A0 Script & Writing 7 min read かんたん

母音の土台 (Oora, Aira, Iri)

Master these three 'carrier' pillars to write any Punjabi word starting with a vowel sound.
学習済みにする
練習する

Grammar Rule in 30 Seconds

Oora, Aira, and Iri are the three special letters that act as 'carriers' for all Punjabi vowel sounds.

  • Oora (ੳ) carries the sounds 'u', 'oo', and 'o'.
  • Aira (ਅ) carries the sounds 'a', 'aa', and 'ae'.
  • Iri (ੲ) carries the sounds 'i', 'ee', and 'e'.
ੳ (U) + ਅ (A) + ੲ (I) = The Vowel Foundation

Overview

パンジャブ語アルファベットの最初の3文字が技術的に無音であることを知っていましたか？...

How This Grammar Works

パンジャブ語には10の主要な母音があります...

Formation Pattern

1
これらをマスターするには、どの母音記号がどのベースに付くかを学ぶ必要があります...

When To Use It

語頭に母音音が来る場合は常にこれらのベースを使用します...

Common Mistakes

最大のミスは「母音の入れ替え」です...

Contrast With Similar Patterns

ヒンディー語を勉強したことがあるなら、混乱するかもしれません...

Quick FAQ

Q

「Apple」という単語を始めるのに ੳ を使えますか？...

Vowel Carrier Base Table

Carrier Name Primary Sound Range
ੳ
Oora
u, oo, o
ਅ
Aira
a, aa, ae
ੲ
Iri
i, ee, e

Meanings

These are the three vowel carriers in the Gurmukhi script. They are essential because vowels in Punjabi cannot stand alone at the start of a word.

1

Vowel Carrier

The primary function of hosting vowel signs (matras).

“ੳੁਂਗਲ (Finger)”

“ਅੰਬ (Mango)”

Reference Table

Reference table for 母音の土台 (Oora, Aira, Iri)
Base Character Compatible Vowels Example Sound Example Word
`ੳ` (Oora)
`ੁ`, `ੂ`, `ੋ`
u, oo, o
`ਉੱਲੂ` (Owl)
`ਅ` (Aira)
None (Alone), `ਾ`, `ੈ`, `ੌ`
a, aa, ai, au
`ਅੰਬ` (Mango)
`ੲ` (Iri)
`ਿ`, `ੀ`, `ੇ`
i, ee, e
`ਇੱਕ` (One)
`ਓ` (Open Oora)
Special form of `ੳ`
o (as in 'Open')
`ਓਹੀ` (That one)
`ਆ` (Aira + Kanna)
`ਾ`
aa (as in 'Car')
`ਆਲੂ` (Potato)
`ਇ` (Iri + Sihari)
`ਿ`
i (as in 'It')
`ਇੰਜਣ` (Engine)

フォーマル度スペクトル

フォーマル
ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। (Daily conversation)

ニュートラル
ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਹੈ।

ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਹੈ। (Daily conversation)

カジュアル
ਅੱਜ ਵਧੀਆ ਦਿਨ ਹੈ।

ਅੱਜ ਵਧੀਆ ਦਿਨ ਹੈ। (Daily conversation)

スラング
ਅੱਜ ਤਾਂ ਸਿਰਾ ਹੈ।

ਅੱਜ ਤਾਂ ਸਿਰਾ ਹੈ। (Daily conversation)

The Three Vowel Pillars

Vowel Carriers

Oora (ੳ)

  • ਉ u (put)
  • ਓ o (open)

Aira (ਅ)

  • ਅ a (about)
  • ਆ aa (car)

Iri (ੲ)

  • ਇ i (it)
  • ਏ ay (pay)

Base vs. Sound Matchup

The Carrier
ੳ Back vowels
ਅ Central vowels
ੲ Front vowels
The Sound
u, oo, o Rounded
a, aa, ai, au Neutral
i, ee, e Stretched

Choosing Your Vowel Base

1

Is the sound 'u' or 'o'?

YES
Use ੳ (Oora)
NO
Go to next step
2

Is the sound 'i' or 'e'?

YES
Use ੲ (Iri)
NO ↓

Common Words by Base

🥭

Aira Words

  • • ਅੰਬ (Mango)
  • • ਅੱਜ (Today)
  • • ਆਲੂ (Potato)
☝️

Iri Words

  • • ਇੱਕ (One)
  • • ਇੱਥੇ (Here)
  • • ਇਨਸਾਨ (Human)
無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

1

ਅੰਬ

Mango

2

ਇੱਟ

Brick

3

ੳੁਂਗਲ

Finger

4

ਅੱਜ

Today

1

ੳੁਸਦਾ

His/Hers

2

ਇੱਥੇ

Here

3

ਅੱਠ

Eight

4

ੳੁੱਪਰ

Up/Above

1

ਇਮਾਨਦਾਰ

Honest

2

ਅਸਮਾਨ

Sky

3

ੳੁਤਸ਼ਾਹ

Enthusiasm

4

ਇਤਿਹਾਸ

History

1

ਅਨੁਭਵ

Experience

2

ਇੰਤਜ਼ਾਮ

Arrangement

3

ੳੁਪਲਬਧ

Available

4

ਅਧਿਕਾਰ

Right/Authority

1

ਇਨਕਲਾਬ

Revolution

2

ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ

Discipline

3

ੳੁਪਨਿਵੇਸ਼

Colony

4

ਇੰਦਰਾਜ

Entry/Registration

1

ਅਨੁਪ੍ਰਾਸ

Alliteration

2

ੳੁਪਮਾ

Metaphor/Simile

3

ਇੰਦਰੀਆਂ

Senses

4

ਅਨੁਮਾਨ

Estimation/Hypothesis

間違えやすい

The Vowel Holders (Oora, Aira, Iri) 対 Consonants vs. Carriers

Learners think carriers are consonants.

よくある間違い

✗

ਅੰਬ written as 'ੰਬ'

✓

ਅੰਬ

Missing the carrier.
✗

Using 'ੳ' for 'a' sound

✓

Using 'ਅ'

Wrong carrier for the sound.
✗

Writing vowel without matra

✓

Carrier + Matra

The carrier needs a sign.
✗

Forgetting the sir-rekha

✓

Connecting the line

Gurmukhi requires a top line.
✗

Mixing up ੳ and ੲ

✓

Correct assignment

Confusing the vowel sound.
✗

Writing ੲ as a consonant

✓

Using as a carrier

Misunderstanding function.
✗

Incorrect matra placement

✓

Correct placement

Matras have specific spots.
✗

Using carrier in middle of word

✓

Only at start

Carriers are for initial vowels.
✗

Redundant carriers

✓

Single carrier

One carrier per vowel sound.
✗

Ignoring dialectal variations

✓

Standard Gurmukhi

Stick to standard script.
✗

Archaic spelling

✓

Modern standard

Use modern conventions.

文型パターン

___ is my favorite.

Real World Usage

Texting constant

ਅੱਜ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।

Social Media very common

ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਵਧੀਆ ਹੈ।

Job Interviews common

ਮੇਰਾ ਅਨੁਭਵ...

Ordering Food common

ਇੱਕ ਅੰਬ ਸ਼ੇਕ।

Travel occasional

ਇੱਥੇ ਰੁਕੋ।

Food Delivery Apps common

ਆਰਡਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।

無料登録してすべての例文を見る
🎯

The 'O' Transformer

Always remember to leave the top of ੳ open when writing the 'o' sound. It becomes ਓ. If you close it, it's just a regular Oora waiting for a different vowel!
⚠️

No Floating Vowels

Never write a vowel symbol (like the 'aa' line ਾ) by itself. In Punjabi, symbols are like shadows—they must be attached to a person (a base or a consonant).
💬

First Letters First

In Punjabi culture, the alphabet is often called 'Oora-Aira' instead of 'ABC'. It’s the literal foundation of the language.

Smart Tips

Check if it starts with a vowel.

ੰਬ → ਅੰਬ

Say the sound out loud.

Writing wrong carrier → Writing correct carrier

Use a mirror.

Messy writing → Neat writing

Look for the carrier.

Ignoring the carrier → Identifying the carrier

発音

Oora (u), Aira (a), Iri (i)

Vowel Carriers

The carriers themselves are silent; they only take the sound of the attached matra.

Flat

ਅੰਬ (Amb) →

Standard pronunciation

暗記しよう

記憶術

O-A-I: Only Always Important. Remember these three to start your words right!

視覚的連想

Imagine Oora as a cup holding a 'u', Aira as a flat plate for 'a', and Iri as a hook catching an 'i'.

Rhyme

Oora, Aira, Iri, three, they hold the vowels for you and me.

Story

Once there were three friends: Oora, Aira, and Iri. They were the only ones allowed to start a word with a vowel. They stood at the front of every word, holding the vowel sounds high so everyone could hear them.

Word Web

ਅੰਬਇੱਟੳੁਂਗਲਅੱਜਇੱਥੇੳੁੱਪਰ

チャレンジ

Write 5 words starting with each of the three carriers in your notebook.

文化メモ

Gurmukhi is the sacred script of the Sikhs, used for the Guru Granth Sahib.

Derived from the Brahmi script, evolving through the Landa script.

会話のきっかけ

“

What is the first letter of 'apple' in Punjabi?

日記のテーマ

Write five words that start with 'ਅ'.

よくある間違い

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Incorrect

正解

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Which base character is used for the 'u' sound in 'Aloo' (Potato)? 選択問題

Choose the correct base for the second syllable of ਆਲੂ:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ੳ
The 'oo' sound (Dulankar) always attaches to the ੳ (Oora) base.
Fill in the correct base for the word 'Ek' (One).

__ੱਕ (One)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ੲ
The word for one is ਇੱਕ, which uses the ੲ (Iri) base for the 'i' sound.
Find the mistake in the word for Mango. Error Correction

Find and fix the mistake:

Is 'ਇੰਬ' correct for Mango?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: No, it should be ਅੰਬ.
Mango is ਅੰਬ. The 'a' sound requires the ਅ (Aira) base.

Score: /3

練習問題

8 exercises
Fill in the correct carrier.

___ੰਬ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਅ
Amb starts with Aira.
Which is a vowel carrier? 選択問題

Which letter is a carrier?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ੳ
Oora is a carrier.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

ਇੰਬ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਅੰਬ
Amb uses Aira.
Reorder the letters. Sentence Reorder

ਬ + ਅੰ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਅੰਬ
Correct order.
Translate to Punjabi. 翻訳

Mango

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਅੰਬ
Amb is mango.
Match the carrier to the sound. Match Pairs

ੳ - ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: u
Oora is u.
Add the matra. Conjugation Drill

ੳ + ੁ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ੳੁ
Correct combination.
Build a word. Sentence Building

ਅ + ੰ + ਬ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਅੰਬ
Correct word.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Match the base character to its primary vowel sounds. Match Pairs

Match the following:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["\u0a73 : u, oo, o","\u0a05 : a, aa, ai, au","\u0a72 : i, ee, e"]
How do you write 'Internet' in Punjabi script? 選択問題

Pick the correct starting character:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਇੰਟਰਨੈੱਟ
Complete the word for 'Today' (Ajj). 穴埋め問題

__ੱਜ (Today)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਅ
Fix the word for 'He/That' (Oh). Error Correction

Correct the spelling: ਅਹੁ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਉਹ
Translate 'India' into Punjabi script. 翻訳

India

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਇੰਡੀਆ
Put the bases in their traditional alphabetical order. Sentence Reorder

Order these:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ੳ, ਅ, ੲ
Which base character 'opens up' at the top for the 'o' sound? 選択問題

The 'transformer' base is:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ੳ
Complete the word for 'Come' (Aa). 穴埋め問題

__ਾ (Come)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਅ
Fix the word for 'Engine'. Error Correction

Correct the spelling: ਅੰਜਣ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਇੰਜਣ
Which base can stand alone without any vowel symbol? 選択問題

The 'independent' base is:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ਅ

Score: /10

よくある質問 (8)

To cover the range of vowel sounds.

No, they need matras.

No, they are vowel carriers.

Yes, based on the matra.

Not if you learn the basics.

With these three letters.

Yes, by Punjabi speakers.

Review the mnemonic.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

無料登録して練習する

In Other Languages

Hindi high

Devanagari vowels

Punjabi requires a carrier for initial vowels.

English low

Vowels (A, E, I, O, U)

Punjabi vowels are dependent on carriers.

Arabic partial

Alif

Punjabi has three distinct carriers.

Japanese low

Hiragana vowels

Punjabi uses diacritics.

German low

Vowels

Punjabi is an abugida.

Chinese none

Pinyin

Punjabi is phonetic.

Learning Path

Prerequisites

Next
「K」サウンドファミリー：KaからGhaまで (ਕ - ਘ)

Related Grammar Rules

A0

パンジャブ語の「u」音：Aunkar (ੁ) と Dulankar (ੂ)

Overview パンジャブ語の母音は、独立した文字ではありません... (Full Japanese Text)
A0

パンジャブ語の鼻音：ビンディとティッピ (ਂ, ੰ)

Overview パンジャブ語の単語の上に浮かぶ小さな点や曲線に気づいたことはありますか？... [Japanese Translation] ... Quick FA...
A0

Sihari and Bihari (The 'i' vowels)
A0

パンジャブ語の目に見えない「a」（ムクタ）

パンジャブ語の単語を見て、「母音はどこに隠れているの？」と思ったことはありませんか？... (日本語の全文) ...
A0

Kanna (The Long 'aa')
Was this helpful?

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！