B2 Expressions & Patterns 11 min read Fácil

No hay manera de que... (-ㄹ 리가 없다)

Usa -ㄹ/을 리가 없다 cuando estés 100% seguro de que algo es imposible basándote en la lógica. Tus herramientas clave son: imposibilidad, lógica y certeza.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -ㄹ 리가 없다 to express strong disbelief or certainty that something is impossible.

  • Attach -ㄹ/을 리가 없다 to the verb/adjective stem.
  • Use -ㄹ for stems ending in vowels, -을 for consonants.
  • Always use the past tense -었/았을 리가 없다 for past events.
Verb Stem + (ㄹ/을) + 리가 없다

Overview

### Overview
¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablantes, estamos acostumbrados a expresar incredulidad de muchas maneras: ¡No puede ser!, Es imposible que..., o ¡Ni hablar!.
En coreano, cuando queremos expresar que algo es lógicamente imposible o que existe una contradicción insalvable entre los hechos y una afirmación, utilizamos la estructura -(으)ㄹ 리가 없다. Esta construcción es fundamental en el nivel B2 porque nos permite sonar mucho más naturales al argumentar o defender una postura.
En español, solemos usar el modo subjuntivo después de expresiones de duda o negación:
Es imposible que él haya hecho eso
. Fíjate que en español necesitamos cambiar el verbo a un tiempo compuesto del subjuntivo para denotar esa imposibilidad. En coreano, la estructura -(으)ㄹ 리가 없다 es mucho más directa y se centra en la palabra 리 (razón/lógica).
Literalmente, estás diciendo que
no existe la razón lógica para que X suceda
. Es una herramienta de precisión: mientras que en español podemos usar no puede ser para casi todo, en coreano, usar -(으)ㄹ 리가 없다 indica que has analizado la situación y, basándote en la evidencia, el evento es una contradicción total. Es el equivalente perfecto para cuando alguien te cuenta un chisme sobre un amigo y respondes: "¡Imposible!
Él no sería capaz de hacer eso".
### How This Grammar Works
Para entender esta estructura, debemos desglosarla como si fuera un rompecabezas gramatical. Primero tenemos -(으)ㄹ, que es una terminación adnominal prospectiva. Su función es convertir el verbo en un adjetivo que modifica al sustantivo que sigue.
Luego tenemos 리 (理), un sustantivo dependiente de origen sino-coreano que significa razón, lógica o fundamento. Finalmente, 가 없다 significa no hay. Al unirlo, obtenemos literalmente
no hay lógica para que [acción/estado] ocurra
.
Comparémoslo con el español. En nuestro idioma, la negación suele ser directa: No es verdad. Pero en coreano, -(으)ㄹ 리가 없다 tiene una carga semántica de juicio de valor.
No solo niegas el hecho, sino que estás descartando la posibilidad basándote en un razonamiento previo. Por ejemplo, si alguien dice que un restaurante famoso cerró, tú podrías decir 그 식당이 망했을 리가 없어요 (No hay forma de que ese restaurante haya quebrado). Aquí, el no hay forma (no hay lógica) es una respuesta mucho más contundente que decir simplemente 망하지 않았어요 (no quebró).
Mientras que la segunda frase es una negación simple, la primera es una refutación basada en tu conocimiento previo de que el restaurante siempre está lleno. Es una estructura que denota una convicción profunda, muy similar a cuando decimos en español
¡Ni en sueños!
o
Eso no tiene sentido
.
### Formation Pattern
La formación es bastante lógica, pero debemos prestar atención a los verbos irregulares. Aquí tienes una guía rápida:
| Tipo de raíz | Regla | Ejemplo | Forma final |
|---|---|---|---|
| Raíz termina en vocal | Añadir -ㄹ 리가 없다 | 가다 (ir) | 갈 리가 없다 |
| Raíz termina en consonante | Añadir -을 리가 없다 | 먹다 (comer) | 먹을 리가 없다 |
| Verbo con ㄹ final | Mantener ㄹ + 리가 없다 | 살다 (vivir) | 살 리가 없다 |
| Sustantivo + 이다 | 일 리가 없다 | 학생이다 | 학생일 리가 없다 |
Para el pasado, añadimos -았/었- antes de la estructura: 갔을 리가 없다 (no hay forma de que haya ido). Es importante notar que, al igual que en español usamos el pretérito perfecto compuesto (ha ido) para hablar de acciones pasadas con relevancia presente, en coreano el uso del pasado en esta estructura cumple exactamente esa función de evaluar un hecho ya ocurrido.
### When To Use It
Utilizamos -(으)ㄹ 리가 없다 en cuatro escenarios principales:
  1. 1Refutación de rumores o afirmaciones falsas: Cuando alguien te cuenta algo que contradice lo que sabes. Ejemplo: 그 사람이 거짓말을 했을 리가 없어요 (No hay forma de que él haya mentido). Es tu defensa ante una acusación.
  1. 1Expresar sorpresa o shock: Cuando te enteras de algo que rompe tus esquemas. Ejemplo: 내가 시험에 떨어졌을 리가 없어! (¡No puede ser que haya reprobado el examen!). Aquí, la estructura refleja tu incredulidad ante un resultado inesperado.
  1. 1Defensa de terceros: Cuando alguien cuestiona el carácter de alguien que conoces bien. Ejemplo: 우리 친구가 그런 나쁜 짓을 했을 리가 없어요 (No hay forma de que nuestro amigo haya hecho algo tan malo).
  1. 1Duda sobre estados presentes: Aunque suele usarse para el pasado, también funciona para el presente si la situación actual es ilógica. Ejemplo: 지금 밖에 추울 리가 없어요, 아까는 더웠거든요 (No puede hacer frío afuera ahora, hace un rato hacía calor).
### Common Mistakes
Como hispanohablantes, cometemos errores específicos debido a la interferencia del español:
  1. 1Confundir con -(으)ㄹ 수 없다: En español, no puedo cubre tanto la falta de habilidad física como la imposibilidad lógica. En coreano, -(으)ㄹ 수 없다 es incapacidad física o circunstancial (no puedo ir porque tengo trabajo), mientras que -(으)ㄹ 리가 없다 es imposibilidad lógica (no es posible que él esté aquí porque vive en otro país). El error es usar 수 없다 para expresar incredulidad.
  1. 1Omitir el pasado: A veces, por influencia del presente en español, los estudiantes dicen 그가 갔을 리가 없다 como 그가 갈 리가 없다 para hablar del pasado. Recuerda que, si el evento ya ocurrió, debes usar la marca de pasado -았/었- antes de 을 리가 없다.
  1. 1Uso excesivo en contextos formales: Aunque es gramaticalmente correcto, usar -(으)ㄹ 리가 없다 con superiores puede sonar un poco desafiante o arrogante si no se usa con el nivel de cortesía adecuado, ya que estás contradiciendo directamente la información que ellos te dieron.
### Contrast With Similar Patterns
Es fundamental no confundir esta estructura con otras que expresan duda o negación.
| Estructura | Significado | Matiz |
|---|---|---|
| -(으)ㄹ 리가 없다 | No hay razón para que... | Imposibilidad lógica absoluta |
| -(으)ㄹ 수 없다 | No se puede... | Falta de capacidad o permiso |
| -지 않을 것이다 | No hará / No es... | Negación simple o futura |
Como ves, la diferencia radica en el porqué. -(으)ㄹ 수 없다 se refiere a las circunstancias o habilidades, mientras que -(으)ㄹ 리가 없다 se refiere a la lógica y la razón. Si dices 그가 갈 수 없어요, estás diciendo que no tiene permiso o no tiene tiempo.
Si dices 그가 갈 리가 없어요, estás diciendo que, por su personalidad o situación, es imposible que él fuera.
### Quick FAQ
  1. 1¿Puedo usar -(으)ㄹ 리가 없다 con adjetivos? Sí, es perfectamente válido. 예쁠 리가 없다 (No hay forma de que sea bonita) es una construcción común para expresar incredulidad sobre una cualidad.
  1. 1¿Es lo mismo que 말도 안 돼? 말도 안 돼 (¡No tiene sentido!) es una expresión muy común y más informal. -(으)ㄹ 리가 없다 es una estructura gramatical más precisa y versátil que puedes integrar dentro de una oración más larga.
  1. 1¿Cómo respondo si alguien usa esta estructura conmigo? Si alguien te dice 그럴 리가 없어요 (No puede ser así), puedes responder con 사실이에요 (Es la verdad) o 진짜예요 (Es real) para reafirmar tu punto, o simplemente explicar la evidencia que tienes.

Formation of -ㄹ 리가 없다

Verb/Adjective Stem Ending Result
가다 (vowel)
-ㄹ
갈 리가 없다
먹다 (consonant)
-을
먹을 리가 없다
하다 (vowel)
-ㄹ
할 리가 없다
읽다 (consonant)
-을
읽을 리가 없다
가다 (past)
-었/았을
갔을 리가 없다
먹다 (past)
-었/았을
먹었을 리가 없다

Meanings

Used to express the speaker's firm belief that a certain situation or event is impossible.

1

Strong Disbelief

Expressing that a fact or event contradicts the speaker's knowledge.

“그 사람이 범인일 리가 없어요.”

“비가 올 리가 없어요.”

2

Logical Impossibility

Stating that based on evidence, something cannot be true.

“이게 고장 났을 리가 없는데.”

“그가 나를 싫어할 리가 없어요.”

Reference Table

Reference table for No hay manera de que... (-ㄹ 리가 없다)
Tipo de Raíz Regla Ejemplo Traducción
Raíz en Vocal
+ ㄹ 리가 없다
가다 → 갈 리가 없다
No hay forma de que vaya
Raíz en Consonante
+ 을 리가 없다
먹다 → 먹을 리가 없다
No hay forma de que coma
Irregular en ㄹ
Mantiene ㄹ + 리가 없다
살다 → 살 리가 없다
No hay forma de que viva
Tiempo Pasado
Raíz + 았/었 + 을 리가...
갔다 → 갔을 리가 없다
No hay forma de que haya ido
Sustantivo (ser)
Sustantivo + 일 리가 없다
학생 → 학생일 리가 없다
No hay forma de que sea estudiante

Espectro de formalidad

Formal
그가 그렇게 했을 리가 없습니다.

그가 그렇게 했을 리가 없습니다. (Defending a friend)

Neutral
그가 그렇게 했을 리가 없어요.

그가 그렇게 했을 리가 없어요. (Defending a friend)

Informal
그가 그렇게 했을 리가 없어.

그가 그렇게 했을 리가 없어. (Defending a friend)

Jerga
그가 그럴 리가 없잖아!

그가 그럴 리가 없잖아! (Defending a friend)

Anatomía de la Incredulidad

-(으)ㄹ 리가 없다

Componentes

  • -(으)ㄹ Futuro/Prospectivo
  • 리 (理) Razón/Lógica
  • 가 없다 No existe

Niveles de Negación

Hecho Simple
안 가요 No voy.
Incapacidad
갈 수 없어요 No puedo ir.
Imposibilidad Lógica
갈 리가 없어요 ¡No hay forma de que vaya!

Algoritmo de Conjugación

1

¿Es tiempo pasado?

YES
Añade -았/었- luego -을 리가 없다
NO
Revisa el final de la raíz
2

¿Termina en vocal o ㄹ?

YES
Añade -ㄹ 리가 없다
NO
Añade -을 리가 없다

Cuándo usarlo

🛡️

Defensa

  • • ¡Mi amigo no!
  • • ¡Él es inocente!
😱

Sorpresa

  • • ¿Rompieron?
  • • ¿Agotado?
🕵️

Deducción

  • • Deben estar aquí.
  • • Él debe saber.
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

그럴 리가 없어요.

That cannot be true.

2

비가 올 리가 없어요.

It cannot be raining.

3

그가 갈 리가 없어요.

He cannot be going.

4

맛이 없을 리가 없어요.

It cannot be tasteless.

1

그가 거짓말을 했을 리가 없어요.

He could not have lied.

2

시험에 떨어졌을 리가 없어요.

I could not have failed the test.

3

그녀가 화가 났을 리가 없어요.

She could not have been angry.

4

이게 비쌀 리가 없어요.

This cannot be expensive.

1

그 사람이 범인일 리가 없다고 생각해요.

I don't think he could be the culprit.

2

지금 문이 닫혔을 리가 없는데.

The door shouldn't be closed now.

3

그가 나를 싫어할 리가 없어요.

There is no way he dislikes me.

4

이 계획이 실패했을 리가 없어요.

There is no way this plan failed.

1

모든 증거가 그를 가리키는데, 그가 범인이 아닐 리가 없어요.

All evidence points to him, so it's impossible he's not the culprit.

2

그가 그런 실수를 했을 리가 없다는 게 제 생각입니다.

It is my opinion that he could not have made such a mistake.

3

아무리 생각해도 그가 떠났을 리가 없어요.

No matter how I think about it, he couldn't have left.

4

이런 상황에서 그가 웃을 리가 없죠.

In this situation, there is no way he would be laughing.

1

그가 그 제안을 거절했을 리가 만무하다는 의견이 지배적입니다.

The prevailing opinion is that it is impossible he rejected the proposal.

2

어제 그를 봤는데, 그가 한국에 없을 리가 없어요.

I saw him yesterday, so it's impossible he's not in Korea.

3

그녀가 진실을 몰랐을 리가 없다는 점이 의심스럽습니다.

It is suspicious that she could not have known the truth.

4

이런 결과가 우연일 리가 없다고 확신합니다.

I am certain that this result cannot be a coincidence.

1

그가 그토록 오랫동안 침묵을 지켰을 리가 없다는 것이 정설입니다.

It is the established theory that he could not have kept silent for so long.

2

그의 성격상 그런 비겁한 행동을 했을 리가 없다는 것은 자명합니다.

Given his character, it is self-evident that he could not have acted so cowardly.

3

그가 이 일을 끝내지 못했을 리가 없는데, 왜 아직 연락이 없죠?

It's impossible he hasn't finished this, so why is there no contact?

4

그가 그 사실을 간과했을 리가 없다는 점을 고려해야 합니다.

We must consider that it is impossible he overlooked that fact.

Fácil de confundir

There's No Way... (-ㄹ 리가 없다) vs -ㄹ 것 같지 않다

Both express negation, but one is a guess and the other is a certainty.

There's No Way... (-ㄹ 리가 없다) vs -ㄹ 턱이 없다

Both mean 'no way', but one is standard and the other is more literary.

There's No Way... (-ㄹ 리가 없다) vs -ㄹ 리 만무하다

Both mean 'no way', but this is extremely formal.

Errores comunes

✗

갈 리가 없다

✓

갔을 리가 없다

Using present for past events.
✗

먹을 리가 없어요

✓

먹었을 리가 없어요

Incorrect past tense formation.
✗

가다 리가 없다

✓

갈 리가 없다

Adding the ending to the full verb instead of the stem.
✗

비가 올 리가 없어요

✓

비가 올 리가 없어요 (Correct but contextually wrong)

Using it for future probability instead of certainty.
✗

그가 범인일 리가 없어요

✓

그가 범인일 리가 없어요 (Correct)

Wait, this is correct. The mistake is using it for things you are not sure about.
✗

그것이 사실일 리가 없다

✓

그것이 사실일 리가 없다

The mistake is using it for subjective opinions instead of objective facts.
✗

그가 왔을 리가 없어요

✓

그가 왔을 리가 없어요

The mistake is using it when you actually have evidence that it happened.
✗

그가 그렇게 말했을 리가 없어요

✓

그가 그렇게 말했을 리가 없어요

Using it when you are actually just guessing.
✗

그녀가 나를 좋아할 리가 없어요

✓

그녀가 나를 좋아할 리가 없어요

Using it to express low self-esteem rather than logical impossibility.
✗

이게 고장 났을 리가 없어요

✓

이게 고장 났을 리가 없어요

Using it when you are actually looking for a reason.
✗

그가 그럴 리가 없다는 것을 알아요

✓

그가 그럴 리가 없다는 것을 알아요

Redundancy in formal writing.

Patrones de oraciones

그가 ___을 리가 없어요.

이게 ___ 리가 없어요.

그 상황에서 그가 ___ 리가 없죠.

모든 증거를 보면 그가 ___ 리가 없어요.

Real World Usage

Texting constant

그럴 리가 없는데! 다시 확인해봐.

Social Media common

이게 사실일 리가 없다. 다들 믿지 마세요.

Job Interview occasional

저희 회사가 그런 실수를 했을 리가 없습니다.

Travel common

기차가 벌써 떠났을 리가 없어요.

Food Delivery common

음식이 차가울 리가 없는데, 왜 그렇죠?

Debate common

그가 그런 말을 했을 리가 만무합니다.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💬

Modo Drama Queen

Esta frase es un clásico en los K-dramas durante los giros inesperados. A menudo se grita con mucha emoción: «말도 안 돼! 그럴 리가 없어!»
⚠️

No olvides la 'ㄹ'

Sin el modificador 'ㄹ', la gramática pierde su sentido. Esta letra implica una posibilidad o potencial futuro, por eso es obligatoria: «그가 갈 리가 없다.»
🎯

Preguntas sarcásticas

Puedes darle la vuelta y decir «그럴 리가 있겠어요?» para sonar más incrédulo o sarcástico. Significa exactamente lo mismo: ¡No hay manera!

Smart Tips

Use -ㄹ 리가 없다 instead of just '아니에요'.

그거 아니에요. → 그럴 리가 없어요!

Always check if you need the past tense form.

그가 갔을 리가 없어요 (Wait, this is correct). → 그가 갔을 리가 없어요.

Use the formal ending -습니다.

그럴 리가 없어요. → 그럴 리가 없습니다.

Don't use this if you are just guessing.

그가 올 리가 없어요 (when you are guessing). → 그가 올 것 같지 않아요.

Pronunciación

gal-li-ga-eop-seo

Linking

The 'ㄹ' in '리' is often pronounced clearly, but the 'ㄹ' in the stem links to the '리'.

Falling

그럴 리가 없어요↘

Finality and strong conviction.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of 'Ree' (리) as 'Reason'. There is no 'Reason' (리) for this to exist (없다).

Asociación visual

Imagine a detective looking at a locked door. He says, 'There is no reason for this door to be open!' while pointing at the door.

Rhyme

It cannot be, it cannot be, add -ㄹ 리가 없다 to the verb, you'll see!

Story

Min-su was accused of stealing a cookie. His mom said, 'Min-su, you ate the cookie!' Min-su replied, 'I didn't! I was at school. I couldn't have eaten it!' (먹었을 리가 없어요!). His mom checked the camera and saw he was right.

Word Web

불가능확신의심이유논리부정

Desafío

For the next 5 minutes, look at 3 things around you and say why they 'could not' be something else (e.g., 'This chair could not be a table').

Notas culturales

In Korean culture, this is often used to save face for others. By saying 'He couldn't have done that,' you are actively defending someone's character.

Derived from the noun '리' (reason/logic) and '없다' (to not exist).

Inicios de conversación

“

그 사람이 범인이라고 생각해요?

“

오늘 날씨가 정말 덥죠?

“

그가 시험에 합격했대요.

“

이 식당이 맛없다고 하던데요?

Temas para diario

Write about a time you were wrongly accused of something.
Describe a situation where you were shocked by a piece of news.
Write a dialogue between two friends about a rumor.
Argue why a certain historical event could not have happened the way people say.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

¿Qué frase encaja mejor lógicamente con la situación? Opción múltiple

Situación: Tu amigo dice que vio a un cerdo volando.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 돼지가 날 리가 없어요.
Aunque '날 수 없어요' (no puede volar) es un hecho, '날 리가 없어요' expresa mejor tu incredulidad ante lo que él dice.
Completa la frase usando 'saber' (알다).

Él acaba de llegar ayer. ¡___ ___ ___ ___ el código secreto! (No hay forma de que sepa)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 알 리가 없어
Usamos '알 리가 없어' (raíz 알 + 리가 없다) para expresar que es imposible que él tenga esa información.
Encuentra el error de espaciado. Error Correction

Find and fix the mistake:

그가집에갈리가없다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그가 집에 갈 리가 없다.
Debe haber un espacio antes de '리' (sustantivo) y antes de '없다'.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank with the correct form of '가다'.

그가 ___ 리가 없어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갈
Present tense for 'to go' is '갈'.
Choose the correct past tense form. Opción múltiple

그가 어제 ___ 리가 없어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹었을
Past tense requires -었/았을.
Correct the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

그가 거짓말을 할 리가 없어요 (He couldn't have lied).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 거짓말을 했을 리가 없어요
Past tense is needed.
Reorder the words. Sentence Building

없어요 / 리가 / 그가 / 갈

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그가 갈 리가 없어요
Subject + Verb + 리가 없다.
Match the meaning. Match Pairs

그럴 리가 없어요

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: It is impossible
The phrase means impossibility.
Change to past tense. Sentence Transformation

그가 올 리가 없어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그가 왔을 리가 없어요
Past tense conjugation.
Which is more formal? Opción múltiple

Which is more formal?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 갈 리가 없습니다
습니다 is the formal ending.
Fill in with the correct form of '비싸다'.

이게 ___ 리가 없어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 비쌀
Adjective stem + ㄹ.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Rellena el espacio para decir 'No hay forma de que sea verdad' (사실이다). Completar huecos

그 소문이 ___ ___ ___ ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사실일 리가 없다
Selecciona la forma correcta en tiempo pasado. Opción múltiple

No hay forma de que él ya se HAYA IDO (떠나다).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 떠났을 리가 없다
Corrige la gramática. Error Correction

지금 비가 오을 리가 없어.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 지금 비가 올 리가 없어.
Ordena las palabras: 'No hay forma de que esa persona sea estudiante'. Sentence Reorder

학생 / 그 / 리가 / 사람이 / 일 / 없어

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그 사람이 학생일 리가 없어
Une la situación con la reacción correcta. Match Pairs

Empareja la lógica con la reacción

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {"Tu amigo taca\u00f1o compr\u00f3 un Ferrari":"\uadf8\uac00 \uc0c0\uc744 \ub9ac\uac00 \uc5c6\uc5b4 (No hay forma de que lo haya comprado)","Un ni\u00f1o de 5 a\u00f1os resolviendo c\u00e1lculo":"\ud480 \uc218 \uc788\uc744 \ub9ac\uac00 \uc5c6\uc5b4 (No hay forma de que pueda resolverlo)"}
Traduce 'No hay forma de que sea barato'. Traducción

싸다 (ser barato)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 쌀 리가 없어요.
¿Cuál es la conjugación irregular? Opción múltiple

Elige la conjugación correcta de 살다 (vivir).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 살 리가 없다
Conjuga '듣다' (escuchar/oír). Completar huecos

그가 내 말을 ___ ___ ___ ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 들을 리가 없다
Corrige el tiempo verbal. Error Correction

어제 그가 집에 갈 리가 없어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 어제 그가 집에 갔을 리가 없어요.
Ordena: 'No hay forma de que el clima esté frío'. Sentence Reorder

날씨가 / 추울 / 리가 / 없어

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 날씨가 추울 리가 없어

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

Yes, but only if you are certain it won't happen. For example, '내일 비가 올 리가 없어요' (It's impossible that it will rain tomorrow).

It can be if you use it to dismiss someone's opinion. Use it carefully.

-ㄹ 턱이 없다 is more literary and less common in daily speech.

No, it must be attached to a verb or adjective stem.

Use the -습니다 ending: -ㄹ 리가 없습니다.

'리' means reason or logic. So it literally means 'there is no logic for this'.

Yes, it is very common when characters are in shock or defending someone.

No, '아마' (maybe) contradicts the certainty of this grammar.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

No puede ser

Korean is more specific about the 'reason' for the impossibility.

French high

C'est impossible

Korean structure is more complex due to conjugation.

German high

Das kann nicht sein

Korean requires stem conjugation.

Japanese very_high

はずがない

The particles used are different.

Chinese moderate

不可能

Korean is more nuanced.

Arabic moderate

مستحيل

Korean is more formal/polite.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Suposición Lógica: -ㄹ/을 법하다
Next
Expresar certeza absoluta (-ㄹ/을 게 분명하다)

Learn These First

A2 Builds On

Poder / No poder ((으)ㄹ 수 있다/없다)

Overview ¿Alguna vez quisiste presumir de tu tolerancia a la comida picante? ¿O tal vez necesitas rechazar educadamente...

Videos relacionados

Gramática Coreana: -(으)ㄹ 리가 없다 (No puede ser que...) YouTube

Gramática Coreana: -(으)ㄹ 리가 없다 (No puede ser que...)

JiniChannel
Coreano Intermedio: Expresar incredulidad con 리가 없다 YouTube

Coreano Intermedio: Expresar incredulidad con 리가 없다

Aprendiendo Coreano

Related Grammar Rules

B2

No hay más remedio que... (-ㄹ/을 수밖에 없다)

### Overview ¡Hola! Como tu profesor y compañero en este viaje de aprendizaje del coreano, entiendo perfectamente los r...
A2

Presente Progresivo: -ando/-iendo (고 있다)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablantes, estamos muy acostumbrados a usar el gerundio para indic...
B2

Al límite absoluto: (-ㄹ/을 대로)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante, seguramente ya dominas estructuras para expresar intensi...
B2

Solo/Simplemente: Limitación Enfática (-ㄹ/을 뿐이다)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante que ha recorrido el camino del aprendizaje del coreano, s...
B2

Suposición Lógica: -ㄹ/을 법하다

Overview ¿Alguna vez has visto un K-drama donde el giro de la trama es una locura, pero de alguna manera... tiene sentid...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!