〜するはずがない (-ㄹ 리가 없다)
Grammar Rule in 30 Seconds
Use -ㄹ 리가 없다 to express strong disbelief or certainty that something is impossible.
- Attach -ㄹ/을 리가 없다 to the verb/adjective stem.
- Use -ㄹ for stems ending in vowels, -을 for consonants.
- Always use the past tense -었/았을 리가 없다 for past events.
Overview
-(으)ㄹ 리가 없다という文型です。これは日本語の「~はずがない」「~わけがない」に相当し、強い否定や不信感、あるいは「そんなことはあり得ない」という論理的な判断を伝える際に使われます。B2レベルの皆さんは、単に「違います(아니에요)」と否定するだけでなく、なぜそれが不可能なのか、なぜ信じられないのかという背景にある「論理的根拠」を主張できるようになる必要があります。리は漢字で「理」と書きます。つまり、「理屈(ことわり)がない」という非常に明快な構造をしています。この文型を使いこなせるようになると、会話での説得力や、相手との意見の食い違いを説明する際のニュアンスが格段に豊かになります。例えば、友人が試験に落ちたと聞いたとき、「あんなに勉強したのに落ちるはずがない」と伝える際、単なる否定ではなく「努力と結果の因果関係が論理的に一致しない」という強い確信を込めることができます。日常会話からビジネスの場まで、論理的に自分の考えを述べるために必須の表現です。-(으)ㄹを付け、そこに依存名詞である리(理:道理、わけ)を組み合わせ、最後に없다(ない)を置くという、非常に論理的な構造をしています。日本語の「~わけがない」という表現と構造が酷似しているため、日本人にとっては非常に理解しやすいはずです。- 1
-(으)ㄹ: 未来や推量を表す連体形語尾です。ここでは「~する(であろう)こと」という名詞節を作る役割を果たします。 - 2
리 (理): 「道理」「理屈」を意味する漢字語です。日本語の「わけ(訳)」に相当します。 - 3
없다: 「存在しない」という意味です。
그가 거짓말을 했을 리가 없다となりますが、これは「彼が嘘をついたという事実を裏付ける『理(根拠)』がどこにもない」という強い否定を意味します。日本語の「はずがない」が客観的な予測の否定によく使われるのに対し、-(으)ㄹ 리가 없다は、話し手の主観的な確信や、状況に対する強い驚きや不信感がより強調される傾向があります。日本語の「わけがない」という表現が持つ、少し感情的で力強い響きと非常に近い感覚で使うことができます。-(으)ㄹ 리가 없다の形成は非常に規則的です。パッチムの有無によってㄹか을かを使い分けます。また、過去形にする場合は、動詞・形容詞の語幹に過去形語尾-았/었-を付けた形に接続します。ㄷ, ㅂ, ㅎ, ㄹ不規則)も、通常の連体形-(으)ㄹのルールに従います。例えば、춥다(寒い)は추울 리가 없다、듣다(聞く)は들을 리가 없다となります。これらはㄹで終わる連体形のルールをそのまま適用するだけですので、すでに習得している知識で十分対応可能です。- 強い不信感や驚きを伝えるとき: 予想外の出来事に対して。「昨日会ったばかりなのに、そんなはずがない!」(
어제 만났는데 그럴 리가 없어요!)のように、自分の記憶や経験と矛盾する事態に直面したときに使います。 - 他者を弁護するとき: 信頼している人に対して疑いがかけられた場合。「彼がそんな悪いことをするはずがない」(
그 사람이 그런 나쁜 짓을 했을 리가 없어요)と、相手の性格や日頃の行いを根拠に強く否定します。 - 客観的な事実との矛盾を指摘するとき: 「この会社が倒産するはずがない、先月投資を受けたばかりだ」(
이 회사가 망했을 리가 없어요, 지난달에 투자를 받았는데요)のように、具体的な根拠を挙げて相手の意見を論理的に論破する際にも頻繁に使われます。
정말요? 그럴 리가 없는데요!と返すと非常に自然です。- 1
-(으)ㄹ 수 없다(~できない)との混同:갈 수 없다は「行けない(状況や能力の問題)」ですが、갈 리가 없다は「行くはずがない(論理的にあり得ない)」です。日本語の「~できない」と「~わけがない」を無意識に混ぜてしまうことがありますが、韓国語では能力の問題なのか、論理的な否定なのかを明確に区別する必要があります。 - 2過去形への接続ミス: 過去のことについて否定する際、
간 리가 없다のように現在形に接続してしまうミスが目立ちます。過去の事実に対する否定は必ず갔을 리가 없다のように、-았/었-を挟むことを忘れないでください。これは日本語の「行ったはずがない」という時制の一致と同じ感覚です。 - 3感情的な強調の過剰使用: 日本語の「わけがない」はかなり強い表現です。目上の人に対して使う場合、単に
없어で終わらせると非常に攻撃的・断定的に聞こえることがあります。ビジネスや目上の人には必ず없습니다や없어요を使い、必要に応じて제가 알기로는 그럴 리가 없습니다(私の知る限り、そのはずはありません)のようにクッション言葉を添えるのが賢明です。
-(으)ㄹ 리가 없다 | ~はずがない | 論理的な根拠に基づく強い確信・否定 |-(으)ㄹ 턱이 없다 | ~はずがない | 리より少し古風で、より強い否定の響き |-(으)ㄹ 것 같지 않다 | ~そうにない | 自分の直感や推測に基づく控えめな否定 |-(으)ㄹ 턱이 없다は-(으)ㄹ 리가 없다とほぼ同じ意味ですが、より書き言葉的、あるいは強い感情を伴う口語として使われます。日常会話では-(으)ㄹ 리가 없다が最も一般的で自然です。また、-(으)ㄹ 것 같지 않다は「~するとは思わない」という個人の意見に留まりますが、-(으)ㄹ 리가 없다は「客観的な理屈としてあり得ない」という強い断定を含みます。状況に応じて使い分けてみてください。-(으)ㄹ 리가 없다は否定の안や못と一緒に使えますか?그가 오지 않을 리가 없다となります。否定を重ねることで「来るはずだ」という強い肯定の意味になります。예쁠 리가 없다(綺麗であるはずがない)、먹을 리가 없다(食べるはずがない)と、どちらも自然に使えます。리가 없다の方が、文脈によっては「そんな理屈(理)はどこにもない!」という、より論理的な反論のニュアンスが強く出る場合があります。自信を持って使ってください!Formation of -ㄹ 리가 없다
| Verb/Adjective Stem | Ending | Result |
|---|---|---|
|
가다 (vowel)
|
-ㄹ
|
갈 리가 없다
|
|
먹다 (consonant)
|
-을
|
먹을 리가 없다
|
|
하다 (vowel)
|
-ㄹ
|
할 리가 없다
|
|
읽다 (consonant)
|
-을
|
읽을 리가 없다
|
|
가다 (past)
|
-었/았을
|
갔을 리가 없다
|
|
먹다 (past)
|
-었/았을
|
먹었을 리가 없다
|
Meanings
Used to express the speaker's firm belief that a certain situation or event is impossible.
Strong Disbelief
Expressing that a fact or event contradicts the speaker's knowledge.
“그 사람이 범인일 리가 없어요.”
“비가 올 리가 없어요.”
Logical Impossibility
Stating that based on evidence, something cannot be true.
“이게 고장 났을 리가 없는데.”
“그가 나를 싫어할 리가 없어요.”
Reference Table
| 語幹のタイプ | ルール | 例 | 意味 |
|---|---|---|---|
|
母音語幹
|
+ ㄹ 리가 없다
|
가다 → 갈 리가 없다
|
行くはずがない
|
|
子音語幹
|
+ 을 리가 없다
|
먹다 → 먹을 리가 없다
|
食べるはずがない
|
|
ㄹ変則
|
ㄹ維持 + 리가 없다
|
살다 → 살 리가 없다
|
住んでいるはずがない
|
|
過去形
|
語幹 + 았/었 + 을 리가...
|
갔다 → 갔을 리가 없다
|
行ったはずがない
|
|
名詞 (だ)
|
名詞 + 일 리가 없다
|
학생 → 학생일 리가 없다
|
学生であるはずがない
|
フォーマル度スペクトル
그가 그렇게 했을 리가 없습니다. (Defending a friend)
그가 그렇게 했을 리가 없어요. (Defending a friend)
그가 그렇게 했을 리가 없어. (Defending a friend)
그가 그럴 리가 없잖아! (Defending a friend)
否定の構造
構成要素
- -(으)ㄹ 未来・推測
- 리 (理) 理由・論理
- 가 없다 存在しない
否定の強さ比較
活用アルゴリズム
過去のことですか?
母音またはㄹで終わる?
いつ使う?
弁護する
- • 友達を信じる時
- • 無実を主張する時
ショック
- • 別れのニュース
- • 売り切れの時
推論
- • 鍵はここにあるはず
- • 知っているはずだ
レベル別の例文
그럴 리가 없어요.
That cannot be true.
비가 올 리가 없어요.
It cannot be raining.
그가 갈 리가 없어요.
He cannot be going.
맛이 없을 리가 없어요.
It cannot be tasteless.
그가 거짓말을 했을 리가 없어요.
He could not have lied.
시험에 떨어졌을 리가 없어요.
I could not have failed the test.
그녀가 화가 났을 리가 없어요.
She could not have been angry.
이게 비쌀 리가 없어요.
This cannot be expensive.
그 사람이 범인일 리가 없다고 생각해요.
I don't think he could be the culprit.
지금 문이 닫혔을 리가 없는데.
The door shouldn't be closed now.
그가 나를 싫어할 리가 없어요.
There is no way he dislikes me.
이 계획이 실패했을 리가 없어요.
There is no way this plan failed.
모든 증거가 그를 가리키는데, 그가 범인이 아닐 리가 없어요.
All evidence points to him, so it's impossible he's not the culprit.
그가 그런 실수를 했을 리가 없다는 게 제 생각입니다.
It is my opinion that he could not have made such a mistake.
아무리 생각해도 그가 떠났을 리가 없어요.
No matter how I think about it, he couldn't have left.
이런 상황에서 그가 웃을 리가 없죠.
In this situation, there is no way he would be laughing.
그가 그 제안을 거절했을 리가 만무하다는 의견이 지배적입니다.
The prevailing opinion is that it is impossible he rejected the proposal.
어제 그를 봤는데, 그가 한국에 없을 리가 없어요.
I saw him yesterday, so it's impossible he's not in Korea.
그녀가 진실을 몰랐을 리가 없다는 점이 의심스럽습니다.
It is suspicious that she could not have known the truth.
이런 결과가 우연일 리가 없다고 확신합니다.
I am certain that this result cannot be a coincidence.
그가 그토록 오랫동안 침묵을 지켰을 리가 없다는 것이 정설입니다.
It is the established theory that he could not have kept silent for so long.
그의 성격상 그런 비겁한 행동을 했을 리가 없다는 것은 자명합니다.
Given his character, it is self-evident that he could not have acted so cowardly.
그가 이 일을 끝내지 못했을 리가 없는데, 왜 아직 연락이 없죠?
It's impossible he hasn't finished this, so why is there no contact?
그가 그 사실을 간과했을 리가 없다는 점을 고려해야 합니다.
We must consider that it is impossible he overlooked that fact.
間違えやすい
Both express negation, but one is a guess and the other is a certainty.
Both mean 'no way', but one is standard and the other is more literary.
Both mean 'no way', but this is extremely formal.
よくある間違い
갈 리가 없다
갔을 리가 없다
먹을 리가 없어요
먹었을 리가 없어요
가다 리가 없다
갈 리가 없다
비가 올 리가 없어요
비가 올 리가 없어요 (Correct but contextually wrong)
그가 범인일 리가 없어요
그가 범인일 리가 없어요 (Correct)
그것이 사실일 리가 없다
그것이 사실일 리가 없다
그가 왔을 리가 없어요
그가 왔을 리가 없어요
그가 그렇게 말했을 리가 없어요
그가 그렇게 말했을 리가 없어요
그녀가 나를 좋아할 리가 없어요
그녀가 나를 좋아할 리가 없어요
이게 고장 났을 리가 없어요
이게 고장 났을 리가 없어요
그가 그럴 리가 없다는 것을 알아요
그가 그럴 리가 없다는 것을 알아요
文型パターン
그가 ___을 리가 없어요.
이게 ___ 리가 없어요.
그 상황에서 그가 ___ 리가 없죠.
모든 증거를 보면 그가 ___ 리가 없어요.
Real World Usage
그럴 리가 없는데! 다시 확인해봐.
이게 사실일 리가 없다. 다들 믿지 마세요.
저희 회사가 그런 실수를 했을 리가 없습니다.
기차가 벌써 떠났을 리가 없어요.
음식이 차가울 리가 없는데, 왜 그렇죠?
그가 그런 말을 했을 리가 만무합니다.
ドラマの定番セリフ
「ㄹ」を忘れないで!
皮肉っぽく聞く方法
Smart Tips
Use -ㄹ 리가 없다 instead of just '아니에요'.
Always check if you need the past tense form.
Use the formal ending -습니다.
Don't use this if you are just guessing.
発音
Linking
The 'ㄹ' in '리' is often pronounced clearly, but the 'ㄹ' in the stem links to the '리'.
Falling
그럴 리가 없어요↘
Finality and strong conviction.
暗記しよう
記憶術
Think of 'Ree' (리) as 'Reason'. There is no 'Reason' (리) for this to exist (없다).
視覚的連想
Imagine a detective looking at a locked door. He says, 'There is no reason for this door to be open!' while pointing at the door.
Rhyme
It cannot be, it cannot be, add -ㄹ 리가 없다 to the verb, you'll see!
Story
Min-su was accused of stealing a cookie. His mom said, 'Min-su, you ate the cookie!' Min-su replied, 'I didn't! I was at school. I couldn't have eaten it!' (먹었을 리가 없어요!). His mom checked the camera and saw he was right.
Word Web
チャレンジ
For the next 5 minutes, look at 3 things around you and say why they 'could not' be something else (e.g., 'This chair could not be a table').
文化メモ
In Korean culture, this is often used to save face for others. By saying 'He couldn't have done that,' you are actively defending someone's character.
Derived from the noun '리' (reason/logic) and '없다' (to not exist).
会話のきっかけ
그 사람이 범인이라고 생각해요?
오늘 날씨가 정말 덥죠?
그가 시험에 합격했대요.
이 식당이 맛없다고 하던데요?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
状況:友達が「空飛ぶ豚を見た」と言っています。
彼は昨日着いたばかりだよ。秘密のパスワードを ___ ___ ___ ___ ! (知っているはずがない)
Find and fix the mistake:
그가집에갈리가없다.
Score: /3
練習問題
8 exercises그가 ___ 리가 없어요.
그가 어제 ___ 리가 없어요.
Find and fix the mistake:
그가 거짓말을 할 리가 없어요 (He couldn't have lied).
없어요 / 리가 / 그가 / 갈
그럴 리가 없어요
그가 올 리가 없어요.
Which is more formal?
이게 ___ 리가 없어요.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises그 소문이 ___ ___ ___ ___.
彼がもう出発した(떠나다)はずがない。
지금 비가 오을 리가 없어.
학생 / 그 / 리가 / 사람이 / 일 / 없어
状況に合うリアクションを選んでください。
싸다 (安い)
살다 (住む) の正しい活用を選んでください。
그가 내 말을 ___ ___ ___ ___.
어제 그가 집에 갈 리가 없어요.
날씨가 / 추울 / 리가 / 없어
Score: /10
よくある質問 (8)
Yes, but only if you are certain it won't happen. For example, '내일 비가 올 리가 없어요' (It's impossible that it will rain tomorrow).
It can be if you use it to dismiss someone's opinion. Use it carefully.
-ㄹ 턱이 없다 is more literary and less common in daily speech.
No, it must be attached to a verb or adjective stem.
Use the -습니다 ending: -ㄹ 리가 없습니다.
'리' means reason or logic. So it literally means 'there is no logic for this'.
Yes, it is very common when characters are in shock or defending someone.
No, '아마' (maybe) contradicts the certainty of this grammar.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
No puede ser
Korean is more specific about the 'reason' for the impossibility.
C'est impossible
Korean structure is more complex due to conjugation.
Das kann nicht sein
Korean requires stem conjugation.
はずがない
The particles used are different.
不可能
Korean is more nuanced.
مستحيل
Korean is more formal/polite.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
〜するしかない (-ㄹ/을 수밖에 없다)
### Overview 韓国語の学習において、中級から上級へとステップアップする際、最も重要かつ表現の幅を広げてくれる文法の一つが...
現在進行形:~している (고 있다)
### Overview 韓国語の学習において、現在進行中の動作を表す「~している」という表現は、日常会話で最も頻繁に使われる文法の...
限界まで・これ以上ないほど:(-ㄹ/을 대로)
### Overview 韓国語学習者の皆さん、こんにちは。今回は、ある状態や動作が「限界まで達した」ことを表す、中上級レベルで非常...
〜にすぎない・ただ〜だけだ (-ㄹ/을 뿐이다)
### Overview 韓国語学習において、中級レベル(B2)に達すると、単に事実を述べるだけでなく、その事実に「限定」や「強調」の...
論理的な推測: -(으)ㄹ 법하다
### Overview 韓国語学習において、中級から上級へステップアップする際に欠かせないのが「論理性」や「根拠」を伴う推測の表現...