「〜より」を使った比較 (Vergleich mit als)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'als' to compare two different things when using the comparative form of an adjective or adverb.
- Use 'als' after a comparative adjective: 'Er ist größer als ich.'
- The noun following 'als' usually matches the case of the subject: 'Ich kenne ihn besser als sie.'
- Never use 'als' for equality; use 'wie' instead: 'Er ist so groß wie ich.'
Overview
der Laptop が速いかチェックしているかもしれません。die Pizza が der Döner より美味しいかどうか議論しているかもしれません。als が必要になります。als を、違いを際立たせるためのツールと考えてください。der Kaffee も、オフィスの泥水よりは美味しいはずです。als はまさにそれを提供してくれます。How This Grammar Works
-er です。als という言葉を置きます。das iPhone ist teurer als das Samsung.du (dich ではありません)。als を文法的な格の「鏡」だと考えてください。Formation Pattern
klein や stark のような基本の形容詞や副詞を選びます。
-er を付けます。
a, o, u を含む1音節の単語をチェックします。
alt は älter になります。
als を置きます。
der Wein ist besser als das Wasser. | ワインは水より良い。
der Tee als der Kaffee. | コーヒーよりお茶を飲む方が好きだ。
der Berg ist höher als die Wolke. | 山は雲より高い。
-el や -er で終わる場合、 e が脱落することがあります。
teuer は teurer になり、 teuerer とはなりません。
When To Use It
als を使います。die Gehälter を比較するのに最適です。die Schweiz はオーストリア das Österreich より物価が高いでしょうか?der App Store でアプリのレビューを書くときにも使います。der Urlaub はあなたのより良かった。」der Fernseher を見るより良い。die Theorie は実践 die Praxis より興味深い。」als の出番です。Common Mistakes
als の代わりに wie を使ってしまうことです。besser wie と言いますが、これは先生を泣かせることになります。wie は同等比較(〜と同じくらい)にのみ使われます。als は厳格に不等比較(〜より)に使われます。mehr besser とは言いません。単に besser です。der Plan。」-er は残り、その後に格変化の語尾が続きます。besser-er のようになり、奇妙に感じますが、これが正しいのです。jung は jünger にならなければなりません。Contrast With Similar Patterns
als と so ... wie を区別する必要があります。so ... wie を水平な線だと考えてください。der Film は本 das Buch と同じくらい良い。als は階段だと考えてください。der Film は本 das Buch より良い。als は固定された2つの点の間での瞬間的な比較にすぎません。als の他の役割と混同しないでください。-er という語尾が合図になります。-er を見かけたら、 als はほぼ間違いなく「〜より」を意味します。Quick FAQ
「〜と同様に」という意味で als を使えますか?
いいえ、その場合は sowie や als auch を使ってください。
besser wie が許されることはありますか?
混乱した地元の人のように聞こえたいなら別ですが、 besser als を使いましょう!
als の前にコンマは必要ですか?
als が動詞を含む新しい節を始める場合にのみ必要です。
3つのものを比較するにはどうすればいいですか?
勝者には最上級( am besten )を使い、2位以下には als を使います。
動詞を比較できますか?
はい!「働くより寝る方が好きです。」
名詞の der Vergleich (比較)については?
im Vergleich zu を使いますが、 als の方がずっと速くて自然です。
Comparative Formation
| Base Adjective | Comparative | Example with 'als' |
|---|---|---|
|
groß
|
größer
|
größer als
|
|
schnell
|
schneller
|
schneller als
|
|
gut
|
besser
|
besser als
|
|
viel
|
mehr
|
mehr als
|
|
gern
|
lieber
|
lieber als
|
|
hoch
|
höher
|
höher als
|
Meanings
The particle 'als' is used to introduce the second element in a comparative construction, functioning as the English 'than'.
Comparative 'than'
Used to express a higher or lower degree of a quality.
“Sie läuft schneller als er.”
“Das {das|n} Auto ist teurer als das {das|n} Fahrrad.”
Reference Table
| 形容詞の種類 | 原級 | 比較級 (+ als) | 英語訳 |
|---|---|---|---|
|
標準
|
schnell
|
schneller als
|
faster than
|
|
ウムラウト (a/o/u)
|
groß
|
größer als
|
bigger/taller than
|
|
語尾が -el
|
dunkel
|
dunkler als
|
darker than
|
|
不規則
|
gut
|
besser als
|
better than
|
|
不規則
|
viel
|
mehr als
|
more than
|
|
不規則
|
gern
|
lieber als
|
prefer ... to
|
|
不規則
|
nah
|
näher als
|
closer than
|
|
語尾が -er
|
teuer
|
teurer als
|
more expensive than
|
フォーマル度スペクトル
Dieses {das|n} Fahrzeug ist effizienter als das {das|n} Vorgängermodell. (Buying a car)
Dieses {das|n} Auto ist besser als das {das|n} alte. (Buying a car)
Die {die|f} Karre ist besser als die {die|f} alte. (Buying a car)
Die {die|f} Kiste ist geiler als die {die|f} alte. (Buying a car)
「als」を使った比較の方法
特徴
- klüger smarter
- stärker stronger
好み
- lieber prefer
- besser better
量
- mehr more
- weniger less
als vs. wie
「als」と「wie」の選択
2つのものは同等ですか?
一方が他方より多い/少ないですか?
一般的なウムラウト変化
A → Ä
- • alt → älter
- • warm → wärmer
- • stark → stärker
O → Ö
- • groß → größer
- • hoch → höher
U → Ü
- • jung → jünger
- • klug → klüger
- • kurz → kürzer
レベル別の例文
Ich bin größer als du.
I am taller than you.
Das {das|n} Buch ist besser als der {der|m} Film.
The book is better than the movie.
Heute ist es kälter als gestern.
Today it is colder than yesterday.
Sie ist schneller als er.
She is faster than he.
Mein {das|n} Auto ist neuer als dein {das|n} Auto.
My car is newer than your car.
Deutsch ist einfacher als Chinesisch.
German is easier than Chinese.
Ich arbeite lieber hier als zu Hause.
I prefer working here than at home.
Das {das|n} Essen schmeckt besser als im Restaurant.
The food tastes better than in the restaurant.
Er spricht fließender als ich erwartet habe.
He speaks more fluently than I expected.
Die {die|f} Stadt ist lauter als das {das|n} Dorf.
The city is louder than the village.
Wir haben mehr Zeit als die {die|f} anderen.
We have more time than the others.
Es ist schwieriger als es aussieht.
It is harder than it looks.
Die {die|f} wirtschaftliche Lage ist stabiler als im letzten Jahr.
The economic situation is more stable than last year.
Ich schätze seine Meinung mehr als die {die|f} von jedem anderen.
I value his opinion more than anyone else's.
Das {das|n} Projekt ist komplexer als ursprünglich geplant.
The project is more complex than originally planned.
Sie ist qualifizierter als alle anderen Bewerber.
She is more qualified than all other applicants.
Die {die|f} Realität ist oft komplizierter als die {die|f} Theorie.
Reality is often more complicated than theory.
Nichts ist wichtiger als die {die|f} Gesundheit.
Nothing is more important than health.
Er agiert vorsichtiger als seine Vorgänger.
He acts more cautiously than his predecessors.
Das {das|n} Ergebnis ist weitaus besser als erhofft.
The result is far better than hoped.
Es gibt kaum etwas, das mich mehr fasziniert als diese {die|f} Frage.
There is hardly anything that fascinates me more than this question.
Die {die|f} Nuancen sind subtiler als man auf den ersten Blick vermuten würde.
The nuances are more subtle than one would assume at first glance.
Sie verhielt sich diplomatischer als es die {die|f} Situation erforderte.
She behaved more diplomatically than the situation required.
Die {die|f} historische Bedeutung ist weitreichender als bisher angenommen.
The historical significance is more far-reaching than previously assumed.
間違えやすい
Both are used in comparisons, but for different types.
Both can mean 'when'.
Both translate to 'more'.
よくある間違い
Er ist größer wie ich.
Er ist größer als ich.
Er ist mehr groß als ich.
Er ist größer als ich.
Er ist größer als mich.
Er ist größer als ich.
Er ist als ich größer.
Er ist größer als ich.
Das {das|n} ist besser wie das {das|n} andere.
Das {das|n} ist besser als das {das|n} andere.
Ich mag Äpfel mehr als Birnen.
Ich mag Äpfel lieber als Birnen.
Er ist so groß als ich.
Er ist so groß wie ich.
Er arbeitet härter als wie ich.
Er arbeitet härter als ich.
Sie ist klüger als die {die|f} Frau, die ich kenne.
Sie ist klüger als die {die|f} Frau, die ich kenne.
Das {das|n} ist mehr schwierig.
Das {das|n} ist schwieriger.
Er ist weitaus besser wie erwartet.
Er ist weitaus besser als erwartet.
Nichts ist wichtiger als wie die {die|f} Gesundheit.
Nichts ist wichtiger als die {die|f} Gesundheit.
Er ist größer als man denkt es.
Er ist größer als man denkt.
文型パターン
___ ist ___ als ___.
Ich finde, dass ___ ___ als ___ ist.
___ ist weitaus ___ als ___.
Nichts ist ___ als ___.
Real World Usage
Mein {das|n} neues Handy ist besser als mein {das|n} altes.
Ich bin qualifizierter als die {die|f} anderen Bewerber.
Diese {die|f} Pizza schmeckt besser als die {die|f} andere.
Die {die|f} Aussicht ist schöner als auf dem {das|n} Foto.
Der {der|m} Film war langweiliger als gedacht.
Die {die|f} Daten sind präziser als erwartet.
「wie」の落とし穴
格の一致
「e」が消える形容詞
Smart Tips
Always check the case of the pronoun after 'als'.
Use 'viel' or 'deutlich' before the comparative.
Ask yourself: is it a difference or equality?
Remember 'lieber' is for preference, 'mehr' is for quantity.
発音
Emphasis
The comparative adjective usually carries the stress in the sentence.
Statement
Er ist GRÖ-ßer als ICH. ↘
Neutral statement of fact.
暗記しよう
記憶術
Als is for 'A'dditional difference, Wie is for 'W'e are the same.
視覚的連想
Imagine a seesaw. If one side is higher (different), you put an 'ALS' sign on the pivot. If the seesaw is perfectly flat (equal), you put a 'WIE' sign.
Rhyme
Wenn die Dinge nicht gleich sind, nimm 'als' geschwind. Sind sie gleich, wie du siehst, 'wie' du dann genießt.
Story
Hans is taller than Peter. He shouts 'ALS!' because he is higher. Then he meets Maria, who is the same height. He says 'WIE!' because they are equal.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences comparing your favorite foods, cities, or movies using the '...als...' structure.
文化メモ
Germans value precision; using 'als' correctly is seen as a sign of good education.
In some Austrian dialects, 'wie' is used for comparisons instead of 'als'.
Swiss German speakers often use 'als' very strictly in High German.
The word 'als' comes from Middle High German 'als', a contraction of 'al' (all) and 'so' (so).
会話のきっかけ
Was ist besser: Kaffee oder Tee?
Ist das {das|n} Leben in der {die|f} Stadt besser als auf dem {das|n} Land?
Wie vergleichst du deine Arbeit heute mit deiner Arbeit vor einem Jahr?
Glaubst du, dass die {die|f} Welt heute komplizierter ist als früher?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Dieses Buch ist _____ (spannend) _____ der Film.
Find and fix the mistake:
Mein Bruder ist älter wie ich.
正しい比較表現を選んでください:
Score: /3
練習問題
8 exercisesEr ist größer ___ ich.
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Sie ist schneller wie er.
Das {das|n} Haus ist groß. (Compare with 'mein Haus')
A: Ist Berlin größer als München? B: Ja, Berlin ist ___ ___ München.
als / ist / er / größer / ich
schnell -> ?
gut -> ?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesPizza schmeckt mir _____ (gut) _____ Salat.
als / mein Bruder / Ich / bin / schneller / .
The new laptop is more expensive than the old one.
ペアを合わせてください:
Mein Vater ist grosser als ich.
正しい副詞の比較を選んでください:
Berlin hat _____ (viel) Einwohner _____ München.
als / Es / heute / gestern / ist / kälter / .
How do you express preference in German?
形を接続してください:
Score: /10
よくある質問 (8)
No, use 'wie' for equality (e.g., 'so groß wie').
It's a common colloquialism, but it's grammatically incorrect in standard German.
The same way: 'Er läuft schneller als ich.'
Yes, it matches the case of the subject or object being compared.
No, it can also mean 'as' (in the sense of 'in the capacity of') or 'when'.
Use 'mehr' for quantity (e.g., 'mehr Geld'), not for adjectives.
Yes, formal writing strictly avoids 'als wie' and ensures correct case agreement.
You must memorize irregular comparatives like 'gut' -> 'besser'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
más... que
Spanish uses 'que' for both comparison and equality, whereas German distinguishes 'als' and 'wie'.
plus... que
French 'que' is universal for comparisons, unlike German's split.
A wa B yori [adj] desu
Japanese places the comparison particle after the object, not after the adjective.
A bi B [adj]
Chinese uses a verb-based structure before the adjective.
A [adj-er] min B
Arabic uses a preposition 'min' instead of a particle like 'als'.
more... than
German uses a suffix (-er) instead of 'more' for most adjectives.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Related Grammar Rules
「wohl」を使った推測(たぶん・おそらく)
Overview 好きな人に既読スルーされてる?それともただ `wohl` 忙しいだけかな? スマホを見てパッと推測したことある? たぶん...
ドイツ語の話法不変化詞:'halt' と 'eben'(しょうがない、というニュアンス)
### Overview ドイツ語を学習し始めると、文の途中に不思議な単語が挟まっていることに気づくはずです。それが「モダール・パー...
「今まさに」を表す言葉:geradeの使い方
ドイツ人が「今まさにやっていること」のための特別な時制を持っていないって不思議に思ったことない?英語なら "I am eating"...
ドイツ語の控えめな表現:悪くない!(リトテス)
### Overview ドイツ語を学習する中で、私たちはしばしば「物事を直接的に言わない」という独特の表現に出会います。その一つが...
viele や einige の後の形容詞の変化
### Overview ドイツ語の形容詞の格変化は、学習者がB1レベルで直面する最も精緻で、かつ論理的なシステムの一つです。特に `vie...