Neutro means not supporting any side and lacking strong characteristics like taste or color.
واژه در 30 ثانیه
- Not taking sides in a dispute.
- Having no strong taste or color.
- Impartial or unbiased.
Overview
A palavra 'neutro' em português, correspondente ao inglês 'neutral', é um adjetivo bastante versátil. Seu significado principal gira em torno da imparcialidade, da ausência de envolvimento ou preferência em um conflito, debate ou situação onde existem lados opostos. Além disso, pode ser usado para descrever algo que não possui características marcantes, como um sabor suave, uma cor pálida ou um odor discreto. No nível A2, o foco está em compreender e usar 'neutro' em contextos simples e cotidianos, especialmente relacionados à imparcialidade e à falta de características fortes.
Em português, 'neutro' é frequentemente usado para descrever a posição de uma pessoa ou país em relação a conflitos internacionais (ex: 'O país manteve-se neutro na guerra'). Também é comum em culinária para descrever ingredientes sem sabor pronunciado que não alteram o gosto final de uma receita (ex: 'óleo neutro', 'açúcar neutro'). Pode-se referir a cores (ex: 'cores neutras' como branco, cinza, bege) ou até mesmo a sons e odores que não se destacam. A estrutura gramatical geralmente envolve o substantivo seguido do adjetivo 'neutro' ou 'neutra', concordando em gênero e número.
Os contextos mais comuns para o uso de 'neutro' no nível A2 incluem: 1. Política/Conflitos: Descrever a posição de países ou indivíduos que não apoiam nenhum lado. 2. Culinária: Mencionar ingredientes que não adicionam sabor significativo. 3. Cores e Moda: Falar sobre cores que combinam facilmente com outras. 4. Opiniões: Indicar que alguém não tem uma opinião forte ou não quer se posicionar. 5. Tecnologia/Ciência: Em alguns contextos técnicos, pode indicar ausência de carga elétrica ou de atividade.
No nível A2, 'neutro' pode ser confundido com palavras que indicam indecisão ou ausência de características. 'Imparcial' é muito semelhante, focando na ausência de favoritismo em um julgamento ou disputa. 'Indiferente' sugere falta de interesse ou preocupação, o que é diferente de ser ativamente neutro. 'Neutro' em culinária pode ser comparado a 'sem gosto' ou 'suave', mas 'neutro' carrega uma conotação mais técnica e menos negativa. 'Apagado' ou 'discreto' podem descrever cores ou personalidades neutras, mas 'neutro' é mais específico em sua aplicação.
مثالها
O embaixador manteve uma postura neutra durante as negociações.
formalThe ambassador maintained a neutral stance during the negotiations.
Usei um óleo vegetal neutro para fritar os pastéis.
everydayI used a neutral vegetable oil to fry the pastries.
As cores neutras do quarto o tornam muito relaxante.
everydayThe neutral colors of the room make it very relaxing.
O juiz deve ser sempre neutro ao ouvir as partes.
formalThe judge must always be neutral when hearing the parties.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
manter-se neutro
to remain neutral
cores neutras
neutral colors
tom neutro
neutral tone
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Neutro' implies a conscious decision not to take sides or get involved, often maintaining impartiality. 'Indiferente' suggests a lack of interest, care, or concern about the matter.
'Imparcial' strongly focuses on fairness and lack of bias, especially in judgments or decisions. 'Neutro' is broader and can apply to not taking sides in a conflict or having a lack of strong characteristics.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'neutro' is generally neutral in register and can be used in both formal and informal contexts. Ensure correct gender and number agreement with the noun it modifies (neutro/neutra/neutros/neutras). It's commonly used in discussions about politics, food, fashion, and personal opinions.
اشتباهات رایج
Learners might incorrectly use 'neutro' when they mean 'indiferente' (indifferent), implying a lack of interest rather than impartiality. Also, ensure correct agreement: 'um país neutro' (a neutral country), not 'uma país neutra'. For colors, 'cores neutras' is plural.
Tips
Think 'middle ground' or 'plain'.
When you hear 'neutro', think of the middle, not leaning to either side. Also, think of plain or simple, like a plain flavor or color.
Don't confuse with 'indifferent'.
'Neutro' implies a conscious choice not to take sides, while 'indiferente' suggests a lack of care or interest.
Neutrality in international relations.
The concept of neutrality is important in international law and politics, with countries like Switzerland historically known for their neutral stance.
ریشه کلمه
The word 'neutro' comes from the Latin word 'neuter', which means 'neither' (neither one nor the other). This origin perfectly reflects its core meaning of not belonging to either side.
بافت فرهنگی
In many cultures, neutrality is highly valued, particularly in conflict resolution and diplomacy. Countries that adopt a neutral foreign policy aim to avoid entanglement in wars and often act as mediators.
راهنمای حفظ
Imagine a UN peacekeeper (neutral) standing exactly in the middle (neutral ground) between two arguing people. Or think of plain water (neutral taste) versus juice (flavored).
سوالات متداول
4 سوالUm país neutro é aquele que não participa de guerras ou conflitos entre outras nações. Ele se declara oficialmente fora dessas disputas e não apoia nenhum dos lados envolvidos.
Sim, óleo de girassol ou de canola são frequentemente considerados óleos neutros porque não adicionam um sabor forte à comida. Eles são usados para cozinhar ou em molhos sem alterar muito o gosto principal.
Cores neutras são aquelas que não têm uma tonalidade forte e combinam facilmente com outras cores. Exemplos comuns são branco, preto, cinza, bege e tons de marrom.
Sim, uma pessoa pode ser neutra em uma discussão ao não tomar partido, ouvir ambos os lados e evitar expressar uma opinião forte. Ela age como uma mediadora ou apenas observa sem se envolver.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra correta: neutro/neutra.
O país decidiu permanecer ______ na guerra entre seus vizinhos.
O país é masculino singular, então usamos a forma masculina singular do adjetivo: neutro.
Escolha a opção que melhor define 'neutro' neste contexto.
Este molho tem um sabor muito ______, por isso combina com tudo.
'Neutro' aqui significa que o molho não tem um sabor predominante, permitindo que outros sabores se destaquem ou que ele combine facilmente com diferentes pratos.
Ordene as palavras para formar uma frase correta.
opinião / ele / uma / neutra / tem / sobre
A ordem correta das palavras para formar uma frase gramaticalmente correta e com sentido é 'Ele tem uma opinião neutra sobre'.
🎉 امتیاز: /3
Summary
Neutro means not supporting any side and lacking strong characteristics like taste or color.
- Not taking sides in a dispute.
- Having no strong taste or color.
- Impartial or unbiased.
Think 'middle ground' or 'plain'.
When you hear 'neutro', think of the middle, not leaning to either side. Also, think of plain or simple, like a plain flavor or color.
Don't confuse with 'indifferent'.
'Neutro' implies a conscious choice not to take sides, while 'indiferente' suggests a lack of care or interest.
Neutrality in international relations.
The concept of neutrality is important in international law and politics, with countries like Switzerland historically known for their neutral stance.
مثالها
4 از 4O embaixador manteve uma postura neutra durante as negociações.
The ambassador maintained a neutral stance during the negotiations.
Usei um óleo vegetal neutro para fritar os pastéis.
I used a neutral vegetable oil to fry the pastries.
As cores neutras do quarto o tornam muito relaxante.
The neutral colors of the room make it very relaxing.
O juiz deve ser sempre neutro ao ouvir as partes.
The judge must always be neutral when hearing the parties.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر food
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
