Grammar Rule in 30 Seconds
The Past Perfect describes an action completed before another past action, formed by adding 'tha/the/thi' to the past participle.
- Use the past participle of the verb (e.g., 'kiya').
- Add the auxiliary verb 'tha' (masc. sing.), 'the' (masc. pl.), or 'thi' (fem. sing./pl.).
- Ensure the auxiliary verb agrees with the subject's gender and number.
Overview
had sent) と言ったのでしょう。Pūrṇ Bhūtkāl と呼びます。had ordered) ピザのような。How This Grammar Works
honā の過去形を追加します。thā、thī、the、または thī̃ です。ne という助詞を使用します。ne が現れると、主語はコントロールを失います。seb (リンゴ) を食べたなら、khāyā thā を使います。roṭī (パン) を食べたなら、khāī thī を使います。
Formation Pattern
khā、pī、jā) を特定します。
-ā (例: khāyā)
-e (例: khāe)
-ī (例: khāī)
-ī̃ (例: khāī̃)
thā / the / thī / thī̃ を追加します。
jānā (行く) を見てみましょう：
Vah gayā thā (彼は行っていた)
Vah gaī thī (彼女は行っていた)
Ve gae the (彼らは行っていた)
Ve gaī thī̃ (彼女たちは行っていた)
ne を伴う他動詞の場合：
Maine khānā khāyā thā (私は食べ物を食べていた)
Maine chiṭṭhī likhī thī (私は手紙を書いていた)
likhī が chiṭṭhī (女性名詞) とどのように一致しているかに注目してください。
likhī のままです。
ne と一緒にただそこに立っているだけです。
When To Use It
Maine khāyā と言えば、今食べたばかりという意味です。Maine khāyā thā と言うと、遠い感じがします。had arrived)」。had left)」。Jab maĩ pahuncā, gāṛī jā cukī thī.had paid)」。Maine paise de die the.had finished) と伝えるときのように。
Common Mistakes
ne 助詞です。Maĩ khānā khāyā thā と言います。Usne、Maine、または Unhone を使う必要があります。Usne khānā khāyā thā が唯一の方法です。Maine kām kiyā thā と言えば、それは正しいです。Maine kām kī thī と言うべきではありません。kām (仕事) は男性名詞だからです。gayā (行った) と gayā thā (行っていた) を混同しないでください。gayā は最近の、または単純なナラティブのステップ用です。gayā thā は確立された、遠い事実用です。thā を使うのは変な感じです。thā は本当に「終わった」ことのために取っておいてください。Contrast With Similar Patterns
Vah āyā (彼は来た)。Vah āyā thā (彼は来ていた)。Vah āyā hai (彼は来ている)。Vah āyā thā は、彼が来て、たぶん去ったことを意味します。Āyā hai はダブルブルーチェック (既読/存在) です。Āyā thā は先月の古いメッセージです。gayā thā を非常によく使います。Maĩ Dillī gayā thā (私はデリーに行っていた)。Quick FAQ
すべての過去の文章に thā が必要ですか？
いいえ！完了や距離を強調するときだけです。
jānā (行く) で ne を使えますか？
いいえ。jānā は自動詞です。単に Maĩ gayā thā と言ってください。
ne の文章に目的語がない場合はどうなりますか？
動詞はデフォルトで男性単数になります：Maine khāyā thā。
cukā thā と同じですか？
ほぼ同じです。cukā thā は「すでに終わった」という意味です。より強意的です。
「やっていなかった」はどう言いますか？
動詞の直前に nahī̃ を入れるだけです：Maine nahī̃ kiyā thā。
「行っているところだった」に thā は必要ですか？
いいえ、それは過去進行形です：Maĩ jā rahā thā。雰囲気が違います！
カジュアルなチャットで ne を省略してもいいですか？
方言によってはOKですが、標準的なヒンディー語では不自然に聞こえます。
なぜヒンディー語には過去形がたくさんあるのですか？
過去について話すのが大好きだからです！それがノリです。
Past Perfect Conjugation (Verb: Khana - To Eat)
| Subject | Masculine Singular | Masculine Plural | Feminine Singular | Feminine Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Main (I)
|
Maine khaya tha
|
-
|
Maine khayi thi
|
-
|
|
Tum (You)
|
Tumne khaya tha
|
-
|
Tumne khayi thi
|
-
|
|
Vah (He/She)
|
Usne khaya tha
|
-
|
Usne khayi thi
|
-
|
|
Hum (We)
|
-
|
Humne khaye the
|
-
|
Humne khayi thin
|
|
Ve (They)
|
-
|
Unhone khaye the
|
-
|
Unhone khayi thin
|
Meanings
The Past Perfect tense indicates an action that was completed in the past before another action or time reference.
Completed Past
An action finished before a specific point in the past.
“वह जा चुका था। (Vah ja chuka tha.) - He had already left.”
“मैंने किताब पढ़ ली थी। (Maine kitab padh li thi.) - I had read the book.”
Reference Table
| 主語のタイプ | 動詞の種類 | 語尾の例 | 助動詞 |
|---|---|---|---|
|
男性（単数）
|
自動詞
|
gayā (行った)
|
thā
|
|
女性（単数）
|
自動詞
|
gaī (行った)
|
thī
|
|
男性（複数）
|
自動詞
|
gae (行った)
|
the
|
|
女性（複数）
|
自動詞
|
gaī̃ (行った)
|
thī̃
|
|
主語 + ne
|
他動詞（目的語が男性）
|
dekhā (見た)
|
thā
|
|
主語 + ne
|
他動詞（目的語が女性）
|
dekhī (見た)
|
thī
|
フォーマル度スペクトル
Maine karya poora kar liya tha. (Workplace/Home)
Maine kaam khatam kar liya tha. (Workplace/Home)
Maine kaam nipta liya tha. (Workplace/Home)
Kaam ho gaya tha bhai. (Workplace/Home)
「〜していた」の世界
自動詞 (行く/来る)
- gayā thā had gone
- āyā thā had come
他動詞 (食べる/見る)
- Maine dekhā thā I had seen
- Usne khāyā thā He/She had eaten
単純過去 vs 過去完了
動詞一致のルート
動詞は他動詞（目的語がある）ですか？
目的語は女性名詞ですか？
thā の活用
男性
- • 単数: thā
- • 複数: the
女性
- • 単数: thī
- • 複数: thī̃
レベル別の例文
Maine khana khaya tha.
I had eaten food.
Vah gaya tha.
He had gone.
Humne dekha tha.
We had seen.
Usne kaha tha.
He had said.
Jab main pahuncha, train ja chuki thi.
When I arrived, the train had left.
Maine apna kaam khatam kar liya tha.
I had finished my work.
Kya tumne film dekhi thi?
Had you seen the movie?
Ve nahi aaye the.
They had not come.
Usne mujhe pehle hi bata diya tha.
He had already told me.
Jab tak main wahan gaya, sab khatam ho gaya tha.
By the time I went there, everything had finished.
Maine usse kabhi nahi dekha tha.
I had never seen him.
Kya tumne usse baat kar li thi?
Had you talked to him?
Mujhe pata tha ki usne kya kiya tha.
I knew what he had done.
Woh ghar chhod chuka tha jab maine use call kiya.
He had left home when I called him.
Humne pehle hi tay kar liya tha ki hum kahan jayenge.
We had already decided where we would go.
Kya usne tumhe sach nahi bataya tha?
Had he not told you the truth?
Usne jo kaha tha, woh sach nikla.
What he had said turned out to be true.
Main wahan kai baar ja chuka tha.
I had been there many times.
Jab tak police aayi, chor bhaag chuke the.
By the time the police arrived, the thieves had fled.
Maine socha tha ki tum aaoge.
I had thought that you would come.
Usne apni saari sampatti daan kar di thi.
He had donated all his property.
Main us waqt tak apna kaam poora kar chuka tha.
I had completed my work by that time.
Kya tumne kabhi aisa socha tha?
Had you ever thought of such a thing?
Woh wahan reh chuki thi, isliye use sab pata tha.
She had lived there, so she knew everything.
間違えやすい
Learners often use Simple Past for everything.
Forgetting 'ne' with transitive verbs.
Using 'tha' for feminine subjects.
よくある間違い
Main gaya.
Main gaya tha.
Usne khaya.
Usne khaya tha.
Hum gaye.
Hum gaye the.
Vah gayi tha.
Vah gayi thi.
Maine kiya.
Maine kiya tha.
Ve gaya tha.
Ve gaye the.
Usne nahi khaya.
Usne nahi khaya tha.
Main khana khaya tha.
Maine khana khaya tha.
Usne gaya tha.
Vah gaya tha.
Maine kar chuka tha.
Main kar chuka tha.
Woh aayi the.
Woh aayi thi.
Maine socha tha ki tum aaoge.
Maine socha tha ki tum aaoge.
文型パターン
Maine ___ liya tha.
Jab tak main aaya, tum ___ chuke the.
Kya tumne ___ kiya tha?
Mujhe pata tha ki usne ___ tha.
Real World Usage
Maine message bhej diya tha.
Maine project poora kar liya tha.
Train nikal chuki thi.
Maine order de diya tha.
Maine post daal di thi.
Maine research kar li thi.
旅行のルール
Maĩ Paris gayā thā.と言えば、完了した旅行の思い出になります。
'Ne' に注意！
Maine や Usne に変えましょう。これを忘れると不自然に聞こえてしまいます。丁寧さが大事
Āpne を使って敬意を表しましょう。友達や同年代なら Tumne で大丈夫です。Smart Tips
Always check if you need 'ne'.
Use 'jab' to link the two past events.
Remember 'thi' or 'thin'.
Add 'chuka' for clarity.
発音
Auxiliary stress
The 'tha' is usually unstressed.
Falling intonation
Maine kiya tha. ↘
Statement of fact.
暗記しよう
記憶術
Think of 'tha' as 'the past anchor'. It holds the action firmly in the completed past.
視覚的連想
Imagine a train leaving a station. You are standing on the platform. The train is already gone (Past Perfect).
Rhyme
Action done, before the new one, add 'tha' to get it done.
Story
Yesterday, I had finished my homework. Then, I had cleaned my room. After that, I had cooked dinner. Everything was done before I slept.
Word Web
チャレンジ
Write 3 sentences about what you had done before you started learning Hindi today.
文化メモ
Very common in daily storytelling.
Used in news and literature.
Often uses 'chuka' for emphasis.
Derived from Sanskrit perfective aspects combined with the auxiliary 'tha' (from 'stha' - to stand).
会話のきっかけ
Kya tumne kal movie dekhi thi?
Jab tum school gaye, kya tumne homework kiya tha?
Kya tumne kabhi pehle yahan visit kiya tha?
Jab tak tumne mujhe call kiya, kya tumne khana kha liya tha?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Vah kal bāzār ___ ___। (彼は昨日市場に行っていました。)
文法的に正しいのはどれ？
Find and fix the mistake:
Usne ek kitāb kharīdā thā।
Score: /3
練習問題
8 exercisesMaine khana ___ tha.
Vah ___ thi.
Find and fix the mistake:
Main khana khaya.
tha / maine / kiya / kaam
I had gone.
Ve gaye ___.
Jab main aaya, train ___ chuki thi.
Find and fix the mistake:
Vah (fem) gaya tha.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesMaine photo ___ ___। (私は写真を撮っていました。)
thā / gayā / Dillī / vah / kal
彼女はタージ・マハルを見ていました。
次を組み合わせてください：
彼女たち（女性複数）は到着していました。
Tumne kyā bolā thā?
Rāhul ne gāṛī ___ ___। (ラフルは車を運転していました。)
私は10時に寝ていました。
あなた（丁寧）は電話をしていました。
thī / usne / banāī / chāy
Score: /10
よくある質問 (8)
In Hindi, transitive verbs in the past tense require the ergative case 'ne'.
Yes, to form the Past Perfect tense.
No, 'chuka' needs an auxiliary like 'tha' to show past tense.
Add 'nahin' before the verb.
It changes based on the subject's gender and number.
Use it to show one action happened before another.
It is used in both formal and informal contexts.
The verb participle agrees with the object in transitive sentences.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Pluscuamperfecto (Había + participio)
Spanish conjugates 'haber' for person; Hindi conjugates 'tha' for gender/number.
Plus-que-parfait (Avais + participe passé)
French uses 'avoir' or 'être'; Hindi uses only 'tha'.
Plusquamperfekt (War/Hatte + Partizip II)
German word order is more rigid.
Ta-form + auxiliary
Japanese is agglutinative; Hindi is analytic.
Kana + past tense
Arabic conjugates 'kana' for person, gender, and number.
Le/Guo markers
Chinese verbs do not conjugate.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
Continue With
関連動画
15 Minutes में सीखें पूरे Tense in English Grammar with Tricks || Present, Past & Future Tenses
GYANODAY KE GURU JI
English Tenses Explained in HINDI - With PDF and a Worksheet
Aleena Rais Live
5 Minutes में सीखें पूरे TENSES | TENSES IN ENGLISH GRAMMAR | NIMISHA BANSAL |
NIMISHA BANSAL
Related Grammar Rules
ヒンディー語の単純過去：完了した動作 (-aa/e/ee)
### Overview ヒンディー語の「単純過去（Simple Past）」は、日本語で言う「〜した」という完了した動作を表す非常に重要な文法...
ヒンディー語の状態動詞と動的動詞 (hua vs. raha)
### Overview ヒンディー語の学習において、C1レベルに到達した学習者が最も直面する壁の一つが、動作の「過程（プロセス）」と...
過去の進行中の動作：ヒンディー語の過去進行形 (raha tha)
### Overview ヒンディー語の「過去進行形（`raha tha`）」は、中級レベル（B2）の学習者が物語を語ったり、過去の状況を詳細に...
だんだん～になる：漸進的な変化 (hota ja raha hai)
### Overview 日本語の学習者の皆さん、こんにちは。ヒンディー語の学習において、B2レベルに到達すると「ただ事実を述べる」段...
ヒンディー語の願い事：「Kash」(काश)の使い方
インスタグラムでおいしそうなビリヤニの写真を見つめながら、「今これが自分のお皿にあったらなあ」と思ったことはありませんか...
