意味
Going to school or a lesson.
文化的背景
In Laos, students often stand up when the teacher enters the room as a sign of respect before 'ເຂົ້າຮຽນ' officially begins. The first day of 'ເຂົ້າຮຽນ' for the year is usually September 1st, and it is a day of great pride for families. On October 7th, students bring 'Phan Dok Mai' (flower trays) to school to thank their teachers for the knowledge gained during 'ເຂົ້າຮຽນ'. Many Lao men still 'ເຂົ້າຮຽນ' at the temple for a period of their lives to learn about Buddhist principles and Lao script.
Use it for Zoom!
Even if you are just opening your laptop, use 'khao hian' to sound like a modern native speaker.
Don't forget the tone
If you say 'Khao' with a rising tone, it means 'white' or 'news'. Make sure it falls!
意味
Going to school or a lesson.
Use it for Zoom!
Even if you are just opening your laptop, use 'khao hian' to sound like a modern native speaker.
Don't forget the tone
If you say 'Khao' with a rising tone, it means 'white' or 'news'. Make sure it falls!
Politeness
When telling a teacher you are going to class, add 'ໂດຍ' (doy) at the beginning for extra politeness.
自分をテスト
Fill in the blank with the correct phrase for 'attending class'.
ມື້ນີ້ຂ້ອຍຈະ ______ ຕອນ 9 ໂມງ.
The sentence mentions '9 o'clock', implying a scheduled activity like attending class.
Which sentence is the most natural way to say 'I didn't go to class today'?
Choose one:
'ບໍ່ໄດ້' is used for past negation, and 'ເຂົ້າຮຽນ' is the standard phrase.
Complete the dialogue.
A: ເຈົ້າໄປໃສ? B: ຂ້ອຍກຳລັງຈະໄປ _______.
If someone is going somewhere (ໄປໃສ), 'ເຂົ້າຮຽນ' is a logical destination for a student.
Match the phrase to the situation.
You are a student and you are late for your lecture. What do you say to your friend?
'ຟ້າວ' means hurry, which fits the situation of being late for class.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Khao Hian vs. Pai Hian
練習問題バンク
4 問題ມື້ນີ້ຂ້ອຍຈະ ______ ຕອນ 9 ໂມງ.
The sentence mentions '9 o'clock', implying a scheduled activity like attending class.
Choose one:
'ບໍ່ໄດ້' is used for past negation, and 'ເຂົ້າຮຽນ' is the standard phrase.
A: ເຈົ້າໄປໃສ? B: ຂ້ອຍກຳລັງຈະໄປ _______.
If someone is going somewhere (ໄປໃສ), 'ເຂົ້າຮຽນ' is a logical destination for a student.
You are a student and you are late for your lecture. What do you say to your friend?
'ຟ້າວ' means hurry, which fits the situation of being late for class.
🎉 スコア： /4
よくある質問
10 問Yes, it is perfectly natural for any structured learning event.
'Khao hian' is 'attending class', while 'pai hian' is 'going to study'. They are often interchangeable, but 'khao hian' is more specific to the lesson starting.
Use 'ຂ້ອຍຂາດຮຽນ' (Khoy khat hian).
Yes, it is used for all levels of education from preschool to PhD.
It can. 'ເຂົ້າຮຽນຢູ່...' often implies you are a registered student there.
Say 'ຂ້ອຍໄປເຂົ້າຮຽນຊ້າ' (Khoy pai khao hian sa).
Usually no. For sports, use 'ໄປຊ້ອມ' (pai som - go to practice).
'ເລີກຮຽນ' (loek hian), which means class is finished.
No, 'khao hian' already implies the context of a classroom.
It is neutral. It's safe to use in any situation.
関連フレーズ
ເລີກຮຽນ
contrastTo finish class
ຂາດຮຽນ
similarTo skip class
ໄປຮຽນ
synonymTo go study
ຮຽນຈົບ
builds onTo graduate
ຫ້ອງຮຽນ
specialized formClassroom
