When you want to say "concerning" or "with regard to" in Korean, you can use 관하여. It's a useful phrase for introducing a topic or specifying what you're talking about.
For example, if you're talking about a book, you could say "이 책관하여 이야기해봐요" (Let's talk concerning this book). It helps clarify the subject of your sentence.
You'll often see 관하여 (gwanhayeo) used in more formal writing or presentations when you need to talk about a specific topic. Think of it like saying "concerning" or "regarding" in English. It's a useful phrase to know when you want to clearly introduce what you're going to discuss.
For example, if you're writing a report, you might use 관하여 to state the subject of the report. It helps to precisely define the scope of what you're talking about. Mastering this will make your Korean sound more polished.
관하여 (gwanhayeo) is a versatile particle that attaches to nouns to mean "concerning," "regarding," or "about." It’s often interchangeable with ~에 대하여 (~e daehayeo).
For example, if you want to say "regarding this matter," you would say "이 문제에 관하여 (i munje-e gwanhayeo)." You can also use it in more formal contexts, such as "보고서에 관하여 (bogoseo-e gwanhayeo)," meaning "concerning the report."
It’s a great phrase to know for when you need to specify what a discussion, document, or thought is focused on. Remember that it always follows the noun it's modifying.
관하여 30秒で
- 관하여 introduces the topic.
- It means 'concerning' or 'with regard to'.
- Use it to specify what you're talking about.
§ What does 관하여 mean?
Let's break down the Korean word 관하여 (gwanhayeo). Simply put, it means 'concerning' or 'with regard to.' Think of it as a way to introduce the topic or subject of what you're about to say. It tells your listener or reader, 'Hey, what I'm about to tell you is related to this specific thing.'
- DEFINITION
- Concerning or with regard to.
You'll often find 관하여 used in more formal settings, like presentations, academic papers, news reports, or official discussions. While you might hear it in casual conversation, it's more common in situations where precision and clarity about the topic are important.
Here’s a practical way to think about it: if you were to say in English, 'Regarding the new project...' or 'Concerning your question...,' in Korean, you'd very likely use 관하여.
§ When do people use 관하여?
People use 관하여 when they need to clearly state what their statement, question, or discussion is about. It's a way to set the context. Let's look at some common scenarios:
- Introducing a topic: When you start talking about a specific subject, 관하여 helps you define it.
- Formal communication: In business emails, official documents, or reports, it adds a professional tone and ensures no ambiguity about the topic.
- Asking questions: If you have a question about something specific, you can use 관하여 to frame your question.
- Giving information: When providing details or explanations, it helps to specify what those details are about.
새로운 프로젝트관하여 회의를 시작하겠습니다.
Translation hint: We will start the meeting concerning the new project.
이 문제관하여 더 자세한 정보가 필요합니다.
Translation hint: I need more detailed information regarding this issue.
Understanding 관하여 is crucial for reading and comprehending formal Korean texts, as well as for making your own speech and writing sound more precise and professional. While there might be other ways to express 'about' or 'regarding,' 관하여 carries a specific nuance of formality and directness in addressing a topic. It's a very useful phrase to add to your Korean vocabulary, especially as you advance to intermediate levels and beyond.
Remember, when you see or hear 관하여, prepare yourself for a discussion or information that is specifically focused on the preceding noun or phrase. It helps to narrow down the scope and ensure everyone is on the same page about the topic being discussed. Don't be afraid to use it in your own Korean practice; the more you use it, the more natural it will become!
How Formal Is It?
"회의는 다음 주 월요일 프로젝트 진행 상황에 관하여 열릴 예정입니다. (The meeting will be held next Monday concerning the project's progress.)"
"어제 이야기했던 계획에 대해서 다시 이야기해 볼까요? (Shall we talk again about the plan we discussed yesterday?)"
"네 숙제에 대해 얘기 좀 하자. (Let's talk a bit about your homework.)"
"오늘 유치원에서 배운 것에 대해 엄마한테 말해 줄래? (Will you tell mom about what you learned at kindergarten today?)"
"야, 그 얘기 에 대한 거 어땠어? (Hey, how was that thing about that story?)"
発音ガイド
- Mispronouncing the '관' as 'gwan' instead of 'kwan' (aspirated k sound)
- Not smoothly connecting the '하' and '여' sounds
レベル別の例文
이 문제에 관하여 이야기하고 싶어요.
I want to talk about this problem.
그 계획에 관하여 질문이 있어요.
I have a question regarding that plan.
한국 문화에 관하여 배우고 있습니다.
I am learning about Korean culture.
그 사건에 관하여 자세히 설명해 주세요.
Please explain in detail concerning that incident.
우리의 미래에 관하여 생각해 봅시다.
Let's think about our future.
이 책은 역사에 관하여 쓰여졌어요.
This book was written about history.
회의는 다음 주 월요일에 그 주제에 관하여 열릴 거예요.
The meeting will be held next Monday concerning that topic.
그 소식에 관하여 더 아는 것이 있나요?
Do you know anything more regarding that news?
이 문제에 관하여 우리는 더 논의해야 합니다.
Regarding this problem, we need to discuss more.
그 계획에 관하여 궁금한 점이 있으신가요?
Do you have any questions concerning that plan?
환경 보호에 관하여 많은 사람들이 관심을 가지고 있습니다.
Many people are interested in environmental protection.
그 연구 결과에 관하여 자세히 설명해 주시겠어요?
Could you explain in detail concerning the research results?
새로운 정책에 관하여 의견을 나누었습니다.
We shared opinions regarding the new policy.
그 사건에 관하여 진실을 밝혀야 합니다.
We must reveal the truth concerning that incident.
미래 계획에 관하여 몇 가지 질문이 있습니다.
I have a few questions about future plans.
건강에 관하여 궁금한 점은 언제든지 물어보세요.
Feel free to ask any questions concerning your health at any time.
이 문제에 관하여 우리는 심각하게 논의해야 합니다.
Regarding this problem, we need to discuss seriously.
그녀는 자신의 미래에 관하여 깊이 생각하고 있습니다.
She is thinking deeply about her future.
보고서는 최근 경제 동향에 관하여 자세히 설명하고 있습니다.
The report explains in detail regarding recent economic trends.
회의에서는 새로운 프로젝트에 관하여 여러 의견이 오고 갔습니다.
In the meeting, various opinions were exchanged concerning the new project.
저는 한국 문화에 관하여 배우는 것을 좋아합니다.
I like learning about Korean culture.
이 책은 우주 탄생에 관하여 흥미로운 가설을 제시합니다.
This book presents an interesting hypothesis concerning the birth of the universe.
그는 자신의 건강에 관하여 매우 신경을 씁니다.
He cares a lot about his health.
궁금한 점이 있으시면 언제든지 저에게 관하여 문의해주세요.
If you have any questions, please feel free to ask me about it.
이 문제에 관하여 우리는 더 깊이 논의해야 합니다.
Regarding this issue, we need to discuss more deeply.
그의 발언은 사회적 불평등에 관하여 많은 생각을 하게 했습니다.
His remarks made me think a lot concerning social inequality.
보고서는 최근 경제 동향에 관하여 자세히 설명하고 있습니다.
The report explains in detail about recent economic trends.
정부는 환경 보호 정책에 관하여 국민들의 의견을 수렴하고 있습니다.
The government is gathering public opinions regarding environmental protection policies.
그녀는 예술과 문화에 관하여 폭넓은 지식을 가지고 있습니다.
She has extensive knowledge concerning art and culture.
이 연구는 인간 행동의 복잡성에 관하여 새로운 통찰을 제공합니다.
This research provides new insights regarding the complexity of human behavior.
회의에서는 미래 교육 시스템에 관하여 다양한 의견이 제시되었습니다.
Various opinions were presented at the meeting concerning the future education system.
그들은 우주 탐사의 윤리적 문제에 관하여 심도 있는 토론을 벌였습니다.
They had an in-depth discussion concerning the ethical issues of space exploration.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
저는 이 주제에 관하여 이야기하고 싶습니다.
I want to talk concerning this topic.
그녀는 그 결정에 관하여 아무 말도 하지 않았습니다.
She didn't say anything regarding that decision.
우리는 환경 문제에 관하여 논의했습니다.
We discussed concerning environmental issues.
당신의 의견에 관하여 어떻게 생각하세요?
What do you think regarding your opinion?
이 보고서는 새로운 기술에 관하여 설명합니다.
This report explains concerning new technology.
저는 당신의 제안에 관하여 긍정적으로 생각합니다.
I think positively regarding your proposal.
그들은 문화 차이에 관하여 이야기했습니다.
They talked concerning cultural differences.
이 법은 개인 정보 보호에 관하여 중요합니다.
This law is important regarding personal information protection.
저는 당신의 질문에 관하여 답해 드릴 수 있습니다.
I can answer concerning your question.
그는 자신의 연구에 관하여 발표했습니다.
He presented concerning his research.
慣用句と表現
"에 관하여"
concerning; regarding (used with nouns)
그 문제에 관하여 이야기하고 싶어요. (I want to talk concerning that problem.)
neutral"~에 관하여 말하자면"
speaking of (used to introduce a new topic related to a previous one)
한국 음식에 관하여 말하자면, 저는 비빔밥을 제일 좋아해요. (Speaking of Korean food, I like bibimbap the most.)
neutral"이 점에 관하여"
regarding this point
이 점에 관하여 더 논의가 필요합니다. (More discussion is needed regarding this point.)
formal"다음 질문에 관하여"
regarding the following question
다음 질문에 관하여 어떻게 생각하세요? (What do you think regarding the following question?)
neutral"법률에 관하여"
concerning the law; legally
법률에 관하여 전문가의 조언을 구했습니다. (I sought expert advice concerning the law.)
formal"개인 정보에 관하여"
concerning personal information
개인 정보에 관하여는 매우 민감합니다. (It is very sensitive concerning personal information.)
neutral"예술에 관하여"
concerning art
저는 예술에 관하여 배우는 것을 좋아해요. (I like learning concerning art.)
neutral"미래에 관하여"
concerning the future
우리는 미래에 관하여 진지하게 이야기했습니다. (We talked seriously concerning the future.)
neutral"돈에 관하여"
concerning money
돈에 관하여는 늘 신중해야 합니다. (One should always be careful concerning money.)
neutral"건강에 관하여"
concerning health
건강에 관하여 궁금한 점이 많아요. (I have many questions concerning health.)
neutral語族
名詞
動詞
自分をテスト 90 問
저는 오늘 날씨에 ____ 이야기했어요.
'관하여' means 'concerning' or 'with regard to'. The sentence means 'I talked about the weather today.'
이 영화는 사랑에 ____ 만들어졌어요.
'관하여' means 'concerning' or 'with regard to'. The sentence means 'This movie was made about love.'
선생님은 숙제에 ____ 설명했어요.
'관하여' means 'concerning' or 'with regard to'. The sentence means 'The teacher explained about the homework.'
이 기사는 건강에 ____ 정보가 있습니다.
'관하여' means 'concerning' or 'with regard to'. The sentence means 'This article has information about health.'
저는 미래 계획에 ____ 생각했어요.
'관하여' means 'concerning' or 'with regard to'. The sentence means 'I thought about my future plans.'
그는 여행에 ____ 질문했습니다.
'관하여' means 'concerning' or 'with regard to'. The sentence means 'He asked questions about the trip.'
Which word is similar in meaning to '관하여'?
'대하여' also means 'about' or 'regarding'.
What is the English meaning of '이 책에 관하여'?
'이 책' means 'this book' and '관하여' means 'concerning' or 'about'.
Which sentence uses '관하여' correctly?
'관하여' is used to talk about a topic, so being curious 'about' a movie makes sense.
'관하여' can be used to introduce the topic of a conversation.
Yes, '관하여' is often used to specify what a conversation or discussion is 'about'.
You can use '관하여' to say 'I like apples'.
'관하여' is for introducing topics, not for expressing preferences directly. You would say '저는 사과를 좋아해요' (I like apples).
'이것에 관하여 질문이 있어요' means 'I have a question about this'.
'이것' means 'this', and '질문이 있어요' means 'I have a question'. So, '이것에 관하여 질문이 있어요' means 'I have a question concerning this'.
Write a short sentence saying you read a book about animals.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 동물에 관하여 책을 읽었습니다.
Write a sentence saying you want to talk about food.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 음식에 관하여 이야기하고 싶습니다.
Write a simple sentence indicating that a movie is about love.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 영화는 사랑에 관하여 입니다.
What did the speaker read about today?
Read this passage:
저는 한국어를 배웁니다. 한국어는 재미있습니다. 오늘 저는 한국 문화에 관하여 책을 읽었습니다.
What did the speaker read about today?
The passage states '한국 문화에 관하여 책을 읽었습니다' which means 'I read a book about Korean culture.'
The passage states '한국 문화에 관하여 책을 읽었습니다' which means 'I read a book about Korean culture.'
What did the friends talk about?
Read this passage:
친구와 만났습니다. 우리는 날씨에 관하여 이야기했습니다. 날씨가 좋아서 기분이 좋았습니다.
What did the friends talk about?
The passage says '우리는 날씨에 관하여 이야기했습니다' which translates to 'We talked about the weather.'
The passage says '우리는 날씨에 관하여 이야기했습니다' which translates to 'We talked about the weather.'
What did the teacher teach about?
Read this passage:
저는 학교에서 공부합니다. 선생님은 역사에 관하여 가르쳐주셨습니다. 역사는 어려웠지만 흥미로웠습니다.
What did the teacher teach about?
The sentence '선생님은 역사에 관하여 가르쳐주셨습니다' means 'The teacher taught about history.'
The sentence '선생님은 역사에 관하여 가르쳐주셨습니다' means 'The teacher taught about history.'
This sentence means 'This book is about Korean culture.' The words are ordered to form a grammatically correct sentence.
This sentence means 'I talked about the weather yesterday.' The words are ordered to form a grammatically correct sentence.
This sentence means 'He asked a question about school life.' The words are ordered to form a grammatically correct sentence.
I want to talk about this problem.
What do you think about that plan?
I am learning about Korean culture.
Read this aloud:
회의 시간에 그 주제에 관하여 발표할 거예요.
Focus: 관하여
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 한국 역사에 관하여 관심이 많아요.
Focus: 관하여
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 책은 건강에 관하여 많은 정보를 줍니다.
Focus: 관하여
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order forms the sentence 'Please explain about this book.'
The correct order forms the sentence 'I talked about that movie.'
The correct order forms the sentence 'The meeting is about the new plan.'
그는 한국 문화___ 관심이 많아요. (He has a lot of interest ___ Korean culture.)
To express 'concerning' or 'regarding' a topic, '에 관하여' is the most natural fit in this context.
이번 회의는 다음 프로젝트___ 입니다. (This meeting is ___ the next project.)
'관하여' directly translates to 'concerning' or 'regarding' and fits the sentence structure well.
그 소식은 모든 사람___ 놀라움을 주었습니다. (The news gave everyone a surprise ___ it.)
'관하여' functions here to introduce the topic that caused the surprise.
이 책은 한국 역사___ 자세히 설명합니다. (This book explains in detail ___ Korean history.)
Use '에 관하여' to indicate 'concerning' or 'with regard to' the subject of the explanation.
질문 있으시면 무엇이든 편하게 말씀해주세요. 그 문제___요. (If you have any questions, please feel free to ask anything. ___ that issue.)
'관하여' is used to specify that the questions should be 'regarding' that particular issue.
보고서는 연구 결과___ 작성되었습니다. (The report was written ___ the research results.)
'관하여' clarifies that the report was written 'concerning' or 'regarding' the research results.
Choose the best Korean word to complete the sentence: 이 보고서는 환경 문제에 ___ 작성되었습니다.
The sentence means 'This report was written concerning environmental issues.' '관하여' fits perfectly to express 'concerning'.
Which option best translates the underlined part? 저는 한국 문화에 <u>관하여</u> 더 배우고 싶습니다.
The sentence means 'I want to learn more about Korean culture.' '관하여' translates to 'about' or 'concerning'.
Select the correct word to complete the phrase: 이 질문은 당신의 미래 계획에 ___ 입니다.
The sentence means 'This question is concerning your future plans.' '관하여' is the correct choice to express 'concerning'.
You can use '관하여' to mean 'and' between two nouns.
'관하여' means 'concerning' or 'with regard to', not 'and'.
The phrase '이 책은 역사에 관하여 쓰여졌다' means 'This book was written about history'.
'관하여' means 'concerning' or 'about', so the translation is correct.
'관하여' is typically placed before the noun it modifies.
'관하여' is usually placed after the noun it relates to, functioning like 'about' or 'concerning' in English.
What do you think about this issue?
The report was written concerning environmental protection.
The next meeting will discuss the new project.
Read this aloud:
이메일에 관하여 질문이 있습니다.
Focus: 관하여
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
여행 계획에 관하여 이야기하고 싶어요.
Focus: 관하여
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 건강에 관하여 많은 관심을 가지고 있습니다.
Focus: 관하여
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence about your favorite hobby using '관하여'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 독서에 관하여 이야기하는 것을 좋아합니다. (I like to talk about reading.)
You are planning a trip. Write a sentence expressing what you need to research concerning your destination.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 여행지에 관하여 더 조사해야 합니다. (I need to research more concerning the travel destination.)
Your friend asked you for advice about learning Korean. Write a sentence explaining what you often tell people concerning Korean study.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
한국어 공부에 관하여 저는 매일 연습하는 것이 중요하다고 말합니다. (Concerning Korean study, I say practicing every day is important.)
이 글의 주요 주제는 무엇입니까?
Read this passage:
최근에 기후 변화에 관하여 많은 토론이 있습니다. 정부는 이 문제에 대한 해결책을 찾고 있습니다. 우리는 모두 지구를 보호하기 위해 노력해야 합니다.
이 글의 주요 주제는 무엇입니까?
The passage discusses recent debates concerning climate change and the government's efforts to find solutions, making '기후 변화에 관한 토론' (debates concerning climate change) the main topic.
The passage discusses recent debates concerning climate change and the government's efforts to find solutions, making '기후 변화에 관한 토론' (debates concerning climate change) the main topic.
무엇에 관한 회의가 열렸습니까?
Read this passage:
새로운 프로젝트에 관하여 회의가 열렸습니다. 모든 팀원들은 자신의 의견을 제시했습니다. 우리는 좋은 결과를 기대합니다.
무엇에 관한 회의가 열렸습니까?
The passage clearly states '새로운 프로젝트에 관하여 회의가 열렸습니다' (A meeting was held concerning the new project).
The passage clearly states '새로운 프로젝트에 관하여 회의가 열렸습니다' (A meeting was held concerning the new project).
이번 주말에 친구들과 무엇을 할 예정입니까?
Read this passage:
이번 주말에는 친구들과 영화에 관하여 이야기할 것입니다. 우리는 어떤 영화를 볼지 결정해야 합니다. 저는 코미디 영화를 보고 싶습니다.
이번 주말에 친구들과 무엇을 할 예정입니까?
The passage says '이번 주말에는 친구들과 영화에 관하여 이야기할 것입니다' (This weekend, I will talk with friends concerning movies).
The passage says '이번 주말에는 친구들과 영화에 관하여 이야기할 것입니다' (This weekend, I will talk with friends concerning movies).
이 문제에 ___ 더 논의할 필요가 있습니다.
'관하여'와 비슷한 의미로 '대하여'가 쓰여 '이 문제에 관하여'처럼 '이 문제에 대하여'라고도 쓸 수 있습니다. (Concerning this matter, there is a need for further discussion.)
그는 자신의 연구 결과에 ___ 자세히 설명했다.
'~에 관하여' 뒤에 조사 '-는'이 붙어 강조하는 의미로 사용될 수 있습니다. (He explained in detail concerning his research results.)
그 회의는 환경 보호 문제에 ___ 진행되었다.
'~에 관해서'는 '~에 관하여'와 같은 의미로 사용됩니다. (The meeting was held concerning environmental protection issues.)
우리는 새로운 계획에 ___ 토론하고 있습니다.
'~에 관하여'는 'concerning' 또는 'with regard to'라는 뜻으로 사용됩니다. (We are discussing concerning the new plan.)
그 기사는 인공지능의 발전에 ___ 다루고 있다.
'~에 관하여 다루다'는 'to deal with something concerning'이라는 의미로 사용됩니다. (The article deals with the development of artificial intelligence.)
이 프로젝트의 목표에 ___ 명확하게 이해해야 합니다.
'~에 관하여 이해하다'는 'to understand something concerning'이라는 의미로 사용됩니다. (We need to clearly understand concerning the goals of this project.)
You are writing an email to a colleague to ask for information about a recent marketing campaign. Write a sentence expressing that you want to know more about 'customer feedback concerning the campaign'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
최근 마케팅 캠페인에 관하여 고객 피드백에 대해 더 자세히 알고 싶습니다.
You are preparing a presentation on the impact of technology on education. Write a sentence for your presentation title that includes 'the impact of technology concerning education'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
교육에 관하여 기술의 영향에 대한 발표입니다.
You are talking to a friend about a new government policy. Write a sentence expressing that 'there are many different opinions concerning this new policy'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 새로운 정책에 관하여 다양한 의견들이 있습니다.
위 글에 따르면, 젊은 세대의 어떤 부분에 관하여 많은 변화가 관찰되었습니까?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 젊은 세대의 라이프스타일에 관하여 많은 변화가 관찰되었습니다. 특히, 건강과 웰빙에 대한 관심이 크게 증가했으며, 이는 식습관과 운동 습관에도 영향을 미치고 있습니다. 이러한 변화는 미래 시장에도 중요한 영향을 줄 것으로 예상됩니다.
위 글에 따르면, 젊은 세대의 어떤 부분에 관하여 많은 변화가 관찰되었습니까?
지문에서 '젊은 세대의 라이프스타일에 관하여 많은 변화가 관찰되었습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '젊은 세대의 라이프스타일에 관하여 많은 변화가 관찰되었습니다'라고 명시되어 있습니다.
글의 내용으로 보아, 문화 교류에 관하여 중요하게 여겨지는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
세계화 시대에 접어들면서, 문화 교류에 관하여 논의할 점이 많아졌습니다. 각기 다른 문화적 배경을 가진 사람들이 서로 소통하고 이해하는 것이 중요하며, 이는 국제 관계 발전에도 긍정적인 영향을 미칩니다. 하지만 오해와 갈등의 소지도 존재합니다.
글의 내용으로 보아, 문화 교류에 관하여 중요하게 여겨지는 것은 무엇입니까?
지문에서 '각기 다른 문화적 배경을 가진 사람들이 서로 소통하고 이해하는 것이 중요하며'라고 언급하고 있습니다.
지문에서 '각기 다른 문화적 배경을 가진 사람들이 서로 소통하고 이해하는 것이 중요하며'라고 언급하고 있습니다.
위 글에서 AI 기술의 발전이 무엇에 관하여 다양한 예측을 낳고 있다고 언급했습니까?
Read this passage:
인공지능(AI) 기술의 발전은 미래 사회에 관하여 다양한 예측을 낳고 있습니다. 일부 전문가들은 AI가 인간의 삶을 더 편리하게 만들 것이라고 예상하는 반면, 다른 이들은 일자리 감소와 같은 부정적인 영향에 대해 우려하고 있습니다. 이러한 논의는 계속될 것입니다.
위 글에서 AI 기술의 발전이 무엇에 관하여 다양한 예측을 낳고 있다고 언급했습니까?
지문에서 '미래 사회에 관하여 다양한 예측을 낳고 있습니다'라고 직접적으로 언급하고 있습니다.
지문에서 '미래 사회에 관하여 다양한 예측을 낳고 있습니다'라고 직접적으로 언급하고 있습니다.
The sentence structure is Subject + Object + '에 관하여' + Verb.
The meeting (회의는) was conducted (진행되었습니다) regarding (관하여) the new project (새로운 프로젝트에).
Please inquire (문의해주세요) concerning (관하여) any questions (궁금한 점에) you have.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a recent news article you read. Use '관하여' at least once to introduce a specific topic or aspect of the article.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어제 환경 문제에 관한 기사를 읽었습니다. 이 기사는 기후 변화가 우리 삶에 미치는 영향에 관하여 심도 있게 다루었습니다. 저는 이 문제에 대한 정부의 더 적극적인 개입이 필요하다고 생각합니다. 개인적으로도 플라스틱 사용을 줄이는 등 노력을 해야겠습니다.
Imagine you are writing an email to a colleague to discuss a project. Write two sentences. In the first sentence, use '관하여' to state the project's main topic. In the second sentence, elaborate slightly on a specific detail concerning that topic.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 마케팅 전략 프로젝트에 관하여 논의하고 싶습니다. 특히, 온라인 광고 캠페인 예산 배정에 관하여 귀하의 의견을 듣고 싶습니다.
Describe a common misconception about learning Korean. Use '관하여' to specify what the misconception is about.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
많은 사람들이 한국어 문법에 관하여 매우 복잡하다고 오해합니다. 물론 규칙이 있지만, 꾸준히 연습하면 충분히 익힐 수 있습니다. 특히 경어 사용법에 관하여 어려움을 느끼는 경우가 많습니다.
위 글의 주요 내용으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 한 연구는 청소년들의 스마트폰 사용 습관에 관하여 심각한 우려를 표했습니다. 이 연구 결과는 과도한 스마트폰 사용이 학업 성취도 저하뿐만 아니라 정신 건강 문제에도 영향을 미칠 수 있다고 지적했습니다. 특히, 수면 부족에 관하여 직접적인 연관성을 발견했습니다. 전문가들은 부모와 학교의 적극적인 개입이 필요하다고 강조합니다.
위 글의 주요 내용으로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
이 글은 청소년의 스마트폰 사용 습관이 학업과 정신 건강에 미치는 부정적인 영향, 특히 수면 부족과의 연관성에 대한 연구 결과를 주로 다루고 있습니다. 나머지 옵션들은 글의 일부 내용이거나 직접적인 주제가 아닙니다.
이 글은 청소년의 스마트폰 사용 습관이 학업과 정신 건강에 미치는 부정적인 영향, 특히 수면 부족과의 연관성에 대한 연구 결과를 주로 다루고 있습니다. 나머지 옵션들은 글의 일부 내용이거나 직접적인 주제가 아닙니다.
이 글에서 새로운 이민 정책에 대해 가장 중요하게 다루어져야 한다고 언급된 것은 무엇입니까?
Read this passage:
새로운 이민 정책에 관하여 사회 각계각층의 의견이 분분합니다. 정부는 국가 발전에 도움이 될 것이라고 주장하지만, 일부 시민 단체는 사회 통합에 악영향을 미칠 수 있다고 경고합니다. 특히, 외국인 노동자들의 권익 보호에 관하여 심도 있는 논의가 필요하다는 목소리가 높습니다. 이러한 정책 결정은 다양한 관점을 고려해야 합니다.
이 글에서 새로운 이민 정책에 대해 가장 중요하게 다루어져야 한다고 언급된 것은 무엇입니까?
글의 후반부에서 '특히, 외국인 노동자들의 권익 보호에 관하여 심도 있는 논의가 필요하다는 목소리가 높습니다'라고 언급되어, 이 부분이 중요하게 다루어져야 함을 알 수 있습니다.
글의 후반부에서 '특히, 외국인 노동자들의 권익 보호에 관하여 심도 있는 논의가 필요하다는 목소리가 높습니다'라고 언급되어, 이 부분이 중요하게 다루어져야 함을 알 수 있습니다.
이 글에서 K-POP 인기의 한 가지 중요한 측면으로 언급된 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 K-POP의 세계적인 인기에 관하여 많은 분석이 이루어지고 있습니다. 전문가들은 단순한 음악적 성공을 넘어 한국 문화 전반에 대한 관심 증대로 이어진다고 평가합니다. 특히, 팬덤 문화의 확산과 소셜 미디어의 역할에 관하여 심층적인 연구가 진행 중입니다. 이러한 현상은 한류의 지속 가능성에 대한 중요한 시사점을 제공합니다.
이 글에서 K-POP 인기의 한 가지 중요한 측면으로 언급된 것은 무엇입니까?
글에서 '특히, 팬덤 문화의 확산과 소셜 미디어의 역할에 관하여 심층적인 연구가 진행 중입니다'라고 명시되어 있습니다. 이는 K-POP 인기의 중요한 측면으로 다루어지고 있습니다.
글에서 '특히, 팬덤 문화의 확산과 소셜 미디어의 역할에 관하여 심층적인 연구가 진행 중입니다'라고 명시되어 있습니다. 이는 K-POP 인기의 중요한 측면으로 다루어지고 있습니다.
다음 중 '환경 문제에 관하여'와 가장 유사한 표현은 무엇입니까?
'관하여'는 '~에 대해'와 같이 어떤 주제나 대상과 관련하여 이야기할 때 사용됩니다.
다음 문장 중 '관하여'를 올바르게 사용한 것은 무엇입니까?
'관하여'는 특정 주제에 대한 내용이나 정보를 나타낼 때 적합합니다.
다음 문장에서 밑줄 친 부분과 바꿔 쓸 수 있는 표현은 무엇입니까? '이 책은 한국 문화에 _관하여_ 많은 정보를 제공합니다.'
'관하여'는 '~에 대해'와 같은 의미로 사용될 수 있습니다.
'이 문제는 우리의 미래에 관하여 심각한 영향을 미칠 수 있다'는 문장은 문법적으로 올바르다.
'관하여'는 어떤 사안이 다른 것에 영향을 미칠 때 적절하게 사용됩니다.
'저는 행복에 관하여 느꼈습니다'라는 문장은 '관하여'의 사용이 자연스럽다.
'관하여'는 일반적으로 감정 표현보다는 특정 주제나 대상에 대한 설명이나 논의에 사용됩니다. '행복에 대해 느꼈습니다'가 더 자연스럽습니다.
'그는 항상 새로운 아이디어에 관하여 이야기하는 것을 좋아한다'는 문장은 올바르다.
'관하여'는 특정 주제에 대한 대화나 논의를 나타낼 때 적절하게 사용됩니다.
/ 90 correct
Perfect score!
Summary
관하여 is a useful phrase for clearly stating what your conversation or writing is about.
- 관하여 introduces the topic.
- It means 'concerning' or 'with regard to'.
- Use it to specify what you're talking about.
例文
이 문제에 관하여 논의할 것이 많습니다.
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
関連する文法
businessの関連語
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
