When you're learning Portuguese at the A2 level, you're starting to describe things in a bit more detail. Understanding words like "neutro" helps you express that something is unbiased or has a mild flavor.
You might use it to talk about a country that doesn't take a side in a conflict, or a food that isn't too strong in taste. It's a useful adjective for distinguishing between strong and mild, or biased and unbiased. Mastering these kinds of words expands your ability to communicate more nuanced observations.
When something is neutro in Portuguese, it means it's neutral, like not taking a side in an argument. You might hear someone say, "Ele é neutro nesse conflito" (He is neutral in this conflict).
It can also describe a taste that isn't strong or distinct, like a neutral flavor. For example, "O sabor da água é neutro" (The taste of water is neutral).
You can use it for colors too, like "cores neutras" (neutral colors) such as beige or gray.
So, neutro is a versatile word for describing impartiality, a mild taste, or understated colors.
How Formal Is It?
"A posição do país permaneceu neutra diante do conflito. (The country's position remained neutral in the face of the conflict.)"
"O sabor do iogurte é neutro, bom para misturar com frutas. (The yogurt's flavor is neutral, good for mixing with fruits.)"
"Pra mim, tanto faz se vamos de carro ou a pé. (For me, it doesn't matter if we go by car or on foot.)"
"A cor da parede é bem normal, nem clara nem escura. (The color of the wall is very normal, neither light nor dark.)"
"Se eu vou ou não, tanto faz. (Whether I go or not, it's all the same.)"
豆知識
The word 'neutro' in Portuguese, much like its English counterpart 'neutral', ultimately derives from the Latin word 'neuter'. This Latin term itself is a contraction of 'ne uter', meaning 'not either of two'. It's interesting to see how the core idea of 'neither one thing nor the other' has been preserved across languages over centuries.
発音ガイド
- pronouncing 'eu' as in 'Europe'
- not rolling the 'r' slightly
難易度
short
short
short
short
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
よく混同される語
While both 'neutro' and 'indiferente' can describe a lack of strong opinion, 'indiferente' implies a lack of care or interest, whereas 'neutro' implies a lack of bias or strong characteristic.
'Imparcial' is a very close synonym for 'neutro' when discussing fairness or not taking sides. 'Neutro' has broader applications, such as describing taste or color.
'Brando' means mild or gentle, which is not the same as 'neutro' (neutral) that implies a complete lack of strong characteristics or a lack of bias.
慣用句と表現
"Ficar em cima do muro"
To sit on the fence, to be neutral/undecided.
Ele sempre fica em cima do muro quando há uma discussão.
neutral"Lavar as mãos"
To wash one's hands of (it), to refuse to be involved or responsible.
Eu lavo minhas mãos desse problema.
neutral"Não tomar partido"
To not take sides, to remain neutral.
Ela prefere não tomar partido em conflitos.
neutral"Ter uma postura neutra"
To have a neutral stance/position.
O juiz deve ter uma postura neutra.
formal"Ser imparcial"
To be impartial, to be fair and unbiased.
É importante ser imparcial ao julgar.
neutral"Nem carne, nem peixe"
Neither fish nor fowl, something that is vague or undefined, or someone who is undecided.
A opinião dele não é nem carne, nem peixe.
informal"Não se comprometer"
To not commit, to avoid taking a firm position.
Ele não gosta de se comprometer com opiniões fortes.
neutral"Passar ao lado"
To bypass, to avoid getting involved.
Quando há problemas, ele tenta passar ao lado.
neutral"Manter a neutralidade"
To maintain neutrality.
O país prometeu manter a neutralidade no conflito.
formal"Ter um sabor neutro"
To have a neutral taste (literally or figuratively, meaning bland/uninteresting).
Este molho tem um sabor muito neutro.
neutral間違えやすい
Often confused with similar-sounding words in English that have different connotations or specific uses, or with words like 'indiferente' (indifferent) which implies a lack of care, rather than a lack of bias.
Neutro specifically means unbiased or without a strong characteristic, like taste or color. It doesn't imply a lack of interest.
Ele tentou ser neutro no debate. (He tried to be neutral in the debate.)
Can be confused with 'neutro' because both imply a lack of strong feeling or preference. However, 'indiferente' suggests a lack of concern or interest.
Indiferente means not caring or having no interest. Neutro means not taking sides or lacking strong characteristics.
Ela estava indiferente às críticas. (She was indifferent to the criticism.)
Very close in meaning to 'neutro' when referring to not taking sides. The confusion lies in subtle nuances of usage.
Imparcial is almost a synonym for 'neutro' in the context of fairness and not taking sides. 'Neutro' can also describe things like taste or color, while 'imparcial' is more strictly about judgment.
O juiz deve ser imparcial. (The judge must be impartial.)
Can be confused with 'neutro' when describing taste or intensity, as 'neutro' can also mean without a strong taste.
Brando refers to something being mild or gentle, not necessarily without any taste or characteristic, just not strong. Neutro means without a strong characteristic at all.
Eu prefiro um café brando. (I prefer a mild coffee.)
Confused with 'neutro' when describing things without a distinct color, as 'neutro' can also refer to a lack of strong color.
Incolor specifically means without color. Neutro can mean without a strong color, but also applies to other characteristics like taste or bias.
A água é incolor. (Water is colorless.)
語源
Latin
元の意味： neuter (neither one nor the other)
Indo-European文化的な背景
In Portugal and Brazil, using 'neutro' can apply to many situations, from describing a country's stance in a conflict to a food's flavor. For instance, a person might say 'A Suíça é um país neutro' (Switzerland is a neutral country) or 'O sabor deste iogurte é neutro' (The flavor of this yogurt is neutral). It's a straightforward term with broad application.
よくある質問
10 問The word for 'neutral' in Portuguese is neutro. It's an adjective.
Yes, absolutely! You can use neutro to describe someone who doesn't support either side in a conflict or argument. For example, 'Ele permaneceu neutro durante a discussão' (He remained neutral during the discussion).
Yes, that's correct! Neutro can describe something that doesn't have a strong or distinct flavor. Think of things like plain yogurt or some cooking oils. For instance, 'Este azeite é neutro e não vai alterar o sabor da comida' (This olive oil is neutral and won't change the flavor of the food).
Yes, it is! You can refer to neutral colors like beige, gray, or white as cores neutras. For example, 'Ela prefere cores neutras para decorar a casa' (She prefers neutral colors to decorate the house).
Good question! Since neutro is an adjective, it needs to agree in gender and number with the noun it modifies.
- Feminine singular: neutra (e.g., 'uma posição neutra' - a neutral position)
- Masculine plural: neutros (e.g., 'países neutros' - neutral countries)
- Feminine plural: neutras (e.g., 'cores neutras' - neutral colors)
Yes, definitely. In scientific contexts, neutro is used similarly to English. For example, in chemistry, a solution can be described as neutra if its pH is 7. Or a neutron is a 'partícula neutra'.
Here's an example: 'O árbitro deve ser sempre neutro para garantir um jogo justo' (The referee must always be neutral to ensure a fair game).
Consider this: 'Comprei um sabonete com cheiro neutro porque não gosto de aromas fortes' (I bought a soap with a neutral smell because I don't like strong scents).
While not a fixed idiom, you'll often hear 'ponto neutro' (neutral point) or 'posição neutra' (neutral position). Also, in cars, 'ponto morto' is common for neutral gear, but 'neutro' is also understood.
Neutro is considered an A2 level word in the CEFR framework. This means it's a basic and common word that you'll encounter early in your Portuguese learning journey.
自分をテスト 60 問
O sabor do chá é bem ___. (The taste of the tea is very ___.)
The word 'neutro' means neutral, which fits the context of a mild tea taste.
Ele sempre tenta ser ___ nas discussões. (He always tries to be ___ in discussions.)
To be 'neutro' means not taking sides, which is a common attitude in discussions.
A cor da parede é ___. (The color of the wall is ___.)
Neutral colors are often used for walls, meaning they don't stand out strongly.
Eu prefiro um molho com sabor mais ___. (I prefer a sauce with a more ___ flavor.)
A 'neutro' flavor indicates a mild taste, which might be preferred in a sauce.
A opinião dele é ___. Ele não escolheu um lado. (His opinion is ___. He didn't choose a side.)
'Neutra' is the feminine form of 'neutro' and fits when someone hasn't taken a side.
Para a sala, escolhi um tom bem ___. (For the living room, I chose a very ___ shade.)
A 'neutro' shade suggests a calm and understated color, suitable for a living room.
O sabor do chá é _____. Nem doce, nem amargo.
If the tea is neither sweet nor bitter, its taste is neutral.
Qual destas palavras significa 'neutral'?
'Neutro' directly translates to 'neutral' in English.
Um juiz deve ser sempre _____, sem favorecer ninguém.
A judge should be neutral, meaning not favoring any side.
Se algo é neutro, tem um sabor muito forte.
Neutro means without a strong taste, so this statement is false.
Uma pessoa neutra não escolhe um lado.
To be neutral means not supporting either side, so this statement is true.
A cor branca pode ser considerada uma cor neutra.
White is often considered a neutral color, so this statement is true.
The coffee is neutral today.
The color of the wall is neutral.
He tried to be neutral in the discussion.
Read this aloud:
Esta comida tem um sabor neutro.
Focus: neu-tro
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Prefiro cores neutras para a roupa.
Focus: neu-tras
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É importante ser neutro numa situação como esta.
Focus: ser neu-tro
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence describing something that doesn't have a strong taste. Use the word "neutro" in your sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A água é neutra. (Water is neutral.)
Imagine you are talking about someone who doesn't take sides in an argument. Write a simple sentence using "neutro" to describe them.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele é neutro. (He is neutral.)
Think of a color that is considered neutral, like white or gray. Write a sentence in Portuguese using "neutro" to describe it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O branco é uma cor neutra. (White is a neutral color.)
O que significa 'sabor é neutro' neste contexto?
Read this passage:
O bolo não tem muito açúcar. O sabor é neutro. Eu gosto de sabores neutros.
O que significa 'sabor é neutro' neste contexto?
The passage says the cake doesn't have much sugar and the flavor is neutral, implying it doesn't have a strong taste.
The passage says the cake doesn't have much sugar and the flavor is neutral, implying it doesn't have a strong taste.
Por que Maria é neutra?
Read this passage:
Ana e João discutem. Maria não diz nada. Ela é neutra.
Por que Maria é neutra?
Maria doesn't say anything while Ana and João argue, indicating she's not taking a side.
Maria doesn't say anything while Ana and João argue, indicating she's not taking a side.
Qual é a vantagem de uma cor neutra?
Read this passage:
A tinta desta parede é uma cor neutra. É fácil de combinar com outras cores.
Qual é a vantagem de uma cor neutra?
The passage states that a neutral color is 'fácil de combinar com outras cores' (easy to combine with other colors).
The passage states that a neutral color is 'fácil de combinar com outras cores' (easy to combine with other colors).
The judge should be...
I prefer a... taste.
His position is...
Read this aloud:
Ser neutro é importante em algumas situações.
Focus: neutro, importante
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Que cor neutra você gosta?
Focus: cor, neutra
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele tentou manter uma atitude neutra.
Focus: atitude, neutra
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a person who doesn't take sides in an argument. Use 'neutro' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele é uma pessoa neutra, nunca toma partido em discussões. (He is a neutral person, he never takes sides in discussions.)
Write a short sentence about a food or drink that has a very mild taste, using 'neutro'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Este chá tem um sabor neutro, sem amargor. (This tea has a neutral taste, without bitterness.)
You are giving advice to someone about how to remain impartial in a conflict. Use 'neutro' in your advice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
É importante ser neutro em um conflito para ajudar as duas partes. (It's important to be neutral in a conflict to help both sides.)
De acordo com o texto, por que a cor cinza é considerada neutra?
Read this passage:
A cor cinza é muitas vezes considerada neutra, pois combina bem com muitas outras cores. Não é uma cor forte ou que chame muita atenção. Por isso, é popular na moda e na decoração.
De acordo com o texto, por que a cor cinza é considerada neutra?
O texto diz que a cor cinza é neutra porque 'combina bem com muitas outras cores' e 'Não é uma cor forte ou que chame muita atenção'. (The text says the color grey is neutral because 'it combines well with many other colors' and 'It is not a strong color or one that attracts much attention.')
O texto diz que a cor cinza é neutra porque 'combina bem com muitas outras cores' e 'Não é uma cor forte ou que chame muita atenção'. (The text says the color grey is neutral because 'it combines well with many other colors' and 'It is not a strong color or one that attracts much attention.')
O que é essencial para um bom mediador, segundo o texto?
Read this passage:
Em um debate, é difícil manter uma posição neutra quando você tem opiniões fortes. Mas, para ser um bom mediador, é essencial não mostrar preferência por nenhum lado. Um juiz deve ser sempre neutro.
O que é essencial para um bom mediador, segundo o texto?
O texto afirma: 'Mas, para ser um bom mediador, é essencial não mostrar preferência por nenhum lado.' que se traduz em manter uma posição neutra. (The text states: 'But, to be a good mediator, it is essential not to show preference for either side.' which translates to maintaining a neutral position.)
O texto afirma: 'Mas, para ser um bom mediador, é essencial não mostrar preferência por nenhum lado.' que se traduz em manter uma posição neutra. (The text states: 'But, to be a good mediator, it is essential not to show preference for either side.' which translates to maintaining a neutral position.)
Qual é a vantagem de um produto de limpeza com cheiro neutro?
Read this passage:
Alguns produtos de limpeza têm um cheiro neutro, o que significa que não deixam um odor forte depois de usar. Isso é bom para pessoas que não gostam de cheiros muito fortes em casa. Um sabão neutro é suave para a pele.
Qual é a vantagem de um produto de limpeza com cheiro neutro?
O texto diz que 'um cheiro neutro, o que significa que não deixam um odor forte depois de usar.' (The text says that 'a neutral smell, which means they don't leave a strong odor after use.')
O texto diz que 'um cheiro neutro, o que significa que não deixam um odor forte depois de usar.' (The text says that 'a neutral smell, which means they don't leave a strong odor after use.')
Em uma discussão acalorada, qual postura seria considerada neutra?
Uma postura neutra em uma discussão implica em não tomar partido, buscando uma posição imparcial, como a de um mediador.
Qual das seguintes frases descreve um sabor 'neutro'?
Um sabor neutro é caracterizado pela ausência de um gosto forte ou dominante, como o de um pão sem sal, que possui um sabor suave e discreto.
Um país que se declara neutro em um conflito internacional significa que ele:
Em relações internacionais, um país neutro não toma partido em conflitos, abstendo-se de qualquer intervenção ou apoio a um dos lados.
Uma decisão 'neutra' é sempre a melhor decisão em todas as circunstâncias.
Embora a neutralidade seja importante em muitas situações, nem sempre é a melhor abordagem. Em alguns casos, é necessário tomar uma posição clara para defender valores ou princípios.
A cor 'bege' é frequentemente considerada uma cor neutra na moda e decoração.
Sim, cores como bege, cinza e branco são frequentemente consideradas neutras, pois combinam facilmente com outras cores e não se destacam de forma dominante.
Um jornalista que apresenta os fatos sem expressar opinião está sendo neutro.
O jornalismo imparcial busca apresentar os fatos de forma objetiva, sem favorecer um lado ou expressar a opinião pessoal do jornalista, o que se alinha com a ideia de ser neutro.
The president adopted a completely neutral stance on the conflict between the two neighboring countries.
To maintain impartiality, the judge must remain neutral in their decisions, free from any external influences.
Light gray is considered a neutral color, ideal for combining with various shades and decoration styles.
Read this aloud:
Você consegue descrever uma situação em que seria fundamental manter uma atitude neutra?
Focus: fundamental, atitude, neutra
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Em um debate acalorado, qual seria a melhor forma de se expressar de maneira neutra para não ofender ninguém?
Focus: acalorado, expressar, maneira
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Explique como a neutralidade de um árbitro é crucial para a justiça e a credibilidade de um jogo.
Focus: neutralidade, árbitro, crucial, credibilidade
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Após o debate acalorado, o mediador conseguiu manter uma postura ___ para que todos os lados se sentissem ouvidos.
A palavra 'neutra' (feminino de neutro) é a mais adequada para descrever a postura imparcial de um mediador num debate.
A cor cinza é considerada uma cor ___, pois não evoca emoções fortes nem se inclina para um espectro específico.
O cinza é classicamente descrito como uma cor neutra, ou seja, que não se inclina para nenhum extremo, não é quente nem fria, e não provoca sensações fortes.
Para garantir a estabilidade do sistema, o pH da solução deve ser mantido em um estado ___, próximo de 7.
No contexto da química, 'neutro' refere-se a uma solução com pH 7, que não é ácida nem alcalina.
Apesar das provocações constantes, ele conseguiu manter um tom de voz ___, recusando-se a se envolver na discussão.
Um 'tom de voz neutro' indica uma fala que não demonstra emoção ou favoritismo, apropriado para quem não quer se envolver numa discussão.
Ao escrever um artigo científico, é fundamental adotar uma linguagem ___ para apresentar os fatos de forma imparcial.
A 'linguagem neutra' é essencial em artigos científicos para garantir a imparcialidade e a objetividade na apresentação dos fatos.
O sabor do prato era tão ___ que precisei adicionar mais temperos para realçar o paladar.
Um sabor 'neutro' implica que o alimento não tem um gosto forte ou característico, necessitando de temperos para ser realçado.
Após o debate acalorado, o mediador tentou manter uma postura _____, evitando tomar partido.
A palavra 'neutra' é a que melhor se encaixa no contexto de alguém que evita tomar partido. 'Parcial' e 'engajada' significam o oposto, e 'contenciosa' descreve algo que provoca discussão.
A cor cinza é frequentemente descrita como uma cor _____, pois combina bem com quase todas as outras tonalidades sem dominá-las.
No contexto de cores, 'neutra' se refere a cores que não possuem uma saturação forte e que funcionam como base, harmonizando com outras cores. 'Vibrante' é o oposto, 'monocromática' se refere a uma única cor em diferentes tons, e 'contrastante' se refere a cores que se destacam uma da outra.
Apesar das provocações, ele manteve um tom de voz _____ durante toda a discussão, recusando-se a se envolver na briga.
Manter um 'tom de voz neutro' significa falar sem expressar emoção ou tomar partido, o que é consistente com a recusa em se envolver na briga. 'Agressivo' e 'irritado' são o oposto, e 'passivo' não se encaixa tão bem no contexto de recusa em se envolver na briga, mas sim na ausência de ação.
Se um governo declara sua posição como neutra em um conflito internacional, isso significa que ele apoia um dos lados secretamente.
Declarar neutralidade em um conflito internacional significa que o governo não apoia nenhum dos lados e não participa ativamente do conflito.
Um paladar 'neutro' implica que a pessoa não consegue distinguir sabores, como doce ou salgado.
Um paladar 'neutro' significa que a pessoa não tem uma preferência forte por nenhum sabor específico ou que o alimento em questão não possui um sabor marcante. Não significa incapacidade de distinguir sabores.
Em química, uma solução com pH 7 é considerada neutra.
Em química, o pH 7 é o ponto médio da escala e indica uma solução neutra, nem ácida nem básica.
/ 60 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
関連フレーズ
foodの関連語
a conta
A1The bill or check (in a restaurant).
a gosto
A2To taste, according to one's preference for flavor.
à la carte
A2À la carte, ordering individual dishes from a menu.
à mão
A2By hand (e.g., prepare by hand), done manually.
à mesa
A2At the table, referring to dining.
à parte
A2Aside; separately, served separately.
à pressa
A2In a hurry, with great haste.
à saúde
A2A toast, meaning 'to health' or 'cheers'.
a vapor
A2Steamed; cooked by steam.
à vontade
A2At ease/As much as you want; freely, comfortably.
