このページをあなたの言語で
English العربية Deutsch Español Français 한국어 Português हिन्दी فارسی 中文
A1 adverb ニュートラル 3分で読める

很多

henduo hěn duō
練習する

Overview

‘很多’ (hěn duō) is a very common and versatile Chinese word that can function as both an adjective and an adverb, meaning 'a lot', 'many', or 'much'. It is used to express a large quantity or degree of something. Let's break down its usage:

**Structure and Components:**

  • 很 (hěn): This character typically means 'very', but in conjunction with '多', it often loses its strong 'very' meaning and acts more as an intensifier or a structural component to form the common phrase '很多'. In many cases, you cannot simply use '多' alone in the same way as '很多' to mean 'many/much' as an adjective before a noun, unless it's in a question (e.g., '多少' - how many/much).
  • 多 (duō): This character means 'many' or 'much'.

**Usage as an Adjective (before a noun):**

When '很多' is used as an adjective, it directly modifies a noun to indicate a large quantity of that noun. The structure is typically:

Examples:

  • 我有很多书。(Wǒ yǒu hěn duō shū.) - I have many books.
  • 他有很多朋友。(Tā yǒu hěn duō péngyou.) - He has many friends.
  • 我们有很多事情要做。(Wǒmen yǒu hěn duō shìqíng yào zuò.) - We have many things to do.

Important Note: Unlike English, where 'many' is used with countable nouns and 'much' with uncountable nouns, '很多' can be used with both countable and uncountable nouns.

  • Countable: 很多人 (hěn duō rén - many people), 很多苹果 (hěn duō píngguǒ - many apples)
  • Uncountable: 很多水 (hěn duō shuǐ - much water), 很多时间 (hěn duō shíjiān - much time)

**Usage as an Adverb (modifying a verb or adjective):**

When '很多' functions as an adverb, it often indicates a high degree or frequency. It usually comes after the verb, or occasionally before an adjective.

Examples:

  • 他吃了很多。(Tā chī le hěn duō.) - He ate a lot.
  • 我学了很多。(Wǒ xué le hěn duō.) - I learned a lot.
  • 她睡了很多。(Tā shuì le hěn duō.) - She slept a lot.

Adverbial use before an adjective (less common, often implies 'very much so'):

  • 这个电影很多人喜欢。(Zhège diànyǐng hěn duō rén xǐhuān.) - Many people like this movie. (Here '很多人' acts as the subject, not modifying the verb directly as an adverb, but rather '很多人' as a noun phrase performs the action '喜欢').

**Common Phrases and Nuances:**

  • 很多次 (hěn duō cì): Many times.
  • 我去了很多次。(Wǒ qù le hěn duō cì.) - I went many times.
  • 很多年 (hěn duō nián): Many years.
  • 我们认识很多年了。(Wǒmen rènshi hěn duō nián le.) - We have known each other for many years.
  • 和...很多 (hé... hěn duō): Often used in comparisons or indicating abundance in relation to something.
  • 这边的书比那边多很多。(Zhè biān de shū bǐ nà biān duō hěn duō.) - The books here are much more than there.

**Distinction from '多' alone:**

While '多' can mean 'many/much' on its own, its usage differs from '很多'.

  • '多' often appears in questions (e.g., '多少?' - how many/much?), or as a predicate adjective (e.g., '人很多' - there are many people / people are numerous).
  • '很多' is specifically used as an attributive adjective before a noun or as an adverb after a verb to indicate a significant quantity or degree.

In summary, '很多' is a fundamental expression for quantity in Chinese, broadly covering 'a lot', 'many', and 'much' for both countable and uncountable items, and also expressing a high degree when modifying verbs.

例文

1

我有很多书。

日常对话

I have many books.

2

他今天有很多工作要做。

日常对话

He has a lot of work to do today.

3

这里有很多好吃的。

日常对话

There's a lot of good food here.

4

他们有很多共同点。

日常对话

They have a lot in common.

5

很多人都喜欢这部电影。

日常对话

Many people like this movie.

よく使う組み合わせ

很多人
很多钱
很多次
很多时候

よく混同される語

很多 対 好多 (hǎo duō)
Both 很多 (hěn duō) and 好多 (hǎo duō) mean 'a lot' or 'many'. 好多 (hǎo duō) is generally more informal and often implies a larger or more surprising quantity than 很多 (hěn duō).
很多 対 许多 (xǔ duō)
Both 很多 (hěn duō) and 许多 (xǔ duō) mean 'many' or 'a lot'. 许多 (xǔ duō) is generally considered slightly more formal and literary than 很多 (hěn duō).

文法パターン

Subject + 很多 + Noun (e.g., 我有很多书. Wǒ yǒu hěn duō shū. I have many books.) 很多 + Noun + Verb (e.g., 很多人喜欢吃辣. Hěn duō rén xǐhuān chī là. Many people like to eat spicy food.)

使い方

使い方のコツ

'很多' (hěn duō) is a basic and essential Chinese phrase for indicating a large quantity or number. It typically precedes the noun it modifies. For example, to say 'many students,' you would say '很多学生' (hěn duō xuéshēng). It can also be used to describe an action that occurs frequently or intensely, though this is less common than its use with nouns. While '很' usually means 'very' and '多' means 'many,' when combined as '很多,' the '很' functions to emphasize the 'many,' making it 'a lot.' There are other ways to express 'many' or 'a lot,' such as '许多' (xǔduō) which is slightly more formal, or simply '多' (duō) which can be used in certain grammatical structures, but '很多' remains the most versatile and commonly used option for general purposes. It's an indispensable phrase for basic communication in Chinese.

よくある間違い

None specific, but ensure correct tone pronunciation for 很 (hěn - third tone) and 多 (duō - first tone).

ヒント

💡

Usage of '很多'

'很多' (hěn duō) means 'a lot' or 'many'. It's a common phrase used to express a large quantity or number. For example, '我有很多书' (wǒ yǒu hěn duō shū) means 'I have many books.'
💡

Common mistake with '很多'

Sometimes learners mistakenly use '很' and '多' separately when they intend to say 'many' or 'a lot'. Remember that '很多' is a fixed phrase. For instance, saying '我有多书' is incorrect; it should be '我有很多书'.
💡

Contextual usage of '很多'

'很多' can be used in various contexts. It can describe a large number of inanimate objects, people, or abstract concepts. For example, '很多人喜欢吃面条' (hěn duō rén xǐ huān chī miàn tiáo) means 'Many people like to eat noodles.' Or '今天有很多工作' (jīn tiān yǒu hěn duō gōng zuò) means 'There is a lot of work today.'

語源

很 originally meant 'to quarrel' or 'to oppose', but evolved to mean 'very'. 多 depicts two 'xi' (夕 - evening) characters, suggesting an abundance of evenings, hence 'many'.

文化的な背景

The phrase '很多' (hěn duō) in Chinese directly translates to 'a lot' or 'many.' Its cultural context is straightforward, as it's a very common and neutral term used across all demographics and situations. It doesn't carry specific historical or philosophical baggage like some other Chinese terms might. It's frequently used in daily conversations, literature, media, and formal settings. There isn't a particular cultural nuance that sets it apart from its English equivalents beyond the general linguistic differences. For instance, when describing a large quantity of something, '很多' is the go-to phrase. It's often used with tangible nouns (e.g., 很多人 - many people, 很多钱 - a lot of money) but can also be used with abstract concepts (e.g., 很多想法 - many ideas). Its ubiquity reflects its fundamental role in expressing quantity in the Chinese language.

覚え方のコツ

Think of 'hen' as in 'very' and 'duo' as in 'dozens' to remember 'very many'.

よくある質問

4 問
'很多' (hěn duō) is a Chinese word that means 'a lot' or 'many'. It's commonly used to express a large quantity or number of something. For instance, you could say '我有很多朋友' (wǒ yǒu hěn duō péngyǒu) to mean 'I have many friends', or '这里有很多书' (zhèlǐ yǒu hěn duō shū) to mean 'There are a lot of books here'. It's a very versatile and frequently used term in daily conversation.
'很多' is typically placed before the noun it modifies. For example, '我有很多爱好' (wǒ yǒu hěn duō àihào) translates to 'I have many hobbies'. Another example could be '今天有很多工作要做' (jīntiān yǒu hěn duō gōngzuò yào zuò), which means 'There is a lot of work to do today'. You can also use it with verbs to indicate a high frequency or degree of an action, such as '他喜欢看很多电影' (tā xǐhuān kàn hěn duō diànyǐng) meaning 'He likes to watch many movies'.
Yes, there are several words and phrases in Chinese that convey a similar meaning to '很多', though they might have slightly different nuances or be used in different contexts. Some common synonyms include '许多' (xǔduō), which also means 'many' or 'a lot' and is often used in written language, and '大量' (dàliàng), meaning 'a large amount' or 'a great quantity', often used for things that can be measured. '无数' (wúshù) means 'innumerable' or 'countless', emphasizing an extremely large number.
'很多' (hěn duō) means 'a lot' or 'many', indicating a large quantity or number. It's an affirmative statement. On the other hand, '多少' (duōshǎo) means 'how many' or 'how much' and is used to ask about quantity or number. For example, you would ask '你有多少钱？' (nǐ yǒu duōshǎo qián?) meaning 'How much money do you have?' The answer might be '我有很多钱' (wǒ yǒu hěn duō qián) meaning 'I have a lot of money'. So, '很多' is an answer or statement, while '多少' is a question.

自分をテスト

fill blank

她买花。 (She bought ____ flowers.)

正解！ おしい！ 正解:
fill blank

我 ___ 朋友。 (I have ____ friends.)

正解！ おしい！ 正解:
fill blank

这本书有 ___ 页。 (This book has ____ pages.)

正解！ おしい！ 正解:

スコア： /3

関連コンテンツ

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！