Grammar Rule in 30 Seconds
The verb 'sein' means 'to be' and is the most important irregular verb you will learn in German.
- Use 'sein' to describe identity: 'Ich bin {der|m} Lehrer.' (I am the teacher.)
- Use 'sein' for states of being: 'Wir sind müde.' (We are tired.)
- Always conjugate 'sein' based on the subject: 'Du bist' (You are), 'Er ist' (He is).
Overview
Sein (to be) はドイツ語の動詞の中で絶対的なVIPだ。最初に必要になる単語だし、新しい仕事の自慢をする時でも、ただ天気の文句を言う時でも、一番よく使う言葉なんだ。でも、ここがミソなんだけど、Sein は完全に反逆児なんだ。ドイツ語の標準的な活用ルールに従わないんだよ。不規則活用ってことで、他の動詞が群れに従っている間、こいつは我が道を行くってわけ。キッチンを掃除しないのに、なぜか家の中心的存在で憎めない芸術家のルームメイトだと思えばいいよ。こいつなしじゃ生きていけないんだから、仲良くなっておいた方がいいよね。Sein は英語の to be (am, is, are) にあたるドイツ語だ。助動詞でもあるから、後で他の動詞を助ける役割もするけど、今は本動詞として見ていこう。自分が誰か、何をしているか、どこにいるかを定義するのに使うんだ。ドイツ語では、名前、職業、気分、さらには年齢にも使うよ。英語の to be はかなり素直だけど、ドイツ語の sein は誰が「存在」しているかによって、その形を完全に変えちゃうんだ。丸い穴に四角い杭をはめようとしたことがあるなら、規則的な動詞のルールを使って sein を活用させようとするのがどんな感じか分かるはず。試そうともしないで。無駄な努力だから。ただそのカオスを受け入れて、これらの形を暗記しちゃおう。信じて、これをマスターすれば、基本的なドイツ語会話の約40%をアンロックしたことになるから。とても礼儀正しくて、とても効率的な建物のマスターキーを手に入れるようなもんだね。How This Grammar Works
machen (to do) は ich mache になる。でも sein は？ Sein はそのシステムを見て笑い飛ばすんだ。言語学者が「補充法」の動詞と呼ぶもので、簡単に言えば、言語版フランケンシュタインの怪物みたいに、異なる語根をつぎはぎしたものなんだ。とても古くて一般的だから、何世紀経ってもあまり変わらず、他の動詞が整理されていく中でその奇妙さを保ってきたんだね。ich bin が wir sind と全然似ていないことに気づくはず。これが普通なんだ。実際、もし sein が規則的に見えたら、ほとんどのドイツ人は君が秘密の暗号を話してると思うだろうね。形容詞（I am tired）、名詞（I am a student）、場所（I am at home）と一緒に使う。行動じゃなくて存在の状態を説明するほぼすべての文の基礎になるんだ。何かをしていないなら、多分何かで *ある* (are) わけで、そこで sein が登場して救ってくれるってわけ。
Formation Pattern
Sein は不規則だから、賢いトリックや隠された公式なんてないよ。ただ6つの形を覚えるしかない。新しい親友だと思って。TikTokのキャプション、der Professor からのメール、Netflixのあらゆる字幕で目にするはず。これが暗記すべき魔法の表だ：
Ich bin müde. | 私は疲れている。
Du bist cool. | 君はクールだ。
Er ist hier. | 彼はここにいる。
Wir sind bereit. | 私たちは準備ができている。
Ihr seid spät. | 君たち（みんな）遅いよ。
Sie sind nett. | 彼らは／あなた（敬称）は親切だ。
das Mädchen (the girl) は文法的には中性だから、厳密には es ist を使うことになるけど、現代の話し手はカジュアルな会話ではよく sie ist に切り替えるよ。
Sie は常に大文字で書くこと。もし上司へのテキストで大文字にするのを忘れたら、誤って「彼ら」と呼んでしまうことになって、月曜の朝からちょっと気まずいことになるかも。
When To Use It
sein を使うよ。1つ目：アイデンティティと名前。 Ich bin Lukas と自己紹介する時、sein を使っている。2つ目：職業。ドイツ語では、仕事に a や an を使わない。「私は医者です」と言う時、I am a doctorじゃなくて、
Ich bin Arzt と言うんだ。その方がすっきりしていて速いし、ベルリンに何年も住んでいるみたいに聞こえるよ。3つ目：描写。形容詞を使う時はいつでも、sein が架け橋になる。 Der Kaffee ist kalt （コーヒーが冷たい）。Das Wetter ist schlecht （天気が悪い—ドイツ語会話の定番の切り出し方だね）。4つ目：年齢。これは英語話者がよくつまずくところ。英語では20歳で are、スペイン語では have だよね。ドイツ語では are のままでいい。 Ich bin zwanzig Jahre alt. ドイツ語で年齢を have しようとしないで。Ich bin im Kino （私は映画館にいる）。もしGoogleマップで行き詰まったら、スマホに向かって叫ぶことになるのはこの動詞だよ。
Common Mistakes
seid 対 seit の混乱だ。全く同じように聞こえるけど、これ以上ないってくらい違うんだ。Seid は動詞の形（君たちは〜だ）で、一方 seit は「〜以来 (since)」を意味する。もし Ihr seit toll って書いたら、基本的には You since great と言ってることになって、すごく混乱したポエムみたいに聞こえちゃう。覚えておいて：'Doing'（まあ、beingだけど）の 'd' が付くのが seid。もう一つの定番は du bist と ihr seid の混同だ。英語では、1人でも100人でも you は同じだよね。ドイツ語では区別するんだ。グループに対して du bist を使ったら、数の数え方を忘れちゃったのかって顔で見られるよ。それから、さっき言った「年齢」の罠にも気をつけて。Ich habe 21 と言うのは、観光客だとバラす一番手っ取り早い方法だ。そしてお願いだから、神聖なすべてのものにかけて、これを規則的に活用させようとしないで。Ich seie なんて言葉はないから。新しいドイツ語の方言を発明しようとしてるんじゃないなら、bin を使い続けて。最後に、der Hunger と der Durst は sein じゃなくて haben (to have) を使うことを覚えておいて。君は「空腹」そのものじゃなくて、空腹を *抱えている* (have) んだ。もし Ich bin Hunger と言ったら、君が飢餓の具現化だと思われちゃうよ。火曜の昼休みにしてはちょっとドラマチックすぎるよね。Contrast With Similar Patterns
Sein を理解するのは、共犯者である haben (to have) と比較すると簡単になるよ。Sein が 状態 （誰であるか、どこにいるか）を表すのに対して、haben は 所有 や特定の身体的欲求を表すんだ。疲れている (müde) というのは are だけど、お腹が空いている（Hunger）というのは have なんだ。20歳 (alt) というのは are だけど、車 (Auto) を持っているのは have だ。英語では、ほとんどすべてに to be を使うよね。I am hungry, I am 20, I am cold みたいに。ドイツ語では、もっと分かれているんだ。空腹や喉の渇きのような身体的感覚なら、haben を使う。永続的あるいは半永続的な状態（背が高い、学生である、スペイン出身である）なら、sein を使う。それと、du bist（カジュアル）と Sie sind（フォーマル）も比べてみて。英語では you are が両方をカバーする。ドイツ語で警察官や自分の der Chef に du bist を使うと、すごく厳しい目で見られるかもよ。Sie sind は個人的に知らない人に対するセーフティネットだ。パーカーを着るかスーツを着るかの違いみたいなもの。どっちもアリだけど、どっちのパーティーに行くのか分かってないとね。Quick FAQ
Why is sein so weird?
大昔からあるからだよ！ 長いこと存在しすぎてて、他の動詞が規則的になった時も変わるのを拒否したんだ。Spotifyの世界におけるヴィンテージのレコード盤みたいな、言語版のそれだね。
Do I always capitalize Sie sind?
うん、「あなた（敬称）は」という意味ならね。「彼らは」 (plural) の意味なら小文字のままだ。礼儀正しく話してるのか、群衆について話してるのかで大違いになる、小さな違いだよ。
Can I use sein to say "I'm hot"?
気をつけて！ もし Ich bin heiß と言うと……なんていうか、*官能的な* 意味になっちゃうんだ。天気のせいで暑いと言いたいなら、Mir ist heiß （私にとって暑い）を使って。Sein は強力だから、賢く使おう。
Is seid used for 'they'?
違う！ Seid は ihr （君たち）専用だ。「彼ら」には常に sind を使うこと。こう考えよう：sind は 'plural' （複数）に響きが似てる（なんとなくね）。
How do I remember ist?
英語の is とほぼ同じ見た目だよ。「He is」を覚えていれば、Er ist も覚えられる。これはドイツ語が無料でくれる唯一のプレゼントだね。
Conjugation of 'sein' (Present Tense)
| Pronoun | German | English |
|---|---|---|
|
Ich
|
bin
|
I am
|
|
Du
|
bist
|
You are (inf)
|
|
Er/Sie/Es
|
ist
|
He/She/It is
|
|
Wir
|
sind
|
We are
|
|
Ihr
|
seid
|
You all are
|
|
Sie/sie
|
sind
|
You (formal)/They are
|
Meanings
The verb 'sein' serves as the primary copula in German, linking a subject to its identity, state, or location.
Identity
Defining who or what someone is.
“Ich bin {der|m} Student.”
“Sie ist {die|f} Ärztin.”
State/Condition
Describing how someone feels or a quality.
“Er ist müde.”
“Das Wetter ist schön.”
Location
Stating where someone or something is.
“Ich bin in {das|n} Haus.”
“Wir sind hier.”
Reference Table
| 主語代名詞 | 動詞の形 (sein) | 英語の意味 | 例文 |
|---|---|---|---|
|
ich
|
bin
|
I am
|
Ich bin Student.
|
|
du
|
bist
|
you are (informal)
|
Du bist sehr nett.
|
|
er / sie / es
|
ist
|
he / she / it is
|
Er ist im Büro.
|
|
wir
|
sind
|
we are
|
Wir sind bereit.
|
|
ihr
|
seid
|
you all are (informal)
|
Ihr seid meine Freunde.
|
|
sie / Sie
|
sind
|
they are / you are (formal)
|
Sie sind aus Berlin.
|
フォーマル度スペクトル
Sie sind mein Freund. (Friendship)
Du bist mein Freund. (Friendship)
Du bist mein Kumpel. (Friendship)
Du bist mein Bro. (Friendship)
日常生活での「sein」の使い方
身元
- Name 私はアンナです。
- Herkunft 私はパリ出身です。
説明
- Gefühle 私は幸せです。
- Aussehen 彼は背が高いです。
状態
- Beruf 私は医者です。
- Alter 私は30歳です。
「sein」の単数形と複数形
どの「sein」の形を使えばいい？
主語は「私」ですか？
親しい友達一人ですか？
友達のグループですか？
「sein」の代名詞ペア
「私」チーム
- • ich bin
「あなた」デュオ
- • du bist
- • Sie sind
仲間たち
- • wir sind
- • ihr seid
- • sie sind
レベル別の例文
Ich bin {der|m} Student.
I am the student.
Du bist nett.
You are nice.
Er ist hier.
He is here.
Wir sind müde.
We are tired.
Bist du heute frei?
Are you free today?
Das ist nicht mein {das|n} Buch.
That is not my book.
Ihr seid sehr schnell.
You all are very fast.
Sind Sie {der|m} Arzt?
Are you the doctor?
Ich bin gestern nach Hause gegangen.
I went home yesterday.
Es wäre schön, wenn du kommst.
It would be nice if you come.
Wir sind uns einig.
We agree.
Das ist mir egal.
I don't care.
Die Tür ist geschlossen.
The door is closed.
Es ist davon auszugehen, dass...
It is to be assumed that...
Seien Sie bitte vorsichtig.
Please be careful.
Er ist ein Mann von Welt.
He is a man of the world.
Es ist an der Zeit, zu handeln.
It is time to act.
Sei es wie es sei.
Be that as it may.
Das ist ein Umstand, der zu beachten ist.
That is a circumstance to be noted.
Wären wir doch nur früher gekommen!
If only we had come earlier!
Das Sein bestimmt das Bewusstsein.
Being determines consciousness.
Es ist nicht von der Hand zu weisen.
It cannot be denied.
Sei gegrüßt!
Greetings!
Es ist mir nicht gegeben, das zu verstehen.
It is not given to me to understand that.
間違えやすい
Learners use 'haben' for states like hunger or age.
Learners use 'sein' for 'becoming'.
Using 'bist' with 'Sie'.
よくある間違い
Ich ist
Ich bin
Du bin
Du bist
Wir ist
Wir sind
Er bist
Er ist
Bist du?
Bist du müde?
Ich nicht bin
Ich bin nicht
Ist du?
Bist du?
Ich bin haben
Ich habe
Wir sind gegangen haben
Wir sind gegangen
Das ist gewesen
Das war
Sei es sein
Sei es
Es ist zu sein
Es ist
Wäre ich sein
Wäre ich
文型パターン
Ich bin ___.
Bist du ___?
Das ist nicht ___.
Wir sind in ___.
Real World Usage
Ich bin so glücklich!
Wo bist du?
Ich bin sehr motiviert.
Wir sind in Berlin.
Das ist lecker.
Ich bin für Sie da.
The 'Seid' vs 'Seit' Trap
Skip the 'a' for Jobs
Capitalize for Respect
Smart Tips
Always use 'sein' + adjective.
Put the verb first.
Always use 'sind' with 'Sie'.
Place 'nicht' after the verb.
発音
Sein
The 'ei' diphthong is pronounced like 'eye'.
Bist
The 'st' at the end is crisp.
Question
Bist du müde? ↗
Rising intonation for yes/no questions.
暗記しよう
記憶術
Remember 'B-B-I-S-S-S': Bin, Bist, Ist, Sind, Seid, Sind.
視覚的連想
Imagine a 'Being' creature that changes shape. When it's alone (Ich), it's a 'Bin'. When it's with friends (Wir), it's a 'Sind'.
Rhyme
Ich bin, du bist, er ist dabei, wir sind, ihr seid, sie sind frei!
Story
I am (bin) a traveler. You are (bist) my guide. He is (ist) the map. We are (sind) lost. You all are (seid) confused. They are (sind) laughing.
Word Web
チャレンジ
Write 6 sentences, one for each conjugation of 'sein', describing your family members.
文化メモ
Using 'Sie' (formal) with 'sind' is essential in professional settings.
Austrians often use 'sein' in specific regional constructions.
Swiss German speakers have distinct verb endings.
Derived from Proto-Germanic *wesaną and *sīną.
会話のきっかけ
Wie bist du heute?
Bist du Student?
Wo bist du gerade?
Sind Sie bereit für das Meeting?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Ich ___ aus Deutschland.
場所を尋ねる正しい言い方はどれですか？
Find and fix the mistake:
Ihr seit sehr freundlich.
Score: /3
練習問題
8 exercisesIch ___ müde.
Wir ___ Freunde.
Find and fix the mistake:
Du ist nett.
müde / bin / ich
He is here.
Ihr ___.
A: Bist du bereit? B: Ja, ich ___.
Sie (formal) -> ?
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWir ___ im Kino.
Er bin Lehrer.
du / Wer / bist / ?
They are nice.
知らない人に「あなたは誰ですか？」と尋ねるにはどう言いますか？
Das Kind ___ klein.
以下を組み合わせましょう：
Ich habe 20 Jahre alt.
___ ihr bereit?
She is my sister.
Score: /10
よくある質問 (8)
It is a combination of ancient verbs from different roots.
No, use 'haben' for age in German.
Yes, in the present tense it is the primary copula.
Add 'nicht' after the verb.
For 'Wir', 'Sie', and 'sie' (plural).
Yes, it conjugates differently in past and future.
'Sein' is a copula; 'existieren' is a full verb meaning 'to exist'.
It depends on the context; use 'Sie' for strangers.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
ser/estar
German uses one verb 'sein' for both.
être
French uses 'avoir' for age and hunger.
desu/iru/aru
German does not distinguish between animate/inanimate for 'sein'.
nominal sentence
German requires the verb in every sentence.
shì
Chinese does not conjugate for person.
to be
German has more complex conjugation.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Related Grammar Rules
現在形規則動詞の語尾
Overview ドイツ語では、文を言い終わる前に、動詞を見るだけで「誰が話しているか」が世界中にバレちゃうって知ってた？英語は...
生き生きとした物語：歴史的現在 (Historisches Präsens)
### Overview ドイツ語を学ぶ上で、非常に興味深く、かつ物語を生き生きとさせるテクニックに「歴史的現在（`das historische Pr...
Building the Past: haben + Partizip II (Perfekt)
The Perfekt is the most common past tense in spoken German. You use it every single day to talk about what happened, wha...
Reflexive Verbs: sich waschen, sich freuen (Reflexive Verben)
Reflexive verbs are verbs where the subject and the object are the same person — you do something to yourself. In German...
ドイツ語助動詞の過去形 (Präteritum)
### Overview ドイツ語を学習する上で、避けて通れないのが「過去形」の表現です。日常会話では通常、`Perfekt`（現在完了形）を...
