A 'colóquio' is a formal scholarly gathering centered on expert dialogue and academic debate.
30秒でわかる単語
- Formal academic meeting for specialized discussion and knowledge exchange.
- Focuses on dialogue between experts rather than just one speaker.
- Commonly hosted by universities to debate research and scientific topics.
Visão Geral
O termo 'colóquio' designa um encontro de natureza intelectual, científica ou literária. Diferente de uma simples palestra, o colóquio pressupõe uma dinâmica de diálogo e debate entre os participantes, visando o aprofundamento de um tópico específico. É uma peça fundamental na engrenagem acadêmica para a validação de teorias e compartilhamento de descobertas.
Padrões de Uso
Na língua portuguesa, a palavra é frequentemente acompanhada por adjetivos que especificam sua abrangência, como 'colóquio internacional' ou 'colóquio interdisciplinar'. Utiliza-se comumente com verbos de ação como 'organizar', 'promover', 'sediar' ou 'participar de'. Embora tenha uma raiz que remete à fala, seu uso é estritamente formal.
Contextos Comuns
O contexto mais frequente é o universitário. Universidades e centros de pesquisa utilizam colóquios para reunir doutores e mestres em torno de um problema contemporâneo. Também pode aparecer em contextos diplomáticos ou jurídicos, referindo-se a conversações formais entre autoridades para resolver impasses ou alinhar tratados.
Comparação com Palavras Semelhantes
O 'colóquio' costuma ser mais focado e acadêmico do que um 'seminário', que pode ter um viés mais didático ou prático. Em comparação com a 'conferência', o colóquio é geralmente menor e mais focado na interação entre os pares (especialistas), enquanto a conferência pode ser um evento de massa para um público mais heterogêneo. Já o 'simpósio' é quase um sinônimo, mas o colóquio enfatiza mais a conversa e o debate do que apenas a sucessão de apresentações.
例文
O colóquio sobre linguística reuniu pesquisadores de cinco países.
academicThe linguistics colloquium brought together researchers from five countries.
As inscrições para o colóquio de medicina terminam amanhã.
formalRegistration for the medical colloquium ends tomorrow.
Durante o colóquio, houve um debate intenso sobre as novas leis.
legal/formalDuring the colloquium, there was an intense debate about the new laws.
Fui convidado para mediar uma mesa no colóquio literário.
formalI was invited to moderate a panel at the literary colloquium.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
colóquio de ideias
exchange of ideas
abrir o colóquio
to open the colloquium
colóquio científico
scientific colloquium
よく混同される語
'Colóquio' is a formal noun for a meeting, while 'coloquial' is an adjective describing informal, everyday language.
This means 'placement' or 'job position' and has no semantic relation to academic discussions.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is exclusively used in formal registers. It is most common in written announcements or formal speech within educational institutions. Using it in a casual bar setting would sound out of place unless used ironically.
よくある間違い
English speakers might assume it means a casual chat because of the word 'colloquial.' In Portuguese, it is never casual. Another mistake is forgetting the acute accent on the 'ó', which changes the pronunciation and identifies the stressed syllable.
Tips
Use for Professional Academic Events
When describing a university seminar or a formal expert meeting, 'colóquio' adds a layer of prestige and precision to your vocabulary.
Don't Confuse with 'Coloquial'
While they share an etymological root, 'colóquio' is a formal event, whereas 'coloquial' refers to informal, everyday speech.
Academic Networking in Lusophone Countries
In Brazil and Portugal, colóquios are essential for academic networking and are often the primary venue for launching new research books.
語源
From the Latin 'colloquium,' which means 'conversation' or 'talking together' (from 'com-' meaning 'together' and 'loqui' meaning 'to speak').
文化的な背景
In the Portuguese-speaking academic world, colóquios are often the highlight of the semester for graduate students. They are prestigious events where networking leads to future collaborations and publications.
覚え方のコツ
Think of 'Collection of Quotes': At a colóquio, you gather a collection of quotes and ideas from experts.
よくある質問
4 問A palestra é geralmente uma exposição unilateral de um orador, enquanto o colóquio foca na discussão e no debate entre vários especialistas.
Não, o termo 'colóquio' carrega uma conotação de formalidade e rigor acadêmico, não sendo usado para conversas casuais.
São os registros escritos ou publicações que reúnem os trabalhos e discussões apresentados durante o evento.
Geralmente, deve-se preparar uma comunicação científica ou pontos de debate baseados em pesquisas prévias sobre o tema central.
自分をテスト
O departamento de Filosofia anunciou um ___ sobre ética na inteligência artificial.
No contexto acadêmico de discussão de ética, 'colóquio' é o termo formal apropriado para uma reunião de especialistas.
Qual é a característica principal de um colóquio?
O colóquio define-se pelo debate intelectual e pela troca de informações entre pares acadêmicos.
foi / O / internacional / colóquio / muito / produtivo
A estrutura correta segue Sujeito (O colóquio internacional) + Verbo (foi) + Advérbio/Adjetivo (muito produtivo).
スコア： /3
Summary
A 'colóquio' is a formal scholarly gathering centered on expert dialogue and academic debate.
- Formal academic meeting for specialized discussion and knowledge exchange.
- Focuses on dialogue between experts rather than just one speaker.
- Commonly hosted by universities to debate research and scientific topics.
Use for Professional Academic Events
When describing a university seminar or a formal expert meeting, 'colóquio' adds a layer of prestige and precision to your vocabulary.
Don't Confuse with 'Coloquial'
While they share an etymological root, 'colóquio' is a formal event, whereas 'coloquial' refers to informal, everyday speech.
Academic Networking in Lusophone Countries
In Brazil and Portugal, colóquios are essential for academic networking and are often the primary venue for launching new research books.
例文
4 / 4O colóquio sobre linguística reuniu pesquisadores de cinco países.
The linguistics colloquium brought together researchers from five countries.
As inscrições para o colóquio de medicina terminam amanhã.
Registration for the medical colloquium ends tomorrow.
Durante o colóquio, houve um debate intenso sobre as novas leis.
During the colloquium, there was an intense debate about the new laws.
Fui convidado para mediar uma mesa no colóquio literário.
I was invited to moderate a panel at the literary colloquium.
Related Content
この単語を他の言語で
関連語彙
academicの関連語
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstrair
A2To draw or extract (something) from something else.
abstratamente
A2In an abstract manner; in theory rather than practice.
abstrato
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
acadêmica
A2Relating to education and scholarship; characteristic of a school or university.
