Können / Nicht können ((으)ㄹ 수 있다/없다)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use {ㄹ|을} 수 있다 to express ability or possibility, and {ㄹ|을} 수 없다 to express inability or impossibility.
- Attach {ㄹ} 수 있다 to verb stems ending in a vowel (e.g., 가다 -> 갈 수 있다).
- Attach {을} 수 있다 to verb stems ending in a consonant (e.g., 먹다 -> 먹을 수 있다).
- Use {없다} instead of {있다} to negate the ability (e.g., 못 먹어요 -> 먹을 수 없어요).
Overview
(으)ㄹ 수 있다/없다 ist dein bester Freund.können oder nicht können. Es deckt sowohl Fähigkeiten (ich habe den Skill) als auch Möglichkeiten (die Situation erlaubt es) ab. Denk an 수 als Weg oder Methode.Ein Weg, X zu tun, existiert (oder nicht).Es ist eines der wichtigsten Muster für den Alltag. Von der Frage
Kannst du mich hören?im Zoom-Call bis zum Checken, ob ein Platz frei ist.
How This Grammar Works
(으)ㄹ).수 (Möglichkeit/Fähigkeit) und das Existenzverb 있다 (existiert) oder 없다 (existiert nicht) hinzu. Zusammen: Die Möglichkeit zu [Verb] existiert.Im Gegensatz zum Deutschen, wo
können ein Hilfsverb ist, behandelt das Koreanische dies als Nominalphrase. Deshalb gibt es immer ein Leerzeichen vor 수.in der Lage seinals nur
können.
Formation Pattern
ㄹ 수 있다/없다 an.
가다 (gehen) → 가 + ㄹ 수 있다 → 갈 수 있다 (kann gehen)
마시다 (trinken) → 마시 + ㄹ 수 있다 → 마실 수 있다 (kann trinken)
을 수 있다/없다 hinzu.
먹다 (essen) → 먹 + 을 수 있다 → 먹을 수 있다 (kann essen)
입다 (tragen) → 입 + 을 수 있다 → 입을 수 있다 (kann tragen)
ㄹ Unregelmäßige: Wenn der Stamm auf ㄹ endet, fällt das ㄹ technisch weg, aber da du ㄹ wieder hinzufügst, sieht es so aus, als ob du nur 수 있다 anhängst.
만들다 (machen) → 만들 + 수 있다 → 만들 수 있다 (kann machen)
ㄷ Unregelmäßige: Das ㄷ wird zu ㄹ vor 을.
듣다 (hören) → 들 + 을 수 있다 → 들을 수 있다 (kann hören)
When To Use It
- Fähigkeiten:
Ich kann Koreanisch sprechen.
(한국어를 할 수 있어요.) - Umstände:
Ich kann dich morgen treffen.
(내일 만날 수 있어요.) - Erlaubnis (fragen):
Kann ich das benutzen?
(이거 쓸 수 있어요?) - Möglichkeit:
Es kann passieren.(그럴 수 있어요.)
Common Mistakes
수 ist ein Nomen, braucht also Platz. 갈수있다 ist falsch; 갈 수 있다 ist richtig. Ein weiterer Fehler ist die Verwechslung von (으)ㄹ 수 있다 mit (으)ㄹ 줄 알다. Wenn du sagen willst Ich weiß, *wie* man X macht(gelernter Skill), ist
(으)ㄹ 줄 알다 natürlicher. (으)ㄹ 수 있다 fokussiert mehr auf das reine Potenzial.Contrast With Similar Patterns
Klären wir die Verwirrung mit anderen Können-Strukturen.
못 (nicht können): Das ist stärker. Es impliziert eine Blockade. 못 가요 (Ich kann nicht gehen - weil mich etwas hindert).-(으)ㄹ 줄 알다 (weiß wie): Für gelernte Skills. 운전할 줄 알아요 (Ich weiß, wie man fährt). 운전할 수 있어요 (Ich kann jetzt fahren - Auto ist da).-도 되다 (Erlaubnis): Darf ich gehen? ist oft 가도 돼요?.Quick FAQ
F: Kann ich das für
Kannst du mir das Salz geben?nutzen?
Technisch ja, aber 주세요 oder 줄 수 있어요? ist besser.
F: Ist 수 ein echtes Wort?
Ja! Es bedeutet Methode oder Weg.
F: Wie bilde ich die Vergangenheit?
Konjugiere das Ende! 갈 수 있었어요 (Ich konnte gehen).
F: Ist es unhöflich 할 수 있어요? zu fragen?
Nicht normalerweise, aber bei Vorgesetzten sind indirekte Formen besser.
Conjugation of Ability
| Verb Stem | Ending | Affirmative | Negative |
|---|---|---|---|
|
가다 (go)
|
ㄹ
|
갈 수 있다
|
갈 수 없다
|
|
먹다 (eat)
|
을
|
먹을 수 있다
|
먹을 수 없다
|
|
하다 (do)
|
ㄹ
|
할 수 있다
|
할 수 없다
|
|
듣다 (listen)
|
을
|
들을 수 있다
|
들을 수 없다
|
|
만들다 (make)
|
ㄹ
|
만들 수 있다
|
만들 수 없다
|
|
읽다 (read)
|
을
|
읽을 수 있다
|
읽을 수 없다
|
Common Spoken Contractions
| Full Form | Spoken Form |
|---|---|
|
갈 수 있어요
|
갈 수 있어요 (no change)
|
|
먹을 수 없어요
|
못 먹어요 (common alternative)
|
Meanings
This grammar pattern indicates the capability, possibility, or permission to perform an action.
Physical Ability
Possessing the skill or physical capacity to perform an action.
“저는 수영할 수 있어요.”
“그는 피아노를 칠 수 있어요.”
Possibility/Circumstance
Whether a situation allows for an action to occur.
“내일 만날 수 있어요.”
“이 식당은 예약할 수 없어요.”
Reference Table
| Stamm-Typ | Regel | Beispiel-Verb | Konjugation |
|---|---|---|---|
|
Vokal-Endung
|
+ ㄹ 수 있다
|
보다 (sehen)
|
볼 수 있다
|
|
Konsonant-Endung
|
+ 을 수 있다
|
먹다 (essen)
|
먹을 수 있다
|
|
Endung auf ㄹ
|
+ 수 있다
|
놀다 (spielen/hängen)
|
놀 수 있다
|
|
ㄷ-Irregulär
|
ㄷ → ㄹ + 을 수 있다
|
듣다 (hören)
|
들을 수 있다
|
|
ㅂ-Irregulär
|
ㅂ → 우 + ㄹ 수 있다
|
맵다 (scharf sein)
|
매울 수 있다
|
|
Verneinung
|
있다 zu 없다 ändern
|
하다 (tun)
|
할 수 없다
|
Formalitätsspektrum
갈 수 있습니다. (General)
갈 수 있어요. (General)
갈 수 있어. (General)
갈 수 있음. (General)
Die 'Können'-Fließband
Vorne (Erweiterung)
- (으)ㄹ Potenzial-Marker
- Verbstamm Die Handlung
Hinten (Status)
- 있다 Existiert (Kann)
- 없다 Existiert nicht (Kann nicht)
Entscheidungsbaum Konjugation
Endet der Stamm auf einen Konsonanten (Batchim)?
Ist der Konsonant ein 'ㄹ'?
Wege, 'Können' zu sagen
Häufige Situationen
Bitten
- • 도와줄 수 있어요?
- • Können Sie helfen?
Möglichkeit
- • 비 올 수 있어요
- • Es kann regnen
Absage
- • 갈 수 없어요
- • Ich kann nicht kommen
Beispiele nach Niveau
저는 한국어를 할 수 있어요.
I can speak Korean.
수영할 수 있어요?
Can you swim?
지금 갈 수 없어요.
I cannot go now.
매운 음식을 먹을 수 있어요.
I can eat spicy food.
내일은 시간이 있어서 만날 수 있어요.
I have time tomorrow, so I can meet.
이 가방은 너무 무거워서 들 수 없어요.
This bag is too heavy, so I cannot lift it.
도서관에서 크게 말할 수 없어요.
You cannot speak loudly in the library.
어디서 표를 살 수 있나요?
Where can I buy a ticket?
그분은 영어를 유창하게 말할 수 있습니다.
That person can speak English fluently.
상황이 바뀌어서 계획을 변경할 수밖에 없어요.
The situation changed, so I have no choice but to change the plan.
이 기계는 고칠 수 있는 사람이 없어요.
There is no one who can fix this machine.
비가 와서 등산을 할 수 없게 되었어요.
Because it rained, we ended up not being able to go hiking.
정부의 정책은 국민의 삶을 개선할 수 있는 잠재력이 있습니다.
The government's policy has the potential to improve the lives of citizens.
그가 거짓말을 했을 리가 없다고 생각합니다.
I think it is impossible that he lied.
모든 가능성을 고려할 수 있어야 합니다.
You must be able to consider all possibilities.
이론적으로는 가능하지만 실제로는 실행할 수 없습니다.
Theoretically it is possible, but practically it cannot be executed.
그의 행동은 도저히 이해할 수 없는 수준입니다.
His behavior is at a level that is impossible to understand.
우리는 더 나은 미래를 건설할 수 있는 역량을 갖추고 있습니다.
We possess the capability to build a better future.
그 사실을 부정할 수 있는 증거는 어디에도 없습니다.
There is no evidence anywhere that can deny that fact.
어떤 상황에서도 평정심을 유지할 수 있어야 진정한 리더입니다.
A true leader must be able to maintain composure in any situation.
언어의 경계를 넘어 소통할 수 있다는 것은 인간의 위대한 능력입니다.
The ability to communicate across language boundaries is a great human capacity.
그의 문학적 성취는 당대 누구도 범접할 수 없는 경지에 이르렀습니다.
His literary achievement reached a level that no one of his time could touch.
역사의 흐름을 바꿀 수 있는 것은 결국 개인의 의지입니다.
What can change the flow of history is ultimately individual will.
그는 누구도 예측할 수 없는 방식으로 사건을 전개시켰습니다.
He unfolded the events in a way that no one could predict.
Leicht verwechselbar
Both involve ability, but '줄 알다' means 'know how to'.
Both mean 'cannot'.
Learners try to use the noun '가능성' as a verb.
Häufige Fehler
가수 있어요
갈 수 있어요
먹을수있어요
먹을 수 있어요
가다 수 있어요
갈 수 있어요
먹을 수 있다요
먹을 수 있어요
갈 수 없어요
갈 수 없어요 (Correct, but check context)
할 수 있습니까?
할 수 있어요?
갈 수 있었어요
갈 수 있었어요 (Correct)
갈 수 있는다
갈 수 있다
갈 수 없게
갈 수 없어서
갈 수 있겠어요
갈 수 있어요
갈 수 있는 리가 없다
갈 리가 없다
갈 수 없지 않다
갈 수 있다
갈 수 있을 것이다
갈 수 있다
갈 수 있는 중이다
갈 수 있다
Satzmuster
저는 ___을/를 할 수 있어요.
지금은 ___할 수 없어요.
___할 수 있는 사람이 있어요?
___할 수 없게 되었습니다.
Real World Usage
오늘 만날 수 있어?
한국어를 할 수 있습니다.
여기서 사진을 찍을 수 있나요?
매운 맛을 조절할 수 있어요?
누구나 참여할 수 있어요!
이 결과를 분석할 수 없습니다.
Achtung beim Leerzeichen
수 있다, niemals 수있다. Das Wort 수 ist ein Nomen und bedeutet 'Weg' oder 'Möglichkeit'. Denk an: «할 수 있다».Höflichkeits-Check
Der Vergangenheits-Trick
Smart Tips
Use '못' to sound more natural.
Use 'ㄹ/을 수 있어요?'
Use 'ㄹ/을 수 없습니다'.
Use 'ㄹ/을 리가 없어요'.
Aussprache
Liaison
The ㄹ in {수} often links to the vowel in {있다}.
Question
갈 수 있어요? ↑
Rising intonation for yes/no questions.
Einprägen
Eselsbrücke
Remember 'ㄹ/을' as the 'bridge' to the 'way' (수). If you have a bridge, you can cross (있다)!
Visuelle Assoziation
Imagine a person standing before a closed door. They have a key (ㄹ/을). They insert it into the lock (수) and the door opens (있다).
Rhyme
Vowel gets a ㄹ, consonant gets an 을, add 수 있다, and you're done, my pal!
Story
Min-su wanted to climb a mountain. He asked, 'Can I climb?' (갈 수 있어요?). His friend said, 'Yes, you have the gear' (갈 수 있어요). Min-su climbed the mountain successfully.
Word Web
Herausforderung
Write 5 sentences about things you can and cannot do today.
Kulturelle Hinweise
Koreans often use '못' for personal inability to be polite, as 'ㄹ/을 수 없다' can sound like you are blaming the situation.
The construction comes from the noun '수' (way/method) and the verb '있다' (to exist).
Gesprächseinstiege
한국어를 할 수 있어요?
오늘 저녁에 만날 수 있어요?
이 식당에서 무엇을 먹을 수 있어요?
어떤 운동을 할 수 있어요?
Tagebuch-Impulse
Häufige Fehler
Test Yourself
저는 한글을 ___ 수 있어요. (읽다 - lesen)
읽다 auf einen Konsonanten endet, fügen wir 을 vor 수 있다 ein.Wähle die richtige negative Form:
가다 endet auf einen Vokal, also kommt das ㄹ direkt unten dran: 갈 수 없어요.Find and fix the mistake:
지금만날수있어요?
만날 (Verbform), 수 (Nomen) und 있어요 (Verb).Score: /3
Ubungsaufgaben
8 exercises저는 수영할 ___ 있어요.
먹다 -> ?
Find and fix the mistake:
가수있어요
있어요 / 수 / 한국어를 / 할
I can go.
읽다 -> ?
보다
Use '만나다' and '내일'.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises창문을 ___ 수 있어요? (Kannst du das Fenster öffnen?)
이해할 수 없어요.
운전할 / 있어요 / 수 / 저는
매운 거 먹ㄹ 수 있어요.
너무 피곤해서 ___ 수 없어요. (Ich bin zu müde, ich kann nicht laufen.)
Kannst du sehen?
Ordne richtig zu.
Welcher Satz bedeutet 'Ich kann es nicht tun'?
우리를 ___ 수 있어요? (Können Sie uns helfen?)
갈수없어요.
여기서 / 수 / 만날 / 있어요?
Kannst du kommen?
Score: /12
FAQ (8)
Yes, it means 'way' or 'method'.
Because '수' is a noun and '있다' is a verb.
Yes, it's very versatile.
It can be formal or informal depending on the ending.
Use 'ㄹ/을 수 없다'.
It depends on the nuance.
Yes, context implies the time.
Yes, very common.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Poder
Spanish uses a single verb, Korean uses a multi-word structure.
Pouvoir
Korean requires a particle marker (ㄹ/을) before the noun.
Können
Korean is more descriptive of the 'way' existing.
～ことができる
The particles differ (ga vs. ㄹ/을).
يستطيع (yastati')
Arabic is verb-initial, Korean is verb-final.
能 (néng) / 会 (huì)
Chinese does not conjugate the main verb.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Können & Nicht Können auf Koreanisch (ㄹ/을 수 있다/없다)
### Overview Willkommen, liebe Koreanisch-Lernende! Wenn du bereits ein A2-Niveau erreicht hast, weißt du sicher, dass...
Notwendig / Nicht notwendig (을 필요가 있다)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting in Seoul oder chattest mit deinen koreanischen Freunden. Du möcht...
Nicht anders können als (-지 않을 수 없다)
### Overview Das koreanische Grammatikmuster `-지 않을 수 없다` (`-ji anheul su eopda`) ist ein faszinierendes Beispiel...
Auf keinen Fall... (-ㄹ 리가 없다)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in der Berliner S-Bahn, schaust auf dein Handy und liest eine Nachricht, die absol...
Keine Wahl außer... (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview Als Deutschsprachiger, der Koreanisch auf B2-Niveau lernt, bist du bereits mit dem Konzept vertraut, dass...
Völlige Unmöglichkeit: Unmöglich zu... (-ㄹ/을 수가 없다)
### Overview Stell dir vor, du sitzt im Büro, dein Computer stürzt ab, und du kannst die wichtige Präsentation einfach...
Verwandte Videos
Related Grammar Rules
Keine Wahl außer... (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview Als Deutschsprachiger, der Koreanisch auf B2-Niveau lernt, bist du bereits mit dem Konzept vertraut, dass...
Verlaufsform: Gerade machen (고 있다)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Seoul, beobachtest die Leute und möchtest beschreiben, was gerade...
Bis zum Äußersten: (-ㄹ/을 대로)
### Overview Wenn du dein Koreanisch auf das B2-Niveau hebst, wirst du schnell merken, dass es nicht mehr nur darum geh...
Nur/Bloß: Betonung der Einschränkung (-ㄹ/을 뿐이다)
### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Meeting oder unterhältst dich mit Freunden in einer Kneipe. Oft kommt es...
Logische Vermutung: -ㄹ/을 법하다
Overview Hast du jemals ein K-Drama gesehen, in dem die Wendung verrückt ist, aber irgendwie... macht sie Sinn? Du nicks...
