food' is the direct object of the verb 'buy'.
ეს არის ____ საკვები.
'Jansaghi' is the specific adjective for healthy objects/concepts like food.
Where would you most likely see the sign 'ჯანსაღი საკვები'?
It is the primary marketing term for health food shops.
A: რატომ ჭამ ბოსტნეულს? B: იმიტომ, რომ ეს ____ ____.
Vegetables are a prime example of healthy food.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問It's technically incorrect, though some people might understand you. 'Jansaghi' is the proper word for food.
'Sakvebi' is more formal (food/nourishment), 'Sachmeli' is more casual (meal/food).
You say 'ჯანსაღად ვკვებავ' (Jansaghad vkvebi) or 'ჯანსაღ საკვებს ვჭამ'.
In moderation, many Georgians consider natural wine to be 'jansaghi' (healthy), but it's usually called a 'drink' (sasmeli).
The opposite is 'არაჯანსაღი' (arajansaghi) or 'მავნე' (mavne - harmful).
Yes! 'ჯანსაღი ჰაერი' (Jansaghi haeri) means fresh/healthy air.
No, Georgian has no grammatical gender.
Yes, 'ჯანსაღი ურთიერთობა' (Jansaghi urtiertoba) is a very common phrase.
It is 'Jansaghi' with the 'gh' (ღ) sound, not a hard 'g'.
Ask: 'გაქვთ რაიმე ჯანსაღი?' (Do you have anything healthy?)
関連フレーズ
ჯანსაღი ცხოვრების წესი
builds onHealthy lifestyle
სასარგებლო კვება
synonymBeneficial nutrition
სწრაფი კვება
contrastFast food
ნატურალური პროდუქტი
similarNatural product
