Grammar Rule in 30 Seconds
To give a friendly command to someone you know well, take the verb root and add '-o'.
- Add '-o' to the verb root: 'padh' (read) becomes 'padho' (read!).
- For negative commands, use 'mat' before the verb: 'mat padho' (don't read!).
- Use this only for friends, family, or peers; never for strangers or elders.
Overview
aap を使いすぎるとそうなってしまいます。現実世界――ボリウッド映画、WhatsAppグループ、大学の食堂――では、tum がちょうどいいのです。これはカジュアルで親しみやすい、「俺たち仲いいよね」という話し方です。このガイドでは、友人、兄弟、同僚に何かをするように言う最も一般的な方法である tum の命令形（命令法）を解説します。短くてパンチが効いていて、最後に気持ちのいい「o」の音がつきます。これをマスターすれば、礼儀正しい他人行儀な人ではなく、現地の人らしく聞こえるようになります。喧嘩を売ってしまわないように、超カジュアルな tu についても簡単に触れます。How This Grammar Works
-na で終わります（例：bolna - 話す、aana - 来る）。tum と呼ぶ相手に命令するには、その -na のしっぽを -o に交換するだけです。それだけです。「o」を友達の輪と考えてみてください。包括的でリラックスしています。注意すべき本当の反逆者（不規則動詞）は4つだけで、それらもカバーします。また、「Don't!」が単に「Do not」である英語とは異なり、ヒンディー語では命令の場合 nahin から mat に切り替わります。つまり、「行くな」は nahin jao ではなく mat jao です。簡単でしょ？
Formation Pattern
sunna - 聞く）。
-na の語尾を取り除いて語幹を取得します（例：sun）。
-o を付けます（例：suno）。
Tum suno（聞いて / 聞きなさい！）。
dena（与える）→ do（*deno* ではない）
lena（取る）→ lo（*leno* ではない）
karna（する）→ karo（*karno* ではない）
pina（飲む）→ piyo（流れを良くするために 'y' を加える）
mat を置くだけです。
mat jao（行くな）。
mat karo（それをするな）。
When To Use It
tum の命令を使います。以下の場合に最適です：- 友人・同僚: 大学の友人、同じレベルの同僚。
- 兄弟・従兄弟: 彼らがずっと年上でない限り（その場合は
aapにしましょう）。 - カジュアルなサービス: リキシャの運転手やカジュアルな場所のウェイターに使われることもあります（確信が持てない場合は
aapの方が無難ですが）。 - 神様: 驚くべきことに、人々は神様に対して超インフォーマルな
tuをよく使いますが、お祈りではtumも使えます。 - ソーシャルメディア: 友達のインスタ投稿にコメントする？
tumを使いましょう。
aap か tum で始めているでしょう。aap から tum への移行は、インドでは大きな関係の節目です！
Common Mistakes
- 「Tu」の罠: よく知らない人に
tu（語幹のみ、例：ja!）を使うこと。攻撃的で教養がないように聞こえる可能性があります。 Nahinの混同:mat jaoの代わりにnahin jaoと言うこと。「行くな」ではなく「あなたは行かない」という事実を述べているように奇妙に聞こえます。- 不規則の無視:
karoの代わりにkarnoと言うこと。みんな理解はしてくれますが、クスクス笑われるでしょう。 - 礼儀正しさのパラドックス: 上司や年上の親戚に
tumを使うこと。絶対ダメです。「死の睨み」を受けることになります。 - 柔軟剤: 最後に
naを付け忘れること。Sunoは「聞け」。Suno naは「聞いてよ、ねえ？」です。ずっと甘い響きになります。
Contrast With Similar Patterns
bolna（話す）を使って、「あなた」への命令の3つのレベルを見てみましょう：
Tu bol。（語幹のみ）。ソウルメイト候補、小さな子供、または渋滞で喧嘩を売りたい時だけ使いましょう。Tum bolo。（語幹 + o）。ゴルディロックスゾーン（ちょうどいい場所）。フレンドリー、標準、リラックス。Aap boliye。（語幹 + iye）。年長者、上司、見知らぬ人、義理の両親に使います。*服のように考えてみてください：*
Tu = ボクサーパンツ/パジャマ（家の中だけ）Tum = ジーンズとTシャツ（日常、友達）Aap = スーツとネクタイ（フォーマル、丁寧）Quick FAQ
tum の命令に「please」を使えますか？
はい、kripya を追加できますが、ロボットのように聞こえます。最初に yaar（友達）をつけるか、最後に na をつける方が良いです。「Yaar, suno na!」
語幹が母音で終わる場合、例えば kha（食べる）はどうなりますか？
通常は -o を追加します。Kha + o = khao。pi（飲む）の場合、母音がぶつかるのを防ぐために piyo になります。
安全のために全員に aap を使ってもいいですか？
*できます*が、距離ができてしまいます。親しい友人に aap を使うと、「なんで怒ってるの？」と聞かれるかもしれません。
「行こう」はどう言いますか？
それは chalo です。tum の命令形に見えますし（実際そうです！）、一般的に「移動しよう」という意味で使われます。
The '-o' Imperative Conjugation
| Verb (Infinitive) | Root | Affirmative | Negative |
|---|---|---|---|
|
Padhna
|
Padh
|
Padho
|
Mat padho
|
|
Khana
|
Kha
|
Khao
|
Mat khao
|
|
Pina
|
Pi
|
Piyo
|
Mat piyo
|
|
Jana
|
Ja
|
Jao
|
Mat jao
|
|
Bolna
|
Bol
|
Bolo
|
Mat bolo
|
|
Karna
|
Kar
|
Karo
|
Mat karo
|
Meanings
The '-o' imperative is used to give direct, friendly instructions to people you address as 'tum'. It is the standard way to tell a peer or younger person what to do.
Direct Instruction
Giving a simple order to a friend.
“खाना खाओ। (Eat food.)”
“पानी पियो। (Drink water.)”
Friendly Suggestion
Encouraging someone to do something.
“यह फिल्म देखो। (Watch this movie.)”
“थोड़ा सो जाओ। (Sleep a little.)”
Negative Command
Prohibiting an action.
“वहाँ मत जाओ। (Don't go there.)”
“शोर मत करो। (Don't make noise.)”
Reference Table
| 動詞（辞書形） | 語根 | Tum 命令形 | 意味 |
|---|---|---|---|
|
sunna
|
sun
|
suno
|
聞いて
|
|
aana
|
aa
|
aao
|
来て
|
|
baithna
|
baith
|
baitho
|
座って
|
|
karna (不規則)
|
kar
|
karo
|
して
|
|
dena (不規則)
|
de
|
do
|
ちょうだい
|
|
lena (不規則)
|
le
|
lo
|
受け取って
|
フォーマル度スペクトル
Yahaan aaiye (General)
Yahaan aaiye (General)
Yahaan aao (General)
Yahaan aa (General)
「やって」の3段階レベル
Tum 命令形の作り方
ステップ
- 1. 辞書形 Bolna
- 2. -na を取る Bol
- 3. -o を足す Bolo
4つの不規則な反逆者たち
Dena (あげる)
- • DO
Lena (取る)
- • LO
Karna (する)
- • KARO
Pina (飲む)
- • PIYO
どの命令レベルを使う？
相手は年上、または上司ですか？
友達や兄弟ですか？
すごく怒っているか、お祈り中ですか？
レベル別の例文
यहाँ आओ।
Come here.
पानी पियो।
Drink water.
किताब पढ़ो।
Read the book.
जल्दी करो।
Hurry up.
वहाँ मत जाओ।
Don't go there.
यह गाना सुनो।
Listen to this song.
शोर मत करो।
Don't make noise.
सच बोलो।
Tell the truth.
मेरी बात सुनो, वहाँ मत जाओ।
Listen to me, don't go there.
थोड़ा और खाओ।
Eat a little more.
कल मुझे फोन करो।
Call me tomorrow.
अपनी किताब खोलो।
Open your book.
ज्यादा मत सोचो, बस करो।
Don't think too much, just do it.
मुझे परेशान मत करो।
Don't bother me.
सबको बताओ कि क्या हुआ।
Tell everyone what happened.
धीरे चलो, रास्ता खराब है।
Walk slowly, the path is bad.
इतना भाव मत खाओ, हाँ कह दो।
Don't act so pricey, just say yes.
जो करना है करो, मुझे परवाह नहीं।
Do what you want, I don't care.
मुझसे पंगा मत लो।
Don't mess with me.
अपनी हद में रहो।
Stay within your limits.
ज़रा मेरी बात पर गौर करो।
Just pay attention to what I'm saying.
इतनी जल्दी हार मत मानो।
Don't give up so soon.
ज़िंदगी को खुलकर जियो।
Live life to the fullest.
अपनी गलतियों से सीखो।
Learn from your mistakes.
間違えやすい
Learners mix up formal and informal.
Using 'nahi' for commands.
Using 'tu' (too intimate) instead of 'tum'.
よくある間違い
Aaiye (to friend)
Aao
Nahi aao
Mat aao
Aana
Aao
Tum aao
Aao
Mat kijiye (to friend)
Mat karo
Aao na
Aao
Jao mat
Mat jao
Aao ji
Aao
Mat jao ji
Mat jao
Tum mat jao
Mat jao
Aao na ji
Aao
Mat aao na
Mat aao
Aao tum
Aao
Mat karo tum
Mat karo
文型パターン
___ aao.
___ mat karo.
___ khao.
___ dekho.
Real World Usage
Jaldi aao!
Yeh dekho!
Chalo!
Yahaan ruko.
Jaldi lao.
Bolo!
魔法の言葉「Na」
Suno na「Tu」はまだ早いかも？
Tum yahaan aaoMat と Nahin の違い
Mat jaoSmart Tips
Add 'na' to make it a soft request.
Use 'mat' for commands, never 'nahi'.
The '-o' form works for both singular and plural 'tum'.
Add 'hi' for emphasis.
発音
Vowel length
The 'o' is a long vowel, hold it slightly.
Command
Aao! ↓
Falling intonation for firm commands.
暗記しよう
記憶術
Think of 'O' as an 'Open' invitation to a friend.
視覚的連想
Imagine a friend waving at you and shouting 'Aao!' (Come!). The 'o' sound is like an open mouth ready to speak to a buddy.
Rhyme
To tell a friend what to do, just add an O to the root for you.
Story
Rohan is at the park. He sees his friend Priya. He shouts 'Priya, yahaan aao!' (Priya, come here!). She smiles and says 'Khao!' (Eat!) as she offers him a snack. They are using the friendly '-o' form because they are best friends.
Word Web
チャレンジ
For the next 5 minutes, write down 5 things you would tell a friend to do using the '-o' form.
文化メモ
The '-o' form is very common among friends in Delhi and Punjab.
Using this with strangers is considered rude.
Often combined with English words.
Derived from Sanskrit imperative forms.
会話のきっかけ
Kya tum mere saath chaloge?
Mujhe bhook lagi hai.
Main bore ho raha hoon.
Mujhe samajh nahi aa raha.
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Tum zor se ___ (大声で話して)。
Find and fix the mistake:
Tum nahin jao wahaan.
Mujhe pen ___.
Score: /3
練習問題
8 exercisesTum yahaan ___ (aana).
Which is the correct negative command?
Find and fix the mistake:
Aaiye (to friend).
jau / mat / tum
Karna -> ___
Match: Padhna -> ?
Use 'khao' in a sentence.
To a friend: '___ the movie.'
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesPaani ___ (飲んで)。
aao / mat / yahaan
この本を読んで。
Kaam ___.
動詞をマッチさせてください
Tum yahaan aaiye.
Shor ___ machao (騒がないで)。
これを受け取って。
最適なものを選んでください。
dekho / phone / ki taraf
正しくマッチさせてください
Tum ghar ___.
Score: /12
よくある質問 (8)
No, use 'aap' and '-iye' for teachers.
Not with friends, but yes with strangers.
Just add '-o' as usual.
'Mat' is specifically for imperatives.
Only if you are very close friends.
No, it's the same for everyone.
It's the root, used for extreme intimacy.
Add 'na' at the end.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Tú command
Spanish uses different endings for -ar/-er/-ir verbs.
Tu imperative
French drops the 's' for -er verbs.
Du imperative
German is more direct.
Te-form
Japanese is more indirect.
Imperative
Hindi is gender-neutral for commands.
Ba particle
Chinese verbs don't conjugate.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
関連動画
Related Grammar Rules
敬意と口調をマスターする：Tu、Tum、Aap、そしてその先へ
Overview ヒンディー語は単なる情報伝達のコードではありません。高精度の社会的GPSです。「あなた（You）」が幼児から首相まで...
書き言葉のフォーマル・ヒンディー語（敬語と言語変種）
上司にWhatsAppメッセージを送った際、うっかり`आप`（あなた・敬称）の代わりに`तुम`（きみ）を使ってしまい、冷や汗をかいたこ...
フォーマルなヒンディー語：サンスクリット語由来のタッサム語
### Overview ヒンディー語を学んでいる皆さん、こんにちは。中級レベル（B2）に到達し、日常会話から一歩進んだ「フォーマルな...
フォーマル対カジュアルなヒンディー語：「シュッド」レジスター
### Overview Hindiを学習する上で、C1レベルに到達した学習者が直面する最大の壁の一つが、日常会話で使われるヒンドゥスター...
丁寧な接尾辞：-ji（尊敬のしるし）
概要 インドで、即座に礼儀正しく、敬意を払い、文化に精通しているように聞こえる魔法の言葉があったらいいのにと思ったことは...
