A1 Expression ニュートラル 2分で読める

大概多少钱?

Dagai duoshao qian?

About how much?

直訳: 大概 (Approximately) 多少 (How many/much) 钱 (Money)?

15秒でわかる

  • Used to ask for a rough price estimate or ballpark figure.
  • Softens the question to sound more polite and less demanding.
  • Perfect for markets, taxis, services, and planning group events.

意味

This phrase is the ultimate tool for getting a ballpark figure on a price. It is the polite, low-pressure way to ask 'roughly how much will this cost?'

主な例文

3 / 6
1

Asking a taxi driver about a long trip

师傅,去机场大概多少钱?

Master, about how much to the airport?

2

Inquiring about a custom-made cake

这个蛋糕大概多少钱?

About how much for this cake?

3

Discussing a project budget with a freelancer

做这个网站大概多少钱?

About how much to make this website?

🌍

文化的背景

Haggling is common in markets. Using '大概' signals you are ready to negotiate. Similar usage, often with a slightly softer tone.

🎯

Add '请问'

Adding '请问' makes you sound like a local.

15秒でわかる

  • Used to ask for a rough price estimate or ballpark figure.
  • Softens the question to sound more polite and less demanding.
  • Perfect for markets, taxis, services, and planning group events.

What It Means

大概多少钱 is your go-to phrase for price estimates. It combines 大概 (roughly) with the standard question for cost. It shows you are looking for a range, not a receipt. It is softer than just asking 'How much?'. It implies you are still just considering the option.

How To Use It

Place this phrase at the end of your sentence. You can point at an item and say it directly. Or, mention a service first, then add the phrase. It works perfectly for products, services, or even travel costs. You do not need complex grammar to sound natural here. Just keep your tone curious and friendly.

When To Use It

Use it when browsing a local market for souvenirs. It is perfect for asking a taxi driver about a fare. Use it when planning a dinner with friends at a restaurant. It is great for asking a tailor about a repair. Even in a business meeting, it works for project estimates. It saves you from the shock of a surprise bill later.

When NOT To Use It

Do not use it at a supermarket with fixed prices. It might sound a bit silly at a high-end boutique. Avoid it if the price is clearly written on a tag. Do not use it if you need a legal quote. It is too vague for a formal contract negotiation. Also, do not use it if you are actually ready to pay. At that point, just ask for the final total.

Cultural Background

In China, prices are often negotiable in smaller shops. Asking for an 'approximate' price is a smart opening move. It signals that you are a savvy and cautious spender. It bridges the gap between 'just looking' and 'ready to buy'. Chinese culture values 'mianzi' or face, and this phrase is gentle. It allows the seller to give a range without pressure.

Common Variations

  • 一共多少钱? (How much in total?)
  • 这个怎么卖? (How is this sold/How much?)
  • 大概要花多少? (Roughly how much will it spend?)
  • 多贵? (How expensive? - very informal)
  • 大概什么价位? (Roughly what price level? - more professional)

使い方のコツ

This is a neutral-to-informal phrase. It's safe for almost any daily interaction where prices aren't set in stone or clearly displayed.

🎯

Add '请问'

Adding '请问' makes you sound like a local.

例文

6
#1 Asking a taxi driver about a long trip

师傅,去机场大概多少钱?

Master, about how much to the airport?

Using 'shifu' with this phrase is very local and natural.

#2 Inquiring about a custom-made cake

这个蛋糕大概多少钱?

About how much for this cake?

Great for items that don't have a fixed price tag.

#3 Discussing a project budget with a freelancer

做这个网站大概多少钱?

About how much to make this website?

Professional yet seeks a preliminary estimate.

#4 Texting a friend about concert tickets

票大概多少钱?我转账给你。

About how much are the tickets? I'll transfer money to you.

Common in casual peer-to-peer transactions.

#5 A humorous moment at a luxury store

这个包...大概多少钱?我先看看我的钱包。

This bag... about how much? Let me check my wallet first.

The pause adds a touch of self-deprecating humor.

#6 Asking about medical costs for a pet

医生,手术大概多少钱?

Doctor, about how much for the surgery?

Used in serious situations to prepare for expenses.

自分をテスト

Complete the sentence.

这个苹果______多少钱?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 大概

'大概' is the correct adverb for 'approximately'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Complete the sentence. Fill Blank A1

这个苹果______多少钱?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 大概

'大概' is the correct adverb for 'approximately'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, if you are asking about the price of a special dish.

関連フレーズ

🔗

多少钱

builds on

How much?

🔗

贵不贵

similar

Is it expensive?

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!