dedicada
A dedicated person works very hard and gives a lot of time to something they care about.
Explanation at your level:
You use dedicada to talk about a woman who works hard. If a girl loves soccer and plays every day, she is dedicada. It means she is a hard worker.
When you describe a person who is very focused on their job or school, you can say she is dedicada. It is a great word to use when you want to give someone a compliment for being responsible.
The adjective dedicada is used to describe a high level of commitment. It often appears in professional contexts, such as describing a dedicada employee who consistently meets her deadlines and helps her team succeed.
At this level, you can use dedicada to discuss character traits in detail. It implies not just hard work, but a sense of duty or passion that drives a person to prioritize their goals above distractions.
In academic or literary contexts, dedicada suggests a profound sense of purpose. It characterizes individuals who are 'devoted' to their craft, often implying a long-term investment of time and energy that defines their identity.
At the mastery level, dedicada captures the nuance of 'vocation.' It describes someone whose life choices are aligned with a specific pursuit, reflecting a philosophical commitment that transcends simple hard work or daily tasks.
30秒でわかる単語
- Means hardworking
- Used for people
- Positive trait
- Needs 'to'
The word dedicada is the feminine form of the adjective 'dedicated' in Spanish, though it is often recognized in English-speaking contexts through loanwords or bilingual environments. It describes someone who is committed, loyal, and focused.
Think of it as the opposite of being distracted. A dedicada student, for example, is one who studies late into the night because they truly care about their grades. It is a positive trait that employers and friends love to see!
The word stems from the Latin dedicare, which means 'to proclaim' or 'to set apart.' Over time, it evolved to mean setting oneself apart for a specific task or purpose.
It shares roots with the English word 'dedicate.' In Romance languages like Spanish, the feminine ending -a is added to match the gender of the noun being described, showing the deep connection between Latin roots and modern grammatical structures.
You use dedicada when you want to praise someone's work ethic. It is most commonly used with nouns like 'professional,' 'student,' or 'worker.'
In a casual setting, you might say, 'She is very dedicada to her art.' It is a versatile word that fits perfectly in both professional performance reviews and casual conversations about someone's passion projects.
1. Go the extra mile: To be so dedicated that you do more than expected. 2. Give 110%: To show extreme dedication. 3. Stick to your guns: To remain dedicated to your beliefs. 4. Heart and soul: Putting all your dedication into something. 5. Burn the midnight oil: Working late due to dedication.
As an adjective, it must agree with the noun it modifies. In Spanish, it is dedicada (feminine singular), dedicado (masculine), dedicadas (feminine plural), and dedicados (masculine plural).
The stress is on the second-to-last syllable: de-di-KA-da. It rhymes with words like 'ada' or 'rada' in Spanish phonetics. It is a straightforward word to pronounce once you master the clear vowel sounds.
Fun Fact
It was originally used in religious contexts.
Pronunciation Guide
Clear 'ded' sound.
T-flap in the middle.
Common Errors
- Mispronouncing the 'ted' at the end
- Stress on wrong syllable
- Vowel confusion
Rhymes With
Difficulty Rating
easy
easy
easy
easy
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
上級
Grammar to Know
Adjective usage
She is dedicated.
Examples by Level
Maria is a dedicated student.
Maria = she
Adjective placement
She is dedicated to her work.
She = dedicated
Preposition 'to'
A dedicated mother.
Mother = dedicated
Noun modification
She is very dedicated.
Very = intensifier
Adverb usage
The dedicated nurse.
Nurse = dedicated
Adjective usage
A dedicated teacher.
Teacher = dedicated
Noun modification
She works hard, she is dedicated.
Hard = dedicated
Sentence structure
Dedicated to the goal.
Goal = target
Prepositional phrase
She is a dedicated athlete.
The dedicated team leader.
She remains dedicated to her hobby.
A dedicated volunteer.
She is dedicated to her family.
The dedicated scientist.
A dedicated artist.
She is dedicated to learning.
She showed a dedicated approach to the project.
Her dedicated service was recognized.
She is a dedicated advocate for change.
The dedicated staff worked all weekend.
She is dedicated to her craft.
A dedicated effort was made.
She is a dedicated member of the group.
His dedicated wife supported him.
She is a fiercely dedicated professional.
Her dedicated pursuit of excellence is inspiring.
She remains dedicated despite the challenges.
The dedicated researcher published her findings.
A dedicated advocate for human rights.
She is dedicated to the cause.
Her dedicated performance was praised.
She is a dedicated mentor to many.
Her dedicated commitment to the arts is unparalleled.
She is a dedicated practitioner of the law.
The dedicated scholar spent years in the archives.
She is dedicated to the advancement of science.
A dedicated philanthropist.
Her dedicated focus yielded great results.
She is a dedicated visionary.
The dedicated diplomat worked for peace.
She is a dedicated custodian of tradition.
Her dedicated life reflects her core values.
A dedicated servant of the public interest.
She is dedicated to the preservation of history.
The dedicated artisan perfected her technique.
She is a dedicated champion of equality.
Her dedicated spirit inspires others.
A dedicated pioneer in her field.
よく使う組み合わせ
Idioms & Expressions
"Give your all"
To be fully dedicated
She gave her all to the project.
casual"Burn the midnight oil"
Working late due to dedication
She burned the midnight oil to finish.
idiomatic"Go the extra mile"
Exceeding expectations
She always goes the extra mile.
neutral"Heart and soul"
Full dedication
She put her heart and soul into it.
neutral"Stick to your guns"
Stay dedicated to a belief
She stuck to her guns during the debate.
casual"Work your fingers to the bone"
Extreme hard work
She worked her fingers to the bone.
casualEasily Confused
similar meaning
devoted is more emotional
She is devoted to her husband.
sounds similar
addicted is negative
She is addicted to sugar.
Sentence Patterns
Subject + is + dedicated + to + noun
She is dedicated to her job.
Subject + is + a + dedicated + noun
She is a dedicated teacher.
Subject + remains + dedicated + to + verb-ing
She remains dedicated to learning.
語族
Nouns
Verbs
Adjectives
関連
How to Use It
8
Formality Scale
よくある間違い
Dedicada is Spanish; English uses dedicated.
The correct preposition is 'to'.
Always use 'to' with dedicated.
Dedicated is an adjective.
Adverb usage is rare.
Tips
Memory Palace
Imagine your desk as a 'dedicated' zone.
Workplace
Use it in performance reviews.
Compliments
It is a great compliment.
Preposition
Always follow with 'to'.
T-sound
Don't skip the 't'.
Avoid Spanish
Don't use 'dedicada' in English.
History
From Latin roots.
Flashcards
Use with 'committed'.
Memorize It
Mnemonic
DE-DI-CATE: Do Every Day In Case A Task Exists.
Visual Association
A person working at a desk with a light on late at night.
Word Web
チャレンジ
Write three sentences about a dedicated person you know.
語源
Latin
Original meaning: To proclaim, to set apart
文化的な背景
None.
Highly valued trait in the workplace.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
work
- dedicated professional
- dedicated team
- dedicated service
school
- dedicated student
- dedicated study
- dedicated learner
Conversation Starters
"Who is the most dedicated person you know?"
"What are you dedicated to?"
"Why is dedication important?"
Journal Prompts
Describe a time you were dedicated.
Who inspires your dedication?
よくある質問
8 問No, it is Spanish. The English equivalent is dedicated.
Use it as an adjective to describe someone.
Yes, e.g., a dedicated computer.
Yes, very positive.
Dedication.
Yes, often.
Yes.
It is neutral but sounds professional.
自分をテスト
She is a ___ student.
Dedicated fits the context of a student.
What does dedicated mean?
Dedicated means working hard.
Dedicated is a verb.
It is an adjective.
Word
意味
They are synonyms.
Subject-verb-adverb-adjective.
スコア： /5
Summary
Dedicated means being fully committed to a goal or person.
- Means hardworking
- Used for people
- Positive trait
- Needs 'to'
Memory Palace
Imagine your desk as a 'dedicated' zone.
Workplace
Use it in performance reviews.
Compliments
It is a great compliment.
Preposition
Always follow with 'to'.
Related Content
familyの関連語
à medida que
A2As; at the same time that.
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
