Using the computer for various tasks is a central part of modern life.
30秒でわかる単語
- Refers to the act of operating a computer.
- Used in both professional and casual daily life.
- A fundamental verb-object phrase for A2 learners.
Overview
- 1概览：用电脑（yòng diànnǎo）是汉语中最基础的表达方式之一。它由动词“用”（使用）和名词“电脑”（计算机）组成，涵盖了从简单的打字到复杂的编程等所有与计算机交互的行为。2) 用法模式：该短语通常作为谓语使用。基本结构为“主语 + 用 + 电脑 + 做某事”。例如：“我用电脑写作业”。在强调频率时，可以说“经常用电脑”或“很少用电脑”。3) 常见语境：在办公室，人们用电脑处理邮件和文档；在学校，学生用电脑查资料；在家里，人们用电脑看电影或玩游戏。无论是正式的工作场景还是非正式的个人生活，这个词都非常常用。4) 近义词辨析：与“操作电脑”相比，“用电脑”更加口语化和通用；“操作电脑”更侧重于技术层面的控制或使用特定软件的过程，语气较为正式。
例文
我每天都要用电脑工作。
everydayI use the computer for work every day.
请勿在会议期间使用电脑。
formalPlease do not use computers during the meeting.
你还在用电脑吗？
informalAre you still using the computer?
该研究通过用电脑模拟数据得出结论。
academicThe study reached its conclusion by using computer simulations.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
用电脑打字
type on a computer
用电脑上网
surf the internet on a computer
用电脑办公
work on a computer
よく混同される語
Refers specifically to playing games or entertainment. Use '用电脑' for work or general tasks.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Use '用电脑' for general purposes in daily life. Use '使用计算机' in formal or technical documents. Avoid '玩电脑' when you are actually working.
よくある間違い
Beginners often place '电脑' before '用' (e.g., '电脑用'). Remember the structure is Verb + Object. Don't forget '在' if expressing an ongoing action.
Tips
Focus on the context
Always clarify what you are doing with the computer to sound more natural. For example, add 'for work' or 'for study'.
Avoid literal translation
Do not translate 'play computer' as '玩电脑' if you are actually working. Use '用电脑' to be accurate.
Digital lifestyle in China
In China, computers are essential for both education and office work. Mastering this phrase is crucial for daily communication.
語源
The word '电脑' (electric brain) is the standard Chinese term for computer, originating from the mid-20th century. '用' is an ancient verb meaning to employ or utilize.
文化的な背景
In China, computers are the primary tool for the modern workforce. The term '电脑' is universally understood across all age groups.
覚え方のコツ
Think of '用' as a tool-user. If you are using a tool (computer), you are '用' it.
よくある質問
4 問“用电脑”是一个中性词，指任何形式的使用，包括工作和学习。“玩电脑”则带有娱乐性质，通常指打游戏或漫无目的地浏览网页。
不可以。在中文里，“用机”不是常用表达，听起来很不自然。请务必完整说出“用电脑”。
在非常正式的报告中，可以使用“使用计算机”来代替“用电脑”，显得更加书面化。
你可以问：“你在用电脑吗？”这是一个标准的询问句。
自分をテスト
我每天都要___电脑来完成工作。
“用电脑”是固定搭配，表示使用计算机。
哪个句子表达了“I am using the computer”？
中文的主谓宾语序通常是“我（主）+ 在用（谓）+ 电脑（宾）”。
电脑 / 我 / 用 / 学习 / 在
主语+在+动词+宾语+目的。
スコア： /3
Summary
Using the computer for various tasks is a central part of modern life.
- Refers to the act of operating a computer.
- Used in both professional and casual daily life.
- A fundamental verb-object phrase for A2 learners.
Focus on the context
Always clarify what you are doing with the computer to sound more natural. For example, add 'for work' or 'for study'.
Avoid literal translation
Do not translate 'play computer' as '玩电脑' if you are actually working. Use '用电脑' to be accurate.
Digital lifestyle in China
In China, computers are essential for both education and office work. Mastering this phrase is crucial for daily communication.
例文
4 / 4我每天都要用电脑工作。
I use the computer for work every day.
请勿在会议期间使用电脑。
Please do not use computers during the meeting.
你还在用电脑吗？
Are you still using the computer?
该研究通过用电脑模拟数据得出结论。
The study reached its conclusion by using computer simulations.
