句動詞: Throw away
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'throw away' to talk about discarding trash or wasting chances, but remember: pronouns MUST go in the middle.
- Use it for physical trash: 'Throw away the old box.'
- Use it for lost opportunities: 'Don't throw away your future.'
- Pronouns go in the middle: 'Throw IT away,' never 'Throw away it.'
Overview
throw awayの出番です。これは英語で最も一般的で便利な句動詞の一つで、どこでも耳にしますよ。throw awayは、単に何かを捨てることを意味します。ゴミだから、壊れているから、あるいは単に欲しくないからという理由で処分するのです。keep(とっておく)の反対だと考えてください。部屋の掃除、デジタルライフの整理、あるいはただの古いバナナの皮を片付けるときなど、いつでも使える頼れるフレーズです。古いTシャツのような物理的なものもthrow awayできますし、チャンスのような抽象的なものでさえthrow awayできます。とても用途の広いフレーズです。核心的なアイデアは、何かを自分の所有物からゴミ箱や他の処分場所へ移動させることです。複雑な隠された意味はないので、安心ですよね?How This Grammar Works
throw awayは他動詞の句動詞です。つまり、目的語が必要です。ただ「私はthrow away」とは言えません。人々は「何をthrow awayするの?」と尋ねるでしょう。何を処分するのかを特定する必要があります。例えば、「試験の後に古いノートをthrow awayする」。throwとawayという単語がチームとして働き、この意味を作り出します。throwは腕で何かを投げること、awayは方向(自分から遠くへ)を示します。合わせて「捨てる」という意味になります。throw awayが分離可能であるということです。これは、目的語を句動詞の真ん中に置けるという意味です。「I threw the old pizza away」とも言えますし、「I threw away the old pizza」とも言えます。どちらも完璧です!しかし、一つ厄介なルールがあります。目的語が代名詞(it, them, him, herなど)の場合、必ず真ん中に置かなければなりません。「I threw it away」と言わなければなりません。「I threw away it」とは言えません。これはネイティブスピーカーにはとても奇妙に聞こえます。靴下を靴の上から履くようなもので、ちょっとだけ間違っている感じです。Formation Pattern
throw awayを使った文の作り方はこちらです。標準的な主語-動詞-目的語のパターンに従います。
I, you, my mom, the companyなど)
throwを加えます(throw, throws, threw, have thrownのように、正しい時制に活用させます)。
awayの*前*にも*後*にも置けます。例えば、the broken chair。
awayを加えます。ステップ3の目的語がitのような代名詞だった場合、目的語は必ずawayの前に来なければならないことを忘れないでください。
I throw away old magazines.
I throw the old magazines away.
I throw them away. (正解!)
I throw away them. (これはダメ!)
When To Use It
- Cleaning Up: これが最も明白な使用例です。部屋を掃除するとき、ゴミや古い書類など、不要なものを
throw awayします。「机の上にあるこの空のコーヒーカップを全部throw awayしないと。」 - Food: ランチは終わりましたか?パッケージを
throw awayします。冷蔵庫にちょっと怪しい匂いのする食べ物がありますか?間違いなくthrowitawayしましょう。「この牛乳、先週賞味期限が切れた。throwingitawayするよ。」 - Getting Rid of Unwanted Items: 引っ越しや大掃除(マリエ・コンドウに敬意を表して)の最中かもしれません。古い服、壊れた電化製品、気に入らなくなった家具などを
throw awayするかもしれません。「新しいマットレスを買ったとき、古いのはthrewour old mattressawayした。」 - Metaphorical Use (Wasting something): これは少し高度ですが、非常によく使われます。機会、キャリア、才能を
throw awayすることができます。それは無駄にしたという意味です。「彼は素晴らしいミュージシャンだったが、すべてをthrewit allawayした。」少し大げさですが、言いたいことは伝わります。友達がコンサートのゴールデンチケットを持っているのに寝過ごしてしまったようなものです。彼は絶好のチャンスをthrew awayしたのです。
Common Mistakes
Throw away it: 前述の通り、これが最大の過ちです。代名詞は常に真ん中に置いてください:throw it away。これは句動詞クラブの譲れないルールです。- Confusing with
take out: 家の中のゴミ箱に何かを入れることでthrowsomethingawayします。家の中からゴミ袋を外の収集用のゴミ箱に運ぶときに、ゴミをtake outします。微妙ですが重要な違いです。 - Using
throwalone: ただ「Ithrewa apple」と言った場合、それはあなたがリンゴを空中に投げたことを意味します。キャッチボールをしていたのかもしれません。それを捨てたという意味なら、awayが必要です。awayが「捨てる」という信号です。
Contrast With Similar Patterns
Throw awayvs.Throw out: 多くの場合、これらは同じ意味で、交換可能です。「Ithrew awaythe trash」=「Ithrew outthe trash」。違いはありません。しかし、throw outにはいくつかの追加の意味があります。アイデアをthrow out(却下する)したり、人をthrow out(場所から強制的に退去させる)ことができます。「The bouncerthrew awaythe noisy customer」とは言いません。彼は彼をthrewhimoutしました。なので、迷ったときはゴミに対してthrow awayを使いましょう。その方が安全です。
Throw awayvs.Get rid of:Get rid ofはthrow awayの素晴らしい同義語です。少し一般的です。Throw awayはしばしばゴミ箱に入れることを暗示します。Get rid ofもそれを意味するかもしれませんが、売る、寄付する、破壊することも意味する可能性があります。例えば、「古い車をget rid ofしないといけない」。おそらく売りたいのであって、巨大なゴミ箱に入れたいわけではないでしょう。まあ、それも見てみたい光景ですが。
Quick FAQ
throw awayはフォーマルですか、インフォーマルですか?
中立です。友達にテキストを送る(「throw away that old meme」)から、レポートを書く(「The contaminated samples were thrown away」)まで、ほとんどどんな状況でも使えます。
I am throwing awayと言えますか?
はい!すべての時制で使えます。I am throwing away(現在進行形)、I will throw away(未来形)、I have thrown away(現在完了形)。完全に機能する動詞です。
反対は何ですか?
反対はkeep、save、またはhold on toでしょう。「Should I throw this away? No, keep it!」
Conjugating 'Throw Away'
| Tense | Subject | Verb Form | Particle | Example |
|---|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
I/You/We/They
|
throw
|
away
|
I throw away the mail.
|
|
Present Simple
|
He/She/It
|
throws
|
away
|
She throws away the mail.
|
|
Past Simple
|
All subjects
|
threw
|
away
|
We threw away the mail.
|
|
Present Continuous
|
I
|
am throwing
|
away
|
I am throwing it away.
|
|
Present Perfect
|
All subjects
|
have/has thrown
|
away
|
They have thrown it away.
|
|
Future (Will)
|
All subjects
|
will throw
|
away
|
I will throw it away.
|
Contractions with Pronouns
| Full Form | Contraction | Usage |
|---|---|---|
|
I will throw it away
|
I'll throw it away
|
Common in speech
|
|
Do not throw it away
|
Don't throw it away
|
Imperative/Command
|
|
He is throwing it away
|
He's throwing it away
|
Describing action
|
Meanings
To put something in the trash because you no longer need it or want it.
Physical Discarding
To dispose of an object in a bin or trash can.
“Can you throw away that apple core?”
“He threw away all his old love letters.”
Wasting/Losing
To fail to use an opportunity or a talent in a sensible way.
“She threw away her chance of winning by making a silly mistake.”
“Don't throw away your money on gambling.”
Casual Utterance
To say something in a casual or offhand way, as if it is not important.
“He threw away a comment about leaving his job.”
“The actor threw away the line, making it even funnier.”
Reference Table
| 句動詞 | 意味 | 例(名詞) | 例(代名詞) |
|---|---|---|---|
|
Throw away
|
物理的に捨てる
|
I need to throw away these old magazines.
|
I need to throw them away.
|
|
Throw away
|
機会を無駄にする
|
Don't throw away your chance to travel.
|
Don't throw it away.
|
|
Throw away
|
お金/資源を無駄にする
|
They throw away so much food.
|
They throw it away.
|
|
Throw out
|
捨てる(よく言い換え可能)
|
Please throw out the dirty water.
|
Please throw it out.
|
|
Throw out
|
追い出す/排出する
|
The bouncer threw out the noisy customer.
|
The bouncer threw him out.
|
|
Put away
|
適切な場所にしまう
|
Put away your books after studying.
|
Put them away.
|
|
Get rid of
|
取り除く/除去する
|
I need to get rid of this broken chair.
|
I need to get rid of it.
|
フォーマル度スペクトル
Please dispose of the unwanted materials. (Cleaning up)
Please throw away the trash. (Cleaning up)
Chuck that in the bin. (Cleaning up)
Toss it. (Cleaning up)
Throw Away: 主な意味
物理的に捨てる
- ゴミ empty soda can
- 古着 worn-out jeans
- 期限切れの食べ物 rotten apple
比喩的に無駄にする
- 機会 chance for promotion
- お金 unwise spending
- 才能 unused skill
Throw Away と似た表現の比較
「Throw Away」の正しい使い方
目的語は代名詞(it, them, him, her, us)ですか?
目的語は名詞ですか?
私たちが「Throw Away」するもの
物理的な物
- • 古いレシート
- • 空きボトル
- • 壊れたおもちゃ
- • 食品廃棄物
抽象的な概念
- • 機会
- • お金(浪費)
- • 才能
- • 悪い習慣
レベル別の例文
Please throw away your trash.
Por favor, tira tu basura.
I throw away the old pen.
Tiro el bolígrafo viejo.
Don't throw it away!
¡No lo tires!
He throws away the food.
Él tira la comida.
I threw away my old magazines yesterday.
Ayer tiré mis revistas viejas.
Are you going to throw those boxes away?
¿Vas a tirar esas cajas?
She never throws anything away.
Ella nunca tira nada.
We should throw away this broken chair.
Deberíamos tirar esta silla rota.
You shouldn't throw away such a great opportunity.
No deberías desperdiciar una oportunidad tan grande.
If the milk smells bad, just throw it away.
Si la leche huele mal, simplemente tírala.
He threw away his chance to study abroad.
Él desperdició su oportunidad de estudiar en el extranjero.
Why did you throw those documents away?
¿Por qué tiraste esos documentos?
The company threw away millions on a failed marketing campaign.
La empresa desperdició millones en una campaña de marketing fallida.
It's a shame to see such talent being thrown away.
Es una pena ver cómo se desperdicia tanto talento.
I've decided to throw away all my distractions and focus on work.
He decidido deshacerme de todas mis distracciones y concentrarme en el trabajo.
Don't just throw away the instructions before reading them.
No tires las instrucciones sin leerlas primero.
He threw away a perfectly good career for a moment of excitement.
Desperdició una carrera perfectamente buena por un momento de emoción.
The script was full of throwaway lines that the audience loved.
El guion estaba lleno de frases casuales que al público le encantaron.
We live in a throwaway society where nothing is repaired anymore.
Vivimos en una sociedad de usar y tirar donde ya nada se repara.
She threw away the remark so casually that I almost missed it.
Soltó el comentario tan casualmente que casi se me pasa.
To throw away one's heritage for the sake of modernity is a grave error.
Desechar la propia herencia en aras de la modernidad es un error grave.
The protagonist's potential was thrown away by the author in the final chapter.
El autor desperdició el potencial del protagonista en el último capítulo.
The witness threw away a vital piece of information during the cross-examination.
El testigo soltó una pieza vital de información durante el contrainterrogatorio.
The sheer volume of plastic thrown away annually is staggering.
El volumen puro de plástico desechado anualmente es asombroso.
間違えやすい
They both mean to discard trash, and are usually interchangeable.
Learners mix them up when talking about getting rid of possessions.
Both start with 'throw' but have completely different meanings.
よくある間違い
Throw away it.
Throw it away.
I throw awayed the paper.
I threw away the paper.
Throw away the trash can.
Throw away the trash.
He throw away the box.
He throws away the box.
I threw away my chance.
I threw away my chance.
Throw away to the trash.
Throw it away.
I am throwing away it.
I am throwing it away.
He threw away his money for a car.
He threw away his money on a car.
The game was thrown away by the team.
The game was thrown away by the team.
Don't throw away your life.
Don't throw your life away.
It was a thrown away comment.
It was a throwaway comment.
文型パターン
I need to throw away ___.
Don't throw ___ away; it's still ___.
He threw away his chance to ___.
The ___ was thrown away by ___.
Real World Usage
I'm following the KonMari method and throwing away everything that doesn't spark joy.
I didn't want to throw away the experience I gained at my last firm.
We need to stop throwing away single-use plastics.
They've thrown away a two-goal lead in the last five minutes!
Don't throw away your savings on high-risk stocks.
I need to throw away these old files taking up space on my hard drive.
代名詞は真ん中に!
throwing away a pronoun (like it, them), it *must* go between throw and away. Think of it as a fixed rule for clearer communication. Say throw it away, not throw away it."「throw to/at」と混同しないで!
throw away when you mean to physically propel something to or at someone. 'Throw me the ball' is correct; 'throw away me the ball' means you're getting rid of the ball *and* me!"隠喩的な使い方で表現力アップ!
Beyond trash,throw awayis brilliant for expressing wasted opportunities or resources. Using phrases likethrow away a chanceorthrow away moneywill make your English sound much more natural and expressive, especially in discussions about regrets or bad decisions.
もったいない精神と「throw away」
throw away in these contexts can evoke strong feelings about responsibility and efficiency."名詞はどちらでもOK!
throw away the clothes or throw the clothes away. Choose the one that sounds most natural in your sentence, often keeping shorter nouns closer to 'throw'."Smart Tips
Think of the phrasal verb as a sandwich. The pronoun is the meat in the middle.
Swap 'throw away' for 'discard' to sound more professional.
Use 'throw away' to express regret or criticism.
Remember it's an adjective meaning 'disposable' or 'casual'.
発音
Stress on the Particle
In phrasal verbs like 'throw away', the stress usually falls on the second word (the particle).
Linking
When 'throw' is followed by 'away', the 'w' sound at the end of 'throw' often glides into the 'a' of 'away'.
Rising-Falling on 'Away'
Did you throw it a⤴way⤵?
Standard question intonation.
暗記しよう
記憶術
Remember: 'Away' means it's 'Gone Stay'. If you throw it away, it doesn't come back.
視覚的連想
Imagine a basketball player throwing a ball into a giant trash can instead of a hoop. He is 'throwing away' his chance to win the game.
Rhyme
If it's trash and in your way, pick it up and throw it away!
Story
Tom had a winning lottery ticket. He thought it was a gum wrapper. He threw it away. Now he is sad because he threw away his fortune.
Word Web
チャレンジ
Look around your room. Find three things you don't need. Say out loud: 'I am going to throw this [object] away' as you put them in the bin.
文化メモ
In many English-speaking countries, there is a strong cultural push against 'throwing things away' due to environmental concerns. People prefer 'recycling' or 'donating'.
The term 'throwaway society' is used critically in the UK and USA to describe a culture that values convenience over durability.
In cricket or football, 'throwing away a wicket' or 'throwing away a lead' is a common idiom for making a careless mistake.
The verb 'throw' comes from Old English 'thrawan' (to twist or turn). 'Away' comes from Old English 'onweg'.
会話のきっかけ
What is the hardest thing you ever had to throw away?
Do you think we live in a throwaway society?
Have you ever thrown away a great opportunity by mistake?
If you were decluttering your house, what would you throw away first?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Please don't ___ that old newspaper; I haven't read it yet.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Eles desperdiçaram a chance.'
Answer starts with: ["T...
Find and fix the mistake:
He threw away them after the party.
Score: /4
練習問題
8 exercisesWhich of these is grammatically correct?
Yesterday, she ___ all her old homework.
Find and fix the mistake:
Don't throw away your chance for win the game.
Rewrite: 'Throw away the old newspapers.'
1. Trash bin, 2. Missed job, 3. Casual remark
You can never put a noun between 'throw' and 'away'.
A: Is this milk still good? B: No, it's sour. ___.
Sort: [Trash, Opportunity, A Person, A Secret]
Score: /8
Practice Bank
11 exercisesDon't just ___ that old phone, try to recycle it.
You should throw your worries away them.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'Você jogou fora o recibo?'
Arrange these words into a sentence:
Match the sentence beginnings with their appropriate endings:
I hate to ___ perfectly good clothes.
We shouldn't just throw out away old electronics.
Choose the correct sentence:
Translate into English: 'É um desperdício de dinheiro.'
Arrange these words into a sentence:
Score: /11
よくある質問 (8)
No. In English, when a phrasal verb is separable and the object is a pronoun (it, them, me, you, him, her, us), the pronoun **must** go in the middle.
They are 99% the same. 'Throw out' is slightly more common in American English and can also mean to physically remove someone from a place.
It is neutral. It's fine for speaking and most emails. In very formal academic writing, use `discard` or `dispose of`.
Only metaphorically, like 'throwing away a relationship'. You shouldn't use it to mean 'firing' or 'breaking up with' someone directly.
It's a comment made in a casual way, often in a play or movie, that isn't meant to seem important but might be funny or significant.
It is irregular. The forms are `throw` (present), `threw` (past), and `thrown` (past participle).
Yes, it means you wasted your money on something useless.
It describes a culture where people buy things and discard them quickly instead of repairing them.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Tirar / Desechar
English is separable; Spanish is not.
Jeter / Gaspiller
English uses one phrasal verb for both physical and abstract discarding.
Wegwerfen
German word order is stricter regarding the prefix position.
捨てる (Suteru)
Japanese has no separable structure.
يرمي (Yurmi)
English requires the particle 'away' to change the meaning from 'toss' to 'discard'.
扔掉 (Rēngdiào)
Chinese compounds are generally not separable by the object.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
句動詞「Face up to」(現実を受け入れる)
Overview この句動詞は、回避から承認への心の変化を意味します。具体的には、困難で不快なこと、あるいは少し恥ずかしいことを...
時の前置詞:in, on, at の使い方
### Overview 英語の学習において、`in`、`on`、`at`という3つの前置詞は、避けては通れない非常に重要なステップです。日本語...
句動詞: Take off (脱ぐ・出発する)
### Overview 英語のフレーズ動詞(Phrasal Verbs)は、ネイティブスピーカーが日常会話で頻繁に使う、非常に重要な要素です。B...
ちょっと待って!「Hold on」を使う
### Overview 英語学習において、`hold on` は非常に頻繁に使われるフレーズですが、日本語にはこれと完全に一致する単語がない...
着飾る:フォーマルウェアとコスチューム (Dress up)
### Overview 英語の学習において、句動詞(Phrasal Verbs)は避けて通れない壁であり、同時に表現の幅を大きく広げてくれる鍵...