cooperação 30秒で
- Cooperação significa trabalhar em conjunto para um objetivo comum, sendo essencial em todos os níveis da vida social.
- É um substantivo feminino que exige concordância adjetiva e é frequentemente acompanhado pela preposição 'com'.
- Diferencia-se da competição por focar no benefício mútuo e na ajuda compartilhada entre os participantes.
- Palavra-chave em contextos profissionais, acadêmicos e internacionais para descrever parcerias e esforços coletivos.
A palavra cooperação é um substantivo feminino que descreve o ato de trabalhar em conjunto com outros para atingir um objetivo comum. No cerne do seu significado está a ideia de auxílio mútuo e esforço compartilhado. Diferente da competição, onde indivíduos ou grupos lutam uns contra os outros, a cooperação foca na sinergia, onde o resultado do grupo é maior do que a soma das partes individuais.
- Etimologia
- Deriva do latim 'cooperatio', unindo o prefixo 'co-' (junto) e 'operari' (trabalhar).
- Uso Social
- Refere-se a comportamentos altruístas e estratégias de grupo em sociologia e biologia.
- Contexto Profissional
- Indica a capacidade de trabalhar em equipe de forma produtiva e harmoniosa.
A cooperação entre os vizinhos ajudou a limpar o parque rapidamente.
Em um sentido mais amplo, a cooperação pode ser vista em escalas globais, como na cooperação internacional para combater mudanças climáticas, ou em escalas microscópicas, como a cooperação entre células no corpo humano. É um pilar fundamental da civilização humana, permitindo a construção de infraestruturas complexas, sistemas de governo e avanços científicos que seriam impossíveis para um indivíduo isolado.
Sem a cooperação de todos, o projeto não será concluído no prazo.
A cooperação técnica entre os países resultou em novas tecnologias.
Pedimos a sua cooperação para manter o silêncio na biblioteca.
A cooperação mútua é a base de um casamento feliz.
- Sinônimo Comum
- Colaboração (embora cooperação sugira um nível mais profundo de ajuda).
- Antônimo Direto
- Individualismo ou Oposição.
Utilizar a palavra cooperação corretamente envolve entender as preposições que a acompanham e os verbos que costumam precedê-la. Geralmente, cooperamos 'com' alguém 'para' algo. No entanto, o substantivo 'cooperação' é frequentemente usado com verbos como 'pedir', 'exigir', 'oferecer' ou 'agradecer'.
- Verbos Frequentes
- Haver, existir, promover, incentivar, solicitar.
- Preposições Comuns
- Entre (cooperação entre empresas), Com (cooperação com o governo), Para (cooperação para o desenvolvimento).
Agradecemos a sua cooperação durante a inspeção de segurança.
No ambiente de trabalho, a cooperação é uma 'soft skill' altamente valorizada. Você pode dizer que 'promove a cooperação' na sua equipe. Em contextos formais, como em e-mails, é comum terminar com 'Agradeço antecipadamente pela sua cooperação'. Isso demonstra polidez e expectativa de ajuda.
É necessária uma maior cooperação entre os departamentos de vendas e marketing.
Gramaticalmente, por ser um substantivo feminino, todos os adjetivos devem concordar em gênero: 'cooperação mútua', 'cooperação internacional', 'cooperação efetiva'. Se você estiver descrevendo uma ação contínua, pode usar o verbo 'cooperar'.
- Expressões Úteis
- Em cooperação com, espírito de cooperação, falta de cooperação.
Você encontrará a palavra cooperação em diversos domínios da vida cotidiana e profissional em países de língua portuguesa. No noticiário, é onipresente em reportagens sobre política externa e acordos econômicos.
Os países da CPLP assinaram um acordo de cooperação cultural.
Nas escolas e universidades, professores frequentemente falam sobre a importância da cooperação acadêmica e do trabalho em grupo. É uma palavra que carrega uma conotação positiva de progresso e civilidade. Em anúncios públicos, como no metrô ou aeroportos, você ouvirá pedidos de cooperação dos passageiros para manter a ordem.
No mundo dos negócios, 'cooperação' aparece em contratos, manuais de conduta e reuniões de estratégia. Termos como 'cooperação técnica' ou 'cooperação bilateral' são termos técnicos comuns em consultorias e órgãos governamentais.
A cooperação entre as startups gerou um novo ecossistema de inovação.
Um dos erros mais comuns para estudantes de português é a confusão ortográfica e fonética com palavras similares. A grafia com 'oo' pode ser estranha para quem fala línguas onde o hiato não é comum, mas em português, ambas as vogais são pronunciadas levemente.
- Erro de Gênero
- Dizer 'o cooperação'. Correto: 'a cooperação'.
- Confusão com 'Colaboração'
- Embora parecidos, 'colaboração' foca no trabalho conjunto (co-labor), enquanto 'cooperação' foca na operação conjunta para um fim.
Outro erro é esquecer o til (~) no final da palavra. Sem o til, a pronúncia e a escrita estão incorretas. Lembre-se que palavras terminadas em '-ção' formam o plural em '-ções' (cooperações).
A falta de cooperação (e não 'cooperacao') impediu o avanço.
Existem várias palavras que orbitam o conceito de cooperação. Entender as nuances entre elas ajudará você a soar mais natural e preciso.
- Colaboração
- Trabalhar junto em um projeto criativo ou intelectual.
- Parceria
- Uma relação formal de cooperação, geralmente comercial.
- Ajuda / Auxílio
- Termos mais simples para o ato de dar assistência.
- Solidariedade
- Cooperação baseada em empatia e apoio moral.
A parceria entre as duas ONGs foi fundamental para o sucesso da campanha.
Enquanto 'cooperação' soa um pouco mais formal e estruturado, 'ajuda' é a palavra que você usaria na rua ou com amigos. 'Colaboração' é muito usada em contextos artísticos (ex: uma colaboração musical).
How Formal Is It?
難易度
知っておくべき文法
Substantivos terminados em -ção
Concordância nominal
Uso da preposição 'com'
Formação de plural em -ões
Hiato 'oo'
レベル別の例文
A cooperação é boa.
Cooperation is good.
Noun + Verb 'ser'
Obrigado pela sua cooperação.
Thank you for your cooperation.
Common polite phrase
Nós precisamos de cooperação.
We need cooperation.
Verb 'precisar' + 'de'
A cooperação ajuda muito.
Cooperation helps a lot.
Subject + Verb 'ajudar'
Eu gosto de cooperação.
I like cooperation.
Verb 'gostar' + 'de'
Sem cooperação é difícil.
Without cooperation it is difficult.
Preposition 'sem'
Muita cooperação aqui.
A lot of cooperation here.
Adjective 'muita' (feminine)
A cooperação é importante.
Cooperation is important.
Basic descriptive sentence
A cooperação entre os alunos é essencial.
Cooperation between students is essential.
Preposition 'entre'
Eles pediram a nossa cooperação.
They asked for our cooperation.
Verb 'pedir'
A cooperação na família é vital.
Cooperation in the family is vital.
Preposition 'na' (em + a)
Não houve cooperação no jogo.
There was no cooperation in the game.
Negative 'não houve'
A cooperação traz resultados rápidos.
Cooperation brings fast results.
Verb 'trazer'
Queremos incentivar a cooperação.
We want to encourage cooperation.
Verb 'incentivar'
A cooperação mútua resolve problemas.
Mutual cooperation solves problems.
Adjective 'mútua'
Sua cooperação foi fundamental hoje.
Your cooperation was fundamental today.
Possessive 'sua'
A cooperação internacional é necessária para a paz.
International cooperation is necessary for peace.
Adjective 'internacional'
Falta cooperação dentro da empresa.
There is a lack of cooperation within the company.
Verb 'faltar'
O projeto exige a cooperação de todos os setores.
The project requires the cooperation of all sectors.
Verb 'exigir'
Agimos em cooperação com as autoridades locais.
We acted in cooperation with local authorities.
Phrase 'em cooperação com'
O espírito de cooperação deve ser mantido.
The spirit of cooperation must be maintained.
Noun phrase 'espírito de'
A cooperação técnica melhorou a produção.
Technical cooperation improved production.
Adjective 'técnica'
Sem a sua cooperação, não teríamos conseguido.
Without your cooperation, we wouldn't have made it.
Conditional 'teríamos conseguido'
Promover a cooperação é o nosso objetivo.
Promoting cooperation is our goal.
Infinitive 'promover'
A cooperação bilateral fortaleceu os laços diplomáticos.
Bilateral cooperation strengthened diplomatic ties.
Adjective 'bilateral'
A cooperação é um pilar da economia circular.
Cooperation is a pillar of the circular economy.
Metaphor 'pilar'
Eles demonstraram uma cooperação exemplar durante a crise.
They demonstrated exemplary cooperation during the crisis.
Adjective 'exemplar'
A falta de cooperação pode levar ao fracasso do tratado.
The lack of cooperation can lead to the failure of the treaty.
Modal 'pode levar'
A cooperação transfronteiriça é essencial para o meio ambiente.
Cross-border cooperation is essential for the environment.
Adjective 'transfronteiriça'
Buscamos uma cooperação mais estreita com nossos parceiros.
We seek closer cooperation with our partners.
Adjective 'estreita'
A cooperação científica acelerou a descoberta da vacina.
Scientific cooperation accelerated the vaccine discovery.
Adjective 'científica'
O nível de cooperação voluntária surpreendeu a todos.
The level of voluntary cooperation surprised everyone.
Adjective 'voluntária'
A cooperação interinstitucional fomenta a inovação sistêmica.
Inter-institutional cooperation fosters systemic innovation.
Adjective 'interinstitucional'
A cooperação mútua é o alicerce de qualquer sociedade estável.
Mutual cooperation is the foundation of any stable society.
Noun 'alicerce'
Instaurou-se um clima de cooperação sem precedentes.
An unprecedented climate of cooperation was established.
Passive 'instaurou-se'
A cooperação judiciária internacional combate o crime organizado.
International judicial cooperation fights organized crime.
Adjective 'judiciária'
É imperativo que haja cooperação entre os entes federativos.
It is imperative that there be cooperation between federal entities.
Subjunctive 'haja'
A cooperação descentralizada permite soluções locais eficazes.
Decentralized cooperation allows for effective local solutions.
Adjective 'descentralizada'
A eficácia da cooperação depende da transparência dos dados.
The effectiveness of cooperation depends on data transparency.
Verb 'depender' + 'de'
A cooperação estratégica visa o longo prazo.
Strategic cooperation aims for the long term.
Verb 'visar'
A cooperação é a antítese do estado de natureza hobbesiano.
Cooperation is the antithesis of the Hobbesian state of nature.
Philosophical context
A cooperação simbiótica na natureza desafia o individualismo.
Symbiotic cooperation in nature challenges individualism.
Biological context
Sob a égide da cooperação, as nações prosperam.
Under the aegis of cooperation, nations prosper.
Expression 'sob a égide de'
A cooperação multilateral enfrenta o desafio do nacionalismo.
Multilateral cooperation faces the challenge of nationalism.
Political science term
A cooperação cognitiva permitiu a evolução da linguagem.
Cognitive cooperation allowed for the evolution of language.
Anthropological context
A cooperação interpessoal é mediada por complexos sistemas neurais.
Interpersonal cooperation is mediated by complex neural systems.
Scientific context
A arquitetura da cooperação global requer reformas urgentes.
The architecture of global cooperation requires urgent reforms.
Metaphor 'arquitetura'
A cooperação mútua transcende meros interesses utilitários.
Mutual cooperation transcends mere utilitarian interests.
Ethical context
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
よく混同される語
慣用句と表現
間違えやすい
文型パターン
使い方
Cooperação é mais estrutural que ajuda.
Muito alta em textos escritos.
- Dizer 'o cooperação' em vez de 'a cooperação'.
- Escrever 'cooperacao' sem o til.
- Confundir com 'corporação'.
- Usar a preposição errada (ex: cooperação de o governo).
- Esquecer de dobrar o 'o' na escrita.
ヒント
Gênero
Lembre-se sempre: A cooperação. Adjetivos devem ser femininos também.
Os dois 'Os'
Pronuncie levemente ambos os 'os' no início: co-o-pe-ra-ção.
Sinônimos
Use 'ajuda' para algo simples e 'cooperação' para algo planejado.
E-mails
Use 'Agradeço a sua cooperação' para ser profissional.
CPLP
A cooperação é a base da união dos países que falam português.
Soft Skill
Dizer que você tem 'espírito de cooperação' é ótimo em entrevistas.
O Til
Nunca esqueça o til (~). Ele indica o som nasal.
Sinergia
Pense em cooperação como 1+1=3.
Raiz Latina
Vem de 'operari', que significa trabalhar.
Preposição
Quase sempre usamos 'cooperação com' ou 'entre'.
暗記しよう
記憶術
CO-OP: COm OPeração conjunta.
語源
Latim
文化的な背景
Uso frequente em contextos de 'mutirão' (trabalho coletivo voluntário).
Forte presença de cooperativas no setor vinícola.
A cooperação internacional é um tema central para o desenvolvimento infraestrutural.
実生活で練習する
実際の使用場面
会話のきっかけ
"Como você promove a cooperação na sua equipe?"
"Você acha que a cooperação é mais importante que a competição?"
"Pode me dar um exemplo de cooperação que você viu hoje?"
"Qual a importância da cooperação internacional para o clima?"
"Como podemos melhorar a cooperação entre vizinhos?"
日記のテーマ
Descreva um momento em que a cooperação salvou o seu dia.
Escreva sobre como seria o mundo sem nenhuma cooperação.
Reflita sobre a diferença entre cooperar e apenas obedecer.
Como você pode ser mais cooperativo em casa?
Analise a cooperação em um esporte que você gosta.
よくある質問
10 問Cooperação foca no auxílio mútuo para um fim, enquanto colaboração foca no processo de trabalhar junto, especialmente em tarefas criativas.
É um substantivo feminino: a cooperação.
O plural é cooperações.
Sim, mas soa um pouco mais educado ou formal do que dizer apenas 'ajuda'.
O verbo é cooperar.
Sim, tem um til no 'a' (ção).
Diz-se 'cooperação'.
É o esforço conjunto entre diferentes países para resolver problemas globais.
É uma organização gerida por seus membros que baseia-se na cooperação mútua.
Os principais antônimos são competição, oposição e individualismo.
自分をテスト 180 問
/ 180 correct
Perfect score!
Summary
A cooperação é o motor do progresso humano, transformando esforços individuais em conquistas coletivas através da confiança, comunicação e ajuda mútua em diversos contextos.
- Cooperação significa trabalhar em conjunto para um objetivo comum, sendo essencial em todos os níveis da vida social.
- É um substantivo feminino que exige concordância adjetiva e é frequentemente acompanhado pela preposição 'com'.
- Diferencia-se da competição por focar no benefício mútuo e na ajuda compartilhada entre os participantes.
- Palavra-chave em contextos profissionais, acadêmicos e internacionais para descrever parcerias e esforços coletivos.
Gênero
Lembre-se sempre: A cooperação. Adjetivos devem ser femininos também.
Os dois 'Os'
Pronuncie levemente ambos os 'os' no início: co-o-pe-ra-ção.
Sinônimos
Use 'ajuda' para algo simples e 'cooperação' para algo planejado.
E-mails
Use 'Agradeço a sua cooperação' para ser profissional.
関連コンテンツ
businessの関連語
A seguir
A2次に；以下の。私は食べて、次に寝ます。以下のテキストを読んでください。
ação
A2株式（あくしょん）は、会社への所有権を表す証券です。
acionista
B1株主とは、株式会社の株式を保有している個人または団体のことです。
Ações
A2所有権を表す会社の株式。株式の保有者は通常、会社の資産と利益のうち、保有数に応じた割合を請求する権利があります。
Adaptável
A2彼は新しい環境に非常に適応しやすいです。
adiantamento
B2支払期日前に支払われる金銭。前払い、前借金。
adiantar
A2予定を早めたり、期限前に仕事を前倒しで進めたりすること。
administrador
A2管理者（administrador）は、企業や組織の運営に責任を持つ人のことです。
Administrativamente
A2行政的に、または管理上。例：「その問題は行政的に処理されました。」
Adquirido
A2その会社は大手企業に買収された。
