Taekbae refers to the parcel delivery service, essential for modern online shopping and sending goods.
30秒でわかる単語
- Parcel delivery service for goods.
- Used for online shopping and sending items.
- Convenient way to receive and send packages.
Overview
택배는 현대 생활에서 빼놓을 수 없는 중요한 서비스입니다. 온라인 쇼핑의 발달과 함께 택배 산업은 급격하게 성장했으며, 이제는 집에서 편리하게 물건을 받고 보낼 수 있게 되었습니다. 택배는 보통 상자나 봉투에 담긴 상품을 지정된 장소까지 운송하는 것을 의미하며, 이를 전문으로 하는 회사를 택배 회사라고 부릅니다.
택배는 주로 '택배를 받다', '택배를 보내다', '택배가 오다', '택배를 시키다'와 같은 형태로 사용됩니다. 예를 들어, '인터넷으로 주문한 물건이 오늘 택배로 왔어요.' 또는 '친구에게 선물을 택배로 보냈어요.'와 같이 활용할 수 있습니다. 택배를 이용할 때는 운송장 번호를 통해 배송 과정을 추적할 수 있는 경우가 많습니다.
택배는 일상생활에서 매우 흔하게 접할 수 있습니다. 온라인 쇼핑몰에서 물건을 구매했을 때, 집으로 배달되는 대부분의 상품이 택배를 통해 옵니다. 또한, 친구나 가족에게 물건을 보낼 때, 이사할 때 짐을 옮길 때도 택배 서비스를 이용할 수 있습니다. 편의점 택배, 우체국 택배 등 다양한 종류의 택배 서비스가 존재합니다.
비슷한 단어로는 '배달'이 있습니다. '배달'은 음식을 주문하거나 특정 서비스를 요청했을 때 바로 그 장소로 가져다주는 것을 의미하는 반면, '택배'는 주로 물품을 포장하여 지정된 장소까지 운송하는 더 넓은 범위의 서비스를 포함합니다. 예를 들어, 치킨 배달은 '배달'이지만, 인터넷으로 산 옷을 받는 것은 '택배'입니다.
例文
인터넷으로 산 책이 택배로 왔어요.
everydayThe books I bought online arrived by parcel delivery.
부모님께 김치를 택배로 보내 드렸습니다.
formalI sent kimchi to my parents via parcel delivery.
택배 언제 와?
informalWhen's the delivery coming?
국내 택배 시장의 규모는 지속적으로 성장하고 있다.
academicThe scale of the domestic parcel delivery market is continuously growing.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
택배 왔습니다!
Delivery is here!
택배 문자
Delivery text message (notification)
편의점 택배
Convenience store parcel service
よく混同される語
While 'baedal' often refers to immediate delivery like food, 'taekbae' specifically refers to the service of sending and receiving packages, often through a dedicated courier company.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
Taekbae is a very common and neutral term used in everyday conversation. It's appropriate in most informal and semi-formal situations. When speaking formally, especially in business contexts, '배송 (baesong)' might be preferred, but 'taekbae' is widely understood and accepted.
よくある間違い
Learners might confuse 'taekbae' with 'baedal'. Remember that 'taekbae' is for packages sent via courier services, while 'baedal' is often for immediate delivery like food. Using 'taekbae' for food delivery would sound unnatural.
Tips
Track Your Deliveries Easily
Always keep your tracking number handy. You can use it on the courier's website or app to see exactly where your package is.
Check Package Condition
Before signing for a delivery, check if the packaging is damaged. If it is, note it down or refuse the delivery if the contents might be affected.
Importance of Online Shopping
The prevalence of 'taekbae' is closely linked to the boom in e-commerce in South Korea, making online shopping a major part of daily life.
語源
The word '택배 (taekbae)' is a Sino-Korean word. '택 (taek)' means 'to choose' or 'to select', and '배 (bae)' means 'to transport' or 'to deliver'. Together, it implies a selected or specialized delivery service.
文化的な背景
The efficiency and speed of taekbae services in South Korea are highly regarded and are a key factor supporting the country's robust e-commerce industry. Many people rely on taekbae for daily necessities and online shopping.
覚え方のコツ
Think of 'Taekbae' as 'Take back' the package to your home, emphasizing the delivery aspect. It's the service that 'takes' the package 'back' to the customer.
よくある質問
4 問택배는 주문한 물건이나 보내는 물건을 집이나 원하는 장소까지 배달해 주는 서비스입니다. 주로 온라인 쇼핑이나 물품 발송 시 이용됩니다.
택배를 보내려면 택배 회사에 연락하거나 편의점, 우체국 등을 방문하여 접수할 수 있습니다. 물건을 받으려면 온라인 쇼핑몰 등에서 주문 시 배송지를 정확히 입력하면 됩니다.
배달은 주로 음식이나 특정 서비스를 즉시 가져다주는 것을 의미하지만, 택배는 포장된 물품을 지정된 장소까지 운송하는 더 포괄적인 서비스입니다.
운송장 번호는 택배가 어디쯤 오고 있는지 실시간으로 추적할 수 있도록 해주는 고유한 번호입니다. 택배 회사 웹사이트나 앱에서 확인할 수 있습니다.
自分をテスト
인터넷으로 주문한 옷이 오늘 ______로 도착했어요.
물건을 집으로 배달해 주는 서비스를 '택배'라고 합니다.
다음 중 '택배'와 가장 관련 깊은 것은 무엇인가요?
온라인 쇼핑몰에서 구매한 물건은 보통 택배를 통해 집으로 배달됩니다.
다음 단어들을 순서대로 배열하여 문장을 만드세요: 친구에게 / 선물을 / 보냈어요 / 택배로
이 문장은 친구에게 선물을 택배 서비스를 이용하여 보냈다는 의미를 가장 자연스럽게 전달합니다.
スコア: /3
Summary
Taekbae refers to the parcel delivery service, essential for modern online shopping and sending goods.
- Parcel delivery service for goods.
- Used for online shopping and sending items.
- Convenient way to receive and send packages.
Track Your Deliveries Easily
Always keep your tracking number handy. You can use it on the courier's website or app to see exactly where your package is.
Check Package Condition
Before signing for a delivery, check if the packaging is damaged. If it is, note it down or refuse the delivery if the contents might be affected.
Importance of Online Shopping
The prevalence of 'taekbae' is closely linked to the boom in e-commerce in South Korea, making online shopping a major part of daily life.
例文
4 / 4인터넷으로 산 책이 택배로 왔어요.
The books I bought online arrived by parcel delivery.
부모님께 김치를 택배로 보내 드렸습니다.
I sent kimchi to my parents via parcel delivery.
택배 언제 와?
When's the delivery coming?
국내 택배 시장의 규모는 지속적으로 성장하고 있다.
The scale of the domestic parcel delivery market is continuously growing.
Related Content
関連語彙
daily_lifeの関連語
사고
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally.
주소
A1Address, the details of where a building is located.
오전
A1Morning, A.M.
약속
A1Appointment; Promise
사월
A1April; the fourth month of the year.
밤에
A2during the night; at night
다니다
A1To attend; to commute to.
팔월
A1August; the eighth month of the year.
나쁘게
A2Badly; in an unsatisfactory or improper way.
가방
A1Bag