The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

AI学習ツールを解放

登録して、すべての動画からより速く学べる強力なツールにアクセスしましょう。

シーン解説 フレーズハンター カードで復習 シャドーイング練習 トークバック
無料で登録
B1 中級 英語 6:00 1,043 単語 Movies & Film

Famous Movie Lines You've Been Misquoting Forever

Looper · 94,846 回視聴 · 追加日 2ヶ月前

AI要約

This video is a great resource for language learners and film enthusiasts looking to improve their accuracy when using popular English idioms derived from cinema. Many iconic movie quotes are widely misquoted in everyday conversation; this video clarifies the exact phrasing used in classics like *Star Wars*, *Jaws*, and *Casablanca*. By identifying common errors—such as subtle pronoun swaps or omitted words—learners will gain the confidence to use these expressions precisely as they were intended. Watch this guide to refine your cultural knowledge, sharpen your English fluency, and ensure your pop-culture references are always spot-on.

学習統計

B1

CEFRレベル

1,043

総単語数

434

ユニークな単語

4/10

難易度

語彙の多様性 42%

字幕 (108 セグメント)

00:00

For movie lovers, there are a few cinematic quotes that are always handy for breaking

00:05

the ice or amping up the drama of a casual chat.

00:08

But many of the most commonly used movie phrases are almost always misrepresented in conversation.

00:13

If you're one of those people who loves to whip out a famous movie line at an opportune

00:18

time, you might want to make sure you're actually quoting the films correctly.

00:21

Here are some of the widely mistaken movie lines in Hollywood history.

00:26

"Mirror, mirror"

00:28

The world of animation changed the day Walt Disney and his studio released Snow

00:32

White and the Seven Dwarfs.

00:34

Certain aspects of this classic resonate with audiences to this day, such as the poisoned

00:39

apple, true love's kiss—and the eternal question "Mirror, mirror on the wall, who

00:43

is the fairest of them all?"

00:45

The problem is, no one actually says that in the film.

00:48

What the Evil Queen actually asks is:

00:51

"Magic mirror on the wall, who is the fairest one of all?"

00:57

Interestingly enough, in the Grimm brothers' original story, the Queen says, "Mirror, mirror,

01:02

on the wall, who in this land is fairest of all?"

01:05

So, hi-ho, hi-ho off to correct quoting you go.

01:10

"Ohhh, you must be Grumpy."

01:15

"A bigger boat"

01:16

Steven Spielberg pioneered the summer blockbuster in 1975 with Jaws, his terrifying tale of

01:22

a great white serial killer.

完全な字幕は動画プレーヤーで利用可能

重要な語彙 (50)

you A1 pronoun

あなたは親切です。(You are kind.)

people A1 noun

「people」は「person」の複数形で、人間の集まりや人々を指します。

play A1 verb

子供たちは公園で遊んでいます。

練習問題に挑戦

この動画から語彙・文法・読解の練習問題を作成

語彙と文法 読解クイズ IELTS試験 ライティング練習
登録して練習
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

登録してすべての機能を解放しよう

進捗を追跡、単語を保存、演習で練習しよう

無料で語学を始める