When we call someone 'snill,' it means they are kind, good-natured, and helpful. It's a very positive trait to describe someone with. While it often refers to kindness, 'snill' can also imply being well-behaved, especially when talking about children or pets. For example, a 'snill gutt' is a well-behaved boy. Understanding 'snill' helps you describe people's personalities and actions in Norwegian.
When we describe someone as snill in Norwegian, we mean they are kind, nice, and often helpful towards others. It's a common and very positive adjective.
It can be used for people of all ages, from a snill jente (kind girl) to a snill gammel mann (kind old man).
The word itself implies a gentle and benevolent nature.
It's one of the first adjectives you'll learn because it's so frequently used in everyday conversation to express approval of someone's character or actions.
snill 30秒で
- Kind
- Nice
- Good-natured
How Formal Is It?
"Hun er en velvillig bidragsyter til samfunnet. (She is a benevolent contributor to society.)"
"Han er en veldig snill mann. (He is a very kind man.)"
"Det var greit gjort av deg å hjelpe til. (That was nice of you to help out.)"
"Vær snill mot katten. (Be nice to the cat.)"
"Den nye læreren er digg. (The new teacher is awesome/cool - *Note: 'digg' is very informal and can also mean delicious or great in a general sense, not specifically 'kind' but can imply a positive, pleasant person in slang.*)"
豆知識
The word 'snill' in Norwegian has a very positive connotation and is used widely to describe someone who is generally good-hearted and helpful.
発音ガイド
- Pronouncing the 'i' like in 'pine'
- Adding an extra vowel sound at the end
レベル別の例文
Han er alltid så snill mot dyr.
He is always so kind to animals.
Kan du være så snill å sende meg saltet?
Could you please pass me the salt?
'Være så snill' means 'please'.
Det var veldig snilt av deg å hjelpe meg med flyttingen.
That was very kind of you to help me with the move.
Hun har et snilt smil.
She has a kind smile.
Vær snill mot dine søsken.
Be kind to your siblings.
Tusen takk, det var snilt sagt.
Thank you very much, that was kindly said.
Læreren vår er veldig snill og tålmodig.
Our teacher is very kind and patient.
Er du snill, kan du forklare det igjen?
Please, can you explain that again?
Another way to say 'please'.
Hun er alltid så snill mot alle hun møter, en virkelig varm person.
She is always so kind to everyone she meets, a truly warm person.
Det var veldig snilt av deg å hjelpe meg med flyttingen; jeg hadde aldri klart det alene.
It was very kind of you to help me with the move; I would never have managed it alone.
Selv om han virker litt reservert, har han et hjerte av gull og er utrolig snill når du blir kjent med ham.
Even though he seems a bit reserved, he has a heart of gold and is incredibly kind once you get to know him.
Foreldrene mine lærte meg alltid å være snill mot dyr og respektere naturen.
My parents always taught me to be kind to animals and respect nature.
Er det snilt av meg å si ifra hvis jeg ser noen gjøre noe feil, eller bør jeg la det være?
Is it kind of me to speak up if I see someone doing something wrong, or should I let it be?
Hun er kjent for sin snille og rolige natur, noe som gjør henne til en populær kollega.
She is known for her kind and calm nature, which makes her a popular colleague.
Det krever mot å være snill i en verden som ofte kan virke hard og ufølsom.
It takes courage to be kind in a world that can often seem harsh and insensitive.
En snill gest, uansett hvor liten, kan utgjøre en stor forskjell for noen som har det vanskelig.
A kind gesture, no matter how small, can make a big difference for someone who is having a difficult time.
Det var veldig snilt av deg å hjelpe meg med flyttingen. Jeg hadde aldri klart det uten deg.
It was very kind of you to help me with the move. I never would have managed it without you.
Here, 'snilt' is used as an adverb modifying the verb 'å være' (to be) in the past tense. The 'å' before 'hjelpe' indicates an infinitive verb.
Hun er kjent for å være en utrolig snill person som alltid setter andres behov først, selv om det betyr at hun må ofre noe selv.
She is known for being an incredibly kind person who always puts others' needs first, even if it means she has to sacrifice something herself.
'Utrolig snill' means 'incredibly kind'. 'Å sette andres behov først' is a common idiom meaning 'to put others' needs first'.
Til tross for den tøffe fasaden, har han et hjerte av gull og er overraskende snill mot dem han stoler på.
Despite the tough facade, he has a heart of gold and is surprisingly kind to those he trusts.
'Et hjerte av gull' is an idiom meaning 'a heart of gold'. 'Mot dem' means 'towards those'.
Kunne du være så snill å sende meg en kopi av dokumentet før møtet i morgen? Det ville vært til stor hjelp.
Could you please send me a copy of the document before the meeting tomorrow? It would be a great help.
'Kunne du være så snill' is a very polite way to ask 'Could you please...'. 'Til stor hjelp' means 'a great help'.
Det er en snill gest å invitere naboene til hagefesten, spesielt siden de er nye i nabolaget og ikke kjenner så mange enda.
It's a kind gesture to invite the neighbors to the garden party, especially since they are new to the neighborhood and don't know many people yet.
'En snill gest' means 'a kind gesture'. 'Ikke kjenner så mange enda' means 'don't know many people yet'.
Selv i møte med motgang og urettferdighet, klarte hun å forbli snill og medfølende, noe som imponerte alle rundt henne.
Even in the face of adversity and injustice, she managed to remain kind and compassionate, which impressed everyone around her.
'I møte med' means 'in the face of'. 'Å forbli snill og medfølende' means 'to remain kind and compassionate'.
Læreren vår er utrolig snill og tålmodig; hun forklarer alltid ting grundig, selv om vi spør mange ganger.
Our teacher is incredibly kind and patient; she always explains things thoroughly, even if we ask many times.
'Utrolig snill og tålmodig' means 'incredibly kind and patient'. 'Grunndig' means 'thoroughly'.
Hvis du bare er litt snill og viser empati, vil du oppdage at de fleste mennesker er villige til å samarbeide og hjelpe til.
If you are just a little kind and show empathy, you will find that most people are willing to cooperate and help out.
'Hvis du bare er litt snill' means 'If you are just a little kind'. 'Er villige til å' means 'are willing to'.
語族
名詞
語源
Old Norse
元の意味： Good, friendly
Germanic文化的な背景
<p>In Norway, being 'snill' is a highly valued trait. Children are often praised for being 'snill', and it's a common compliment among adults. It goes beyond just being polite; it implies a genuine warmth and willingness to assist others.</p>
自分をテスト 42 問
Which word means 'kind' or 'helpful'?
'Snill' is the Norwegian word for kind or helpful.
My friend is very ______.
If your friend is kind or helpful, 'snill' is the correct word.
Which of these describes someone who helps others?
'Snill' describes someone who is kind or helpful.
If someone is 'snill', they are mean.
'Snill' means kind or helpful, which is the opposite of mean.
A 'snill' person will often help you.
Since 'snill' means kind or helpful, a snill person would likely help you.
You can use 'snill' to describe someone who is very tall.
'Snill' describes character (kindness/helpfulness), not physical height.
Listen for 'snill'.
Listen for 'snill'.
Listen for 'snill'.
Read this aloud:
Jeg er snill.
Focus: 'snill' (like 'snil')
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vær snill!
Focus: 'snill' (like 'snil')
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Takk, du er så snill.
Focus: 'snill' (like 'snil')
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Han er alltid så ___ mot alle han møter.
The sentence means 'He is always so ___ to everyone he meets.' 'Snill' (kind) fits best here.
Min nabo er en veldig ___ dame som alltid hjelper til.
The sentence means 'My neighbor is a very ___ lady who always helps.' 'Snill' (kind/helpful) is the correct word.
Det var veldig ___ av deg å tilby hjelp med flyttingen.
The sentence means 'That was very ___ of you to offer help with the move.' 'Snilt' (kind) is the appropriate adjective.
Barnet var så ___ at det delte lekene sine med alle de andre barna.
The sentence means 'The child was so ___ that it shared its toys with all the other children.' 'Snilt' (kind) makes sense in this context.
En ___ gest kan gjøre en stor forskjell i noens dag.
The sentence means 'A ___ gesture can make a big difference in someone's day.' 'Snill' (kind) is the best fit.
Selv om han er veldig travel, finner han alltid tid til å være ___.
The sentence means 'Even though he is very busy, he always finds time to be ___.' 'Snill' (kind) contrasts well with busy and fits the positive sentiment.
Han er alltid så ___ mot alle han møter.
The sentence indicates a positive trait towards everyone, so 'snill' (kind) is the correct fit.
Det var veldig ___ av deg å hjelpe meg med flyttingen.
'Snillt' is the neuter form of 'snill' and fits with 'veldig' (very) to describe an action as kind.
En ___ person tenker ofte på andres behov først.
A person who considers others' needs is 'snill' (kind).
Hun er en så ___ kollega; hun hjelper alltid til med et smil.
Helping with a smile indicates a 'snill' (kind) colleague.
Vi ble overrasket over hvor ___ eieren av kafeen var.
The surprise implies a positive characteristic, making 'snill' (kind) the appropriate choice.
Det er viktig å være ___ mot dyr; de fortjener det.
The sentence emphasizes treating animals well, so 'snill' (kind) is the correct adjective.
Imagine you are writing an email to a Norwegian friend. Describe a situation where someone was particularly 'snill' to you or someone you know. Explain what they did and why it made a difference. Use at least two different forms of 'snill' (e.g., snill, snille, snillere).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hei [Vennens navn], Håper alt er bra med deg. Jeg ville bare fortelle deg om noe som skjedde i går. Jeg var på butikken og glemte lommeboken min hjemme. Jeg var så flau, men en dame bak meg i køen var utrolig snill. Hun tilbød seg å betale for varene mine! Jeg ble så takknemlig for hennes snille gest. Det var så snilt av henne å gjøre det, og det hjalp meg veldig. Hun var virkelig en snill person. Hilsen, [Ditt navn]
You are writing a short blog post about the importance of kindness in society. How would you encourage your readers to be more 'snill' in their daily lives? Give specific examples of actions. Include phrases like 'det er viktig å være snill' and 'små snille handlinger'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hvorfor det er viktig å være snill I en travel hverdag er det lett å glemme hvor viktig det er å være snill mot hverandre. Små snille handlinger kan gjøre en stor forskjell. Tenk deg å hjelpe en eldre person med å bære handleposene sine, eller bare gi et smil til en fremmed. Det koster ingenting, men kan lyse opp noens dag. Det er viktig å være snill ikke bare mot de vi kjenner, men også mot de vi møter tilfeldig. La oss alle prøve å spre litt mer vennlighet i verden. Det handler om å bygge et bedre, mer snilt samfunn for alle.
Write a short paragraph describing a fictional character known for their 'snill' nature. Focus on their actions and how others perceive them. Use descriptive adjectives to elaborate on their kindness.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ingrid var en karakter alle likte. Hun var kjent for sin utrolig snille natur. Hvis noen trengte hjelp, var Ingrid alltid den første til å tilby en hånd. Hun lyttet tålmodig til andres problemer og kom ofte med kloke, snille råd. Hennes snille smil kunne lyse opp ethvert rom, og hennes vennlige ord gjorde at folk følte seg velkomne og verdsatt. Mange sa at Ingrid var den snilleste personen de kjente.
Hva gjorde den unge mannen for å vise at han var 'snill'?
Read this passage:
En ung mann sto på bussholdeplassen og så en eldre dame slite med tunge poser. Han nølte ikke et sekund. Han gikk bort, tilbød sin hjelp, og bar posene for henne helt hjem til døren. Den eldre damen takket ham varmt og sa: 'Du er en veldig snill gutt.' Denne lille handlingen gjorde begge dagen bedre.
Hva gjorde den unge mannen for å vise at han var 'snill'?
Teksten sier klart at han 'bar posene for henne helt hjem til døren', noe som demonstrerer hans snille handling.
Teksten sier klart at han 'bar posene for henne helt hjem til døren', noe som demonstrerer hans snille handling.
Hvilket ord beskriver best Pers oppførsel i teksten?
Read this passage:
På kontoret var Per alltid den som sørget for at alle hadde det bra. Hvis noen var stresset, kom han med en kopp kaffe. Hvis noen hadde en dårlig dag, lyttet han tålmodig. Kollegene hans beskrev ham som en utrolig snill og hensynsfull person. De visste at de alltid kunne stole på hans snille støtte.
Hvilket ord beskriver best Pers oppførsel i teksten?
Teksten beskriver Per med uttrykk som 'sørget for at alle hadde det bra', 'kom med en kopp kaffe', 'lyttet tålmodig' og 'utrolig snill og hensynsfull person', alt dette peker mot 'snill'.
Teksten beskriver Per med uttrykk som 'sørget for at alle hadde det bra', 'kom med en kopp kaffe', 'lyttet tålmodig' og 'utrolig snill og hensynsfull person', alt dette peker mot 'snill'.
Hvorfor anså Maria Liv som 'snill'?
Read this passage:
Maria hadde en vanskelig uke. Hun hadde mistet nøklene sine, og bilen hennes brøt sammen. Hennes nabo, en kvinne ved navn Liv, la merke til Marias vanskeligheter. Liv tilbød seg å kjøre Maria til jobb hver dag og hjalp henne med å lete etter nøklene. Maria tenkte: 'Så snill Liv er!' Livs hjelpsomhet gjorde en stor forskjell for Maria.
Hvorfor anså Maria Liv som 'snill'?
Teksten sier at 'Liv tilbød seg å kjøre Maria til jobb hver dag og hjalp henne med å lete etter nøklene', noe som er grunnen til at Maria oppfattet Liv som snill.
Teksten sier at 'Liv tilbød seg å kjøre Maria til jobb hver dag og hjalp henne med å lete etter nøklene', noe som er grunnen til at Maria oppfattet Liv som snill.
Det er en ___ gest å hjelpe eldre over gaten.
The context implies a positive action, and 'snill' (kind) fits perfectly. 'Vanskelig' (difficult), 'rask' (fast), and 'kjedelig' (boring) do not make sense in this context.
Takk for at du var så ___ da jeg trengte hjelp med flyttingen.
The sentence expresses gratitude for help, so 'snill' (kind/helpful) is the appropriate adjective. 'Trett' (tired), 'sint' (angry), and 'stresset' (stressed) do not fit the appreciative tone.
En ___ handling kan lyse opp noens dag.
A 'snill' (kind) action is what would brighten someone's day. 'Forhastet' (hasty), 'likegyldig' (indifferent), and 'kald' (cold) are negative or neutral and do not fit the positive outcome.
Læreren er alltid ___ og tålmodig med elevene sine.
The combination of being 'tålmodig' (patient) suggests that the teacher is also 'snill' (kind). 'Streng' (strict), 'utålmodig' (impatient), and 'forvirret' (confused) contradict the positive description.
Det krever en ___ sjel å tilgi noen som har gjort deg urett.
Forgiving someone who has wronged you requires a 'snill' (kind/generous) soul. 'Hevngjerrig' (vengeful), 'kynisk' (cynical), and 'apati' (apathy) are contrary to forgiveness.
Han viste seg å være en svært ___ kollega, alltid villig til å bistå.
A colleague who is always willing to assist is by definition 'snill' (kind/helpful). 'Egoistisk' (selfish), 'likegyldig' (indifferent), and 'fiendtlig' (hostile) are the opposite of being helpful.
You are a Norwegian diplomat attending an international conference. Write a formal speech (3-4 sentences) about the importance of international cooperation in addressing global challenges, using advanced vocabulary and sophisticated sentence structures. Incorporate the idea of nations being 'snille' (kind/cooperative) towards each other for mutual benefit.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mine damer og herrer, det er med dyp overbevisning at jeg i dag vil understreke det uomtvistelige behovet for et styrket internasjonalt samarbeid. I møte med komplekse globale utfordringer, fra klimaendringer til pandemier, er vår felles fremtid betinget av at nasjoner opptrer 'snille' – det vil si samarbeidsvillige og støttende – overfor hverandre. Kun gjennom en kollektiv og solidarisk innsats kan vi oppnå varige løsninger og sikre en bærekraftig utvikling for alle.
Write a critical analysis (3-4 sentences) of a contemporary societal issue in Norway, such as social inequality or environmental policies. Discuss how the concept of 'snill' (in the sense of societal kindness or responsibility) might be applied or is lacking in addressing this issue. Use advanced Norwegian vocabulary and complex grammatical structures.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Den pågående debatten om sosial ulikhet i Norge avdekker et presserende behov for en dypere refleksjon over hva det vil si å være et 'snilt' samfunn. Mens velferdsstaten i stor grad har fremmet likhet, er det fortsatt hull i nettverket som ekskluderer sårbare grupper, noe som utfordrer vår kollektive forpliktelse til omsorg og solidaritet. En genuin 'snillhet' ville kreve systematiske reformer for å eliminere strukturelle barrierer og sikre at alle borgere har like muligheter og tilgang til ressurser.
Imagine you are a historian writing about Norwegian cultural values. Write a paragraph (3-4 sentences) explaining how the concept of 'dugnad' (community work) embodies or reflects the idea of 'snill' in Norwegian society, providing historical context and contemporary relevance. Use sophisticated Norwegian prose.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Gjennom generasjoner har 'dugnaden' stått som et lysende eksempel på den dypt forankrede 'snillheten' i det norske samfunnet. Denne tradisjonen med frivillig og felles innsats for å løse oppgaver, enten det er bygging av grendahus eller rydding av turområder, vitner om en kollektiv ansvarsfølelse og et genuint ønske om å bidra til fellesskapets beste. I en stadig mer individualisert verden er 'dugnaden' ikke bare en historisk relikvie, men et levende bevis på en vedvarende forpliktelse til å være 'snill' mot både naboer og lokalsamfunnet som helhet.
Hva er den sentrale implikasjonen av å opptre 'snilt' i et diplomatisk perspektiv, ifølge teksten?
Read this passage:
I et intrikat diplomatisk spill, der nasjonale interesser ofte kolliderer med overordnede globale mål, blir evnen til å navigere med integritet og en genuin vilje til kompromiss avgjørende. Historien vitner om utallige tilfeller hvor en manglende evne til å opptre 'snilt' – i betydningen av å vise forståelse og imøtekommenhet overfor andre staters legitime bekymringer – har ført til uoverkommelige konflikter. Derimot har eksempler på vellykket multilateralisme vist at en proaktiv holdning, preget av altruisme og et langsiktig perspektiv, kan bane vei for fredelige løsninger og gjensidig fordelaktige avtaler.
Hva er den sentrale implikasjonen av å opptre 'snilt' i et diplomatisk perspektiv, ifølge teksten?
Teksten fremhever at 'snillhet' (forståelse, imøtekommenhet) i diplomati er avgjørende for å unngå konflikter og oppnå fredelige, gjensidig fordelaktige løsninger gjennom integritet og kompromiss.
Teksten fremhever at 'snillhet' (forståelse, imøtekommenhet) i diplomati er avgjørende for å unngå konflikter og oppnå fredelige, gjensidig fordelaktige løsninger gjennom integritet og kompromiss.
Hvilken utfordring presenterer den postmoderne etikken for begrepet 'snillhet', og hva er motargumentet?
Read this passage:
Den postmoderne etikkens dekonstruksjon av universelle moralske prinsipper har reist spørsmål om gyldigheten av absolutter som 'godhet' eller 'snillhet' i en fragmentert virkelighet. Likevel, selv i en slik kontekst, argumenteres det for at en intersubjektiv konsensus om grunnleggende humanitære verdier er essensiell for å opprettholde et funksjonelt samfunn. Å avvise konseptet 'snill' helt ville kanskje rive ned de siste skansene for meningsfull mellom-menneskelig interaksjon.
Hvilken utfordring presenterer den postmoderne etikken for begrepet 'snillhet', og hva er motargumentet?
Teksten forklarer at den postmoderne etikken utfordrer absolutter som 'snillhet', men motargumentet er at en felles forståelse av humanitære verdier er nødvendig for samfunnet.
Teksten forklarer at den postmoderne etikken utfordrer absolutter som 'snillhet', men motargumentet er at en felles forståelse av humanitære verdier er nødvendig for samfunnet.
Hvordan utvider nevrovitenskapelig forskning forståelsen av 'snillhet' utover en rent kulturell tolkning?
Read this passage:
Innenfor rammen av nevrovitenskapelig forskning utforskes 'snillhet' ikke bare som en sosial konstruksjon, men også som en iboende biologisk tendens forankret i hjernens belønningssystemer. Studier indikerer at prososial atferd, ofte assosiert med 'snillhet', aktiverer områder i hjernen knyttet til glede og tilfredshet, noe som antyder en evolusjonær fordel ved altruisme. Dette perspektivet utfordrer en rent kulturell forståelse av 'snillhet', og posisjonerer det som et mer fundamentalt aspekt av den menneskelige natur.
Hvordan utvider nevrovitenskapelig forskning forståelsen av 'snillhet' utover en rent kulturell tolkning?
Teksten forklarer at nevrovitenskapen utforsker 'snillhet' som en biologisk tendens, aktivert i hjernens belønningssystemer, noe som antyder en evolusjonær fordel og utvider forståelsen utover det rent kulturelle.
Teksten forklarer at nevrovitenskapen utforsker 'snillhet' som en biologisk tendens, aktivert i hjernens belønningssystemer, noe som antyder en evolusjonær fordel og utvider forståelsen utover det rent kulturelle.
/ 42 correct
Perfect score!
Summary
Use 'snill' to describe someone who is generally kind, friendly, and helpful.
- Kind
- Nice
- Good-natured
関連コンテンツ
socialの関連語
aksept
B2acceptance, approval, or consent
akseptere
B2to consent to receive or undertake something
alene
A2alone
anerkjennelse
B2Recognition, appreciation, or acceptance.
anstendig
C1respectable or decent in behavior
arrangement
B1An event or organized gathering
avvise
B1To reject or decline
beboer
B1A person who lives in a place
befolkning
B1All the inhabitants of a place
behjelpelig
B2Helpful or accommodating
