सकना / न सकना ((으)ㄹ 수 있다/없다)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use {ㄹ|을} 수 있다 to express ability or possibility, and {ㄹ|을} 수 없다 to express inability or impossibility.
- Attach {ㄹ} 수 있다 to verb stems ending in a vowel (e.g., 가다 -> 갈 수 있다).
- Attach {을} 수 있다 to verb stems ending in a consonant (e.g., 먹다 -> 먹을 수 있다).
- Use {없다} instead of {있다} to negate the ability (e.g., 못 먹어요 -> 먹을 수 없어요).
Overview
(으)ㄹ 수 있다/없다 आपका सबसे अच्छा दोस्त है। इसका सीधा अर्थ है «सकना» (can) या «नहीं सकना» (cannot)। यह क्षमता (मेरे पास कौशल है) और संभावना (स्थिति अनुमति देती है) दोनों को कवर करता है। 수 को एक «तरीका» या «विधि» मानें। तो शाब्दिक रूप से, आप कह रहे हैं «X करने का एक तरीका मौजूद है (या नहीं)।» यह सबसे आवश्यक पैटर्नों में से एक है जिसका आप प्रतिदिन उपयोग करेंगे। ज़ूम कॉल पर «क्या आप मुझे सुन सकते हैं?» पूछने से लेकर यह जाँचने तक कि क्या कोई सीट खाली है।How This Grammar Works
(으)ㄹ) को इंगित करता है। अंत में, आप संज्ञा 수 (संभावना/क्षमता) और अस्तित्व क्रिया 있다 (है) या 없다 (नहीं है) जोड़ते हैं। इसे एक साथ रखें: «[क्रिया] करने की संभावना मौजूद है।» अंग्रेजी के विपरीत जहां can केवल एक सहायक क्रिया है, कोरियाई इसे एक संज्ञा वाक्यांश के रूप में मानता है। इसीलिए 수 से पहले हमेशा एक स्थान (space) होता है। यह सिर्फ can के बजाय is capable of कहने जैसा लगता है।
Formation Pattern
ㄹ 수 있다/없다 जोड़ें।
가다 (जाना) → 가 + ㄹ 수 있다 → 갈 수 있다 (जा सकता हूँ)
마시다 (पीना) → 마시 + ㄹ 수 있다 → 마실 수 있다 (पी सकता हूँ)
을 수 있다/없다 जोड़ें।
먹다 (खाना) → 먹 + 을 수 있다 → 먹을 수 있다 (खा सकता हूँ)
ㄹ अनियमित: यदि तना ㄹ में समाप्त होता है, तो तकनीकी रूप से ㄹ हटा दें, लेकिन ㄹ वापस जोड़ने पर यह 수 있다 सीधे जोड़ने जैसा दिखता है।
만들다 (बनाना) → 만들 + 수 있다 → 만들 수 있다 (बना सकता हूँ)
ㄷ अनियमित: 을 से पहले ㄷ, ㄹ में बदल जाता है।
듣다 (सुनना) → 들 + 을 수 있다 → 들을 수 있다 (सुन सकता हूँ)
When To Use It
- कौशल और क्षमताएं: «मैं कोरियाई बोल सकता हूँ।» (
한국어를 할 수 있어요.) - परिस्थितियाँ: «मैं कल आपसे मिल सकता हूँ।» (
내일 만날 수 있어요.) - अनुमति (पूछना): «क्या मैं इसका उपयोग कर सकता हूँ?» (
이거 쓸 수 있어요?) - संभावना: «ऐसा हो सकता है।» (
그럴 수 있어요.)
Common Mistakes
수 एक संज्ञा है, इसलिए इसे जगह चाहिए। 갈수있다 लिखना गलत है; 갈 수 있다 सही है। एक और आम गलती (으)ㄹ 수 있다 को (으)ㄹ 줄 알다 के साथ भ्रमित करना है। यदि आप कहना चाहते हैं «मैं जानता हूँ कि X *कैसे* करना है» (सीखा हुआ कौशल), तो (으)ㄹ 줄 알다 अधिक स्वाभाविक है। (으)ㄹ 수 있다 शुद्ध क्षमता पर अधिक ध्यान केंद्रित करता है।Contrast With Similar Patterns
आइए अन्य «सकता हूँ» संरचनाओं के साथ भ्रम को दूर करें।
못 (नहीं कर सकता): यह मजबूत है। इसका अर्थ है रुकावट या पूर्ण अक्षमता। 못 가요 (मैं नहीं जा सकता - क्योंकि कुछ मुझे रोकता है)।-(으)ㄹ 줄 알다 (जानता हूँ कैसे): सीखे गए कौशल के लिए। 운전할 줄 알아요 (मुझे गाड़ी चलानी आती है)।-도 되다 (अनुमति): «क्या मैं जा सकता हूँ?» (क्या मुझे अनुमति है) अक्सर 가도 돼요? होता है।Quick FAQ
क्या मैं इसका उपयोग «क्या आप नमक दे सकते हैं?» के लिए कर सकता हूँ?
तकनीकी रूप से हाँ, लेकिन 주세요 या 줄 수 있어요? बेहतर है।
क्या 수 एक वास्तविक शब्द है?
हाँ! इसका अर्थ है «तरीका» या «विधि»।
मैं इसे भूतकाल (past tense) में कैसे बनाऊं?
अंत को संयुग्मित करें! 갈 수 있었어요 (मैं जा सकता था)।
क्या 할 수 있어요? पूछना असभ्य है?
आमतौर पर नहीं, लेकिन बड़ों के साथ विनम्र शब्दों का प्रयोग बेहतर है।
Conjugation of Ability
| Verb Stem | Ending | Affirmative | Negative |
|---|---|---|---|
|
가다 (go)
|
ㄹ
|
갈 수 있다
|
갈 수 없다
|
|
먹다 (eat)
|
을
|
먹을 수 있다
|
먹을 수 없다
|
|
하다 (do)
|
ㄹ
|
할 수 있다
|
할 수 없다
|
|
듣다 (listen)
|
을
|
들을 수 있다
|
들을 수 없다
|
|
만들다 (make)
|
ㄹ
|
만들 수 있다
|
만들 수 없다
|
|
읽다 (read)
|
을
|
읽을 수 있다
|
읽을 수 없다
|
Common Spoken Contractions
| Full Form | Spoken Form |
|---|---|
|
갈 수 있어요
|
갈 수 있어요 (no change)
|
|
먹을 수 없어요
|
못 먹어요 (common alternative)
|
Meanings
This grammar pattern indicates the capability, possibility, or permission to perform an action.
Physical Ability
Possessing the skill or physical capacity to perform an action.
“저는 수영할 수 있어요.”
“그는 피아노를 칠 수 있어요.”
Possibility/Circumstance
Whether a situation allows for an action to occur.
“내일 만날 수 있어요.”
“이 식당은 예약할 수 없어요.”
Reference Table
| स्टेम का प्रकार | नियम | उदाहरण क्रिया | बदला हुआ रूप |
|---|---|---|---|
|
Vowel (स्वर) पर खत्म
|
+ ㄹ 수 있다
|
보다 (देखना)
|
볼 수 있다
|
|
Consonant (व्यंजन) पर खत्म
|
+ 을 수 있다
|
먹다 (खाना)
|
먹을 수 있다
|
|
ㄹ पर खत्म
|
+ 수 있다
|
놀다 (घूमना/खेलना)
|
놀 수 있다
|
|
ㄷ Irregular
|
ㄷ → ㄹ + 을 수 있다
|
듣दा (सुनना)
|
들을 수 있다
|
|
ㅂ Irregular
|
ㅂ → 우 + ㄹ 수 있다
|
맵다 (तीखा होना)
|
매울 수 있다
|
|
नकारात्मक (Negative)
|
있다 को 없다 में बदलें
|
하다 (करना)
|
할 수 없다
|
औपचारिकता का स्तर
갈 수 있습니다. (General)
갈 수 있어요. (General)
갈 수 있어. (General)
갈 수 있음. (General)
'Can' बनाने की मशीन
आगे वाला हिस्सा (Modifier)
- (으)ㄹ भविष्य/संभावना का टैग
- Verb Stem काम (Action)
पीछे वाला हिस्सा (Status)
- 있다 है (कर सकता)
- 없다 नहीं है (नहीं कर सकता)
बनाने का सही रास्ता
क्या क्रिया के नीचे व्यंजन (patchim) है?
क्या वो व्यंजन 'ㄹ' है?
'Can' कहने के तरीके
कहाँ इस्तेमाल करें?
अनुरोध (Requests)
- • 도वा줄 수 있어요?
- • क्या मदद कर सकते हैं?
संभावना (Possibility)
- • 비 올 수 있어요
- • बारिश हो सकती है
मना करना (Refusal)
- • 갈 수 없어요
- • मैं नहीं जा सकता
स्तर के अनुसार उदाहरण
저는 한국어를 할 수 있어요.
I can speak Korean.
수영할 수 있어요?
Can you swim?
지금 갈 수 없어요.
I cannot go now.
매운 음식을 먹을 수 있어요.
I can eat spicy food.
내일은 시간이 있어서 만날 수 있어요.
I have time tomorrow, so I can meet.
이 가방은 너무 무거워서 들 수 없어요.
This bag is too heavy, so I cannot lift it.
도서관에서 크게 말할 수 없어요.
You cannot speak loudly in the library.
어디서 표를 살 수 있나요?
Where can I buy a ticket?
그분은 영어를 유창하게 말할 수 있습니다.
That person can speak English fluently.
상황이 바뀌어서 계획을 변경할 수밖에 없어요.
The situation changed, so I have no choice but to change the plan.
이 기계는 고칠 수 있는 사람이 없어요.
There is no one who can fix this machine.
비가 와서 등산을 할 수 없게 되었어요.
Because it rained, we ended up not being able to go hiking.
정부의 정책은 국민의 삶을 개선할 수 있는 잠재력이 있습니다.
The government's policy has the potential to improve the lives of citizens.
그가 거짓말을 했을 리가 없다고 생각합니다.
I think it is impossible that he lied.
모든 가능성을 고려할 수 있어야 합니다.
You must be able to consider all possibilities.
이론적으로는 가능하지만 실제로는 실행할 수 없습니다.
Theoretically it is possible, but practically it cannot be executed.
그의 행동은 도저히 이해할 수 없는 수준입니다.
His behavior is at a level that is impossible to understand.
우리는 더 나은 미래를 건설할 수 있는 역량을 갖추고 있습니다.
We possess the capability to build a better future.
그 사실을 부정할 수 있는 증거는 어디에도 없습니다.
There is no evidence anywhere that can deny that fact.
어떤 상황에서도 평정심을 유지할 수 있어야 진정한 리더입니다.
A true leader must be able to maintain composure in any situation.
언어의 경계를 넘어 소통할 수 있다는 것은 인간의 위대한 능력입니다.
The ability to communicate across language boundaries is a great human capacity.
그의 문학적 성취는 당대 누구도 범접할 수 없는 경지에 이르렀습니다.
His literary achievement reached a level that no one of his time could touch.
역사의 흐름을 바꿀 수 있는 것은 결국 개인의 의지입니다.
What can change the flow of history is ultimately individual will.
그는 누구도 예측할 수 없는 방식으로 사건을 전개시켰습니다.
He unfolded the events in a way that no one could predict.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both involve ability, but '줄 알다' means 'know how to'.
Both mean 'cannot'.
Learners try to use the noun '가능성' as a verb.
सामान्य गलतियाँ
가수 있어요
갈 수 있어요
먹을수있어요
먹을 수 있어요
가다 수 있어요
갈 수 있어요
먹을 수 있다요
먹을 수 있어요
갈 수 없어요
갈 수 없어요 (Correct, but check context)
할 수 있습니까?
할 수 있어요?
갈 수 있었어요
갈 수 있었어요 (Correct)
갈 수 있는다
갈 수 있다
갈 수 없게
갈 수 없어서
갈 수 있겠어요
갈 수 있어요
갈 수 있는 리가 없다
갈 리가 없다
갈 수 없지 않다
갈 수 있다
갈 수 있을 것이다
갈 수 있다
갈 수 있는 중이다
갈 수 있다
वाक्य संरचनाएँ
저는 ___을/를 할 수 있어요.
지금은 ___할 수 없어요.
___할 수 있는 사람이 있어요?
___할 수 없게 되었습니다.
Real World Usage
오늘 만날 수 있어?
한국어를 할 수 있습니다.
여기서 사진을 찍을 수 있나요?
매운 맛을 조절할 수 있어요?
누구나 참여할 수 있어요!
이 결과를 분석할 수 없습니다.
स्पेस का ध्यान रखो
수 और 있다 के बीच हमेशा जगह छोड़ना। यह हमेशा «할 수 있다» होगा, कभी भी «할 수있다» नहीं। यहाँ 수 का मतलब 'तरीका' होता है। «이거 할 수 있어요.»तमीज से बात करना
बीते हुए कल की बात
(으)ㄹ वाला हिस्सा वैसा ही रहेगा। जैसे: «어제는 갈 수 있었어요.»Smart Tips
Use '못' to sound more natural.
Use 'ㄹ/을 수 있어요?'
Use 'ㄹ/을 수 없습니다'.
Use 'ㄹ/을 리가 없어요'.
उच्चारण
Liaison
The ㄹ in {수} often links to the vowel in {있다}.
Question
갈 수 있어요? ↑
Rising intonation for yes/no questions.
याद करें
स्मृति सहायक
Remember 'ㄹ/을' as the 'bridge' to the 'way' (수). If you have a bridge, you can cross (있다)!
दृश्य संबंध
Imagine a person standing before a closed door. They have a key (ㄹ/을). They insert it into the lock (수) and the door opens (있다).
Rhyme
Vowel gets a ㄹ, consonant gets an 을, add 수 있다, and you're done, my pal!
Story
Min-su wanted to climb a mountain. He asked, 'Can I climb?' (갈 수 있어요?). His friend said, 'Yes, you have the gear' (갈 수 있어요). Min-su climbed the mountain successfully.
Word Web
चैलेंज
Write 5 sentences about things you can and cannot do today.
सांस्कृतिक नोट्स
Koreans often use '못' for personal inability to be polite, as 'ㄹ/을 수 없다' can sound like you are blaming the situation.
The construction comes from the noun '수' (way/method) and the verb '있다' (to exist).
बातचीत की शुरुआत
한국어를 할 수 있어요?
오늘 저녁에 만날 수 있어요?
이 식당에서 무엇을 먹을 수 있어요?
어떤 운동을 할 수 있어요?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
저는 한글을 ___ 수 있어요. (읽다 - पढ़ना)
읽다 व्यंजन (patchim) पर खत्म होता है, इसलिए हम 을 जोड़कर 읽을 수 있어요 बनाएंगे।सही नकारात्मक रूप चुनें:
가다 स्वर (vowel) पर खत्म होता है, इसलिए 'ㄹ' सीधे नीचे लग जाएगा: 갈 수 없어요।지금만날수있어요?
만날 (क्रिया), 수 (तरीका), और 있어요 (है)।Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercises저는 수영할 ___ 있어요.
먹다 -> ?
Find and fix the mistake:
가수있어요
있어요 / 수 / 한국어를 / 할
I can go.
읽다 -> ?
보다
Use '만나다' and '내일'.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises창문을 ___ 수 있어요? (क्या आप खिड़की खोल सकते हैं?)
이해할 수 없어요.
운전할 / 있어요 / 수 / 저는
매운 거 먹ㄹ 수 있어요.
너무 피곤해서 ___ 수 없어요. (मैं बहुत थका हूँ इसलिए चल नहीं सकता।)
क्या आप देख सकते हैं?
सही मिलान करें।
उस वाक्य को चुनें जिसका मतलब है 'मैं यह नहीं कर सकता'।
우리를 ___ 수 있어요? (क्या आप हमारी मदद कर सकते हैं?)
갈수없어요.
여기서 / 수 / 만날 / 있어요?
क्या तुम आ सकते हो?
Score: /12
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
Yes, it means 'way' or 'method'.
Because '수' is a noun and '있다' is a verb.
Yes, it's very versatile.
It can be formal or informal depending on the ending.
Use 'ㄹ/을 수 없다'.
It depends on the nuance.
Yes, context implies the time.
Yes, very common.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Poder
Spanish uses a single verb, Korean uses a multi-word structure.
Pouvoir
Korean requires a particle marker (ㄹ/을) before the noun.
Können
Korean is more descriptive of the 'way' existing.
～ことができる
The particles differ (ga vs. ㄹ/을).
يستطيع (yastati')
Arabic is verb-initial, Korean is verb-final.
能 (néng) / 会 (huì)
Chinese does not conjugate the main verb.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
कोरियन में 'कर सकना': ㄹ/을 수 있다/없다 का प्रयोग
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम कोरियन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण पैटर्न `-(으)ㄹ 수 있다/없다` के बारे मे...
आवश्यकता है / आवश्यकता नहीं है (을 필요가 있다)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और व्यावहारिक व्याकरण बिंदु पर चर्चा करेंगे: `(으)ㄹ 필...
करे बिना नहीं रह सकता (-지 않을 수 없다)
### Overview नमस्ते! आज हम एक बहुत ही दिलचस्प और एडवांस कोरियन ग्रामर स्ट्रक्चर के बारे में बात करने जा रहे हैं: `-지...
ऐसा हो ही नहीं सकता... (-ㄹ 리가 없다)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही शक्तिशाली और उपयोगी व्याकरण पैटर्न `-(으)ㄹ 리가 없다` को समझेंगे...
इसके अलावा कोई चारा नहीं... (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और प्रभावशाली पैटर्न `-(으)ㄹ 수밖에 없다` के बारे...
बिल्कुल संभव नहीं: पूर्ण असंभवता (-ㄹ/을 수가 없다)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम कोरियन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और प्रभावशाली ग्रामर पैटर्न `(-ㄹ/을 수가 없다)...
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
इसके अलावा कोई चारा नहीं... (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई व्याकरण के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और प्रभावशाली पैटर्न `-(으)ㄹ 수밖에 없다` के बारे...
वर्तमान निरंतर: रहा हूँ (고 있다)
### Overview नमस्ते दोस्तों! आज हम कोरियन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण ग्रामर पॉइंट को समझेंगे, जो है -고 있다 (`-go i...
परम सीमा तक: (-ㄹ/을 대로)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और उन्नत (B2 level) व्याकरण पैटर्न को समझेंगे: `-(ㄹ/...
सिर्फ/बस: ज़ोरदार सीमा (-ㄹ/을 뿐이다)
### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्याकरण बिंदु `-(으)ㄹ 뿐이다` (-eul/l ppun-ida) पर चर्...
तार्किक अनुमान: -ㄹ/을 법하다
Overview क्या आपने कभी कोई के-ड्रामा देखा है जहाँ कहानी का मोड़ पागलपन भरा हो, लेकिन किसी तरह... यह वास्तव में समझ में आ...
