When talking about stanica in Serbian, you'll most often hear it in the context of public transport. For example, a bus station is autobuska stanica, a train station is železnička stanica. You might also hear policijska stanica for a police station. It's a very common and practical word to know.
§ What "stanica" Means
The Serbian word stanica (pronounced: STAH-nee-tsah) is a common noun that translates to "station" in English. It's a fundamental word you'll encounter often, especially when dealing with public transport or certain public services. Think of places where things stop, or where activities are centralized. That's usually a good indication that "stanica" might be used.
- DEFINITION
- A designated place where public transport vehicles regularly stop to pick up or drop off passengers; a center for a specific activity or service.
§ When People Use "stanica"
You'll hear and use "stanica" in various contexts, primarily related to transportation. It's a versatile word, but its core meaning always revolves around a designated stopping point or a central facility.
Here are the most common scenarios:
- Bus stops: This is probably the most frequent use. If you're asking for directions to a bus stop, you'll definitely use "autobuska stanica."
- Train stations: Similar to bus stops, train stations are also referred to as "železnička stanica."
- Police or fire stations: For emergency services, "stanica" is also used.
- Radio or TV stations: In a media context, it refers to a broadcasting station.
- Gas stations: While less common than "benzinska pumpa," you might occasionally hear "benzinska stanica."
§ Examples in Context
Let's look at some practical examples to help you see how "stanica" is used in everyday Serbian conversations.
Gde je najbliža autobuska stanica?
(Where is the nearest bus station?)
Voz polazi sa glavne železničke stanice.
(The train departs from the main train station.)
Pozvao sam policijsku stanicu.
(I called the police station.)
Naša radio stanica emituje dobru muziku.
(Our radio station broadcasts good music.)
§ Key Takeaways for "stanica"
To sum up, "stanica" is a crucial word for navigating Serbian. It's your go-to for any type of "station," especially in the context of travel and public services. Mastering this word will significantly help you when asking for directions or understanding information about transportation.
- "Stanica" means "station."
- It's most commonly used for bus and train stations.
- It can also refer to police, fire, radio, or even gas stations.
- It's a feminine noun.
Keep practicing these examples, and you'll soon use "stanica" naturally in your Serbian conversations!
§ Basic Meaning of 'stanica'
The Serbian word 'stanica' (станица) is an A1 level noun that means 'station'. You will hear this word very often, especially if you use public transport or travel. It's a fundamental word for getting around.
- DEFINITION
- Station
Let's look at some common ways 'stanica' is used.
§ Bus Station: 'Autobuska stanica'
When you're talking about a bus station, you'll use 'autobuska stanica'. This is a very common phrase, essential for anyone traveling by bus in Serbia.
Gde je autobuska stanica?
Izlazimo na sledećoj stanici.
*Hint: 'Gde je?' means 'Where is?' and 'Izlazimo' means 'We are getting off'.
§ Train Station: 'Železnička stanica'
Similarly, for a train station, you'll hear 'železnička stanica'. If you plan to travel by train, this phrase is a must-know.
Voz polazi sa glavne železničke stanice.
*Hint: 'Voz polazi' means 'The train departs'.
§ Other Types of 'stanica'
'Stanica' isn't just for public transport. It can refer to other types of stations too. Here are a few examples:
Policijska stanica (полицијска станица) - Police station
Moramo da idemo u policijsku stanicu.
*Hint: 'Moramo da idemo' means 'We have to go'.
Vatrogasna stanica (ватрогасна станица) - Fire station
Pozovite vatrogasnu stanicu!
*Hint: 'Pozovite' means 'Call'.
Radio stanica (радио станица) - Radio station
Koja je vaša omiljena radio stanica?
*Hint: 'Koja je vaša omiljena?' means 'Which is your favorite?'
§ Using 'stanica' in everyday conversation
You'll hear 'stanica' frequently in daily life. Here are a few more common phrases and contexts:
Asking for directions:
Kako da dođem do stanice?
*Hint: 'Kako da dođem do...?' means 'How do I get to...?'
On public transport:
Sledeća stanica je centar grada.
*Hint: 'Sledeća' means 'Next', and 'centar grada' means 'city center'.
Understanding 'stanica' and its common combinations will significantly help you navigate Serbia and understand everyday conversations. Pay attention to the adjectives that often go with it, as they specify the type of station.
How Formal Is It?
"Molimo vas da sačekate na stanici."
"Gde je autobuska stanica?"
"Idemo do stanice peške."
"Voz staje na stanici."
知っておくべき文法
Nouns in Serbian have grammatical gender (masculine, feminine, or neuter). 'Stanica' is a feminine noun.
To je velika stanica. (That is a big station.)
Serbian nouns decline, meaning their endings change depending on their role in a sentence (case). 'Stanica' is in the nominative case here (the subject of the sentence).
Idem na stanicu. (I am going to the station.) - here 'stanica' changes to 'stanicu' in the accusative case.
Feminine nouns ending in '-a' typically have a plural form ending in '-e'.
Imamo tri stanice u gradu. (We have three stations in the city.)
When talking about being at a station, the preposition 'na' (on/at) is used, often followed by the locative case.
Čekam te na stanici. (I am waiting for you at the station.)
Diminutive forms are common in Serbian. The diminutive of 'stanica' would be 'staničica' (small station).
Ovo je mala staničica. (This is a small station.)
レベル別の例文
Ovo je autobuska stanica.
This is the bus station.
Idemo na železničku stanicu.
We are going to the train station.
Gde je policijska stanica?
Where is the police station?
Stanica je blizu.
The station is near.
Radim u hitnoj pomoći na stanici.
I work in the emergency room at the station.
Kupio sam kartu na stanici.
I bought a ticket at the station.
Voz staje na ovoj stanici.
The train stops at this station.
Čekam prijatelja na stanici.
I am waiting for a friend at the station.
Кроз маглу и мраз, стари путник се вукао према железничкој станици, надајући се да ће ухватити последњи воз за топлији крај.
Through the fog and frost, the old traveler dragged himself towards the train station, hoping to catch the last train for a warmer destination.
На станици је владала неуобичајена тишина, прекинута само шкрипом шина и далеким звиждуком локомотиве која је најављивала свој долазак.
An unusual silence reigned at the station, broken only by the squeal of rails and the distant whistle of a locomotive announcing its arrival.
Архитекта је предложио модернизацију станице, укључујући проширење перона и изградњу нових чекаоница са панорамским погледом на град.
The architect proposed modernizing the station, including expanding the platforms and building new waiting rooms with panoramic city views.
После деценија запуштености, стара аутобуска станица је коначно добила средства за обнову, обећавајући нови живот овом историјском здању.
After decades of neglect, the old bus station finally received funding for renovation, promising new life to this historic building.
Због квара на сигнализацији, сви возови су били заустављени на станици, стварајући хаос и фрустрацију међу путницима.
Due to a signal malfunction, all trains were stopped at the station, creating chaos and frustration among passengers.
Новинарка је извештавала директно са места догађаја, стојећи на прометној станици где су се окупљале демонстрације против градских власти.
The journalist reported live from the scene, standing at the busy station where demonstrations against the city authorities were gathering.
Стари железничар је памтио сваку станицу на прузи, сваку причу и свако лице које је срео током своје дуге каријере.
The old railwayman remembered every station on the line, every story and every face he met during his long career.
Уметник је инсталирао огромну скулптуру у централном холу станице, претварајући пролазнички простор у галерију на отвореном.
The artist installed a massive sculpture in the central hall of the station, transforming the transitional space into an open-air gallery.
文法パターン
慣用句と表現
"Autobuska stanica"
Bus station
Gde je autobuska stanica? (Where is the bus station?)
neutral"Železnička stanica"
Train station
Idemo na železničku stanicu. (We are going to the train station.)
neutral"Policijska stanica"
Police station
Mora da ode u policijsku stanicu. (He has to go to the police station.)
neutral"Vatrogasna stanica"
Fire station
Vatrogasna stanica je blizu. (The fire station is close.)
neutral"Benzinska stanica"
Gas station
Da li ima benzinska stanica ovde? (Is there a gas station here?)
neutral"Hidroelektrana"
Hydroelectric power plant (literally 'hydroelectric station')
Hidroelektrana proizvodi struju. (The hydroelectric power plant produces electricity.)
neutral"Radio stanica"
Radio station
Koju radio stanicu slušaš? (Which radio station are you listening to?)
neutral"TV stanica"
TV station
On radi za TV stanicu. (He works for a TV station.)
neutral"Svemirska stanica"
Space station
Astronauti su na svemirskoj stanici. (Astronauts are on the space station.)
neutral"Stanica podzemne železnice"
Subway station (underground train station)
Na kojoj je stanici podzemne železnice? (At which subway station is it?)
neutral文型パターン
Gde je ___?
Gde je stanica? (Where is the station?)
___ je blizu/daleko.
Stanica je blizu. (The station is near.)
Idem na ___.
Idem na stanicu. (I am going to the station.)
Ovo je ___.
Ovo je autobuska stanica. (This is the bus station.)
Da li je ovo ___?
Da li je ovo železnička stanica? (Is this the train station?)
Koliko je daleko ___?
Koliko je daleko stanica? (How far is the station?)
Čekam na ___.
Čekam na stanici. (I am waiting at the station.)
Blizu/Daleko od ___.
Blizu stanice. (Near the station.)
自分をテスト 78 問
Ona čeka autobus na ______.
The sentence means 'She is waiting for the bus at the ______.' The correct word is 'stanica' (station).
Gde je železnička ______?
The sentence means 'Where is the train ______?' The correct word is 'stanica' (station).
Mi idemo do autobuske ______.
The sentence means 'We are going to the bus ______.' The correct word is 'stanica' (station).
On radi blizu metro ______.
The sentence means 'He works near the metro ______.' The correct word is 'stanica' (station).
Molim vas, gde je najbliža ______?
The sentence means 'Please, where is the nearest ______?' The correct word is 'stanica' (station).
Voz dolazi na ______.
The sentence means 'The train is coming to the ______.' The correct word is 'stanica' (station).
Listen for 'stanici'. It sounds like 'stan-eet-see'.
Listen for 'stanica'. It sounds like 'stan-eet-sah'.
Listen for 'stanica'. The word before it sounds like 'auto-bus-kah'.
Read this aloud:
Stanica je blizu.
Focus: sta-ni-ca
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vidimo se na stanici.
Focus: sta-ni-ci
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Da li je ovo vozna stanica?
Focus: voz-na sta-ni-ca
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'This is the bus station.' The standard word order is Subject-Verb-Object.
This sentence asks 'Where is the train station?' The question word 'Gde' (Where) comes first.
This sentence means 'I am going to the station.' 'Na' means 'to' or 'on' and is used with location.
Voz kasni, moramo čekati na ___.
'Stanici' is the correct form of 'stanica' (station) in the locative case, which is used after the preposition 'na' (on/at).
Gde je najbliža autobuska ___?
We are asking for the location of the nearest bus 'station'. 'Stanica' is the correct word in the nominative case.
Čekaću te na železničkoj ___ u pet.
Here, 'železnička stanica' means 'train station'. 'Stanici' is the locative case, used after 'na'.
Kupio sam kartu na glavnoj ___.
'Glavna stanica' means 'main station'. 'Stanici' is the correct form for location after 'na'.
Naša kuća je blizu tramvajske ___.
'Tramvajska stanica' means 'tram station'. Here, 'stanice' is in the genitive case, used after 'blizu' (near).
Možeš li mi reći gde je policijska ___?
'Policijska stanica' means 'police station'. 'Stanica' is in the nominative case here as it's the subject of the question.
Choose the correct translation for 'bus station'.
'Autobuska' means 'bus' (adjectival form), so 'Autobuska stanica' is 'bus station'.
Which of these is typically found at a 'stanica'?
'Vozovi' means 'trains', which are commonly found at a train station ('železnička stanica').
How would you ask 'Where is the station?'
'Gde je...?' means 'Where is...?'
A 'policijska stanica' is a police station.
'Policijska' means 'police' (adjectival form), so 'policijska stanica' is indeed a police station.
You can usually buy groceries at a 'železnička stanica'.
While some stations might have small shops, a 'železnička stanica' (train station) is primarily for trains and travel, not typically for buying groceries.
The word 'stanica' can refer to a bus stop.
Yes, 'stanica' can be used for a bus stop, especially when referring to a specific bus stop, e.g., 'autobuska stanica' can mean either a bus station or a bus stop depending on context.
The speaker is asking someone to wait for them.
The sentence describes the age and appearance of a type of station.
Someone is asking about a stop on a route.
Read this aloud:
Moramo da promenimo voz na sledećoj stanici.
Focus: stanici
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Gde je policijska stanica u ovom gradu?
Focus: policijska
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Stanica je blizu, možemo da prošetamo.
Focus: prošetamo
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are at a train station in Serbia. Describe what you see and hear. Mention at least three things you would typically find at a train station.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na železničkoj stanici vidim mnogo putnika koji čekaju svoj voz. Čujem najave polazaka i dolazaka. Na peronu su klupe i informativne table sa redom vožnje.
Write a short email to a friend, explaining how to get to the main bus station in your city from a central location. Include directions and any useful tips.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Zdravo Marko, Evo kako da dođeš do glavne autobuske stanice. Od Trga Republike, možeš da uhvatiš trolejbus broj 29 i siđeš na trećoj stanici. Stanica je odmah preko puta tržnog centra. Budi pažljiv na saobraćaj. Vidimo se tamo! Pozdrav, Ana
You are writing a short story. Describe a scene where two characters meet at a bus station after a long time apart. Focus on their emotions and the atmosphere of the station.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Čekala je na peronu, srce joj je lupalo. Gužva na autobuskoj stanici nije jenjavala. Kada ga je konačno ugledala, stajao je pored table sa redom vožnje, osmehnuo se. Zagrljaj je bio dug i pun emocija, kao da vreme nikada nije prošlo.
Koja vrsta prevoza je centralna na beogradskoj železničkoj stanici?
Read this passage:
Beogradska železnička stanica je centralno mesto za putovanja vozom u Srbiji. Sa nje polaze vozovi ka različitim gradovima u zemlji i inostranstvu. U blizini stanice nalazi se i glavna autobuska stanica, što putnicima olakšava presedanje. Stanica je često veoma prometna, posebno tokom praznika i letnjih meseci.
Koja vrsta prevoza je centralna na beogradskoj železničkoj stanici?
Tekst jasno kaže da je Beogradska železnička stanica 'centralno mesto za putovanja vozom'.
Tekst jasno kaže da je Beogradska železnička stanica 'centralno mesto za putovanja vozom'.
Šta je karakteristično za malu seosku autobusku stanicu opisana u tekstu?
Read this passage:
Mala seoska autobuska stanica bila je mirna. Stara drvena klupa i mali krov štitili su putnike od sunca. Autobusi su prolazili samo nekoliko puta dnevno. Čekajući svoj autobus, putnici su obično razgovarali o lokalnim vestima i poljoprivredi. To je bilo mesto gde se život usporavao.
Šta je karakteristično za malu seosku autobusku stanicu opisana u tekstu?
Tekst opisuje stanicu kao 'mirnu' i 'mesto gde se život usporavao'. Takođe navodi da autobusi prolaze 'samo nekoliko puta dnevno'.
Tekst opisuje stanicu kao 'mirnu' i 'mesto gde se život usporavao'. Takođe navodi da autobusi prolaze 'samo nekoliko puta dnevno'.
Zašto su putnici bili umorni?
Read this passage:
Nakon što je voz kasnio više od sat vremena, konačno je stigao na peron. Putnici su, umorni od čekanja, brzo ulazili u vagone. Kondukter je proveravao karte, a zvučnik je najavljivao sledeću stanicu. Bilo je kasno, ali uzbuđenje zbog dolaska na odredište je bilo prisutno.
Zašto su putnici bili umorni?
Tekst kaže: 'Putnici su, umorni od čekanja, brzo ulazili u vagone', što direktno implicira da je kašnjenje voza izazvalo umor.
Tekst kaže: 'Putnici su, umorni od čekanja, brzo ulazili u vagone', što direktno implicira da je kašnjenje voza izazvalo umor.
This sentence means 'The bus station is across from the bakery.' We start with the adjective describing the station, followed by the noun 'stanica'. Then the verb 'je' (is), and finally the phrase 'preko puta pekare' (across from the bakery).
This question asks 'Do you know where the train station is?' 'Da li znate' is a common way to ask 'Do you know'. 'Gde je' means 'where is', and 'železnička stanica' means 'train station'.
This sentence translates to 'The next station is the city center.' We begin with the adjective 'sledeća' (next), followed by the noun 'stanica' (station). Then the verb 'je' (is) and the location 'centar grada' (city center).
Voz je upravo stigao na glavnu železničku ___.
In this sentence, 'stanicu' is the correct accusative case to show the destination of the train.
Čekam autobus na sledećoj ___.
Here, 'stanici' is in the locative case, indicating the location where someone is waiting.
Autobuska ___ je udaljena pet minuta hoda odavde.
In this sentence, 'stanica' is the subject of the sentence, so the nominative case is used.
Možete li mi reći gde je najbliža metro ___?
Here, 'stanica' is part of a question asking for the location of the nearest metro station, functioning as a noun in the nominative case.
Prevoz sa aerodroma do grada obično ide do centralne autobuske ___.
The genitive case 'stanice' is used here to show possession or origin in the phrase 'centralne autobuske stanice'.
Naša poslednja ___ je bila prelep planinski grad.
In this context, 'stanica' means 'stop' or 'station' (as in a stop on a journey), and it is the subject of the sentence, thus in the nominative case.
Koji je ispravan prevod za 'station' na srpskom, u kontekstu glavne autobuske stanice?
U srpskom jeziku, 'stanica' je najčešći i najprirodniji prevod za 'station', posebno kada se govori o autobuskoj ili železničkoj stanici.
Izaberite rečenicu gde je reč 'stanica' pravilno upotrebljena za označavanje mesta gde vozovi staju.
'Stanica' se koristi za mesto gde vozovi staju, a u ovom kontekstu rečenica jasno aludira na železničku stanicu. Ostale opcije su gramatički ispravne, ali 'stanica' može imati i druga značenja (npr. autobuska stanica), pa je 'Voz je stigao na svoju poslednju stanicu' najprecizniji odgovor za železničku stanicu.
Koju reč biste upotrebili da popunite prazninu u rečenici: 'Čekao sam ga na _____ više od sat vremena, ali se nije pojavio.'
U ovom kontekstu, 'stanica' (u lokativu 'stanici') je jedini prirodan izbor, jer se odnosi na mesto čekanja prevoza (autobusku ili železničku stanicu).
Reč 'stanica' se može koristiti za radio stanicu.
Da, 'radio stanica' je uobičajen izraz u srpskom jeziku za radio broadcaster.
Izraz 'policijska stanica' nije ispravan na srpskom.
Izraz 'policijska stanica' je potpuno ispravan i uobičajen u srpskom jeziku, označava policijsku postaju.
Ako kažete 'Idem na stanicu', to uvek znači da idete na autobusku stanicu.
Ne, 'Idem na stanicu' može se odnositi i na železničku stanicu, zavisno od konteksta. U nekim situacijama, čak i na radio stanicu ili policijsku stanicu, iako su ti konteksti manje uobičajeni bez dodatne reči.
Napišite esej o ulozi javnog prevoza u savremenim urbanim sredinama, fokusirajući se na važnost dobro organizovanih stanica.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Javni prevoz igra ključnu ulogu u savremenim urbanim sredinama, omogućavajući efikasnu mobilnost stanovništva i smanjujući saobraćajne gužve. Centralni deo ovog sistema su dobro organizovane stanice, koje služe kao čvorišta za putnike. Pravilno planirane i održavane stanice nisu samo mesta za ukrcavanje i iskrcavanje, već i važni prostori koji doprinose ukupnom iskustvu putovanja, nudeći sigurnost, informacije i često i dodatne usluge. Bez efikasne infrastrukture stanica, javni prevoz bi bio znatno manje funkcionalan i atraktivan za korisnike, što bi rezultiralo povećanim oslanjanjem na privatna vozila i pogoršanjem ekoloških uslova.
Analizirajte razlike između železničke stanice i autobuske stanice u smislu arhitekture, funkcionalnosti i usluga koje nude putnicima. Koristite reč 'stanica' više puta.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Iako su obe 'stanice' namenjene putničkom saobraćaju, železnička stanica i autobuska stanica se značajno razlikuju. Železnička stanica često ima monumentalniju arhitekturu, sa velikim holovima i platformama, odražavajući dugu istoriju i značaj železničkog transporta. Funkcionalnost železničke stanice obuhvata obimnije prostore za čekanje, prodaju karata i prtljag. S druge strane, autobuska stanica može biti jednostavnije konstrukcije, često sa manjim čekaonicama i direktnim pristupom peronima. Usluge na železničkoj stanici mogu uključivati restorane, kafiće i prodavnice, dok autobuska stanica obično nudi osnovnije sadržaje. Obe 'stanice' su ipak vitalne za gradski i međugradski prevoz.
Opišite idealnu budućnost javnog prevoza u vašem gradu, sa posebnim osvrtom na dizajn i tehnologiju koja bi se primenila na stanicama.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
U idealnoj budućnosti, javni prevoz u mom gradu bi bio potpuno integrisan, a svaka stanica bi predstavljala čvorište visoke tehnologije i udobnosti. Dizajn bi bio modularan, prilagodljiv različitim lokacijama, sa naglaskom na energetsku efikasnost i korišćenje obnovljivih izvora energije. Tehnologija bi obuhvatala pametne ekrane sa real-time informacijama o dolascima i odlascima, interaktivne mape grada, kao i bežični internet. Svaka stanica bi imala senzore za praćenje protoka putnika, optimizujući raspored prevoza. Takođe, bile bi implementirane inovativne bezbednosne mere, čineći svaku stanicu sigurnom i pristupačnom za sve korisnike. Cilj je da svaka stanica postane više od samo mesta za čekanje; da postane centar za informisanje i povezivanje.
Šta je, prema tekstu, jedan od najvažnijih elemenata saobraćajne infrastrukture u modernom gradu?
Read this passage:
U srcu svakog modernog grada, saobraćajna infrastruktura igra ključnu ulogu u svakodnevnom životu građana. Jedan od njenih najvažnijih elemenata je stanica – bilo da je reč o autobuskoj, železničkoj ili tramvajskoj. Kroz istoriju, stanice su evoluirale od prostih platformi do kompleksnih arhitektonskih rešenja koja integrišu različite usluge. Njihov dizajn i funkcionalnost direktno utiču na efikasnost gradskog prevoza i ukupno iskustvo putnika. Budućnost gradskog prevoza nezamisliva je bez daljeg razvoja i modernizacije postojećih stanica, kao i izgradnje novih, koje će odgovoriti na sve veće potrebe urbanog stanovništva.
Šta je, prema tekstu, jedan od najvažnijih elemenata saobraćajne infrastrukture u modernom gradu?
Tekst eksplicitno navodi 'stanica' kao jedan od najvažnijih elemenata saobraćajne infrastrukture.
Tekst eksplicitno navodi 'stanica' kao jedan od najvažnijih elemenata saobraćajne infrastrukture.
Koji je ključni izazov u razvoju javnog prevoza u Beogradu, prema tekstu?
Read this passage:
Razvoj javnog prevoza u Beogradu u poslednjih nekoliko decenija obeležen je značajnim ulaganjima u modernizaciju voznog parka i poboljšanje mreže linija. Međutim, ključni izazov ostaje stanje mnogih postojećih stanica. Iako su neke glavne stanice renovirane, veliki broj manjih stajališta i dalje ne zadovoljava savremene standarde u pogledu pristupačnosti, informisanja i udobnosti. Stoga je neophodno sistemsko rešavanje ovog problema, uz sveobuhvatni plan koji bi uključivao ne samo estetsku, već i funkcionalnu adaptaciju svih relevantnih stanica. Samo tako će se postići zaista efikasan i privlačan javni prevoz.
Koji je ključni izazov u razvoju javnog prevoza u Beogradu, prema tekstu?
Tekst jasno navodi da je 'stanje mnogih postojećih stanica' ključni izazov.
Tekst jasno navodi da je 'stanje mnogih postojećih stanica' ključni izazov.
Šta je cilj koncepta 'intermodalnih stanica' prema tekstu?
Read this passage:
Evropska unija aktivno promoviše održivu urbanu mobilnost, sa posebnim naglaskom na integraciju različitih vidova prevoza. U tom kontekstu, koncept 'intermodalnih stanica' postaje sve važniji. Ove stanice služe kao tačke gde putnici mogu lako preći sa jednog prevoznog sredstva na drugo – na primer, sa autobusa na voz, ili sa tramvaja na bicikl. Dizajn takvih stanica mora biti intuitivan i prilagođen potrebama korisnika, sa jasnim putokazima, informativnim tablama i adekvatnim sadržajima. Cilj je smanjiti zavisnost od privatnih automobila i podsticati ekološki prihvatljivije načine putovanja, čineći svaku stanicu ključnom karikom u mreži održivog prevoza.
Šta je cilj koncepta 'intermodalnih stanica' prema tekstu?
Tekst eksplicitno navodi da je cilj 'smanjiti zavisnost od privatnih automobila i podsticati ekološki prihvatljivije načine putovanja'.
Tekst eksplicitno navodi da je cilj 'smanjiti zavisnost od privatnih automobila i podsticati ekološki prihvatljivije načine putovanja'.
Koji pojam najbliže opisuje glavni čvor gde se spajaju različiti vidovi transporta, predstavljajući esencijalnu tačku za presedanje putnika u urbanim aglomeracijama?
Iako svi termini impliciraju mesto za zaustavljanje, 'stanica' (posebno 'glavna stanica' ili 'autobuska/železnička stanica') specifično označava ključni transportni čvor sa širim kontekstom infrastrukture i usluga za putnike.
U kontekstu meteorologije, koja reč se koristi za lokaciju opremljenu instrumentima za prikupljanje podataka o vremenu?
Meteorološka stanica je standardan termin za mesto gde se vrše meteorološka merenja. Druge opcije su previše generičke.
Kada se govori o radiodifuziji ili televiziji, koja reč se odnosi na objekat ili frekvenciju koja emituje program?
Radio-stanica ili televizijska stanica je uobičajen termin koji označava entitet koji emituje program, uključujući i tehničke objekte i frekvencije.
Termin 'stanica' se može metaforički koristiti da označi važnu fazu ili prelomnu tačku u nekom procesu ili životnom putu, analogno fizičkoj stanici kao mestu zaustavljanja i promene smera.
Da, 'stanica' se često koristi u prenesenom značenju, na primer, 'životna stanica' ili 'poslednja stanica' u smislu završne faze nečega, što je u potpunosti u skladu sa fleksibilnošću srpskog jezika i visokim CEFR nivoima razumevanja nijansi jezika.
U srpskom jeziku, 'stanica' se isključivo odnosi na mesta vezana za javni transport i nema nikakve veze sa drugim domenima kao što su energetika ili telekomunikacije.
Ovo nije tačno. 'Stanica' se koristi u mnogim domenima: 'hidroelektrana' (hydroelectric power station), 'policijska stanica' (police station), 'poštanska stanica' (post office - less common, but understandable), 'radiostanica' (radio station).
Ako je neko rekao 'Stigli smo na zadnju stanicu metroa', to implicira da su došli do finalnog odredišta na toj liniji, a ne samo do bilo koje usputne stanice.
Fraza 'zadnja stanica' jasno označava krajnju, finalnu stanicu na određenoj ruti ili liniji, implicirajući da dalje nema vožnje u tom smeru.
This sentence means 'The station will be closed due to tomorrow's renovation.' The correct order follows Serbian sentence structure with the subject, auxiliary verb, main verb, and then the reason.
This sentence means 'The central city station is a historic hub.' The adjectives 'centralna' and 'gradska' precede the noun 'stanica', followed by the verb 'je' (is) and then the object 'istorijsko čvorište'.
This sentence means 'The station is a gateway to many new adventures and travels.' The structure starts with the subject 'Stanica', followed by the verb 'je' (is), then the noun 'kapija' (gateway) and the prepositional phrase.
/ 78 correct
Perfect score!
