A1 noun ニュートラル #7,000 よく出る 1分で読める

담배

dambae /ta̠m.bɛ/
Practice it

Smoking cigarettes is a common but unhealthy habit that is strictly regulated in many public spaces.

30秒でわかる単語

  • A dried leaf product smoked for nicotine.
  • Known to be harmful to human health.
  • Commonly used with the verb 'to smoke'.

개요

담배는 가지과 식물인 담배 잎을 가공하여 만든 제품으로, 주로 스트레스 해소나 습관적으로 피우는 기호품입니다. 니코틴과 타르 등 유해 물질이 포함되어 있어 건강에 치명적인 영향을 미칩니다. 2) 사용 패턴: '담배를 피우다' 또는 '담배를 피우다'라는 표현을 가장 많이 사용합니다. 또한 '담배를 끊다(금연하다)', '담배를 사다', '담배를 물다'와 같은 동사와 결합합니다. 3) 공통 문맥: 공공장소나 금연 구역에서 담배를 피우는 것은 사회적으로 금기시되며, 법적으로도 제한됩니다. 건강 검진이나 병원 상담 시 의사가 반드시 묻는 질문이기도 합니다. 4) 유사어 비교: '궐련'은 담배의 한자어이자 격식 있는 표현으로 주로 문어체에서 사용됩니다. '연초'는 담배의 원료가 되는 잎을 뜻하지만, 일상에서는 담배 자체를 의미하기도 합니다.

例文

1

저는 담배를 피우지 않습니다.

everyday

I do not smoke.

2

이곳은 금연 구역이므로 담배를 피우실 수 없습니다.

formal

You cannot smoke here as it is a non-smoking area.

3

너 아직도 담배 피워?

informal

Do you still smoke?

4

담배 소비량과 폐암 발병률은 상관관계가 있다.

academic

There is a correlation between cigarette consumption and lung cancer rates.

よく使う組み合わせ

담배를 피우다 to smoke a cigarette
담배를 끊다 to quit smoking
담배 냄새 cigarette smell

よく使うフレーズ

금연 구역

non-smoking area

담배 한 대

one cigarette

よく混同される語

담배 vs 연초

Refers specifically to the raw leaves or the tobacco plant itself. It is more formal than '담배'.

文法パターン

담배를 피우다 담배를 끊다 담배 냄새가 나다

How to Use It

使い方のコツ

The word is neutral but the act is often associated with negative health consequences. Always use '피우다' with it. Be aware of the strong social stigma regarding smoking in public.

よくある間違い

The most common error is saying '담배를 피다' instead of '담배를 피우다'. Also, beginners often confuse the noun '담배' with the verb '피우다'.

Tips

💡

Use the correct verb

Always use '피우다' instead of '피다' when talking about smoking. This is the standard grammatical form in Korean.

⚠️

Strict laws on smoking

Smoking in non-smoking areas is illegal and subject to fines. Always look for the '금연' sign.

🌍

Social etiquette

It is considered very rude to smoke while walking on the street or near people. Always use designated smoking areas.

語源

Derived from the Portuguese word 'tabaco'. It was introduced to Korea during the Joseon Dynasty.

文化的な背景

Smoking is highly regulated in South Korea. There are strict laws against smoking in public buildings and parks, and cigarette packs must feature graphic health warnings.

覚え方のコツ

Think of 'Dam-bae' as 'Damn, bad' for your health. It helps to remember it is a harmful habit.

よくある質問

4 問

표준어 규정상 '담배를 피우다'가 올바른 표현입니다. '피다'는 꽃이 피다와 같이 사용되며, 담배의 경우에는 '피우다'를 쓰는 것이 정확합니다.

보건소의 금연 지원 센터를 방문하거나 금연 보조제를 사용하는 것이 도움이 됩니다. 무엇보다 강한 의지가 가장 중요합니다.

편의점이나 담배 판매 허가를 받은 소매점에서 구입할 수 있습니다. 미성년자에게는 절대 판매할 수 없습니다.

과태료가 부과될 수 있습니다. 공공장소에서는 반드시 정해진 흡연 구역을 이용해야 합니다.

自分をテスト

fill blank

건강을 위해서 ___을/를 끊기로 했다.

正解！ おしい！ 正解: 담배

건강을 해치는 대표적인 기호품인 담배를 끊는 것이 문맥상 적절합니다.

スコア： /1

Related Content

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！