意味
A ticket required for traveling
文化的背景
In Tamil Nadu, the 'Conductor' is a iconic figure. Buying a 'பயணச் சீட்டு' often involves a quick, rhythmic exchange of coins and paper. Conductors are known for their ability to remember who has bought a ticket even in a crowded bus. Sri Lankan Tamil uses 'பயணச் சீட்டு' very strictly in formal contexts. The railway system there, dating back to the British era, still uses formal Tamil terminology in all its printed materials. With the rise of apps like IRCTC and RedBus, the 'மின்-பயணச் சீட்டு' (E-ticket) has become a household term, bridging the gap between pure Tamil and modern technology. Using 'பயணச் சீட்டு' instead of 'ticket' is often seen as a sign of linguistic consciousness and support for the Tamil language movements.
Use 'Ticket' in the street
If you use 'Payanach cheettu' with a local bus conductor, they might look at you twice. Stick to 'ticket' for daily chores.
Don't forget the 'ch'
In writing, 'பயண சீட்டு' is a common spelling error. Always add the 'ச்'.
意味
A ticket required for traveling
Use 'Ticket' in the street
If you use 'Payanach cheettu' with a local bus conductor, they might look at you twice. Stick to 'ticket' for daily chores.
Don't forget the 'ch'
In writing, 'பயண சீட்டு' is a common spelling error. Always add the 'ச்'.
Formal Writing
In any formal Tamil exam or letter, always use 'பயணச் சீட்டு' to gain extra marks for vocabulary.
Respect the Conductor
When asking for a ticket, a polite 'Oru ticket kudunga' is better than just saying the destination.
自分をテスト
Fill in the blank with the correct formal Tamil word for travel ticket.
பேருந்தில் ஏறும்போது ________ வாங்க வேண்டும்.
When boarding a bus, you must buy a 'travel ticket' (பயணச் சீட்டு).
Which of the following is the grammatically correct spelling?
Choose the correct form:
The 'ச்' is required due to Tamil sandhi rules.
Complete the dialogue between a passenger and a conductor.
Passenger: சென்னைக்கு ஒரு டிக்கெட் கொடுங்க. Conductor: இதோ உங்கள் ________. முப்பது ரூபாய் கொடுங்கள்.
The conductor is handing over the ticket.
Match the term to the correct situation.
Where would you most likely see the word 'பயணச் சீட்டு'?
It is a formal term used in transport hubs.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
Formal vs Informal
練習問題バンク
4 問題பேருந்தில் ஏறும்போது ________ வாங்க வேண்டும்.
When boarding a bus, you must buy a 'travel ticket' (பயணச் சீட்டு).
Choose the correct form:
The 'ச்' is required due to Tamil sandhi rules.
Passenger: சென்னைக்கு ஒரு டிக்கெட் கொடுங்க. Conductor: இதோ உங்கள் ________. முப்பது ரூபாய் கொடுங்கள்.
The conductor is handing over the ticket.
Where would you most likely see the word 'பயணச் சீட்டு'?
It is a formal term used in transport hubs.
🎉 スコア： /4
よくある質問
14 問Yes, but 'விமானப் பயணச் சீட்டு' (Flight travel ticket) is the specific term. Most people just say 'Boarding pass' or 'Ticket' in English.
Yes, it's called 'மாதாந்திர பயணச் சீட்டு'.
It's a Tamil grammar rule called 'Sandhi' which helps in joining two words smoothly.
Yes, Singapore's MRT and buses use 'பயணச் சீட்டு' in their formal Tamil translations.
There is no formal short form, but 'சீட்டு' is sometimes used if the context of travel is already clear.
No, it's a widely accepted loanword, but 'பயணச் சீட்டு' is the formal equivalent.
'திரும்பி வரும் பயணச் சீட்டு' or more commonly 'இருவழிப் பயணச் சீட்டு' (Two-way ticket).
'ஒருவழிப் பயணச் சீட்டு'.
No, that would be 'நிறுத்தக் கட்டணச் சீட்டு'.
You can say 'என் பயணச் சீட்டு தொலைந்துவிட்டது' (My ticket is lost).
No, it's a relatively modern term created for modern transport systems.
Yes, any travel involving a vehicle can use this term.
Functionally no, but socially 'பயணச் சீட்டு' is more prestigious/formal.
Usually only in school or when reading books; they say 'ticket' at home.
関連フレーズ
நுழைவுச் சீட்டு
similarEntry ticket
முன்பதிவு
builds onReservation
கட்டணம்
associatedFare/Fee
வழித்தடம்
associatedRoute
பயணச்சீட்டுப் பரிசோதகர்
specialized formTicket Examiner
