〜できる・できない ((으)ㄹ 수 있다/없다)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use {ㄹ|을} 수 있다 to express ability or possibility, and {ㄹ|을} 수 없다 to express inability or impossibility.
- Attach {ㄹ} 수 있다 to verb stems ending in a vowel (e.g., 가다 -> 갈 수 있다).
- Attach {을} 수 있다 to verb stems ending in a consonant (e.g., 먹다 -> 먹을 수 있다).
- Use {없다} instead of {있다} to negate the ability (e.g., 못 먹어요 -> 먹을 수 없어요).
Overview
(으)ㄹ 수 있다/없다 は、そんな時の強い味方。「〜できる」「〜できない」という意味です。能力(スキルがある)と可能性(状況的に可能)の両方をカバーします。수 は「方法」や「すべ」と考えましょう。直訳すると「Xする方法がある(または、ない)」となります。「聞こえますか?」とZoomで聞くときから、席が空いているか確認するときまで、毎日使う必須表現です。How This Grammar Works
(으)ㄹ。最後に名詞 수(可能性/方法)と存在動詞 있다(ある)または 없다(ない)です。つなげると「〜するすべがある」となります。助動詞の can だけで済む英語とは違い、韓国語ではこれを名詞句として扱います。だから 수 の前には必ずスペース(分かち書き)が必要です。「〜できる」というより「〜することが可能だ」というニュアンスに近いです。Formation Pattern
ㄹ 수 있다/없다 をつけます。
가다 (行く) → 가 + ㄹ 수 있다 → 갈 수 있다 (行ける)
마시다 (飲む) → 마시 + ㄹ 수 있다 → 마실 수 있다 (飲める)
을 수 있다/없다 をつけます。
먹다 (食べる) → 먹 + 을 수 있다 → 먹을 수 있다 (食べられる)
입다 (着る) → 입 + 을 수 있다 → 입을 수 있다 (着られる)
ㄹ 変格: 語幹が ㄹ で終わる場合、ㄹ が脱落しますが、また ㄹ をつけるので、見た目は 수 있다 を直接つけたようになります。
만들다 (作る) → 만들 + 수 있다 → 만들 수 있다 (作れる)
ㄷ 変格: 을 の前で ㄷ が ㄹ に変わります。
듣다 (聞く) → 들 + 을 수 있다 → 들을 수 있다 (聞ける)
When To Use It
- スキル・能力: 「韓国語が話せます。」(
한국어를 할 수 있어요.) - 状況: 「明日会えます。」(
내일 만날 수 있어요.) - 許可(質問): 「これ使えますか?」(
이거 쓸 수 있어요?) - 可能性: 「そういうこともありえます。」(
그럴 수 있어요.)
Common Mistakes
수 は名詞なのでスペースが必要です。갈수있다 は間違いで、갈 수 있다 が正解。もう一つは (으)ㄹ 수 있다 と (으)ㄹ 줄 알다 の混同。「〜するやり方を知っている」(習得したスキル)と言いたいなら (으)ㄹ 줄 알다 が自然です。(으)ㄹ 수 있다 は純粋な可能性や物理的能力にフォーカスします。Contrast With Similar Patterns
他の「可能」表現との違いを整理しましょう。
못 (〜できない): こっちの方が強いです。完全な不能や妨害を意味します。못 가요(行けません/行けない事情があります)。-(으)ㄹ 줄 알다 (〜するやり方を知っている): 習ったスキルの場合。운전할 줄 알아요(運転できます/方法を知っています)。운전할 수 있어요(今、運転できます/車があります)。-도 되다 (許可): 「行ってもいいですか?」という許可は 가도 돼요? が一般的です。Quick FAQ
「塩取ってくれる?」に使えますか?
文法的にはOKですが、주세요 や 줄 수 있어요? が自然です。
수 は単語ですか?
はい!「方法」や「すべ」という意味です。
過去形はどうしますか?
最後を活用させます! 갈 수 있었어요(行けました)。
할 수 있어요? と聞くのは失礼?
通常は大丈夫ですが、目上の人には間接的な表現が好まれます。
Conjugation of Ability
| Verb Stem | Ending | Affirmative | Negative |
|---|---|---|---|
|
가다 (go)
|
ㄹ
|
갈 수 있다
|
갈 수 없다
|
|
먹다 (eat)
|
을
|
먹을 수 있다
|
먹을 수 없다
|
|
하다 (do)
|
ㄹ
|
할 수 있다
|
할 수 없다
|
|
듣다 (listen)
|
을
|
들을 수 있다
|
들을 수 없다
|
|
만들다 (make)
|
ㄹ
|
만들 수 있다
|
만들 수 없다
|
|
읽다 (read)
|
을
|
읽을 수 있다
|
읽을 수 없다
|
Common Spoken Contractions
| Full Form | Spoken Form |
|---|---|
|
갈 수 있어요
|
갈 수 있어요 (no change)
|
|
먹을 수 없어요
|
못 먹어요 (common alternative)
|
Meanings
This grammar pattern indicates the capability, possibility, or permission to perform an action.
Physical Ability
Possessing the skill or physical capacity to perform an action.
“저는 수영할 수 있어요.”
“그는 피아노를 칠 수 있어요.”
Possibility/Circumstance
Whether a situation allows for an action to occur.
“내일 만날 수 있어요.”
“이 식당은 예약할 수 없어요.”
Reference Table
| 語幹のタイプ | ルール | 元の動詞 | 活用した形 |
|---|---|---|---|
|
母音で終わる
|
+ ㄹ 수 있다
|
보다 (見る)
|
볼 수 있다
|
|
子音で終わる
|
+ 을 수 있다
|
먹다 (食べる)
|
먹을 수 있다
|
|
ㄹで終わる
|
+ 수 있다
|
놀다 (遊ぶ)
|
놀 수 있다
|
|
ㄷ変則
|
ㄷ → ㄹ + 을 수 있다
|
듣다 (聞く)
|
들을 수 있다
|
|
ㅂ変則
|
ㅂ → 우 + ㄹ 수 있다
|
맵다 (辛い)
|
매울 수 있다
|
|
否定形
|
있다を없다に変える
|
하다 (する)
|
할 수 없다
|
フォーマル度スペクトル
갈 수 있습니다. (General)
갈 수 있어요. (General)
갈 수 있어. (General)
갈 수 있음. (General)
「できる」の組み立てライン
前につく言葉 (修飾)
- (으)ㄹ 未来・可能性のタグ
- 動詞の語幹 アクション
後ろの状態 (有無)
- 있다 ある (できる)
- 없다 ない (できない)
活用チェックシート
語幹の最後にパッチムはある?
そのパッチムは 'ㄹ' ?
「できる」の使い分け
よく使うシチュエーション
お願い・依頼
- • 도와줄 수 있어요?
- • 助けてくれますか?
可能性
- • 비 올 수 있어요
- • 雨が降るかもしれません
お断り
- • 갈 수 없어요
- • 行けません
レベル別の例文
저는 한국어를 할 수 있어요.
I can speak Korean.
수영할 수 있어요?
Can you swim?
지금 갈 수 없어요.
I cannot go now.
매운 음식을 먹을 수 있어요.
I can eat spicy food.
내일은 시간이 있어서 만날 수 있어요.
I have time tomorrow, so I can meet.
이 가방은 너무 무거워서 들 수 없어요.
This bag is too heavy, so I cannot lift it.
도서관에서 크게 말할 수 없어요.
You cannot speak loudly in the library.
어디서 표를 살 수 있나요?
Where can I buy a ticket?
그분은 영어를 유창하게 말할 수 있습니다.
That person can speak English fluently.
상황이 바뀌어서 계획을 변경할 수밖에 없어요.
The situation changed, so I have no choice but to change the plan.
이 기계는 고칠 수 있는 사람이 없어요.
There is no one who can fix this machine.
비가 와서 등산을 할 수 없게 되었어요.
Because it rained, we ended up not being able to go hiking.
정부의 정책은 국민의 삶을 개선할 수 있는 잠재력이 있습니다.
The government's policy has the potential to improve the lives of citizens.
그가 거짓말을 했을 리가 없다고 생각합니다.
I think it is impossible that he lied.
모든 가능성을 고려할 수 있어야 합니다.
You must be able to consider all possibilities.
이론적으로는 가능하지만 실제로는 실행할 수 없습니다.
Theoretically it is possible, but practically it cannot be executed.
그의 행동은 도저히 이해할 수 없는 수준입니다.
His behavior is at a level that is impossible to understand.
우리는 더 나은 미래를 건설할 수 있는 역량을 갖추고 있습니다.
We possess the capability to build a better future.
그 사실을 부정할 수 있는 증거는 어디에도 없습니다.
There is no evidence anywhere that can deny that fact.
어떤 상황에서도 평정심을 유지할 수 있어야 진정한 리더입니다.
A true leader must be able to maintain composure in any situation.
언어의 경계를 넘어 소통할 수 있다는 것은 인간의 위대한 능력입니다.
The ability to communicate across language boundaries is a great human capacity.
그의 문학적 성취는 당대 누구도 범접할 수 없는 경지에 이르렀습니다.
His literary achievement reached a level that no one of his time could touch.
역사의 흐름을 바꿀 수 있는 것은 결국 개인의 의지입니다.
What can change the flow of history is ultimately individual will.
그는 누구도 예측할 수 없는 방식으로 사건을 전개시켰습니다.
He unfolded the events in a way that no one could predict.
間違えやすい
Both involve ability, but '줄 알다' means 'know how to'.
Both mean 'cannot'.
Learners try to use the noun '가능성' as a verb.
よくある間違い
가수 있어요
갈 수 있어요
먹을수있어요
먹을 수 있어요
가다 수 있어요
갈 수 있어요
먹을 수 있다요
먹을 수 있어요
갈 수 없어요
갈 수 없어요 (Correct, but check context)
할 수 있습니까?
할 수 있어요?
갈 수 있었어요
갈 수 있었어요 (Correct)
갈 수 있는다
갈 수 있다
갈 수 없게
갈 수 없어서
갈 수 있겠어요
갈 수 있어요
갈 수 있는 리가 없다
갈 리가 없다
갈 수 없지 않다
갈 수 있다
갈 수 있을 것이다
갈 수 있다
갈 수 있는 중이다
갈 수 있다
文型パターン
저는 ___을/를 할 수 있어요.
지금은 ___할 수 없어요.
___할 수 있는 사람이 있어요?
___할 수 없게 되었습니다.
Real World Usage
오늘 만날 수 있어?
한국어를 할 수 있습니다.
여기서 사진을 찍을 수 있나요?
매운 맛을 조절할 수 있어요?
누구나 참여할 수 있어요!
이 결과를 분석할 수 없습니다.
スペースに注意!
丁寧な聞き方
過去形のコツ
Smart Tips
Use '못' to sound more natural.
Use 'ㄹ/을 수 있어요?'
Use 'ㄹ/을 수 없습니다'.
Use 'ㄹ/을 리가 없어요'.
発音
Liaison
The ㄹ in {수} often links to the vowel in {있다}.
Question
갈 수 있어요? ↑
Rising intonation for yes/no questions.
暗記しよう
記憶術
Remember 'ㄹ/을' as the 'bridge' to the 'way' (수). If you have a bridge, you can cross (있다)!
視覚的連想
Imagine a person standing before a closed door. They have a key (ㄹ/을). They insert it into the lock (수) and the door opens (있다).
Rhyme
Vowel gets a ㄹ, consonant gets an 을, add 수 있다, and you're done, my pal!
Story
Min-su wanted to climb a mountain. He asked, 'Can I climb?' (갈 수 있어요?). His friend said, 'Yes, you have the gear' (갈 수 있어요). Min-su climbed the mountain successfully.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about things you can and cannot do today.
文化メモ
Koreans often use '못' for personal inability to be polite, as 'ㄹ/을 수 없다' can sound like you are blaming the situation.
The construction comes from the noun '수' (way/method) and the verb '있다' (to exist).
会話のきっかけ
한국어를 할 수 있어요?
오늘 저녁에 만날 수 있어요?
이 식당에서 무엇을 먹을 수 있어요?
어떤 운동을 할 수 있어요?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
저는 한글을 ___ 수 있어요. (읽다 - 読む)
正しい否定形はどれ?
Find and fix the mistake:
지금만날수있어요?
Score: /3
練習問題
8 exercises저는 수영할 ___ 있어요.
먹다 -> ?
Find and fix the mistake:
가수있어요
있어요 / 수 / 한국어를 / 할
I can go.
읽다 -> ?
보다
Use '만나다' and '내일'.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises창문을 ___ 수 있어요? (窓を開けられますか?)
이해할 수 없어요.
운전할 / 있어요 / 수 / 저는
매운 거 먹ㄹ 수 있어요.
너무 피곤해서 ___ 수 없어요. (とても疲れていて歩けません。)
見えますか? / 見られますか?
正しく組み合わせてください。
「できません」という意味の文を選んでください。
우리를 ___ 수 있어요? (私たちを助けてくれますか?)
갈수없어요.
여기서 / 수 / 만날 / 있어요?
来れる?
Score: /12
よくある質問 (8)
Yes, it means 'way' or 'method'.
Because '수' is a noun and '있다' is a verb.
Yes, it's very versatile.
It can be formal or informal depending on the ending.
Use 'ㄹ/을 수 없다'.
It depends on the nuance.
Yes, context implies the time.
Yes, very common.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Poder
Spanish uses a single verb, Korean uses a multi-word structure.
Pouvoir
Korean requires a particle marker (ㄹ/을) before the noun.
Können
Korean is more descriptive of the 'way' existing.
~ことができる
The particles differ (ga vs. ㄹ/을).
يستطيع (yastati')
Arabic is verb-initial, Korean is verb-final.
能 (néng) / 会 (huì)
Chinese does not conjugate the main verb.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Continue With
韓国語の「〜できる・できない」:ㄹ/을 수 있다/없다 の使い方
### Overview 韓国語の学習において、「〜できる」「〜できない」を表現する `-(으)ㄹ 수 있다/없다` は、初級レベルの皆さんが...
〜する必要がある/ない (을 필요가 있다)
Overview Pro版を買ったけど、実はそんな機能「必要なかった」なんて経験はありませんか?あるいは、LINEの返信に悩んでいるとき...
〜せずにはいられない (-지 않을 수 없다)
### Overview 韓国語の学習において、中級から上級へとステップアップする際、自分の感情や状況の必然性をいかに正確に伝えるか...
〜するはずがない (-ㄹ 리가 없다)
### Overview 日本語学習者の皆さんが韓国語を学ぶ際、感情や論理的な確信を表現する場面で非常に役立つのが`-(으)ㄹ 리가 없다...
〜するしかない (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview 韓国語の学習において、中級から上級へとステップアップする際、最も重要かつ表現の幅を広げてくれる文法の一つが...
どうしてもできない:完全な不可能性 (-ㄹ/을 수가 없다)
### Overview 韓国語の文法表現である`(-ㄹ/을 수가 없다)`は、日本語の「〜することができない」「〜し得ない」に対応する表現...
関連動画
Related Grammar Rules
〜するしかない (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview 韓国語の学習において、中級から上級へとステップアップする際、最も重要かつ表現の幅を広げてくれる文法の一つが...
現在進行形:~している (고 있다)
### Overview 韓国語の学習において、現在進行中の動作を表す「~している」という表現は、日常会話で最も頻繁に使われる文法の...
限界まで・これ以上ないほど:(-ㄹ/을 대로)
### Overview 韓国語学習者の皆さん、こんにちは。今回は、ある状態や動作が「限界まで達した」ことを表す、中上級レベルで非常...
〜にすぎない・ただ〜だけだ (-ㄹ/을 뿐이다)
### Overview 韓国語学習において、中級レベル(B2)に達すると、単に事実を述べるだけでなく、その事実に「限定」や「強調」の...
論理的な推測: -(으)ㄹ 법하다
### Overview 韓国語学習において、中級から上級へステップアップする際に欠かせないのが「論理性」や「根拠」を伴う推測の表現...